Română

루마니아어

로만스어파

어족로만스어파 사용자~24M 문자라틴 문자 국가루마니아, 몰도바(몰도바어/루마니아어로), 세르비아(블라흐), 우크라이나(부코비나) 공용어루마니아, 몰도바, EU; 세르비아 + 우크라이나에서 지역어로 인정 활력도안정 ISO 639-3ron

루마니아어(Română)는 가장 동쪽에 위치한 로망스어로 사용자는 약 2,400만 명이다. 루마니아의 유일한 공용어이며, 몰도바에서도 공용어이다(2023년까지는 '몰도바어'로 불렸으나 현재는 공식적으로 '루마니아어'). 세르비아(블라흐), 우크라이나(부코비나), 헝가리에는 공인된 소수 언어 사용자가 있다. 동부(발칸 로망스) 어군에서 유일하게 주요하게 표준화된 언어로, 규모가 더 작은 아루마니아어, 메글레노루마니아어, 이스트로루마니아어와 함께 이 어군을 이룬다. 다른 로망스어에서는 사라진 특징들을 보존하고 있는데, 격 체계(여격을 포함한 5격), (남성·여성과 구별되는) 중성, 후치 정관사 접미사(-ul, -a) 등이 그것이다. 어휘의 약 10%를 차지하는 강한 슬라브어 기층·상층에 더해 그리스어·튀르키예어·헝가리어 차용어도 있다. 1860년 이후에는 키릴 문자를 대체하여 라틴 문자 정서법을 사용한다.

사용 지역

이 언어로 나만의 티셔츠를 마음에 드는 단어를 고르기만 하면 끝. 지도와 똑같은 글씨체로 프린트해 드려요. 루마니아어 단어로 티셔츠 만들기 →

루마니아어의 핵심 단어 87개

물

apă

apə

불

foc

fok

해

soare

so̯are

달

lună

lunə

별

stea

ste̯a

밤

noapte

ˈno̯apte

비

ploaie

ˈploaje

눈

zăpadă

zəpadə

바람

vânt

vɨnt

흙

pământ

pəˈmɨnt

돌

piatră

ˈpjatrə

산

munte

ˈmunte

바다

mare

ˈmare

어머니

mamă

mamə

아버지

tată

tatə

딸

fiică

ˈfijkə

나

eu

jew

너

tu

tu

우리

noi

noj

이름

nume

ˈnume

사람

persoană

persoˈanə

머리

cap

kap

눈

ochi

okʲ

귀

ureche

uˈreke

코

nas

nas

입

gură

ˈɡurə

이

dinte

ˈdinte

혀

limbă

ˈlimbə

손

mână

mɨnə

발

picior

piˈtʃor

마음

inimă

inimə

뼈

os

os

피

sânge

ˈsɨndʒe

똥

caca

ˈkaka

사랑

iubire

jubire

나무

copac

kopak

개

câine

kɨine

고양이

pisică

pisikə

물고기

pește

ˈpeʃte

새

pasăre

ˈpasəre

나비

fluture

ˈfluture

달걀

ou

ow

곰

urs

urs

말

cal

kal

집

casă

kasə

우유

lapte

ˈlapte

꿀

miere

ˈmjere

소금

sare

ˈsare

포도주

vin

vin

쌀

orez

oˈrez

초콜릿

ciocolată

tʃokoˈlatə

철

fier

fjer

바퀴

roată

ˈroatə

비단

mătase

məˈtase

책

carte

ˈkarte

먹다

a mânca

a mɨnka

마시다

a bea

a be̯a

자다

a dormi

a dorˈmi

하나

unu

unu

둘

doi

doj

셋

trei

trej

넷

patru

ˈpatru

다섯

cinci

tʃintʃʲ

백

sută

ˈsutə

안녕하세요

salut

salut

감사합니다

mulțumesc

multsumesk

좋은

bun

bun

새로운

nou

now

빨강

roșu

ˈroʃu

하양

alb

alb

검정

negru

ˈneɡru

초록

verde

ˈverde

파랑

albastru

alˈbastru

뻐꾸기

cuc

kuk

멍멍

ham ham

ham ham

꼬끼오

cucurigu

kukuˈriɡu

컴퓨터

calculator

kalkulaˈtor

와이파이

Wi-Fi

ˈwifi

초밥

sushi

ˈsuʃi

차(茶)

ceai

tʃe̯aj

커피

cafea

kaˈfe̯a

설탕

zahăr

ˈzahər

오렌지

portocală

portoˈkalə

99

nouăzeci și nouă

nowəˈzetʃʲ ʃi ˈnowə

도파민

dopamină

dopaˈminə

골뱅이 (@)

coadă de maimuță

ˈko̯adə de majˈmutsə

출처

단어 비교

같은 분류의 언어와 비교: 로만스어파

뜻 루마니아어아루마니아어메글레노-루마니아어인테르링구아인테르링구에사르데냐어이도어
물 apă /apə/ apã /ˈapə/ apâ /ˈapɨ/ aqua /akwa/ aqua /ˈakwa/ abba /abba/ aquo /ˈakwo/
불 foc /fok/ foc /fok/ foc /fok/ foco /fɔko/ foy /foj/ fogu /foɣu/ fairo /faˈiro/
해 soare /so̯are/ soare /ˈso̯are/ soari /ˈsoari/ sol /sɔl/ sole /ˈsole/ sole /sole/ suno /ˈsuno/
달 lună /lunə/ lunã /ˈlunə/ lunâ /ˈlunɨ/ luna /luna/ lune /ˈlune/ luna /luna/ luno /ˈluno/
별 stea /ste̯a/ steauã /ˈste̯awə/ steauã /ˈste̯awə/ stella /ˈstɛla/ stelle /ˈstele/ isteddu /isˈteɖɖu/ stelo /ˈstelo/
밤 noapte /ˈno̯apte/ noapti /ˈnwapti/ noapti /ˈnwapti/ nocte /ˈnokte/ nocte /ˈnokte/ notte /ˈnɔtːe/ nokto /ˈnokto/
비 ploaie /ˈploaje/ ploai /ˈplo̯ai/ ploai /ploaj/ pluvia /ˈpluvia/ pluvie /ˈpluvie/ proja /ˈproja/ pluvo /ˈpluvo/
눈 zăpadă /zəpadə/ neauã /ˈne̯awə/ neauă /ˈne̯awə/ nive /nive/ nive /ˈnive/ nie /nie/ nivo /ˈnivo/
페이지 1/11

어순 비교

세계 주요 언어와 비교

루마니아어
Eu vreau să probez un costum pe care l-am văzut într-un magazin în fața hotelului
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

계통적으로 가까운 언어와 비교

Eu quero probar un traxe que vin nunha tenda fronte ao hotel
Io voglio pruvà nu vestito ca aggio visto dinto a nu negozio 'nfronte a l'hotel
루마니아어
Eu vreau să probez un costum pe care l-am văzut într-un magazin în fața hotelului
Yo quiero probarme un traje que vi en una tienda enfrente del hotel
Mi vògio provar un vestito che go visto ‌in na botega de fronte a l'hotel

인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.

제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈