Deutsch

ภาษาเยอรมัน

เจอร์แมนิก

ตระกูลภาษาเจอร์แมนิก ผู้พูด~130M อักษรละติน ประเทศเยอรมนี, ออสเตรีย, สวิตเซอร์แลนด์ ภาษาราชการ6 ประเทศ + สหภาพยุโรป สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3deu Glottocodestan1295

หรือเรียกว่า: German, Deutsch

ภาษาเยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตก มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ราว 95 ล้านคน และเป็นภาษาแม่ที่มีผู้พูดมากที่สุดในสหภาพยุโรป เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ ลักเซมเบิร์ก และแคว้นเซาท์ทีโรลของอิตาลี อีกทั้งมีสถานะภาษาประจำภูมิภาคหรือภาษาชนกลุ่มน้อยในเบลเยียม (แคว้นตะวันออก) นามิเบีย และชุมชนผู้อพยพเก่าแก่จำนวนมาก ภายในกลุ่มเจอร์แมนิก ภาษาเยอรมันเป็นภาษาพี่น้องกับภาษาดัตช์ ภาษาอังกฤษ และภาษากลุ่มสแกนดิเนเวีย เขียนด้วยอักษรละติน — แบบอักษรฟรัคทัวร์ครองความนิยมจนถึงปี 1941 เมื่อระบอบนาซีสั่งให้ใช้แบบอันติควา ตัวอักษรเอสเซ็ท ß และสระที่มีเครื่องหมายอุมเลาท์ ä/ö/ü เป็นเอกลักษณ์ การปฏิรูปการสะกดปี 1996 ซึ่งปรับปรุงในปี 2004 และ 2006 ได้ทำให้เครื่องหมายวรรคตอน การใช้ ß กับ ss และการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เป็นมาตรฐานเดียวกันในเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ ไวยากรณ์ค่อนข้างอนุรักษ์: มีสี่การก (กรรตุการก กรรมการก สัมปทานการก และสัมพันธการก) สามเพศทางไวยากรณ์ (ชาย หญิง กลาง) กริยาแบบเข้มและแบบอ่อน และกริยาอยู่ตำแหน่งที่สองในประโยคหลักแต่อยู่ท้ายในอนุประโยค ประเพณีวรรณกรรมยาวนานหลายศตวรรษ ตั้งแต่มหากาพย์นีเบลุงเงินลีด (ราวปี 1200) ผ่านเกอเธ่ ชิลเลอร์ คาฟคา และมันน์ จนถึงกรัสส์ (โนเบล 1999) ทั้งยังเป็นภาษารากฐานของปรัชญา (คานท์ เฮเกล ไฮเดกเกอร์) ดนตรี (บาค เบโทเฟน) และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติในคริสต์ศตวรรษที่ 19–20

พื้นที่ที่ใช้พูด

สวมภาษานี้ เลือกคำที่ชอบ แล้วสกรีนลงเสื้อด้วยฟอนต์เดียวกับในแผนที่ ทำเสื้อยืดจากคำในภาษาเยอรมัน →

87 คำหลักในภาษาเยอรมัน

น้ำ

Wasser

vasɐ

ไฟ

Feuer

fɔɪ̯ɐ

ดาว

Stern

ʃtɛʁn

คืน

Nacht

naxt

ฝน

Regen

ˈʁeːɡn̩

หิมะ

Schnee

ʃneː

ลม

Wind

vɪnt

ดิน

Erde

eːɐdə

หิน

Stein

ʃtaɪn

ภูเขา

Berg

bɛʁk

ทะเล

Meer

meːɐ̯

แม่

Mutter

mʊtɐ

พ่อ

Vater

faːtɐ

ลูกสาว

Tochter

ˈtɔxtɐ

ฉัน

ich

ɪç

คุณ

du

duː

เรา

wir

viːɐ̯

ชื่อ

Name

ˈnaːmə

คน

Mensch

mɛnʃ

หัว

Kopf

kɔpf

ตา

Auge

aʊ̯ɡə

หู

Ohr

oːɐ̯

จมูก

Nase

ˈnaːzə

ปาก

Mund

mʊnt

ฟัน

Zahn

tsaːn

ลิ้น

Zunge

ˈtsʊŋə

มือ

Hand

hant

เท้า

Fuß

fuːs

ใจ

Herz

hɛʁts

กระดูก

Knochen

ˈknɔxən

เลือด

Blut

bluːt

อึ

Kacke

ˈkakə

รัก

Liebe

liːbə

ต้นไม้

Baum

baʊ̯m

หมา

Hund

hʊnt

แมว

Katze

katsə

ปลา

Fisch

fɪʃ

นก

Vogel

ˈfoːɡl̩

ผีเสื้อ

Schmetterling

ˈʃmɛtɐlɪŋ

ไข่

Ei

aɪ

หมี

Bär

bɛːɐ̯

ม้า

Pferd

pfeːɐ̯t

บ้าน

Haus

haʊ̯s

นม

Milch

mɪlç

น้ำผึ้ง

Honig

ˈhoːnɪç

เกลือ

Salz

zalts

ไวน์

Wein

vaɪ̯n

ข้าว

Reis

ʁaɪs

ช็อกโกแลต

Schokolade

ʃokoˈlaːdə

เหล็ก

Eisen

ˈaɪ̯zn̩

ล้อ

Rad

ʁaːt

ไหม

Seide

ˈzaɪdə

กิน

essen

ɛsn̩

ดื่ม

trinken

tʁɪŋkn̩

นอน

schlafen

ˈʃlaːfn̩

หนึ่ง

eins

aɪ̯ns

สอง

zwei

tsvaɪ

สาม

drei

dʁaɪ̯

สี่

vier

fiːɐ̯

ห้า

fünf

fʏnf

ร้อย

hundert

ˈhʊndɐt

สวัสดี

Hallo

haloː

ขอบคุณ

danke

daŋkə

ดี

gut

ɡuːt

ใหม่

neu

nɔɪ̯

แดง

rot

ʁoːt

ขาว

weiß

vaɪs

ดำ

schwarz

ʃvaʁts

เขียว

grün

ɡʁyːn

นกคัคคู

Kuckuck

ˈkʊkʊk

โฮ่ง ๆ

wau wau

vaʊ vaʊ

คอมพิวเตอร์

Computer

kɔmˈpjuːtɐ

ไวไฟ

Wi-Fi

ˈvaɪfaɪ

ซูชิ

Sushi

ˈzuːʃi

ชา

Tee

teː

กาแฟ

Kaffee

ˈkafeː

น้ำตาล

Zucker

ˈtsʊkɐ

ส้ม

Orange

oˈʁãːʒə

99

neunundneunzig

ˈnɔʏnʊntˌnɔʏntsɪç

โดพามีน

Dopamin

dopaˈmiːn

เครื่องหมาย @

Klammeraffe

ˈklamɐʔˌafə

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: เจอร์แมนิก

ความหมาย ภาษาเยอรมันภาษาเยอรมันลักเซมเบิร์กภาษาเยอรมันออสเตรียภาษาเยอรมันมาตรฐานสวิสภาษาเยอรมันสมัยลูเทอร์ภาษาฟรังเคินตะวันออกภาษาเคิลช์
น้ำ Wasser /vasɐ/ Wasser /vasɐ/ Wasser /vasɐ/ Wasser /ˈvasər/ Wasser /ˈvasːər/ Wasser /vasːə/ Wasser /vasɐ/
ไฟ Feuer /fɔɪ̯ɐ/ Feuer /fɔɪ̯ɐ/ Feuer /fɔɪɐ/ Feuer /ˈfɔɪ̯ər/ Fewr /ˈfɔɪ̯ər/ Feier /faɪɐ/ Füer /fyːɐ/
ดวงอาทิตย์ Sonne /zɔnə/ Sonne /zɔnə/ Sonne /sɔnə/ Sonne /ˈsɔnə/ Sonne /ˈzɔnə/ Sunn /sʊn/ Sonn /zɔn/
ดวงจันทร์ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Maa /maː/ Mond /moːnt/
ดาว Stern /ʃtɛʁn/ Stern /ʃtɛʁn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛrn/ Stään /ʃtɛːn/
คืน Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Nacht /naxt/ Naach /naːx/
ฝน Regen /ˈʁeːɡn̩/ Regen /ˈʁeːɡn̩/ Regen /ˈreːɡn̩/ Regen /ˈreːɡən/ Regen /ˈreːɡən/ — Räje /ˈʁɛːjə/
หิมะ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnee /ʃneː/ Schnei /ʃnaɪ/
หน้า 1/11

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Je voudrais essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

Ik wil een pak passen dat ik zag ‌in een winkel tegenover het hotel
Ek vil reyna klæði er ek sá í búð gagnvart herberginu
Jeg vil prøve en dress som jeg så i en butikk overfor hotellet
Eg vil prøve ein dress som eg såg i ein butikk rett over hotellet
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก

จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap