🐕 Woof: mbwa wako anasema nini ughaibuni

Mbwa anabweka vilevile Seoul na Istanbul. Ukiandika, anasema meong, hav, gâu, bau au wan, na konsonanti ya kwanza inakueleza zaidi kuhusu msikilizaji kuliko mbwa.

Mbwa wa Kikorea anasema 멍멍 (mʌŋmʌŋ). Mbwa wengine wachache tu kwenye ramani wanasema kitu karibu na hicho, na ni sauti nzuri kabisa ya kubweka. Mbwa hawana lugha, lakini watu wana, na kila lugha lazima ibane sauti isiyo na konsonanti halisi ndani ya konsonanti inazomiliki. Ramani ina visanduku 252 vya sauti ya kawaida ya kubweka, na sauti ya kwanza ya kila kimoja ni somo dogo la jinsi wasikilizaji wanavyosikia.

🗺️ Onyesha woof kwenye ramani — Kiingereza

Kundi la w

Mwanzo maarufu zaidi ni w, visanduku 67. Kiingereza woof kiko katika kundi hili, pamoja na Kijapani ワンワン (waɴwaɴ), Kimandarini 汪汪 (waŋ˥ waŋ˥), Kifaransa ouaf ouaf na Kiholanzi waf waf. Kifaransa kinaandika w hiyo kwa ou, na majirani hao wawili wanafikia sauti ileile ya kubweka kwa tahajia tofauti. Kijapani na Kimandarini vinafunga silabi kwa sauti ya pua, kwa hiyo mbwa wao wanamaliza kwa mvumo.

🗣 Linganisha kundi la w
LughaFamiliaWasemajiWoofMajiMoja
KiingerezaKijerumaniki~milioni 380 L1 + ~bilioni 1.5 jumla (yenye L2)woof/wʊf/water/ˈwɔːtə/one/wʌn/
KijapaniLugha za Kijapani~milioni 125ワンワン/waɴwaɴ/水/mizɯ/一/itɕi/
Kichina cha MandarinLugha za Kichina (Kimandarini)~milioni 920汪汪/waŋ˥ waŋ˥/水/ʂweɪ̯˧˩˧/一/i˥/
KifaransaKiromance~milioni 320ouaf ouaf/waf waf/eau/o/un/œ̃/
KiholanziKijerumaniki~milioni 25waf waf/ʋɑf ʋɑf/water/ˈʋaːtər/een/eːn/

Vinafuata visanduku 34 vya h. Mbwa hawa ni pumzi tupu. Kituruki hav hav na Kiebrania הַב הַב (hav hav) vinalingana kabisa, bila uhusiano wowote, na Kifinlandi na Kipolandi vyote vina hau hau. Kiarabu هَوْ هَوْ (haw haw) kiko katika kundi hilo. Hapa msikilizaji anasikia hewa, si sauti ya koo.

🗣 Linganisha kundi la h
LughaFamiliaWasemajiWoofMajiMoja
KiturukiLugha za Kituruki~milioni 85hav hav/hav hav/su/su/bir/biɾ/
KiebraniaKisemiti~milioni 9הַב הַב/hav hav/מים/ˈmajim/אחד/eˈχad/
KipolandiKihindi-Ulaya (Kislaviki, Magharibi)~milioni 45hau hau/xau xau/woda/ˈvɔda/jeden/ˈjɛdɛn/
KifinlandiUrali~milioni 5.5hau hau/hɑu hɑu/vesi/ˈʋesi/yksi/ˈyksi/
Kiarabu sanifuKisemiti~milioni 400هَوْ هَوْ/haw haw/ماء/maːʔ/واحد/waːħid/

Mwanzo mgumu

Kundi la tatu linasikia mwanzo mgumu, visanduku 30 vya g. Kihispania guau guau, Kiindonesia guk guk na Kivietinamu gâu gâu viko hapa. Kirusi гав-гав (ɡaf ɡaf) kinaonekana kama kinapaswa kuwa hapa na kinasikika kama gaf, huku Kigiriki γαβ γαβ (ɣav ɣav) kikiwa laini zaidi, karibu na ghav. Kisha vinakuja visanduku 19 vya v, kati yake Kijerumani wau wau, kwa sababu w ya Kijerumani kwa kweli ni v, na Kiaisilandi voff voff. Vingine 17 vinaanza na b, kama Kiitaliano bau bau na Kihindi भौं भौं (bʱɔ̃ː bʱɔ̃ː). Kiingereza bow-wow kina zote mbili, na katika usemi wa watoto ni neno tu la mbwa.

🗣 Linganisha g, v na b
LughaFamiliaWasemajiWoofMajiMoja
KihispaniaKiromance~milioni 47guau guau/ɡwau ɡwau/agua/ˈaɣwa/uno/ˈuno/
KiindonesiaKiaustronesia~milioni 200 (~milioni 30 L1 + ~milioni 170 L2 / kitaifa)guk guk/ɡuk ɡuk/air/ˈair/satu/ˈsatu/
KivietinamuKiaustroasia~milioni 85gâu gâu/ɣəw˧ ɣəw˧/nước/nɨək˧˥/một/mot˧˨ʔ/
KiitalianoKiromance~milioni 85bau bau/baw baw/acqua/ˈakkwa/uno/ˈuːno/
KihindiKihindi-Aria~milioni 345 wenye lugha ya kwanza (~milioni 600 Kihindustani kwa jumla)भौं भौं/bʱɔ̃ː bʱɔ̃ː/पानी/paːniː/एक/eːk/
KirusiKislaviki~milioni 255гав-гав/ɡaf ɡaf/вода/vɐˈda/один/ɐˈdʲin/
KigirikiKiheleni~milioni 13γαβ γαβ/ɣav ɣav/νερό/neˈɾo/ένα/ˈena/
KijerumaniKijerumaniki~milioni 130wau wau/vaʊ vaʊ/Wasser/ˈvasɐ/eins/aɪ̯ns/
KiaisilandiKijerumaniki~370,000voff voff/vɔfː vɔfː/vatn/vahtn̥/einn/eitn̥/

m ya Korea ina visanduku 6 tu, kwa hiyo ni adimu lakini si pweke. Kithai โฮ่ง ๆ (hoːŋ˥˩ hoːŋ˥˩) kiko na kundi la h, na kinaandika marudio kwa alama maalum, ๆ, inayokuambia useme mara mbili. Kwa alama moja, Kithai kinafanya kile ambacho lugha nyingi hufanya kwa kuandika neno mara mbili.

🗣 Linganisha Korea na Thailand
LughaFamiliaWasemajiWoofMajiMoja
KikoreaLugha za Kikorea~milioni 80멍멍/mʌŋmʌŋ/물/mul/하나/hana/
KithaiKikra-Dai~milioni 60โฮ่ง ๆ/hoːŋ˥˩ hoːŋ˥˩/น้ำ/nam˦˥/หนึ่ง/nɯŋ˨˩/

Jambo moja wanalokubaliana

Marudio ni jambo moja ambalo karibu kila mtu anakubaliana nalo. Kiingereza woof kwa kawaida husimama peke yake, lakini sehemu kubwa ya ramani inasema mara mbili, kama mbwa anavyofanya kweli. Shakespeare aliandika kwa njia yake katika The Tempest, ambapo mbwa walinzi wanasema bowgh wawgh. Inawezekana hakuna mbwa halisi aliyewahi kusikika hasa kama lolote kati ya haya. Safu kumi na tatu kwenye ramani zina kistari tu, kwa sababu hakuna chanzo bado cha sauti yao ya kawaida ya kubweka, kwa hiyo huenda lafudhi zaidi zitakuja. Hii ni ramani ya kile watu wanachofikiri walisikia.

Kisanduku ni ingizo la lugha au lahaja moja kwenye ramani.

Vyanzo

Soma zaidi

Tazama pia: Makala · Word Map — Maneno 168 ya msingi · Han Map — Usomaji wa herufi za Han

Fungua ramani shirikishi: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap