toki pona

โทกิโปนา

ภาษาประดิษฐ์ (ปรัชญา)

ตระกูลภาษาภาษาประดิษฐ์ (ปรัชญา) ผู้พูด~10K อักษรละติน / สิเตเล็น โพนา ประเทศทั่วโลก (ออนไลน์) ภาษาราชการไม่มี สถานะความมีชีวิตเปราะบาง ISO 639-3tok

หรือเรียกว่า: Toki Pona

โตกีโปนา (Toki Pona แปลว่า "ภาษาที่ดี") เป็นภาษาประดิษฐ์แนวมินิมอลที่สร้างโดยนักภาษาศาสตร์ชาวแคนาดา ซอนยา แลง (Sonja Lang) เผยแพร่ออนไลน์ครั้งแรกในปี 2001 (ที่โทรอนโต) และมีหนังสือทางการชื่อ Toki Pona: The Language of Good ตีพิมพ์ในปี 2014 ภาษานี้ใช้คำรากเพียง 120 คำ (ชุดมาตรฐาน "pu" อย่างเป็นทางการ) ไม่มีระบบการนับดั้งเดิมที่เกินกว่า "สอง" ไม่มีคำเฉพาะสำหรับ "พี่น้อง" (ความสัมพันธ์ทางเครือญาติแสดงด้วยคำประสม ส่วน mama หมายถึง "พ่อแม่" อย่างกว้าง ๆ) และไม่มีกาลของกริยาที่เจาะจง ความหมายถ่ายทอดผ่านวลีประสมและบริบท คำศัพท์หยิบยืมอย่างผสมผสานจากภาษาอังกฤษ ตอกปีซิน ฟินแลนด์ จีนกลาง กวางตุ้ง เอสเปรันโต โครเอเชีย ฝรั่งเศสอาคาเดีย จอร์เจีย ดัตช์ และเวลส์ ด้านระบบเสียง มีหน่วยเสียงทั้งหมด 14 หน่วย ได้แก่ พยัญชนะ 9 หน่วย /p t k s m n l j w/ และสระ 5 หน่วย /a e i o u/ ซึ่งเป็นคลังหน่วยเสียงที่เล็กมาก แต่ไม่ใช่เล็กที่สุดในบรรดาภาษาที่ใช้อักษรละติน (ภาษาโรโตกัสราว 11 หน่วย และภาษาฮาวาย 13 หน่วย มีน้อยกว่า) ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดมินิมอลเชิงปรัชญาของลัทธิเต๋า (ยิ่งแสดงออกเรียบง่ายเท่าใด ยิ่งใกล้ความจริงเท่านั้น) และการไม่ยึดติดแบบพุทธ ชุมชนได้พัฒนาระบบการเขียนหลายแบบนอกเหนือจากอักษรละติน ได้แก่ sitelen pona (อักษรภาพแทนคำ, 2014), sitelen sitelen (เชิงภาพประกอบ, 2012) และ sitelen suwi

พื้นที่ที่ใช้พูด

สวมภาษานี้ เลือกคำที่ชอบ แล้วสกรีนลงเสื้อด้วยฟอนต์เดียวกับในแผนที่ ทำเสื้อยืดจากคำในโทกิโปนา →

87 คำหลักในโทกิโปนา

น้ำ

telo

ˈtelo

ไฟ

seli

ˈseli

ดาว

mun

mun

คืน

tenpo pimeja

tenpo pimeja

ฝน

telo sewi

telo sewi

ลม

kon

kon

ดิน

ma

ma

หิน

kiwen

ˈkiwen

ภูเขา

nena

ˈnena

แม่

mama meli

mama meli

พ่อ

mama mije

mama mije

ลูกสาว

jan lili meli

jan lili meli

ฉัน

mi

mi

คุณ

sina

ˈsina

เรา

mi mute

mi mute

ชื่อ

nimi

ˈnimi

คน

jan

jan

หัว

lawa

ˈlawa

ตา

lukin

ˈlukin

หู

kute

ˈkute

จมูก

nena

ˈnena

ปาก

uta

ˈuta

ฟัน

kiwen uta

kiwen uta

ลิ้น

linja uta

linja uta

มือ

luka

ˈluka

เท้า

noka

noka

ใจ

pilin

ˈpilin

กระดูก

kiwen sijelo

kiwen sijelo

เลือด

telo loje

telo loje

รัก

olin

ˈolin

ต้นไม้

kasi

ˈkasi

หมา

soweli

ˈsoweli

แมว

soweli

ˈsoweli

ปลา

kala

ˈkala

นก

waso

ˈwaso

ม้า

soweli

ˈsoweli

บ้าน

tomo

ˈtomo

นม

telo walo

telo walo

เกลือ

namako

ˈnamako

ข้าว

pan

pan

เหล็ก

kiwen

ˈkiwen

ล้อ

sike

ˈsike

หนังสือ

lipu

ˈlipu

กิน

moku

ˈmoku

ดื่ม

moku

ˈmoku

นอน

lape

ˈlape

หนึ่ง

wan

wan

สอง

tu

tu

สาม

tu wan

tu wan

สี่

tu tu

tu tu

ห้า

luka

ˈluka

ร้อย

ale

ˈale

สวัสดี

toki

ˈtoki

ขอบคุณ

pona

ˈpona

ดี

pona

ˈpona

ใหม่

sin

sin

แดง

loje

ˈloje

ขาว

walo

ˈwalo

ดำ

pimeja

ˈpimeja

เขียว

laso

ˈlaso

ไวไฟ

nasin Wapa

nasin wapa

ซูชิ

moku Susi

moku susi

น้ำตาล

suwi

ˈsuwi

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: ภาษาประดิษฐ์ (ปรัชญา)

ความหมาย โทกิโปนาภาษาเอสเปรันโตภาษาอีโดภาษาลิฟวี-คาเรเลียภาษาโวติกภาษาโลจบันภาษาคาเรเลีย
น้ำ telo /ˈtelo/ akvo /ˈakvo/ aquo /ˈakwo/ vezi /ˈvezi/ vesi /ˈvesi/ djacu /ˈdʒaʃu/ vesi /ˈvesʲi/
ไฟ seli /ˈseli/ fajro /ˈfajro/ fairo /faˈiro/ tuli /ˈtuli/ tuli /ˈtuli/ fagri /ˈfaɡri/ tuli /ˈtuli/
ดวงอาทิตย์ suno /ˈsuno/ suno /ˈsuno/ suno /ˈsuno/ päivy /ˈpæivy/ päivä /ˈpæivæ/ solri /ˈsolri/ päivä /ˈpæivæ/
ดวงจันทร์ mun /mun/ luno /ˈluno/ luno /ˈluno/ kuudam /ˈkuːdam/ kuu /kuː/ lunra /ˈlunra/ kuu /kuː/
ดาว mun /mun/ stelo /ˈstelo/ stelo /ˈstelo/ tiähti /ˈtiæxti/ tähti /ˈtæhti/ tarci /ˈtarʃi/ tähti /ˈtʲæhtʲi/
คืน tenpo pimeja /tenpo pimeja/ nokto /ˈnokto/ nokto /ˈnokto/ yö /yø/ öö /øː/ nicte /ˈniʃte/ yö /yø/
ฝน telo sewi /telo sewi/ pluvo /ˈpluvo/ pluvo /ˈpluvo/ vihmu /ˈvihmu/ vihma /ˈvihma/ carvi /ˈʃarvi/ vihma /ˈvihmɑ/
ลม kon /kon/ vento /ˈvento/ vento /ˈvento/ tuuli /ˈtuːli/ tuuli /ˈtuːli/ brife /ˈbrife/ tuuli /ˈtuːlʲi/
หน้า 1/9

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

โทกิโปนา
mi wile alasa len mi lukin lon esun poka tomo awen
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

โทกิโปนา
mi wile alasa len mi lukin lon esun poka tomo awen
jIH Sut vIlegh Daq mIpwI' retlh qach vInIH vIneH
Mi volas provi kostumon kiun mi vidis en vendejo kontraŭ la hotelo
mi djica le nu dasni le taxfu poi mi viska bu'u le zarci crane le xotli

เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก

จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap