414개 언어로 보는 「초밥」

414개 언어

식초로 간한 밥에 재료를 얹거나 넣어 만드는 일본 음식. 날생선 일반이나 사시미를 뜻하지 않는다. 역사 언어 칸에는 그 조상격 음식, 곧 소금에 절이거나 발효시킨 보존 생선이 들어간다. 초밥은 에도 시대의 산물이므로 헤이안·중세 일본어의 「鮓」도 현대의 초밥이 아니라 나레즈시(밥에 절인 보존 생선)를 뜻한다.

지도에서 「초밥」 보기

주요 언어

영어

sushi

/ˈsuːʃi/

같은 표기로 8가지 발음

중국어

寿司

/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/

4가지 표기

寿司

/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/

중국어

/səu˨˩˧ sz̩˥˥/

쓰촨 관화 청두말

/zɤ˨˧ sz̩˥˧/

상하이 우어

/ʂəɯ˦˦ sz̩˧˩/

강회 관화

/səu˦˥ sz̩˩/

진어

/su˥˧ sɨ˦˦/

하카어

/ʂəu˨˩ sz̩˧˧/

상어

/siu˨˩ sɿ˦˨/

간어

/ʂou˥˩ sz̩˦˦/

동북 관화

/siu˩˩ si˧˧/

차오저우어

/siɛu˨˦˨ sy˥˥/

민동어

/siu˥˥ si˥˦/

민북어

/ʂou˥˧ sz̩˨˩/

톈진 관화

/sou˧˥ sɿ˥˥/

우한 관화

/ʂou˧˩˨ sɿ˨˦/

중원관화

/siu˦˩ sɯ˧˧/

취안저우 민난어

/zøʏ˧˩ sz̩˦˦/

쑤저우 우어

/ʃɐu˨˨ ɬi˥˧/

평화

/tiu˧˧ si˨˧/

하이난어

/səu˩˧ sz̩˧˩/

난인 관화

/ʑiʏ˩˩˧ sz̩˥˨/

닝보 우어

/ɦiɤu˨˨ sɿ˧˧/

원저우 우어

/siu˧˨ ɬu˧˧/

타이산어

/ɕiu˩˩ sɿ˩˩/

후이저우어

/ɬiu˩˩ ɬi˥˧˧/

푸셴 민어

/səu˨˩˧ sz̩˥/

충칭 관화

/ʃau˦˦˧ ʃɐi˨˧/

둥관 광둥어

/ɕiu˧˧ sɿ˩˩/

푸저우 간어

/zei˩˧ sɿ˧˧/

항저우 우어

/səu˥˧ sz̩˨˩˨/

허페이 관화

/ɕiu˨˩˧ sɿ˦˦˥/

형양상어

/ze˩˩˦ sɿ˥˩/

자싱 우어

/ʂou˨˩ sz̩˨˩˧/

지난 관화

/ʑiu˩˦ sɿ˧˧˦/

진화 우어

/ʂou˧˩˨ sz̩˨˦/

카이펑말

/ʂəu˨˩˨ sɿ˦˦/

쿤밍 관화

/sʌu˥˨ sɿ˨˦/

여량 진어

/ʂəɯ˦ sz̩˧˩/

난징말

/ʃɐu˨˨ ʃi˥˥/

난닝 백화

/sɑ˥˩ sɿ˦˦/

우위안 후이어

/ʂou˥˥ sz̩˨˩/

시안 관화

/siu˨˨ su˦˦/

샤먼 민난어

/ʂəu˥˨ sɿ˧˩˧/

신저우 진어

/ʑiəɯ˨˦ sɿ˧˧/

융저우 샹어

/siu˨˨ su˧˦/

장저우 민난어

壽司

/sɐu̯˨ siː˥/

광둥어

/su˥˥ sɨ˨˦/

대만 객가어

/ʃiu˧˧ sɨ˥˧/

하이루 객가어

/siu˨˨ su˧˦/

페낭 호키엔어

/ʂoʊ̯˥˩ sz̩˥/

타이완 화어

/sɐu˧˧ si˥˥/

중산백화

sú-sih

/su˥˧ siʔ˧˨/

대만어

鮓

/tsaː˧˥/

광동음 문언문

/tʂa/

초기 관화(중원음운)

/*tsˤraʔ/

상고 한어

/tʂaɨ/

중고한어

/ʈaː˧˩˧/

베트남 한문

동아시아 (4)

동남아시아 (40)

남아시아 (14)

중동·중앙아시아 (30)

유럽 (84)

아프리카 (20)

북아메리카 (7)

라틴아메리카 (9)

오세아니아·태평양 (7)

시베리아·북아시아 (4)

고대어·역사 속 언어 (35)

라틴어

7cBCE–6cCE

salsāmentum

/salsaːˈmentum/

콥트어

3–17c

ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ

/taˈrixion/

인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.

제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈