Plang
בלאנג
אוסטרו-אסייתית (פאלאונגית, Waic)
בלאנג היא שפה אוסטרו-אסייתית מן הענף הפלאונגי, ומדברים אותה כ-68,000 איש מתוך בני הלאום הבלאנגי בסין, המונים 120,000 נפש במפקד 2010. רוב הדוברים חיים במנגחאי ובמקומות אחרים בשישואנגבאנה שבדרום יונאן, וקהילות קרובות מצויות במיאנמר ובתאילנד; הדוברים קוראים לעצמם פלאנג. לשפה אין כתב משלה שנעשה בו שימוש יומיומי, אף שבלאנג נכתבה בכתבים טאיים שאולים, והיא טונאלית, ובני בלאנג נוהגים להשתמש גם בדאי (טאי לואה) ובסינית. קרובתה הקרובה ביותר היא סאמטאו, והיא נמנית עם הצד הוואי של הפלאונגי יחד עם ואה, פאראוק ולאווה מזרחית, שהאטלס הזה מציג כשורות נפרדות. בני בלאנג הם מן העמים הוותיקים ביותר המגדלים תה ביונאן: יערות התה העתיקים של הר ג׳ינגמאי, שהם ובני דאי מטפחים זה אלף שנה, נרשמו ברשימת מורשת העולם של אונסקו בשנת 2023. בכפרי בלאנג נוהגים באופן מסורתי בבודהיזם תרוואדה לצד פולחני רוחות עתיקים יותר.
היכן מדוברת
87 מילים בסיסיות בבלאנג
מקורות
- Peiros, I. (2004) Genetic Classification of Austroasiatic Languages — doculect Plang, via lexibank/peirosaustroasiatic
- Glottolog: Blang
השוואת מילים
בהשוואה לשפות מאותו סיווג: אוסטרו-אסייתית (פאלאונגית, Waic)
| משמעות | בלאנג | אצ׳אנג | סווי | שה הו נה | דונג דרומית | הלאי חא | גלאו המרכזית |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | ʔom33 /ʔom˧˧/ | ti55 /ti˥˥/ | nam3 /nam˧˧/ | ɔŋ31 /ɔŋ˧˩/ | nɐm31 /nɐm˧˩/ | nom3 /nom˩˩/ | əɯ55 /əɯ˥˥/ |
| אש | ŋɔi31 /ŋɔi˧˩/ | poi31 /poi˧˩/ | vi1 /vi˩˩/ | tʰɔ54 /tʰɔ˥˦/ | pui55 /pui˥˥/ | fei1 /fei˥˧/ | pai33 /pai˧˧/ |
| שמש | ŋai31 sa31 ŋi51 /ŋai˧˩ sa˧˩ ŋi˥˩/ | ni31 mɔ31 /ni˧˩ mɔ˧˩/ | ⁿda1 van1 /ⁿda˩˩ van˩˩/ | lɔk22 kɔ44 /lɔk˨˨ kɔ˦˦/ | ta53 mən55 /ta˥˧ mən˥˥/ | tsha1 hwan1 /tsʰa˥˧ hwan˥˧/ | — /—/ |
| ירח | kaŋ33 khi51 /kaŋ˧˧ kʰi˥˩/ | pʰă31 lɔʔ31 /pʰă˧˩ lɔʔ˧˩/ | njen2 /njen˧˩/ | paŋ44 kɔ44 le11 /paŋ˦˦ kɔ˦˦ le˩˩/ | kwaŋ55 ɲan55 /kwaŋ˥˥ ɲan˥˥/ | ȵa:n1 /ȵaːn˥˧/ | tsu33 /tsu˧˧/ |
| כוכב | sa31 məiŋ51 /sa˧˩ məiŋ˥˩/ | kʰʐə55 /kʰʐə˥˥/ | zət7 /zət˥˥/ | le11 taŋ22 /le˩˩ taŋ˨˨/ | ɕət55 /ɕət˥˥/ | ra:u1 /raːu˥˧/ | lei31 tsu33 /lei˧˩ tsu˧˧/ |
| לילה | ta51 buh51 /ta˥˩ buh˥˩/ | ni31 tɕʰot35 /ni˧˩ tɕʰot˧˥/ | saan2 /saːn˧˩/ | mɤŋ11 kaŋ54 /mɤŋ˩˩ kaŋ˥˦/ | ɲɐm53 /ɲɐm˥˧/ | tshop7 /tsʰop˥˥/ | men33 si44 /men˧˧ si˦˦/ |
| גשם | lei51 /lei˥˩/ | mau31 ʐo55 /mau˧˩ ʐo˥˥/ | fən1 /fən˩˩/ | lɤŋ44 /lɤŋ˦˦/ | pjən55 /pjən˥˥/ | fun1 /fun˥˧/ | mei44 zau44 /mei˦˦ zau˦˦/ |
| רוח | kɨn51 /kɨn˥˩/ | l̥i55 /l̥i˥˥/ | lum1 /lum˩˩/ | ki22 /ki˨˨/ | ləm212 /ləm˨˩˨/ | hwo:t7 /hwoːt˥˥/ | ven44 /ven˦˦/ |
| אדמה | ka31 tɛ51 /ka˧˩ tɛ˥˩/ | mi55 /mi˥˥/ | hum5 /hum˧˥/ | ta22 /ta˨˨/ | nam33 /nam˧˧/ | van1 /van˥˧/ | nta44 /nta˦˦/ |
| אבן | — /—/ | laŋ31kɔʔ55 /laŋ˧˩kɔʔ˥˥/ | tin2 /tin˧˩/ | ŋa22 /ŋa˨˨/ | pja55 /pja˥˥/ | tshi:n1 /tsʰiːn˥˧/ | əɯ33 /əɯ˧˧/ |
| הר | ka31 ʔaŋ55 /ka˧˩ ʔaŋ˥˥/ | pum55 /pum˥˥/ | nu2 /nu˧˩/ | hɔ22 /hɔ˨˨/ | — | — | — |
| ים | ʔum51 hɔn51 /ʔum˥˩ hɔn˥˩/ | nam31 tɕu31 /nam˧˩ tɕu˧˩/ | haai3 /haːi˧˧/ | fui44 /fui˦˦/ | hɐi13 /hɐi˩˧/ | la:ŋ3 /laːŋ˩˩/ | hai33 /hai˧˧/ |
| אמא | ma31 ʔe51 /ma˧˩ ʔe˥˩/ | mauʔ51 /mauʔ˥˩/ | ni4 /ni˥˩/ | a22 me35 /a˨˨ me˧˥/ | nɐi31 /nɐi˧˩/ | pai3 /pai˩˩/ | mɒ13 /mɒ˩˧/ |
| אבא | kɨiŋ51 ʔe51 /kɨiŋ˥˩ ʔe˥˩/ | teʔ55 /teʔ˥˥/ | pu4 /pu˥˩/ | a22 pa44 /a˨˨ pa˦˦/ | pu31 /pu˧˩/ | pha3 /pʰa˩˩/ | pʰɒ44 /pʰɒ˦˦/ |
| בת | kɔn51 ka31 pon51 /kɔn˥˩ ka˧˩ pon˥˩/ | tsaŋ31 ʑi31 /tsaŋ˧˩ ʑi˧˩/ | laak8 ʔbjaak7 /laːk˦˨ ʔbjaːk˧˥/ | — | pəi31 /pəi˧˩/ | ɬɯ:k7 pai3 khau2 /ɬɯːk˥˥ pai˩˩ kʰau˥˥/ | li42 məi35 /li˦˨ məi˧˥/ |
| אני | ʔɨt33 /ʔɨt˧˧/ | ŋɔ55 /ŋɔ˥˥/ | ʔai2 /ʔai˧˩/ | vaŋ54 /vaŋ˥˦/ | jau212 /jau˨˩˨/ | hou1 /hou˥˧/ | i33 /i˧˧/ |
| אתה | mit33 /mit˧˧/ | nuaŋ55 /nuaŋ˥˥/ | ȵa2 /ȵa˧˩/ | mɤŋ31 /mɤŋ˧˩/ | ɲa212 /ɲa˨˩˨/ | meɯ1 /meɯ˥˧/ | mu31 /mu˧˩/ |
| אנחנו | ʔet33 ti31 /ʔet˧˧ ti˧˩/ | ŋɔ55 tuʔ31 /ŋɔ˥˥ tuʔ˧˩/ | ȶən1 ⁿdaau1 / ȶən1 ⁿdiu1 /ȶən˩˩ ⁿdaːu˩˩ / ȶən˩˩ ⁿdiu˩˩/ | le31 pa22 /le˧˩ pa˨˨/ | tau55 / tɕiu55 /tau˥˥ / tɕiu˥˥/ | ga / fa1 /ɡa / fa˥˧/ | su33 ta33 /su˧˧ ta˧˧/ |
| שם | mɨh31 /mɨh˧˩/ | a31 nʲiŋ55 /a˧˩ nʲiŋ˥˥/ | ʔdaan1 /ʔdaːn˩˩/ | mui31 /mui˧˩/ | kwan55 /kwan˥˥/ | phe:ŋ1 /pʰeːŋ˥˧/ | ntsai44 /ntsai˦˦/ |
| אדם | pəi51 /pəi˥˩/ | tʂo55 /tʂo˥˥/ | zən1 /zən˩˩/ | le31 /le˧˩/ | ɲən212 /ɲən˨˩˨/ | u2 a:u1 /u˥˥ aːu˥˧/ | tɕʰi55 /tɕʰi˥˥/ |
| ראש | ka31 tɔŋ33 /ka˧˩ tɔŋ˧˧/ | nă31kuaŋ31 /nă˧˩kuaŋ˧˩/ | ku3 /ku˧˧/ | kuaŋ35 kʰɤ11 /kuaŋ˧˥ kʰɤ˩˩/ | kau323 /kau˧˨˧/ | gwou3 /ɡwou˩˩/ | klɒ24 /klɒ˨˦/ |
| עין | ŋai33 /ŋai˧˧/ | nʲɔʔ55 tsiʔ31 /nʲɔʔ˥˥ tsiʔ˧˩/ | ⁿda1 /ⁿda˩˩/ | ka22 kʰɔ44 /ka˨˨ kʰɔ˦˦/ | ta55 /ta˥˥/ | tsha1 /tsʰa˥˧/ | ləɯ13 tau33 /ləɯ˩˧ tau˧˧/ |
| אוזן | ja31 juk51 /ja˧˩ juk˥˩/ | ni31 ʈʂʰua31 /ni˧˩ ʈʂʰua˧˩/ | qha1 /qʰa˩˩/ | ka31 kʰɤŋ44 /ka˧˩ kʰɤŋ˦˦/ | kha35 /kʰa˧˥/ | zai1 /zai˥˧/ | zau44 /zau˦˦/ |
| אף | mɨh33 /mɨh˧˧/ | n̥ʲɔŋ55 /n̥ʲɔŋ˥˥/ | ʔnaŋ1 /ʔnaŋ˩˩/ | kʰɤŋ44 piu54 /kʰɤŋ˦˦ piu˥˦/ | mɐŋ55 /mɐŋ˥˥/ | khat7 /kʰat˥˥/ | ȵtɕe24 /ȵtɕe˨˦/ |
| פה | mɔiŋ51 /mɔiŋ˥˩/ | n̥ʲot55 /n̥ʲot˥˥/ | paak7 /paːk˧˥/ | tiɔ31 /tiɔ˧˩/ | ʔəp55 /ʔəp˥˥/ | pom3 /pom˩˩/ | ŋku44 /ŋku˦˦/ |
| שן | haŋ33 /haŋ˧˧/ | tɕoi55 /tɕoi˥˥/ | vjən1 /vjən˩˩/ | mun44 /mun˦˦/ | pjɐn55 /pjɐn˥˥/ | fan1 /fan˥˧/ | pan33 /pan˧˧/ |
| לשון | ka31 tak51 /ka˧˩ tak˥˩/ | ɕɔ55 /ɕɔ˥˥/ | ʔu1 ma2 /ʔu˩˩ ma˧˩/ | pi35 /pi˧˥/ | ma212 /ma˨˩˨/ | ɬi:n3 /ɬiːn˩˩/ | pʰi55 te24 /pʰi˥˥ te˨˦/ |
| יד | ti51 /ti˥˩/ | lɔʔ55 /lɔʔ˥˥/ | mjə1 /mjə˩˩/ | kʰua54 /kʰua˥˦/ | mja212 /mja˨˩˨/ | meɯ1 /meɯ˥˧/ | mpau44 /mpau˦˦/ |
| כף רגל | ćuŋ51 /tɕuŋ˥˩/ | tɕʰi55 /tɕʰi˥˥/ | tin1 /tin˩˩/ | tɔ11 /tɔ˩˩/ | tin55 /tin˥˥/ | khok7 /kʰok˥˥/ | qa24 /qa˨˦/ |
| לב | ćit51 /tɕit˥˩/ | n̥ʲa55 lum31 /n̥ʲa˥˥ lum˧˩/ | ɕim1 /ɕim˩˩/ | — /—/ | səm323 /səm˧˨˧/ | ɬa:u3 /ɬaːu˩˩/ | — /—/ |
| עצם | sa31 ʔaŋ33 /sa˧˩ ʔaŋ˧˧/ | a31ʐau31 /a˧˩ʐau˧˩/ | laak7 /laːk˧˥/ | sɤŋ44 /sɤŋ˦˦/ | lak323 /lak˧˨˧/ | vɯ:k7 /vɯːk˥˥/ | taŋ31 /taŋ˧˩/ |
| דם | nam55 /nam˥˥/ | sui31 /sui˧˩/ | phjaat7 /pʰjaːt˧˥/ | si44 /si˦˦/ | phat13 /pʰat˩˧/ | ɬa:ȶ7 /ɬaːȶ˥˥/ | plɒ24 /plɒ˨˦/ |
| אהבה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עץ | khu51 /kʰu˥˩/ | saŋ31 tseŋ55 /saŋ˧˩ tseŋ˥˥/ | mai4 /mai˥˩/ | — /—/ | mɐi31 /mɐi˧˩/ | tshai1 /tsʰai˥˧/ | — /—/ |
| כלב | so51 /so˥˩/ | xui31 /xui˧˩/ | m̥a1 /m̥a˩˩/ | kia44 /kia˦˦/ | ŋwa35 /ŋwa˧˥/ | pa1 /pa˥˧/ | mpau33 /mpau˧˧/ |
| חתול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| דג | ka33 /ka˧˧/ | ŋa31 ʂua31 /ŋa˧˩ ʂua˧˩/ | mom6 /mom˨˦/ | pia54 /pia˥˦/ | pa55 /pa˥˥/ | ɬa1 /ɬa˥˧/ | ɒ55 lau44 /ɒ˥˥ lau˦˦/ |
| ציפור | sim33 /sim˧˧/ | m̥ɔʔ55 /m̥ɔʔ˥˥/ | nok8 /nok˧˩/ | lɔ54 /lɔ˥˦/ | mok21 /mok˨˩/ | taȶ7 /taȶ˥˥/ | ntau31 /ntau˧˩/ |
| פרפר | ćak31 ka31 lau33 /tɕak˧˩ ka˧˩ lau˧˧/ | phă31ʐam35tʂam55 /pʰă˧˩ʐam˧˥tʂam˥˥/ | ʔba3 /ʔba˧˧/ | — /—/ | ma55 mən323 /ma˥˥ mən˧˨˧/ | pɯ1 tshom1 /pɯ˥˧ tsʰom˥˧/ | — |
| ביצה | ka31 tɔm33 /ka˧˩ tɔm˧˧/ | uʔ31 /uʔ˧˩/ | kai5 /kai˧˥/ | ka11 /ka˩˩/ | kɐi53 /kɐi˥˧/ | zɯ:m1 /zɯːm˥˧/ | tan33 /tan˧˧/ |
| סוס | ka31 hɔŋ51 /ka˧˩ hɔŋ˥˩/ | m̥ʐaŋ31 /m̥ʐaŋ˧˩/ | ma4 /ma˥˩/ | — | ma31 /ma˧˩/ | ka3 /ka˩˩/ | — |
| בית | ɲa31 /ɲa˧˩/ | in55 /in˥˥/ | ɣaan2 /ɣaːn˧˩/ | liu31 tɤŋ35 /liu˧˩ tɤŋ˧˥/ | jan212 /jan˨˩˨/ | ploŋ3 /ploŋ˩˩/ | qə33 /qə˧˧/ |
| חלב | ʔum51 pə31 /ʔum˥˩ pə˧˩/ | nau35 /nau˧˥/ | tiu4 /tiu˥˩/ | — | nɐm31 məi323 /nɐm˧˩ məi˧˨˧/ | nom3 tshei1 /nom˩˩ tsʰei˥˧/ | — |
| דבש | ʔum51 pheh31 /ʔum˥˩ pʰeh˧˩/ | — | taaŋ2 luk8 /taːŋ˧˩ luk˧˩/ | — | mət212 taŋ212 /mət˨˩˨ taŋ˨˩˨/ | nom3 ko:i1 /nom˩˩ koːi˥˧/ | mo42 ji31 /mo˦˨ ji˧˩/ |
| מלח | kih33 /kih˧˧/ | tɕʰɔ31 /tɕʰɔ˧˩/ | ʔdwə1 /ʔdwə˩˩/ | tsa44 /tsa˦˦/ | jim212 /jim˨˩˨/ | ȵa:u3 /ȵaːu˩˩/ | ȵtɕəɯ44 /ȵtɕəɯ˦˦/ |
| יין | pai33 phu31 thau33 /pai˧˧ pʰu˧˩ tʰau˧˧/ | — | haau3 ʔit7 /haːu˧˧ ʔit˥˥/ | — | kwau323 phu212 thau212 tɕiu53 /kwau˧˨˧ pʰu˨˩˨ tʰau˨˩˨ tɕiu˥˧/ | bi:ŋ2 phu3 tha:u3 /biːŋ˥˥ pʰu˩˩ tʰaːu˩˩/ | — |
| ברזל | lek33 /lek˧˧/ | ʂam55 /ʂam˥˥/ | ɕət7 /ɕət˥˥/ | — | kwat35 /kwat˧˥/ | go:i1 /ɡoːi˥˧/ | — |
| גלגל | tɔm31 puk51 /tɔm˧˩ puk˥˩/ | — | quk8 luk8 tshə3 /quk˧˩ luk˧˩ tsʰə˧˧/ | — | lok55 /lok˥˥/ | pai3 tshia1 /pai˩˩ tsʰia˥˧/ | — |
| ספר | ka31 nak33 /ka˧˩ nak˧˧/ | a31pʐo55 /a˧˩pʐo˥˥/ | le1 /le˩˩/ | — | le212 /le˨˩˨/ | bui1 tshia3 /bui˥˧ tsʰia˩˩/ | — |
| לאכול | ʔeŋ33 /ʔeŋ˧˧/ | tɕɔ31 /tɕɔ˧˩/ | ʔman3 /ʔman˧˧/ | lɤŋ31 /lɤŋ˧˩/ | tɕan55 /tɕan˥˥/ | la2 /la˥˥/ | xɒ33 /xɒ˧˧/ |
| לשתות | ɲɨ51 /ɲɨ˥˩/ | ʂoʔ55 /ʂoʔ˥˥/ | ɣəm4 /ɣəm˥˩/ | hɔ35 /hɔ˧˥/ | wum31 /wum˧˩/ | hja:u1 /hjaːu˥˧/ | han55 /han˥˥/ |
| לישון | ʔit33 /ʔit˧˧/ | e31 /e˧˩/ | n̥ak7 /n̥ak˥˥/ | ŋiŋ35 /ŋiŋ˧˥/ | nun212 /nun˨˩˨/ | kau2 /kau˥˥/ | ŋka31 /ŋka˧˩/ |
| אחד | ti31 /ti˧˩/ | ta31 /ta˧˩/ | to2 /to˧˩/ | i35 /i˧˥/ | ʔi55 /ʔi˥˥/ | tsheɯ3 /tsʰeɯ˩˩/ | si33 /si˧˧/ |
| שתיים | lai33 /lai˧˧/ | sək55 /sək˥˥/ | ɣa2 /ɣa˧˩/ | u22 /u˨˨/ | ja323 /ja˧˨˧/ | ɬau3 /ɬau˩˩/ | su33 /su˧˧/ |
| שלוש | — /—/ | sum31 /sum˧˩/ | haam1 /haːm˩˩/ | pa22 /pa˨˨/ | sam35 /sam˧˥/ | fu3 /fu˩˩/ | ta33 /ta˧˧/ |
| ארבע | pun35 /pun˧˥/ | mi31 /mi˧˩/ | hi5 /hi˧˥/ | pi35 /pi˧˥/ | si453 /si˦˥˧/ | tshau3 /tsʰau˩˩/ | pu33 /pu˧˧/ |
| חמש | phɔn35 /pʰɔn˧˥/ | ŋɔ31 /ŋɔ˧˩/ | ŋo4 /ŋo˥˩/ | pi22 /pi˨˨/ | ŋo31 /ŋo˧˩/ | pa1 /pa˥˧/ | mpu44 /mpu˦˦/ |
| מאה | ti31 roi31 /ti˧˩ roi˧˩/ | pak35 /pak˧˥/ | pek7 /pek˥˥/ | i35 pa11 /i˧˥ pa˩˩/ | pek323 /pek˧˨˧/ | gwa:n1 /ɡwaːn˥˧/ | tɕin33 /tɕin˧˧/ |
| שלום | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| תודה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| טוב | nhɔm33 /n̥ɔm˧˧/ | tɕi55 /tɕi˥˥/ | ʔdaai1 /ʔdaːi˩˩/ | ŋɔŋ11 /ŋɔŋ˩˩/ | lai55 /lai˥˥/ | ɬeȵ1 /ɬeȵ˥˧/ | ɒ33 /ɒ˧˧/ |
| חדש | su51 /su˥˩/ | ʂək55 /ʂək˥˥/ | m̥ai5 /m̥ai˧˥/ | tɤ35 hin22 /tɤ˧˥ hin˨˨/ | mɐi453 /mɐi˦˥˧/ | pa:n1 /paːn˥˧/ | mu44 /mu˦˦/ |
| אדום | sa31 khak33 /sa˧˩ kʰak˧˧/ | na55 /na˥˥/ | haan3 /haːn˧˧/ | si11 /si˩˩/ | ja453 /ja˦˥˧/ | de:ŋ3 /deːŋ˩˩/ | plɒ24 /plɒ˨˦/ |
| לבן | paiŋ51 /paiŋ˥˩/ | pʰʐo55 /pʰʐo˥˥/ | paak8 /paːk˦˨/ | kiɔ22 /kiɔ˨˨/ | pak31 /pak˧˩/ | kha:u1 /kʰaːu˥˧/ | zu24 /zu˨˦/ |
| שחור | lhɔŋ31 /l̥ɔŋ˧˩/ | lɔk55 /lɔk˥˥/ | ʔnam1 /ʔnam˩˩/ | kiaŋ22 /kiaŋ˨˨/ | nɐm55 /nɐm˥˥/ | dom3 /dom˩˩/ | lan33 /lan˧˧/ |
| ירוק | khiu33 /kʰiu˧˧/ | nʲau55 /nʲau˥˥/ | ȶhu1 /ȶʰu˩˩/ | ka35 pʰɤ54 kʰun31 /ka˧˥ pʰɤ˥˦ kʰun˧˩/ | su35 /su˧˥/ | khi:u1 /kʰiːu˥˧/ | ten55 /ten˥˥/ |
| כחול | lən51 /lən˥˩/ | səm31 /səm˧˩/ | śu1 /ɕu˩˩/ | — | pha35 su55 /pʰa˧˥ su˥˥/ | khi:u1 /kʰiːu˥˧/ | su42 luŋ42 /su˦˨ luŋ˦˨/ |
| סוכר | ʔum51 mɛʔ33 /ʔum˥˩ mɛʔ˧˧/ | năm31muai31 /năm˧˩muai˧˩/ | taaŋ2 /taːŋ˧˩/ | — | taŋ212 /taŋ˨˩˨/ | nom3 tha:ŋ3 /nom˩˩ tʰaːŋ˩˩/ | ma31 thaŋ42 /ma˧˩ tʰaŋ˦˨/ |
עמוד 1/9
לפתיחת המפה האינטראקטיבית: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.
נוצר על ידי Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · דף הבית של LangMap