Cymraeg

웨일스어

켈트어파

어족켈트어파 사용자~880K 문자라틴 문자 국가영국 (웨일스) 공용어웨일스 (공동 공용어) 활력도안정 ISO 639-3cym

다른 이름: Welsh, Cymraeg

웨일스어(Cymraeg)는 콘월어·브르타뉴어와 관련된 브리튼계 켈트어로, 주로 웨일스에서 쓰이며 파타고니아를 비롯한 다른 지역의 소규모 공동체에서도 사용된다. 웨일스에서 공적 지위를 지니며, 2021년 인구 조사에서는 3세 이상 주민 53만 8,300명이 웨일스어를 할 수 있다고 응답했다. 다른 조사는 방법이 달라 추정치도 다르게 나온다. 보통 라틴 문자로 쓰며 연음화·비음화·유기음화 같은 문법적 자음 변이와 동사–주어–목적어를 기본으로 하는 어순으로 알려져 있다. 웨일스어 매개 교육은 영어 매개 학교에서 단순히 한 과목으로 웨일스어를 가르치는 것이 아니라 웨일스어를 교수와 학습의 주요 언어로 삼는 교육이며, 언어 전승에서 핵심 역할을 한다. 웨일스 정부의 Cymraeg 2050 전략은 2050년까지 화자 100만 명과 일상 사용 확대를 목표로 한다.

사용 지역

이 언어로 나만의 티셔츠를 마음에 드는 단어를 고르기만 하면 끝. 지도와 똑같은 글씨체로 프린트해 드려요. 웨일스어 단어로 티셔츠 만들기 →

웨일스어의 핵심 단어 87개

물

dŵr

duːr

불

tân

tɑːn

해

haul

haɨl

달

lleuad

ɬɛɨ̯ad

별

seren

ˈsɛrɛn

밤

nos

noːs

비

glaw

ɡlau̯

눈

eira

əɨra

바람

gwynt

ɡwɪnt

흙

pridd

priːð

돌

carreg

ˈkarɛɡ

산

mynydd

ˈmənɨð

바다

môr

moːr

어머니

mam

mam

아버지

tad

tɑːd

딸

merch

mɛrx

나

fi

viː

너

ti

tiː

우리

ni

niː

이름

enw

ˈɛnu

사람

person

ˈpɛrsɔn

머리

pen

pɛn

눈

llygad

ɬəɡad

귀

clust

klɪst

코

trwyn

truːɨ̯n

입

ceg

keːɡ

이

dant

dant

혀

tafod

ˈtavɔd

손

llaw

ɬaʊ

발

troed

troːɨ̯d

마음

calon

kalɔn

뼈

asgwrn

ˈasɡʊrn

피

gwaed

ɡwaɨd

똥

cach

kaːx

사랑

cariad

karjad

나무

coeden

kɔɨdɛn

개

ci

kiː

고양이

cath

kɑːθ

물고기

pysgodyn

pəsˈɡɔdɨn

새

aderyn

aˈdɛrɨn

나비

glöyn byw

ˈɡlɔɨn ˈbɪu

달걀

wy

uːɨ

곰

arth

arθ

말

ceffyl

ˈkɛfɨl

집

tŷ

tɨː

우유

llaeth

ɬaːɨθ

꿀

mêl

meːl

소금

halen

ˈhalɛn

포도주

gwin

ɡwiːn

쌀

reis

reis

초콜릿

siocled

ˈʃɔklɛd

철

haearn

ˈheɨarn

바퀴

olwyn

ˈɔlʊɨn

비단

sidan

ˈsɪdan

책

llyfr

ɬɪvr

먹다

bwyta

bʊɨta

마시다

yfed

əvɛd

자다

cysgu

ˈkəsɡɨ

하나

un

ɨːn

둘

dau

daɨ

셋

tri

triː

넷

pedwar

ˈpɛdwar

다섯

pump

pɨmp

백

cant

kant

안녕하세요

helô

hɛˈloː

감사합니다

diolch

diːɔlx

좋은

da

dɑː

새로운

newydd

ˈnɛwɨð

빨강

coch

koːx

하양

gwyn

ɡwɪn

검정

du

dɨː

초록

gwyrdd

ɡwɪrð

파랑

glas

ɡlaːs

뻐꾸기

cog

koːɡ

멍멍

wff wff

ʊf ʊf

꼬끼오

coc-a-dwdl-dŵ

컴퓨터

cyfrifiadur

kəvrɪvˈjaːdɨr

초밥

swshi

ˈsʊʃi

차(茶)

te

teː

커피

coffi

ˈkɔfi

설탕

siwgr

ˈʃʊɡʊr

오렌지

oren

ˈɔrɛn

99

naw deg naw

nau dɛɡ nau

도파민

dopamin

dɔˈpamɪn

골뱅이 (@)

malwen

ˈmalwɛn

출처

단어 비교

같은 분류의 언어와 비교: 켈트어파

뜻 웨일스어콘월어브르타뉴어스웨덴어말레이시아 영어호주 영어조디 영어
물 dŵr /duːr/ dowr /dɔuɾ/ dour /duːɾ/ vatten /vatːɛn/ water /ˈwɔːtə/ water /ˈwoːɾə/ water /ˈwɔːtɐ/
불 tân /tɑːn/ tan /tan/ tan /tɑ̃ːn/ eld /ɛld/ fire /faɪə/ fire /fɑːə/ fire /faɪə/
해 haul /haɨl/ howl /haʊl/ heol /heːɔl/ sol /suːl/ sun /san/ sun /sɐn/ sun /sʊn/
달 lleuad /ɬɛɨ̯ad/ loor /loːɾ/ loar /lwaːɾ/ måne /moːnɛ/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/
별 seren /ˈsɛrɛn/ sterenn /ˈstɛrɛn/ steredenn /steˈreːdɛn/ stjärna /ˈɧæːɳa/ star /staː/ star /stɐː/ star /staː/
밤 nos /noːs/ nos /noːz/ noz /noːs/ natt /natː/ night /naɪt/ night /nɑet/ night /naɪt/
비 glaw /ɡlau̯/ glaw /ɡlɛu/ glav /ɡlɑːw/ regn /rɛŋn/ rain /ɹeːn/ rain /ɹæɪn/ rain /ɹeːn/
눈 eira /əɨra/ ergh /ɛrx/ erc'h /ɛrx/ snö /snøː/ snow /snoː/ snow /snɐʉ/ snow /snəʊ/
페이지 1/11

어순 비교

세계 주요 언어와 비교

웨일스어
Rydw ‌i eisiau rhoi cynnig ar siwt a welais i mewn siop gyferbyn â'r gwesty
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

계통적으로 가까운 언어와 비교

Me garfe klask ur gwiskamant a weliz en ur stal dirak d'al leti
Ba mhaith ‌liom culaith a chonaic mé i siopa trasna ón óstán a thriail
웨일스어
Rydw ‌i eisiau rhoi cynnig ar siwt a welais i mewn siop gyferbyn â'r gwesty

인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.

제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈