«ים» ב-1024 שפות

ג׳ג׳ואית

바당

/padaŋ/

איוואטן

taaw

/taaw/

איטבאיאטן

hawa

/hawa/

טאי וייטנאמית

hải

/haːj˨˩˧/

מואונג

pế

/pe/

נונג

hải

/haːj˨˩˧/

טאי דם

ꪙꪾ꫁ꪹꪚꪸ꫁

/nam˧˩ˀbeː˨˩ˀ/

אמיס

riyar

/rijar/

פאיוואן

ljavek

/ʎavək/

אטאיאל

bsilung

/bsiluŋ/

בונון

ning-av

/ŋiŋʔav/

טרוקו/סדיק

gsilung

/ɡsiluŋ/

צאו

tʉpʉ

/tɨpɨ/

טאו

wawa

/wawa/

פויומה

lrevek

/ɭəvək/

סקיזיה

bayu

/baju/

תאו

wazakan

/waðakan/

רוקאית

laveke

/ɭavəkə/

קוואלאן

lazing

/laziŋ/

אוקינאווית

海

/ʔumi/

יאאיאמה

海

/tumoːrɨ/

מיאקו

海

/im/

אינו

アトゥイ

/atuj/

מונגולית

ᠳᠠᠯᠠᠢ

/tɑlɑi/

פורטוגזית של מקאו

mar

/maɾ/

ז'ואנג

haij

/haːi˥/

המונג

hiav txwv

/hia˨˦ tsɨ˨˦/

בויאית

haaic

/xaːi˥˧/

האני

lao'laoma

/lɔ˧˧lɔ˧˧ma˧˧/

טוג׳יה

hai

/xai˥˧/

להו

lâ-chɨ̂-g̈ɨ̂

/lâtsʰɯ̂ɣɯ̂/

תאי לו

ᦉᦖᦳᧆ

/samut˧˥/

אקה

i ma laq shaq

/i˨˩ma˧la̰˧ʃa̰˧/

נאשי

heel

/hɯ˥/

מונגול

dalii

/dalii/

איו מין

koiv

/kʰoi˦/

מנצ'ורית

ᠮᡝᡩᡝᡵᡳ

/mətəri/

טיבטית אמדו

རྒྱ་མཚོ

/dʑamtsʰo/

קיאנג דרומי

ɕye

/ɕye˧˧/

שפת סיטו רג'יאלרונג

rɟjɐ mtsho

/rɟjɐmtsʰo/

סלארית

hay

/xɑj/

יוגור מערבי

taley

/talej/

שפת מונגור

dalii

/daliː/

שפת דונגשיאנג

hai

/xai/

דונג דרומית

hɐi13

/hɐi˩˧/

סווי

haai3

/haːi˧˧/

מאונאן

hai3

/hai˥˩/

מולאם

hai3

/hai˥˧/

בלאנג

ʔum51 hɔn51

/ʔum˥˩ hɔn˥˩/

גלאו המרכזית

hai33

/hai˧˧/

שה הו נה

fui44

/fui˦˦/

בונאן

χai

/χai/

ג'ינו

lɐ31mɔ33

/lɐ˧˩mɔ˧˧/

דאור

dalje

/dalje/

אודגית

наму

/namu/

סונדנזית

laut

/ˈlaut/

מדורית

taseʼ

/taseʔ/

מיננגקבאו

lauik

/lauiʔ/

בוגיס

tasiʼ

/tasiʔ/

אצ'ינית

laôt

/laot/

בנג'ארית

laut

/laut/

בלית

pasih

/pasih/

מוסי

laot

/laot/

ססקית

segare

/səɡarə/

בטק טובה

laut

/laut/

מקסר

tamparang

/tamˈparaŋ/

מלאית מלוקו צפונית

lao

/lao/

מלאית אמבון

lau

/lau/

לאמפונג

lawok

/lawoʔ/

בטאק סימלונגון

laut

/laut/

גורונטאלו

deheto

/deˈheto/

נגאג׳ו

tasik

/tasik/

ניאס

asi

/asi/

בטק אנגקולה

laut

/laut/

טוראג׳ה-סא'דאן

tasik

/tasik/

אטוני

tasi

/tasi/

מנדר

sasiq

/sasiʔ/

גאיו

lut kolak

/lut kɔlak/

צ'יה-צ'יה

tai

/tai/

מאאניאן

tahik

/tahik/

בטאווי

laut

/laut/

מייטיי

ꯏꯄꯥꯛ

/ipak/

נגאמזית

samundar

/samundaɾ/

מיזו

tuipui

/tuipui/

טנגכול נגה

ngayi

/ŋaji/

בישנופריה מניפורי

সমুদ্র

/ʃɔmudɾo/

נגה זמה

sungkeling

/suŋkeliŋ/

או נאגה

tzüyim

/tsəjim/

סבואנו

dagat

/ˈdaɡat/

אילוקנו

baybay

/ˈbajbaj/

היליגאינון

dagat

/ˈdaɡat/

ביקול מרכזית

dagat

/ˈdaɡat/

קפמפנגן

dagat

/ˈdaɡat/

וואראי

dagat

/ˈdaɡat/

פנגסיננית

dayat

/ˈdajat/

מרנאו

ragat

/raɡat/

מגינדנאו

lagat

/ˈlaɡat/

טאוסוג

dagat

/daɡat/

צ׳וואקאנו

mar

/maɾ/

ביקולנו איריגה

dágat

/ˈdaɡat/

אגטה קגיין מרכזית

bebay

/bebaj/

באהנאר

đak dơsĭ

/ɗaːk dəsiʔ/

ברו מזרחית

dỡq mưt

/dɤʔ mɨt/

צ'אם מזרחית

ꨓꨧꨪꩀ

/tasiʔ/

טטום

tasi

/tasi/

מקסאה

meti

/meti/

לאוסית

ທະເລ

/tʰa˧leː˧˥/

בורמזית

ပင်လယ်

/pɪ̀ɰ̃lɛ̀/

שאן

ပၢင်ႇလၢႆႇ

/paːŋ˩ laːj˩/

ראקין

ပင်လယ်

/pɔ̀ɴlè/

ווה

rawm sigrit sigra

/rɔm siɡrit siɡra/

פוו-קארן מערבית

မၫဆမံၭ

/ma sʰə meiʔ/

קארן סגאו

ပီၣ်လဲၣ်

/pɔ̀lɛ̀/

מון

သၟာသၟိတ်

/hma həmɛt/

ג'ינגפו

panglai

/paŋ˧lai˧/

הקה צ׳ין

rili

/rili/

שפת פראוק וא

rom si mgrid si mgra

/rɔm siɡrit siɡra/

מלאית

laut

/ˈlaut/

איבן

tasik

/tasik/

קדזן-דוסון

rahat

/rahat/

אנגלית מלזית

sea

/siː/

ליסו

e-lu-be

/e˦˦lu˧˩be˧˧/

צ'יאמאו

laːŋ

/laːŋ˥/

שפת דרונג

su

/su˥˥/

הלאי חא

la:ŋ3

/laːŋ˩˩/

אצ׳אנג

nam31 tɕu31

/nam˧˩ tɕu˧˩/

נוסו

shuɑ35

/sʰuɑ˧˥/

אידו מישמי

tu55wi55

/tu˥˥wi˥˥/

חמרית

សមុទ្រ

/saˈmot/

תאית

ทะเล

/tʰa˦˥leː˧/

איסאן

ทะเล

/tʰa˦˥leː˥/

מלאית פאטאני

laok

/laoʔ/

מלאברי

tha le

/tʰa le/

שפת קוי

thle̤ː

/tʰleː/

פשטו

سمندر

/samandar/

דארי

بحر

/bahr/

הזרגית

دریا

/darjɒ/

דזונגקה

རྒྱ་མཚོ

/dʑamtsʰo/

צאנגלה

jamtsho

/dʑamtsʰo/

רנגפורי

সাগর

/saɡoɾ/

צ׳יטגוניאנית

সাগর

/saɡɔr/

סילהטית

সাগর

/ʃaɡɔr/

דיבהי

މޫދު

/muːdu/

גוג׳ראטי

સમુદ્ર

/səˈmudɾə/

בהוג'פורי

समुंद्र

/səmundər/

קאנאדה

ಸಮುದ್ರ

/saˈmudra/

מאיתילית

समुन्द्र

/səmundər/

מלאיאלאם

കടൽ

/ˈkaɖal/

אוריה

ସମୁଦ୍ର

/sɔmudɾɔ/

אוודהי

समुन्द्र

/səmundər/

מארווארי

समंदर

/səməndər/

מגאהי

समुन्दर

/səmundər/

צ׳הטיסגארהי

समुंदर

/səmundər/

אסאמית

সাগৰ

/xaɡɔɹ/

הרינווי

समुंदर

/səmundəɾ/

בהילי

समंदर

/səmundəɾ/

אנגיקה

समुन्दर

/səmundər/

סנטאלית

ᱫᱚᱨᱭᱟ

/dɔrja/

קשמירית

سۆدُر

/sodur/

בגרי

समंदर

/səmandər/

למבדי

समंदर

/səmandər/

דוגרי

समुंदर

/səmundər/

גרהוואלי

समुन्दर

/səmundər/

קונקני

दर्यो

/dəɾjo/

קורוך

दरियाउ

/daɾijaːu/

קומאוני

समुन्द्र

/səmundr/

טולו

ಕಡಲ್

/kaɖalɯ/

חסי

duriaw

/duriaw/

מונדארית

samundar

/samundar/

בודו

लैथो

/lɯitʰo/

הו

doreya

/doreja/

קנגרי

समुंदर

/səmundər/

גארו

sagal

/saɡal/

בראג׳ בהאשה

सागर

/saːɡər/

קולואי

समुन्द्र

/səmundər/

לדאקית

རྒྱ་མཚོ

/rɡʲatsʰo/

סיקימית

རྒྱ་མཚོ

/ɡʲamtsʰo/

גונדית

समुद्रम

/samudram/

קוּבי

samduri

/samduri/

קודאווה

ಸಮುದ್ರ

/samudra/

רוהינגיה

doijja

/dɔidʒa/

נפאלית

समुद्र

/səˈmudra/

תארו

समुंदर

/səmundər/

נווארי

समुद्र

/sʌmudrʌ/

דוטיאלי

समुद्र

/səmudɾə/

לימבו

ᤘᤖ᤺ᤱ

/waraːŋ/

שרפה

རྒྱ་མཚུ

/ɡjamtsu/

תולונג

दिरिदिन

/diridin/

טיבטית

རྒྱ་མཚོ

/tʃatsʰo˩˧/

מונפא צונה

cᴀ13tsho53

/cᴀ˩˧tsʰo˥˧/

סינהלית

මුහුද

/muhud̪ə/

פונג'אבית מערבית

سمندر

/səmʊndəɾ/

סינדהית

سمنڊ

/səmuɳɖ/

סראיקית

سمندر

/səməndər/

בלוצ'ית

زر

/zir/

בראהוי

سمندر

/samundar/

כוואר

سمندار

/samanˈdar/

תגרינית

ባሕሪ

/baħri/

תיגרה

በሐር

/baħar/

סאהו

bad

/bad/

אזרבייג'נית דרומית

دنیز

/dæˈniz/

לורית

دریا

/dærjɒ/

מזנדרני

دریو

/dæɾˈjo/

גילקית

دریا

/dæɾjɒː/

כורדית דרומית

زەریا

/zæɾˈjɑː/

בכתיארית

دریا

/derjɒː/

כורדית סוראנית

دەریا

/dɛɾˈjaː/

ארמית חדשה אשורית

ܝܡܐ

/jaːmaː/

בג'ה

bhar

/bhar/

כורדית

derya

/dɛrˈja/

זאזה

derya

/dɛɾˈja/

לאז

ზუღა

/zuɣa/

טורויו

ܝܡܐ

/jamo/

אוביכית

ʃʷa

/ʃʷa/

אבחזית

амшын

/amʂən/

אוזבקית

dengiz

/deŋˈɡiz/

קרקלפקית

teńiz

/teˈŋiz/

טטארית קרים

deñiz

/deˈŋiz/

אזרית

dəniz

/dæˈniz/

טאלישית

dıyo

/dɨjo/

אודית

даьниз

/dæniz/

בודוכית

кӏуф

/kʼuf/

חינאלוגית

даьрйаьгь

/dærjæh/

ארמנית

ծով

/tsov/

עפר

bad

/bad/

גאורגית

ზღვა

/zɣva/

מגרלית

ზუღა

/zuɣa/

סוואנית

ძუღუ̂ა

/dzuɣwa/

באצית

ზღვა

/zɣva/

טג'יקית

баҳр

/bahr/

יגנובית

bahr

/bahr/

תורכמנית

deňiz

/deˈŋiz/

ערבית ירדנית

بحر

/ˈbaħar/

עברית

ים

/jam/

לאדינו

mar

/maɾ/

דומארי

baḥar

/baħar/

ארמנית מערבית

ծով

/dzov/

אויגורית

دېڭىز

/deŋiz/

טיבטית חאמס

རྒྱ་མཚོ

/dʑa˩˧tsʰo˥˧/

סיבית

ᠮᡝᡩᡝᡵᡳ

/mɘdɘrj/

יוגור מזרחי

dalii

/daliː/

סריקולי

deengiz

/dɵnɡiz/

ערבית חיג'אזית

بحر

/ˈbaħar/

ערבית פלסטינית

بحر

/ˈbaħar/

קזחית

теңіз

/teˈŋiz/

ערבית קטרית

بحر

/ˈbaħar/

קירגיזית

деңиз

/deˈŋiz/

צ'צ'נית

хӏорд

/hord/

קברדינית

хы

/xə/

אווארית

ралъад

/raɬad/

לזגינית

гьуьл

/hyl/

אדיגית

хы

/xə/

אוסטית

денджыз

/dendʒəz/

דרגווה

урхьу

/urxu/

קומיקית

денгиз

/deŋiz/

אינגושית

форд

/ford/

קרצ'אי-בלקרית

тенгиз

/teŋiz/

לאק

хьхьири

/xːiri/

טבסרנית

гьюл

/hyl/

נוגאית

тенъиз

/teŋiz/

אבזה

амшын

/amʃən/

אגולית

хӏуьл

/ħyl/

צזית

ралъад

/raɬad/

צאחורית

дерйагь

/derjah/

ארצ׳י

лъат

/ɬat/

אנדית

релъо

/reɬo/

הונזיב

ралъад

/raɬad/

חוורשי

ралъад

/raɬad/

רוטולית

дайрагь

/dajrah/

אלבנית

det

/dɛt/

אלבנית גגית

det

/dɛt/

וולונית

mér

/meːʁ/

פלמית מערבית

zêe

/zeː/

בוסנית

more

/more/

בולגרית

море

/moˈrɛ/

קרואטית

more

/more/

צ׳כית

moře

/ˈmor̝ɛ/

דנית

hav

/hæw/

פארואזית

hav

/hɛaːv/

הונגרית

tenger

/ˈtɛŋɡɛr/

גגאוזית

deniz

/deˈniz/

הולנדית

zee

/zeː/

לימבורגית

zieë

/ziə/

פריזית מערבית

see

/seː/

מקדונית

море

/ˈmɔrɛ/

רומנית

mare

/ˈmare/

רומאני ולאשי

more

/ˈmore/

סרבית

море

/more/

סקוטית

sea

/siː/

וולשית

môr

/moːr/

גאלית סקוטית

muir

/muɾʲ/

קורנית

mor

/mɔːr/

ג׳רסיאית

mé

/me/

בוואריאנית

Meea

/meːɐ/

אוקראינית

море

/ˈmɔre/

איטלקית

mare

/ˈmare/

נאפוליטנית

mare

/ˈmarə/

סיציליאנית

mari

/ˈmari/

ונציאנית

mar

/mar/

לומברדית

mar

/mar/

אמיליאנית

mèr

/mɛr/

פיימונטית

mar

/mar/

רומאניולית

mêr

/meːɾ/

סרדית

mare

/ˈmaɾe/

פריאולית

mâr

/maːr/

ליגורית

mâ

/maː/

ארברשית

det

/dɛt/

לדינית דולומיטית

mer

/mer/

נורמנית

mé

/me/

איסלנדית

haf

/haːv/

אירית

farraige

/ˈfˠaɾˠɪɟə/

ערבית אלג'יראית

بحر

/bħar/

קבילית

ilel

/iləl/

אסטונית

meri

/ˈmeri/

ווֹרוֹ

meri

/meri/

בלארוסית

мора

/ˈmɔra/

אספרנטו

maro

/ˈmaro/

גרמנית תחתית

See

/zeː/

שוואבית

Meer

/meːr/

קלשית

Meer

/meːɐ/

סורבית עילית

morjo

/ˈmɔrjɔ/

פריזית צפונית

siie

/ˈsiːə/

סורבית תחתית

mórjo

/ˈmɨrʲɔ/

פריזית סאטרלנד

See

/seː/

מאנקס

faarkey

/ˈfaːrkʲə/

יוונית

θάλασσα

/ˈθalasa/

יוונית פונטית

θάλασσα

/ˈθalasa/

ארומנית

amari

/aˈmari/

מגלנו-רומנית

mari

/ˈmari/

רומאני

more

/more/

צרפתית לוקסמבורגית

mer

/mɛʁ/

גרמנית לוקסמבורגית

Meer

/meːɐ̯/

לוקסמבורגית

Mier

/miə̯ɐ̯/

לטבית

jūra

/ˈjuːra/

ליבונית

mer

/meˀr/

לטגלית

jiura

/ˈjiura/

ליטאית

jūra

/ˈjuːra/

ז׳מאיטית

jūra

/juːra/

נורווגית

hav

/hɑːv/

נינושק

hav

/hɑːʋ/

סאמית צפונית

mearra

/ˈmeɑrːa/

סאמית דרומית

mearoe

/mearoe/

פינית קוונית

meri

/ˈmeri/

סלובנית

morje

/ˈmoːrjɛ/

סלובקית

more

/ˈmɔre/

רוסינית

море

/ˈmore/

קטלאנית

mar

/maɾ/

גליסית

mar

/maɾ/

בסקית

itsaso

/iˈts̻aso/

אקסטרמדורית

mar

/maɾ/

אסטורית

mar

/maɾ/

פאלה

mar

/maɾ/

אראגונית

mar

/maɾ/

פולנית

morze

/ˈmɔʐɛ/

שלזית

morze

/ˈmɔʒɛ/

קשובית

mòrze

/ˈmwɛʒɛ/

וימיסוריס

mjer

/mjer/

מירנדית

mar

/maɾ/

פינית

meri

/ˈmeri/

סאמית אינארי

meerâ

/ˈmeːrɐ/

סאמית סקולט

miârr

/miarː/

פיקארדית

mèr

/mɛʁ/

אוקסיטנית

mar

/maɾ/

ברטונית

mor

/moːr/

קורסיקנית

mare

/ˈmare/

ארפיטנית

mar

/mar/

אלזסית

Meer

/meːr/

טטארית

диңгез

/diŋˈɡez/

בשקירית

диңгеҙ

/diŋˈɡeð/

צ'ובאשית

тинӗс

/ˈtinɘs/

מארי הערבות

теҥыз

/teŋɨz/

אודמורטית

зарезь

/zarezʲ/

מוקשה

моря

/ˈmorʲa/

קומי זיריאן

саридз

/ˈsaridʑ/

ארזיה

иневедь

/ˈinʲevedʲ/

קלמיקית

теңгс

/teŋɡs/

קומי-פרמיאק

саридз

/ˈsaridʑ/

מארי הררית

тангыж

/taŋɡəʒ/

קרלית

meri

/ˈmeri/

ננצית

ямʼ

/jamʔ/

ליווי-קארלית

meri

/ˈmeri/

וופסית

meri

/ˈmeri/

סאמית קילדינית

ме̄рр

/meːrː/

ווטית

meri

/ˈmeri/

שוודית

hav

/hɑːv/

סאמית לולה

merra

/merːa/

מאנקיאלי

meri

/ˈmeri/

גרמנית שוויצרית

Meer

/meːr/

רומאנש

mar

/mar/

גרמנית ואלזית

Meer

/meːr/

וולאפיק

mel

/mel/

אינטרלינגווה

mar

/mar/

אידו

maro

/ˈmaro/

טסוואנה

lewatle

/lewatɬe/

קירונדי

inyanja

/iɲaːndʒa/

קריאולית כף ורדה

mar

/maɾ/

סנגו

ngû-îngö

/ŋɡu iŋɡɔ/

קרה

kan kəmtəŋ

/kan kəmtəŋ/

פאנג

mang

/maŋ/

סוואזית

lwandle

/lwandɮe/

סוטו דרומית

lewatle

/lewatɬe/

במברה

kɔgɔji

/kɔɡɔdʒi/

סונינקה

geeji

/ɡeːdʒi/

מנינקקאן מערבי

xooxojiyo

/xoːxodʒijo/

סנופו סופירה

suumpe lwɔhe

/suːmpe lwɔhe/

קוירבורו סני

teeku

/teːku/

דונו סו

dibe

/dibe/

ערבית חסאנייה

بحر

/baħr/

קריאולית מאוריציאנית

lamer

/lamer/

נדונגה

efuta

/efuta/

קוואניאמה

efuta

/efuta/

נאמה

hurib

/hurib/

הררו

okuvare

/okuvare/

זרמה

teeku

/teːku/

קיניארואנדה

inyanja

/iɲandʒa/

קריאולית ראוניון

lamer

/lamɛr/

סומלית

bad

/bad/

קביה

teŋgu

/teŋɡu/

גן

apu

/apu/

לוגנדה

ennyanja

/eɲːaɲdʒa/

סוגה

enhandha

/eɲand̪a/

מסאבה

inyaantsa

/iɲaːntsa/

ניאנקולה

enyanja

/eɲaɲdʒa/

צ'יגה

enyanja

/eɲaɲdʒa/

לאנגו

nam

/nam/

אטסו

angolol

/aŋolol/

אצ'ולי

nam

/nam/

ניורו

enyanja

/eɲaɲɟa/

טורו

enyanja

/eɲaːndʒa/

שאוויה

ilel

/ilel/

אומבונדו

okalunga

/okaluŋɡa/

קימבונדו

kalunga

/kaluŋɡa/

אורומו

galaana

/ɡalaːna/

אמהרית

ባሕር

/ˈbahɨr/

סידמו

baare

/baːre/

וולייטה

abbaa

/abːaː/

גדאו

abbaayya

/abːaːjːa/

סבט בט גוראג׳ה

ባኽር

/baxɨr/

קונסו

pakateeta

/pakateːta/

דסנך

bas

/bas/

דיולה

kɔgɔji

/kɔɡɔdʒi/

מורה

mogre

/moɡre/

קונאברה

ɲɩanjuu

/ɲɪanɟuː/

פון

xù

/xù/

אג'ה

axu

/axu/

פולה

geec

/ɡeːtʃ/

אקאן

ɛpo

/ɛpo/

אווה

atsiaƒu

/atsiaɸu/

דגבני

teeku

/teːku/

אדנגמה

wo

/wo/

גא

ŋshɔ

/ŋʃɔ/

נזימה

nyevile

/ɲevile/

ממפרולי

teeku

/teːku/

אנגלית גאנית

sea

/siː/

מנינקה מזרחית

kɔɔji

/kɔːdʒi/

סוסו

baa

/baː/

קריאולית גיניאה ביסאו

mar

/maɾ/

זולו

ulwandle

/uˈlwandɮe/

קוסה

ulwandle

/uˈlwandɮe/

טסונגה

lwandle

/lwandɮe/

אפריקאנס

see

/sɪə/

סוטו צפונית

lewatle

/lewatɬe/

וונדה

lwanzhe

/lwanʒe/

נדבלה דרומית

ilwandle

/ilwandɮe/

קוראנה

huriǁamma

/huriǁamːa/

נואר

bar

/bar/

זנדה

baime

/baime/

ברי

tör na balang

/tɔr na balaŋ/

לינגלה

mbu

/ᵐbu/

קונגו

mbu

/mbu/

לובה-קסאי

mbuwu

/mbuwu/

טטלה

ashi a wuki

/aʃi a wuki/

מונגו

lieke jʼokwa

/lieke dʒokwa/

שונה

gungwa

/ɡuŋɡwa/

מאניקה

gungwa

/ɡuŋɡwa/

נדבלה צפונית

ulwandle

/ulwandɮe/

במבה

bemba

/bemba/

טונגה של זמביה

lwaanje

/lwaːndʒe/

לוזי

liwate

/liwate/

לובלה

kalungalwiji

/kaluŋɡalwidʒi/

קאונדה

kalunga

/kaluŋɡa/

לונדה

kaluŋalwiji

/kaluŋalwidʒi/

באולה

jenvie

/dʒẽvie/

דן

wèeyȉ

/wèːjȉ/

סוקומה

nyanza

/ɲanza/

מקונדה

bahali

/bahali/

ניאמווזי

nyanza

/ɲanza/

שמבלה

bahali

/bahali/

ניאטורו

irambo

/iɾambo/

אסו

bahari

/bahari/

מצ׳מה

yeeve

/jeːve/

רווה

nruva

/nɾuva/

סאנגו

bahali

/bahali/

ערבית לובית

بحر

/bħar/

בסה

dyóó

/dʒóː/

מאנו

mɛ̀ĩ́

/mɛ̀ĩ́/

ואי

ꗛꔤ

/koi/

קפלה

yuo

/juo/

מהורה

ɓahari

/ɓahari/

מלגשית

ranomasina

/ranuˈmasina/

מחוואית

ephareya

/epʰaɾeja/

יאו

bahali

/bahali/

לומבה

ephareya

/epʰaɾeja/

נדאו

ruandhle

/ruandɮe/

סנה

bara

/bara/

צ'יצ'ווה

nyanja

/ɲandʒa/

טומבוקה

nyanja

/ɲandʒa/

מלטזית

baħar

/ˈbaħar/

תאשלחית

ⵉⵍⵍ

/ilː/

תאריפית

ⵔⴻⴱⵃⴰⵔ

/rəbħaɾ/

תמאזיגת אטלס המרכזי

ⵍⴱⵃⵔ

/ləbħəɾ/

תמאזיגת מרוקאית תקנית

ⵉⵍⵍ

/ilː/

האוסה

teku

/teːku/

פידג'ין ניגרי

sea

/si/

יורובה

òkun

/òkũ/

איגבו

oke osimiri

/oke osimiɾi/

קנורי

bahar

/bahar/

טיב

zegemnger

/zeɡemŋɡɛɾ/

איביביו

akpainyañ

/akpaiɲaŋ/

אפיק

inyañ

/iɲaŋ/

בירום

gworep

/ɡworep/

איזי

eze-ẹnyimu

/eze ɛɲimu/

איסוקו

abade

/abade/

אורהובו

abadi

/abadi/

אקפיה

olimini

/olimini/

שפת אדו

okun

/okũ/

קריאו

si

/si/

תמנה

kʌ-baŋ

/kʌbaŋ/

קריאולית סיישל

lanmer

/lãmɛr/

וולוף

géej

/ɡeːj/

מנדינקה

fankaasoo

/faŋkaːsoː/

סרר

maag

/maːɡ/

קומוראית

bahari

/bahari/

בולו

maŋ

/maŋ/

אוונדו

maŋ

/maŋ/

מטה

rɨ̀bàà

/rɨ̀bàà/

דיי

mam gbo̧o̧

/mam ɡbõː/

הדי

drəf

/drəf/

אגהם

dzùghùntsòʼ

/dzùɣùntsòʔ/

צרפתית קמרונית

mer

/mɛʁ/

לוהיה

inyanza

/iɲanza/

קלנג'ין

nyanjet

/ɲandʒet/

קמבה

ũkanga

/ukaŋɡa/

לואו

nam

/nam/

מרו

ĩria

/eɾia/

מאסאית

enaiposha

/enaipoʃa/

בוקוסו

enyanja

/eɲandʒa/

אמבו

ĩria

/eɾia/

סמבורו

mpaso

/mpaso/

קריאולית גוואדלופ

lanmè

/lãmɛ/

גרמנית פנסילבניה

See

/seː/

נאוואחו

tónteel

/tʰóntʰèːl/

אפאצ'י מערבית

túnteel

/túnteːl/

צ'וקטו

okhata

/okhata/

יופיק מרכז אלסקה

imarpik

/imaʁpik/

מסקוגי

uehvtkv

/oihatkə/

צ'ירוקי

ᎠᎺᏉᎯ

/amekʷohi/

לקוטה

mniwáŋča

/mniwã́tʃa/

שאיין

tséh-mȧhóomoēha

/tséhmahóːmoēha/

יופיק סיבירי מרכזי

имаӄ

/imaq/

אראפהו

héetéc

/héːtétʃ/

מליסט-פסמקווודי

supeq

/supekʷ/

דקוטה

mniwáŋča

/mniwã́tʃa/

יורוק

peeshkaahl

/piʃkaːɬ/

אלאוטית

алаг̆ух̆

/alaɣuχ/

הופי

paatuwaqatsi

/paːtɨwaqatsi/

אונידה

kanyatalá:ke

/kanjataláːke/

שפת הו-צ'אנק

teeją́

/teːˈdʒã/

שפת קרו

bilisée

/biliséː/

שפת צ'יקסו

okhata

/okhata/

אינופיאק

taġiuq

/taʁiuq/

שפת ניז פרס

ʼeteyéekuus

/ʔetejéːkuːs/

מנומיני

kaeqcekam

/kæʔtʃekam/

פוטאוואטומי

kche gami

/ktʃɛ ɡami/

גריפונה

barana

/ˈbarana/

קריאולית בליז

see

/siː/

לוז׳באן

xamsi

/ˈxamsi/

קלינגון

bIQ'a'

/bɪqʔaʔ/

פטואה ג'מייקנית

sii

/siː/

קיצ'ה

plo

/plo/

קקצ'י

palaw

/palaw/

מאם

plow

/plow/

קקצ׳יקל

palow

/palow/

קנחובאל

txutxaʼ

/ʈʂuʈʂaʔ/

איקסיל

mar

/mar/

פוקומצ׳י

palaw

/palaw/

אגוואקטקו

pitzʼpuj aʼ

/pitsʼpuh aʔ/

אוספנטקו

mar

/mar/

גרינלנדית

imaq

/imaq/

קריאולית האיטית

lanmè

/lãmɛ/

ספרדית הונדורסית

mar

/maɾ/

יידיש

ים

/jam/

מאיה יוקטקית

kʼáaʼnáab

/kʼaːʔnaːb/

צלטל

mar

/mar/

מישטקית

nducha mar

/ndutʃa mar/

נאוואטל הואסטקה מערבי

hueyatl

/ˈwejatɬ/

זאפוטקית

nisadoʼ

/nisadoʔ/

צוצילית

nab

/naɓ/

נאוואטל הואסטקה מזרחי

hueyi atl

/weˈji atɬ/

פלאוטדיטש

Mäa

/mɛːa/

אוטומי

lamä

/lamã/

צ'ול

ñajb

/ɲahɓ/

נאוואטל הואסטקה מרכזי

hueyatl

/ˈwejatɬ/

נאוואטל גררו

mar

/mar/

מסוואה

mar

/maɾ/

תרהומרה

mar

/maɾ/

טוחולבל

niwan paman jaʼ

/niwan paman haʔ/

ויקסאריקה

haramara

/haramara/

טוטונאק קויוטלה

pupunú

/pupunú/

צ'ונטל טבסקו

nab

/nab/

אוטומי קרטארו

ñhonthe

/ɲ̥ontʰe/

נאוואטל מצרי

láma̱r

/ˈlamaːr/

מישטק מטלאטונוק

tyañuʼu

/caɲuʔu/

קורה

muájete

/mwaˈhete/

וואווה סן מטאו דל מאר

ndek

/ndek/

זאפוטק טלאקולולה

nyisdo

/ɲisdo/

שפת פורפצ'ה

kʼéri japunta

/ˈkʰeɾi xapunta/

סומו

kuma

/kuma/

קריאולית סנט לוסיאנית

lanmè

/lãmɛ/

קרי

ᑭᐦᒋᑲᒥᕀ

/kihtʃikamij/

אוג'יבווה

gichigami

/ɡitʃiɡami/

אינוקטיטוט

ᐃᒪᖅ

/imaq/

קרי של המישורים

ᑭᐦᒋᑲᒥᕀ

/kihcikamij/

מיקמאק

ktaʼn

/əktaːn/

אטיקמקווית

kitcikami

/kitʃikami/

מוהוק

kanientaraʼkehkó:wa

/kanjʌ̃taraʔkehkóːwa/

קאריאר

yatoo

/jatoː/

אבנקי מערבית

sobagw

/sobaɡʷ/

שפת בלקפוט

moʼtóyáóhkii

/moʔtójáóxkiː/

השפה ההייידה

síi

/síː/

צ'יפוויאן

tucho

/tutʃo/

נוקסלק

sulut

/sulut/

אלגונקווין

kichigam

/kitʃiɡam/

אינטרלינגואה

mar

/mar/

פפיאמנטו

laman

/laˈman/

אקוואיו

parau

/paɾau/

גוארני

para

/paˈɾa/

ספרדית פרגוואית

mar

/maɾ/

ניוואקלה

ɬkatsʼi towkojtsa

/ɬkatsʼi towkojtsa/

ספרדית סלוודורית

mar

/maɾ/

שואר

nayaants

/najaants/

אצ׳ואר

juun entsa

/huːn entsa/

ויצ׳י

lewomekitaj

/lewomekitax/

טובה

awaʁai

/awaʁai/

פילגה

waʁai

/waʁai/

מוקובי

waaʁai

/waaʁai/

איימרה

lamara

/lamara/

ספרדית בוליביאנית

mar

/maɾ/

נייאנגטו

paranawasú

/paɾanawaˈsu/

פיראהא

piigiotigai

/piiɡiotiɡai/

שאוונטה

â poré

/ə pɔɾɛ/

טרינה

mar

/maɾ/

בורורו

pobo maereu

/pobo maeɾew/

גוארני מביה

yeʼẽ

/ɨeˈʔẽ/

קאינגנג

goj kafã tũ

/ŋoj kaɸã tũ/

מקושי

pɨranna

/pɨranːa/

טיקונה

naxtaxa

/naʔtaʔa/

קריאול גויאנה הצרפתית

lanmè

/lãmɛ/

ווראו

nabautu

/nabautu/

מקיריטרי

dama

/dama/

ספרדית ניקרגואית

mar

/maɾ/

סראנאן טונגו

se

/se/

הינדוסטני קריבי

samundar

/səmundər/

יוואנית קריבית

segara

/səɡɔrɔ/

אאוקאן

ze

/ze/

סרמקנית

zé

/zé/

קריבית

parana

/paɾana/

קונה סן בלאס

demar

/temaɾ/

ספרדית פנמית

mar

/maɾ/

קצ׳ואה

mama qucha

/mama ˈqutʃa/

קצ'ואה קוסקו

mama qucha

/mama qutʃa/

קצ'ואה איאקוצ'ו

lamar qucha

/lamaɾ qutʃa/

אגוארונה

nayants

/najants/

אשנינקה

inkajare

/iŋkahaɾe/

שיפיבו-קוניבו

aniparo

/anipaɾo/

יאנשה

saʼp atarr

/saʔp ataɻ/

מאפוצ'ה

lafken

/lafken/

רפנואית

tai

/tai/

וואיו

palaa

/palaː/

אמברה צפונית

pusa

/pusa/

פאאס

ĩkh wala

/ĩkʰ wala/

טויוקה

dia pairibã

/ˈdia paiˈɾibã/

ספרדית קוסטה-ריקנית

mar

/maɾ/

מאורית איי קוק

tai

/tai/

פוקאפוקאית

tai

/tai/

צ'מורו

tasi

/ˈtasi/

מרשלית

lọjet

/lɑzʲet/

צ'וק

sáát

/saːt/

פוהנפיי

sehd

/sɛːd/

קוסראית

meoa

/meoa/

יאפית

madaay

/madaːj/

וולאיאית

metaw

/metaw/

נורית

ijited

/ijited/

טוקלאוית

moana

/moana/

ואליסית

tai

/tai/

פוטונית מזרחית

moana

/moana/

קריאולית מצרי טורס

solwata

/solwata/

אררנטה מזרחית

alaye

/alajə/

פיטג'נטג'טג'רה

uṟu puḻka

/uru puɭka/

וורלפירי

mangkuru

/maŋkuɻu/

טיווי

winga

/wiŋa/

נונגר

wardarn

/waɖaɻn/

פינטופי-לוריטג'ה

yuru

/juɻu/

גוגו ימיתיר

dhalun

/d̪alun/

מארטו ואנגקה

kujungurru

/kucuŋuru/

ואלמג׳ארי

jawurlata

/ˈɟawuɭata/

ג'מבארפויינגו

gapu moṉuk

/ɡapu moɳuk/

פיג'ין

solwata

/solwata/

נלקה

mek gwan

/mek ɡwan/

מלאית פפואית

laut

/laut/

קריאולית הוואית

ocean

/oʊʃən/

הוואית

kai

/kai/

בישלמה

solwora

/solwora/

טובלואית

tai

/tai/

טונגית

tahi

/tahi/

מאורית

moana

/moana/

ניואה

tahi

/tahi/

סמואית

sami

/sami/

טאהיטית

moana

/moana/

מרקיזית

tai

/tai/

טואמוטואנית

tai

/tai/

פיג׳ית

wasawasa

/wasawasa/

רוטומאנית

sạsi

/sɔsi/

הינדית פיג'ית

samundar

/səmʊndər/

פלאואית

daob

/ðaopʰ/

טוק פיסין

solwara

/solwaɾa/

אנגה

solowata

/solowata/

הולי

iba solowara

/iba solowara/

הירי מוטו

davara

/davara/

מוטו

davara

/davara/

בואנג מאפוס

loo

/l̪oː/

יגארית

hage nina

/haɡe nina/

קניטה

hage li

/haɡe li/

פאיוול

yol wok

/jol wok/

מוסאו-אמירה

paamanu

/paamanu/

רוטוקאס

toruva

/toɾuβa/

אבאו

sour-yawp-ar

/souɾ jawp aɾ/

קומבה

saru

/saru/

גילברטית

marawa

/maɾawa/

אורוצ׳ן

dalaj

/dalaj/

יקוטית

байҕал

/bajʁal/

טובאית

далай

/dalaj/

בוריאטית

далай

/dalaj/

אלטאית

теҥис

/teˈŋis/

חקסית

талай

/talaj/

חנטית

щарәс

/ɕarəs/

אוונקית

ламу

/lamu/

אוונית

нам

/nam/

צ'וקצ'ית

аӈӄы

/aŋqə/

נאנאית

намо

/namo/

קוריאקית

аӈӄан

/aŋqan/

סלקופית

море

/morʲe/

מאנסי

ся̄рысь

/sʲaːrɪsʲ/

יוקאגיר טונדרה

чавул

/tʃawul/

ניבחית

ӄер̌ӄ

/qer̥q/

נגנסנית

дям

/dʲɐm/

קטית

моря

/mɔrʲa/

איטלמן

ӄыҳ

/qiχ/

יוקגירית קולימה

чобул

/tʃobul/

אנץ יערית

more

/mɔrʲɛ/

דולגנית

байгал

/bajˈɡal/

הודו-אירופית פרוטו

45–26cBCE

*móri

/ˈmori/

פרוטו-אוסטרונזית

40–30cBCE

*tenem

/tenem/

פרוטו-שמית

38–30cBCE

*tihām-

/tihaːm/

מצרית עתיקה

32cBCE–4cCE

𓇋𓇋𓅖𓈗𓈘𓈇

/iːm/

שומרית

31–21cBCE

𒀀𒀊𒁀

/aabba/

פרוטו-קרטבלית

30–20cBCE

*zoɣwa-

/zoɣwa/

פרוטו-יוטו-אצטקית

30–25cBCE

*mɨma

/mɨma/

אכדית

25–6cBCE

𒀀𒀊𒁀

/tiaːmtu/

חיתית

17–12cBCE

𒀀𒊒𒈾𒀸

/arunas/

אווסטית

15–5cBCE

𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵

/zrajaŋh/

סנסקריט

15cBCE–21cCE

समुद्रः

/sɐmudraɦ/

סנסקריט וודית

15–7cBCE

समुद्र

/sɐmudrɐ́/

אוגריתית

14–12cBCE

𐎊𐎎

/jammu/

עברית מקראית

12–3cBCE

יָם

/jaːm/

פניקית

11–1cBCE

𐤉𐤌

/jamm/

ארמית

10cBCE–13cCE

ܝܡܐ

/jammaː/

סבאית

10cBCE–6cCE

𐩨𐩢𐩧

/baħr/

יוונית עתיקה

8cBCE–6cCE

θάλασσα

/tʰálassa/

לטינית

7cBCE–6cCE

mare

/ˈmare/

פרסית עתיקה

6–4cBCE

𐎭𐎼𐎹

/draja/

פאלי

5–1cBCE

समुद्द

/samudda/

פאלי פדגוגית

5cBCE–21cCE

samudda

/sɐˈmudːa/

פרוטו-יפונית

5cBCE–5cCE

*omi

/omi/

פרוטו-טורקית

5cBCE–1cCE

*teŋiŕ

/teŋiŕ/

סוגדית

4cBCE–11cCE

zry

/zreː/

פרסית תיכונה

3cBCE–9cCE

𐭣𐭫𐭩𐭣𐭠

/drajaː/

פרתית

3cBCE–6cCE

zrēh

/zreːh/

מהאראשטרי פרקריט

1cBCE–13cCE

समुद्द

/samudda/

פרוטו-טונגוסית

1cBCE–5cCE

*lāmu

/lāmu/

סורית קלאסית

1–13c

ܝܡܐ

/jammaː/

געז

1–10c

ባሕር

/baːħr/

עברית משנאית

1–2c

ים

/jam/

מאיה קלאסית

3–9c

kʼahkʼ nab

/kʼahkʼ nab/

קופטית

3–17c

ⲉⲓⲟⲙ

/ejom/

גותית

3–8c

𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹

/ˈmareː/

ארמנית קלאסית

5–11c

ծով

/tsov/

אנגלית עתיקה

5–12c

sǣ

/sæː/

פרוטו-ריוקיו

5–10c

*omi

/omi/

תוכרית א

5–9c

𑀲𑀸𑀫𑀼𑀤𑁆𑀢𑀭𑁆

/saːmudtər/

תוכרית ב

5–10c

𑀲𑀫𑀼𑀤𑁆𑀢𑀭𑁆

/samudtər/

טיבטית קלאסית

7–11c

རྒྱ་མཚོ

/rɡja mtsʰo/

טיבטית קלאסית ליטורגית

7–21c

རྒྱ་མཚོ

/ɟa tsʰo/

אירית עתיקה

7–9c

muir

/murʲ/

יפנית עתיקה

7–8c

海

/umi/

קוריאנית עתיקה

7–10c

海等

/*patʌl/

טורקית עתיקה

7–13c

𐱃𐰞𐰆𐰖

/taluj/

ערבית קוראנית

7–21c

بحر

/baħr/

יפנית מתקופת הייאן

8–12c

海

/umi/

קריאת קַנְבּוּן יפנית

8–21c

海

/ɯmi/

סלאבית מזרחית עתיקה

8–14c

море

/morʲe/

גרמנית עליונה עתיקה

8–11c

meri

/ˈmeri/

נורדית עתיקה

8–14c

haf

/hav/

נובית עתיקה

8–15c

ⲑⲁⲗⲁⲥ

/tʰalas/

סקסונית עתיקה

8–12c

seo

/ˈseːo/

סלאבית כנסייתית עתיקה

9–11c

морѥ

/morje/

צרפתית עתיקה

9–14c

mer

/mɛr/

הונגרית עתיקה

9–16c

tenger

/tɛŋɡɛr/

יוואית עתיקה

9–15c

ꦭꦺꦴꦢ꧀

/lod/

פרוטו-מונגולית

9–13c

*dalai

/dalai/

פרסית קלאסית

10–18c

دریا

/darˈjaː/

אירית תיכונה

10–12c

muir

/murʲ/

ספרדית עתיקה

10–15c

mar

/maɾ/

טאגאלוגית עתיקה

10–16c

ᜇᜄᜆ᜔

/daɡat/

קראחנידית

11–13c

täŋiz

/tæŋiz/

גרמנית עליונה תיכונה

11–14c

mer

/mɛr/

טנגוטית

11–16c

𗃰

/xej˧/

ג'ורצ'נית

12–16c

mede

/mədə/

אנגלית תיכונה

12–15c

see

/sɛː/

יפנית של ימי הביניים

12–16c

海

/umi/

איטלקית מתקופת דנטה

13–14c

mare

/ˈmare/

מונגולית התיכונה

13–15c

ᠳᠠᠯᠠᠢ

/dalai/

פריזית עתיקה

13–16c

sē

/seː/

תאית של סוחותאי

13–15c

ทะเล

/daleː/

צ'ו נום

13–20c

㴜

/biən˧˩˧/

גרמנית מתקופת לותר

14–17c

Meer

/meːr/

פרוסית עתיקה

14–18c

iūrin

/ˈjuːrin/

סונדאית עתיקה

14–17c

tasik

/tasik/

קצ'ואה קלאסית

15–17c

mama qucha

/mama qotʃa/

ספרדית של תור הזהב

15–17c

mar

/maɾ/

קוריאנית תיכונה מאוחרת

15–16c

바·ᄅᆞᆯ

/paɾʌl/

טורקית עות׳מאנית

15–20c

دكز

/deˈŋiz/

נאואטל קלאסית

16–17c

hueyatl

/ˈweːjaːtɬ/

אנגלית מודרנית מוקדמת

16–17c

sea

/seː/

טופינמבה

16–18c

paranã

/paɾãˈnã/

בּאבּוּזה

17–20c

abas

/abas/

צרפתית קלאסית

17–18c

mer

/mɛʁ/

מונגולית קלאסית

17–19c

ᠳᠠᠯᠠᠢ

/dalai/

קוריאנית מודרנית מוקדמת

17–19c

바다

/pada/

יפנית מתקופת אדו

17–19c

海

/ɯmi/

פאזה

18–21c

awas

/awas/

קת'רבוסה

19–20c

θάλασσα

/ˈθalasa/

סנסקריט מדוברת מודרנית

20–21c

समुद्रः

/samudraɦ/