Brezhoneg

브르타뉴어

켈트어파

어족켈트어파 사용자~210K 문자라틴 문자 국가프랑스 (브르타뉴) 공용어없음(지역 인정) 활력도안정 ISO 639-3bre

브르타뉴어(Brezhoneg)는 브리손계 켈트어로, 프랑스 북서부 브르타뉴에서 약 21만 명의 화자를 가진다 — 웨일스어(cy)와 콘월어(kw)의 자매 언어; 공통 브리톤어에서 유래하여 5-7세기 브리튼섬 남부에서 브르타뉴로의 이주에 의해 전해졌다. 1941년 푸르운반 정서법으로 표준화. UNESCO 심각한 위기. 1977년 이래 디완 몰입 학교가 부흥을 추진한다.

사용 지역

이 언어로 나만의 티셔츠를 마음에 드는 단어를 고르기만 하면 끝. 지도와 똑같은 글씨체로 프린트해 드려요. 브르타뉴어 단어로 티셔츠 만들기 →

브르타뉴어의 핵심 단어 87개

물

dour

duːɾ

불

tan

tɑ̃ːn

해

heol

heːɔl

달

loar

lwaːɾ

별

steredenn

steˈreːdɛn

밤

noz

noːs

비

glav

ɡlɑːw

눈

erc'h

ɛrx

바람

avel

ˈavɛl

흙

douar

ˈduːar

돌

maen

mɛːn

산

menez

ˈmeːnɛs

바다

mor

moːr

어머니

mamm

mɑ̃m

아버지

tad

taːd

딸

merc'h

mɛrx

나

me

me

너

te

te

우리

ni

ni

이름

anv

ˈãːno

사람

den

deːn

머리

penn

pɛn

눈

lagad

laɡat

귀

skouarn

ˈskwarn

코

fri

friː

입

genou

ˈɡeːnu

이

dant

dãnt

혀

teod

tɛwt

손

dorn

dɔɾn

발

troad

troat

마음

kalon

kalɔ̃n

뼈

askorn

ˈaskorn

피

gwad

ɡwaːt

똥

kac'h

kax

사랑

karantez

kaɾɑ̃ntes

나무

gwezenn

ˈɡweːzɛn

개

ki

kiː

고양이

kazh

kaːs

물고기

pesk

pesk

새

evn

ẽːvn

나비

balafenn

balaˈfɛn

달걀

vi

viː

곰

arzh

ars

말

marc'h

marx

집

ti

tiː

우유

laezh

leːs

꿀

mel

meːl

소금

holen

ˈhoːlɛn

포도주

gwin

ɡwiːn

쌀

riz

riːs

초콜릿

chokolad

ʃoˈkoːlat

철

houarn

ˈhuːaɾn

바퀴

rod

roːd

비단

seiz

sɛjs

책

levr

lɛvr

먹다

debriñ

debɾĩː

마시다

evañ

eːvɑ̃

자다

kousket

ˈkuskət

하나

unan

yːnɑ̃n

둘

daou

dɔw

셋

tri

triː

넷

pevar

ˈpɛːvar

다섯

pemp

pɛmp

백

kant

kãnt

안녕하세요

demat

deːmat

감사합니다

trugarez

tɾyɡaɾes

좋은

mat

maːt

새로운

nevez

ˈneːves

빨강

ruz

ryːs

하양

gwenn

ɡwɛn

검정

du

dyː

초록

gwer

ɡwɛr

파랑

glas

ɡlɑːs

뻐꾸기

koukoug

ˈkukuk

멍멍

wouf wouf

wuf wuf

꼬끼오

kokelikelo

컴퓨터

urzhiataer

yrzjaˈtaɛːr

와이파이

Wi-Fi

초밥

sushi

ˈsyʃi

차(茶)

te

teː

커피

kafe

ˈkafe

설탕

sukr

sykɾ

오렌지

orañjez

oˈrãʒɛs

99

naontek ha pevar-ugent

nãwntek a pewaɾˈyːɡɛn

도파민

dopamin

doˈpamin

출처

단어 비교

같은 분류의 언어와 비교: 켈트어파

뜻 브르타뉴어콘월어웨일스어벨기에 네덜란드어스웨덴어로마뇰어롬바르드어
물 dour /duːɾ/ dowr /dɔuɾ/ dŵr /duːr/ water /waːtər/ vatten /vatːɛn/ acva /ˈakva/ aqua /ˈaːkwa/
불 tan /tɑ̃ːn/ tan /tan/ tân /tɑːn/ vuur /vyːr/ eld /ɛld/ fugh /fuɡ/ fœg /føːk/
해 heol /heːɔl/ howl /haʊl/ haul /haɨl/ zon /zɔn/ sol /suːl/ sòl /sɔl/ sô /soː/
달 loar /lwaːɾ/ loor /loːɾ/ lleuad /ɬɛɨ̯ad/ maan /maːn/ måne /moːnɛ/ lónna /ˈlonːa/ lüna /ˈlyna/
별 steredenn /steˈreːdɛn/ sterenn /ˈstɛrɛn/ seren /ˈsɛrɛn/ ster /stɛr/ stjärna /ˈɧæːɳa/ stèla /ˈstɛla/ stella /ˈstɛla/
밤 noz /noːs/ nos /noːz/ nos /noːs/ nacht /nɑxt/ natt /natː/ nòta /ˈnɔta/ nocc /nɔtʃ/
비 glav /ɡlɑːw/ glaw /ɡlɛu/ glaw /ɡlau̯/ regen /ˈreːɣən/ regn /rɛŋn/ piôva /ˈpjoːva/ pioeuva /ˈpjøːva/
눈 erc'h /ɛrx/ ergh /ɛrx/ eira /əɨra/ sneeuw /sneːw/ snö /snøː/ név /neːv/ nev /nɛf/
페이지 1/11

어순 비교

세계 주요 언어와 비교

브르타뉴어
Me garfe klask ur gwiskamant a weliz en ur stal dirak d'al leti
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

계통적으로 가까운 언어와 비교

브르타뉴어
Me garfe klask ur gwiskamant a weliz en ur stal dirak d'al leti
Ba mhaith ‌liom culaith a chonaic mé i siopa trasna ón óstán a thriail
Rydw ‌i eisiau rhoi cynnig ar siwt a welais i mewn siop gyferbyn â'r gwesty

인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.

제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈