近世韓國語

근세 한국어

한국어족 · 역사적·숨겨진 변종

어족한국어족 사용자소멸(~17th-19th c.) 문자한글 / 한자 국가조선 시대 한국 공용어조선 왕조 활력도사어 ISO 639-3okm

근대국어(近代國語, 약 17-19세기)는 중세국어와 현대 표준어를 잇는 과도기 단계로 조선 왕조 후기에 해당한다. 음소적 고저 악센트의 소실(17세기경), 모음 ㆍ(아래아)의 소실(표기는 18세기, 발음은 16세기경), 자음군 체계의 단순화(ㅄ, ㅴ → ㅆ 등), 7모음 체계의 재편, 그리고 한자 한학의 지속과 더불어 한글 인쇄 소설(『춘향전』 등)에 의한 구어 한글 문학의 꾸준한 성장이 있었다. 실학(實學) 개혁 학파와 한글 인쇄 소설을 통해 한글 문해력이 유교 엘리트 계층을 넘어 대중으로 확산되었다. 현대 한국어의 직접 조상; 1933년 한글 맞춤법 통일안 이후의 정서법·문법 규범이 근대국어기에 남아 있던 변동을 정리하였다.

사용 지역

이 언어로 나만의 티셔츠를 마음에 드는 단어를 고르기만 하면 끝. 지도와 똑같은 글씨체로 프린트해 드려요. 근세 한국어 단어로 티셔츠 만들기 →

근세 한국어의 핵심 단어 87개

물

믈

mɯl

불

블

pɯl

해

ᄒᆡ

hʌj

달

달

tal

별

별

pjəl

밤

밤

pam

비

비

pi

눈

눈

nun

바람

바람

paɾam

흙

홁

holk

돌

돌

tol

산

뫼

moj

바다

바다

pada

어머니

어미

ʌmi

아버지

아비

abi

딸

ᄯᆞᆯ

t͈ʌl

나

나

na

너

너

nə

우리

우리

uri

이름

일홈

irhom

사람

사ᄅᆞᆷ

saɾam

머리

머리

məɾi

눈

눈

nun

귀

귀

kwi

코

코

kʰo

입

입

ip

이

니

ni

혀

혀

hjə

손

손

son

발

발

pal

마음

마음

maɯm

뼈

ᄲᅧ

p͈jə

피

피

pʰi

똥

똥

t͈oŋ

사랑

ᄉᆞ랑

saɾaŋ

나무

나모

namo

개

개

kɛ

고양이

괴앙이

kweaŋi

물고기

믈고기

mɯlɡoɡi

새

새

sɛ

달걀

알

al

곰

곰

kom

말

ᄆᆞᆯ

mal

집

집

tɕip

우유

졋

tɕjət

꿀

ᄭᅮᆯ

k͈ul

소금

소곰

soɡom

철

쇠

swe

바퀴

바회

pahwe

비단

비단

pidan

책

ᄎᆡᆨ

tɕʰɛk

먹다

먹다

mʌk̚t͈a

마시다

마시다

maɕida

자다

자다

tɕada

하나

하나

hana

둘

둘

tul

셋

세

sej

넷

네

nej

다섯

다슷

tasɯt

백

ᄇᆡᆨ

pɛk

안녕하세요

안녕하시오

annjʌŋhaɕio

감사합니다

고맙소이다

komapsoida

좋은

됴타

tjotʰa

빨강

붉다

pulkta

하양

희다

hɯjda

검정

검다

kəmta

초록

푸르다

puɾɯda

뻐꾸기

뻐꾹새

p͈ʌk͈uk̚s͈ɛ

컴퓨터

주판

tɕupʰan

초밥

식해

ɕikʰɛ

99

아흔아홉

ahɯnahop

출처

단어 비교

같은 분류의 언어와 비교: 한국어족

뜻 근세 한국어후기 중세 한국어한국어함경 방언전라 방언연변조선어부산 방언
물 믈 /mɯl/ ·믈 /mɯl/ 물 /mul/ 물 /mul/ 물 /mul/ 물 /mul/ 물 /mul/
불 블 /pɯl/ ·블 /pɯl/ 불 /pul/ 불 /pul/ 불 /pul/ 불 /pul/ 불 /pul/
해 ᄒᆡ /hʌj/ ·ᄒᆡ /hʌj/ 해 /hɛ/ 해 /hɛ/ 해 /hɛ/ 해 /hɛ/ 해 /hɛ/
달 달 /tal/ ·ᄃᆞᆯ /tʌl/ 달 /tal/ 달 /tal/ 달 /tal/ 달 /tal/ 달 /tal/
별 별 /pjəl/ :별 /pjəl/ 별 /pjʌl/ 별 /pjəl/ 별 /pjəl/ 별 /pjʌl/ 별 /pjʌl/
밤 밤 /pam/ 밤 /pam/ 밤 /pam/ 밤 /pam/ 밤 /pam/ 밤 /pam/ 밤 /pam/
비 비 /pi/ 비 /pi/ 비 /pi/ 비 /pi/ 비 /pi/ 비 /pi/ 비 /pi/
눈 눈 /nun/ 눈 /nun/ 눈 /nun/ 눈 /nun/ 눈 /nun/ 눈 /nun/ 눈 /nun/
페이지 1/9

어순 비교

세계 주요 언어와 비교

근세 한국어
저는 旅館 맞은편 가게 ‌에서 본 衣服을 입어보고 싶사이다
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

계통적으로 가까운 언어와 비교

근세 한국어
저는 旅館 맞은편 가게 ‌에서 본 衣服을 입어보고 싶사이다
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 본 양복을 입어보고 싶습니다
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 본 양복을 입어보고 싶습니데이
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 본 양복을 입어보고 싶슴다
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 본 양복을 입어보고 싶수다

인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.

제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈