«דג» ב-1158 שפות
1158 שפות
שם עצם "דג" = בעל החיים המימי החי, ביחיד. לא דג כמאכל בשפות שמפרידות (es pescado, ko 생선), לא הפועל "לדוג" ולא מין מסוים.
שפות מרכזיות
אנגלית
fish
/fɪʃ/
2 הגיות לאותו כתיב
סינית
鱼
/y˧˥/
4 כתיבים שונים
मछली
/mətʃʰliː/
ערבית ספרותית
سمكة
/samaka/
4 כתיבים שונים
צרפתית
poisson
/pwasɔ̃/
זהה ב-8 מקומות
মাছ
/matʃʰ/
مچھلی
/mətʃʰliː/
פורטוגזית
peixe
/ˈpejʃi/
3 הגיות לאותו כתיב
рыба
/ˈrɨbə/
ikan
/ˈikan/
ਮੱਛੀ
/mətʃʰiː/
ספרדית
pez
/pes/
2 הגיות לאותו כתיב
גרמנית
Fisch
/fɪʃ/
זהה ב-3 מקומות
יפנית
魚
/sakana/
2 כתיבים שונים
ماهی
/mɒːˈhiː/
samaki
/samaki/
iwak
/ˈiwaʔ/
וייטנאמית
cá
/kaː˧˥/
2 הגיות לאותו כתיב
balık
/baˈɫɯk/
मासा
/maːsaː/
చేప
/tʃeːpa/
isda
/ʔisˈdaʔ/
קוריאנית
물고기
/mulɡoɡi/
2 כתיבים שונים
மீன்
/miːn/
מזרח אסיה (61)
물궤기
/mulɡweɡi/
among
/amoŋ/
among
/amoŋ/
pja
/pʲaː˧˧/
cả
/kaː/
pya
/pjaː˧˧/
ꪜꪱ
/paː˨/
futing
/futiŋ/
ciqaw
/tsiqaw/
qulih
/quliç/
iskan
/iskan/
qsurux
/qsuɾux/
roskʉ
/ɾoskɨ/
among
/amoŋ/
kuraw
/kuɾaw/
buting
/butiŋ/
rusaw
/ɾusaw/
kaʼangə
/kaʔaŋə/
baut
/baut/
いゆ
/ʔiju/
いずぃ
/idzɨ/
いず
/ɨdzu/
チェㇷ゚
/tɕep/
מונגולית
ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ
/tsaɡas/
2 כתיבים שונים
peixe
/ˈpajʃɨ/
䰾
/pʲa˨˦/
ntses
/ᶯdʐe˨˩/
byal
/pja˨˦/
ꉛ
/hɯ˧˧/
ngaqdeil
/ŋa˧˩de˥˥/
song
/soŋ˧˥/
ngâ
/ŋâ/
ᦔᦱ
/paː˧/
nghasha
/ŋa˥ʃa˥/
ni
/ɲi˧/
jaghasi
/ʥaɢasə/
χdzə
/χdzə/
aŋo
/a˥˥ŋo˨˩/
zu
/zu˥˥/
mbiauz
/biau˨˧/
ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ
/nimaxa/
ཉ
/ɲa/
dzɿ
/dzɿ˧˧/
tʃə wjo
/tʃəwjo/
ɤ̃
/ɤ̃˥˥/
balux
/bɑˈluχ/
paluq
/pɑˈluq/
jighasi
/tɕiʁasɿ/
zhagvasun
/tʂɑʁɑˈsun/
pa55
/pa˥˥/
mom6
/mom˨˦/
ᵐbjai3
/ᵐbjai˥˩/
məm6
/məm˩˩/
ka33
/ka˧˧/
ɒ55 lau44
/ɒ˥˥ lau˦˦/
pia54
/pia˥˦/
ʥilɣasuŋ
/dʑilɣasuŋ/
ŋɔ33
/ŋɔ˧˧/
dʑɨ53
/dʑɨ˥˧/
ǯagusa
/dʒaɡusa/
сугдя
/suɡdʑa/
דרום-מזרח אסיה (92)
lauk
/ˈlauk/
jukoʼ
/dʒukoʔ/
ikan
/ˈikan/
bale
/ˈbale/
eungkot
/ɯŋkɔt/
iwak
/ˈiwak/
be
/be/
ikan
/ˈikan/
empaq
/əmpaʔ/
dekke
/ˈdekːe/
juku
/dʒukuʔ/
ikang
/ˈikaŋ/
ikang
/ˈikaŋ/
iwa
/ˈiwo/
ihan
/ˈihan/
uponula
/ʔuponula/
lauk
/ˈlauk/
iʼa
/iːʔa/
ihan
/ˈihan/
bale
/ˈbale/
ikaʼ
/ikaʔ/
bau
/ˈbau/
ikən
/ˈikən/
isa
/isa/
kenah
/kenah/
ikan
/ˈikan/
nga
/ŋa/
ꯉꯥ
/ŋá/
maas
/maːs/
sangha
/saŋha/
ngo
/ŋo/
khai
/kʰai/
মাছ
/maːtʃʰ/
heka
/heka/
ango
/aŋo/
isda
/ʔisˈdaʔ/
ikan
/ʔiˈkan/
isda
/ʔisˈdaʔ/
sira
/ˈsiɾaʔ/
asan
/ʔaˈsan/
isda
/ʔisˈda/
sira
/ˈsiɾa/
seda
/səˈdaʔ/
seda
/səˈdaʔ/
istaꞌ
/ʔisˈtaʔ/
pescao
/pesˈkaw/
isira
/ʔiˈsiɾaʔ/
ikan
/ʔiˈkan/
ka
/kaː/
aka
/ʔəka/
ꨁꨆꩆ
/ikan/
ikan
/ˈikan/
seumeti
/seumeti/
ປາ
/paː˩˧/
kaʼ
/kaʔ/
ငါး
/ŋá/
ပႃ
/paː˨˦/
ငါး
/ŋá/
kax
/kaʔ/
ယါ
/ja/
ညၣ်
/ɲaʔ/
က
/kaʔ/
ယး
/já/
nga
/ŋa˧/
ka
/kaː/
nga
/ŋà/
gax
/kaʔ/
ထပေႏ
/tʰaʔ˦˥ pe˥˥/
ikan
/ˈikan/
ikan
/ˈikan/
קדזן-דוסון
sadaʼ
/ˈsadaʔ/
2 כתיבים שונים
fish
/fɪʃ/
ekan
/ekan/
ngua
/ŋua/
tʰou
/tʰou˩/
ŋɯtɕi
/ŋɯtɕi/
ngozo
/ŋŏ˨˩tso˨˩/
kaː
/kaː/
ɬa1
/ɬa˥˧/
ŋa31 ʂua31
/ŋa˧˩ ʂua˧˩/
ŋɑ55
/ŋɑ˥˥/
ɑ55ŋɑ55
/ɑ˥˥ŋɑ˥˥/
ត្រី
/trəj/
كان
/kan/
תאית
ปลา
/plaː˧/
3 הגיות לאותו כתיב
ปลา
/paː˧/
ikan
/ˈikɛ/
ត្រី
/trɛj/
ปลา
/paː˨˦/
kaʼ
/kaʔ/
kaʔ
/kaʔ/
ka
/kaː/
דרום אסיה (76)
کب
/kab/
ماهی
/mɑːˈhiː/
ماهی
/maːˈhiː/
مچی
/matʃiː/
mäć
/mæts/
ཉ
/ɲa/
nya
/ɲa/
nga
/ŋa/
মাছ
/maːtʃʰ/
মাছ
/maːtʃʰ/
মাছ
/mas/
މަސް
/mas/
માછલી
/maːtʃʰliː/
माछी
/maːtʃʰiː/
ಮೀನು
/miːnu/
माछ
/maːtʃʰ/
മീൻ
/miːn/
ମାଛ
/maːtʃʰɔ/
मछरी
/mətʃʰriː/
माछी
/maːtʃʰiː/
मछरी
/mətʃʰəriː/
मछरी
/mətʃʰriː/
মাছ
/mas/
मच्छी
/mətʃʰiː/
माछली
/maːtʃʰliː/
माछ
/maːtʃʰ/
ᱦᱟᱠᱳ
/hako/
گاڈ
/ɡaːɖ/
माछी
/maːtʃʰiː/
माछली
/maːtʃʰliː/
मच्छी
/mətʃːʰiː/
माठु
/maːʈʰu/
नुस्तें
/nustẽ/
इंजो
/indʒo/
माठो
/maːʈʰo/
ಮೀನ್
/miːnɯ/
dohkha
/dɔhkʰa/
hai
/hai/
ना
/na/
haku
/haku/
मच्छी
/mətʃːʰiː/
na·tok
/naʔtok/
मछरी
/mətʃʰriː/
mīn
/miːn/
मछली
/mətʃʰliː/
ཉ
/ɲa/
ཉ
/ɲa/
ayo
/ajo/
मीन
/miːn/
meenu
/meːnu/
mīnu
/miːnu/
ಮೀನು
/miːnɨ/
માઠી
/maːʈʰiː/
mas
/maːtʃʰ/
ᰋᰨ
/ŋo/
mas
/mas/
माछा
/maːtsʰaː/
माछ
/maːtʃʰ/
ङा
/ŋaː/
माछा
/maːtʃʰaː/
ᤅᤠ
/ŋaː/
ཉ
/ɲa/
ङो
/ŋoː/
nəsa
/nəsa/
ན
/na˥/
ཉ
/ɲa˥/
ȵᴀ13
/ɲᴀ˩˧/
මාළුවා
/maːɭuwaː/
مچھی
/mətʃʰiː/
مڇي
/mətʃʰiː/
مچھی
/mətʃʰiː/
ماهیگ
/maːhiɡ/
مچھی
/mətʃʰiː/
مچی
/mətʃːiː/
ཉ
/ɲo/
مڅھی
/matsʰi/
המזרח התיכון ומרכז אסיה (81)
ዓሳ
/ʕasa/
ዓሳ
/ʕasa/
caasa
/ʕaːsa/
ዓሳ
/ʕasa/
بالیق
/baˈlɯɡ/
ماهی
/moi/
ماهی
/maːhi/
ماهی
/mɒːhi/
ماسی
/maːsiː/
ماهی
/moi/
mohi
/mohi/
balıq
/baˈlɯx/
ماسی
/maːˈsiː/
ܢܘܢܐ
/nuna/
ashoob
/aʃoːb/
angisi
/aŋisi/
masî
/maˈsiː/
mase
/mase/
ჩხომი
/tʃxomi/
ܢܘܢܐ
/nuno/
psa
/psa/
аҧсыӡ
/apʰsɨdz/
baliq
/baˈliq/
balıq
/bɑˈlɯq/
balıq
/baˈlɯq/
balıq
/baˈlɯɡ/
moy
/moj/
чаьли
/tʃæli/
балугъ
/baluʁ/
балыгъ
/balɨʁ/
balığ
/balɨʁ/
куп
/kʰup/
ձուկ
/dzuk/
kullúnta
/kulːunta/
سمچة
/ˈsimtʃa/
თევზი
/ˈtʰevzi/
ჩხომი
/tʃxomi/
ცუზ
/tsuz/
ჭარე
/tʃʼare/
моҳӣ
/moˈhi/
mohī
/mohiː/
balyk
/baˈlɯk/
سمكة
/ˈsamake/
דג
/daɡ/
מאהי
/mɒːhi/
peshe
/ˈpeʃe/
samak
/samak/
ձուկ
/tsuɡ/
بېلىق
/beˈliq/
ཉ
/ɲa˩˧/
ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ
/nimxa/
dʒaʁasən
/dʒaʁasən/
mui
/mui/
سمكة
/ˈsamaka/
سمكة
/ˈsamake/
ćhúmo
/ˈtɕʰumo/
балық
/bɑˈləq/
سمچة
/ˈsimtʃa/
балык
/bɑˈlɯq/
чӏара
/tʃʼaːra/
бдзэжьей
/bdzaʐej/
ччугӏа
/tʃːuʕa/
гъед
/ʁed/
пцэжъые
/ptsaʐəja/
кӕсаг
/kæsaɡ/
бялихъ
/baˤliq/
балыкъ
/bɑˈlɯq/
чкъаьра
/tʃʼqχʼe̯æːra/
чабакъ
/tʃɑˈbɑq/
чавахъ
/tʃawaqχ/
балугъ
/baluʁ/
балык
/bɑˈlɯq/
пслачва
/pslatʃʷa/
чӏекӏ
/tʃʼekʼ/
бесуро
/besuro/
балугъ
/baluʁ/
хьӏабхьӏи
/χˤabχˤi/
хвами
/χwami/
бысə
/bɨsə/
чугӏа
/tʃuʕa/
балугъ
/baluʁ/
אירופה (128)
peshk
/peʃk/
peshk
/peʃk/
pexhon
/pɛʃɔ̃/
vis
/vɪs/
riba
/ˈriba/
риба
/ˈribɐ/
riba
/ˈriba/
ryba
/ˈrɪba/
fisk
/fesk/
fiskur
/ˈfɪskʊɹ/
hal
/hɒl/
balık
/baˈlɯk/
הולנדית
vis
/vɪs/
זהה ב-2 מקומות
vis
/vɪs/
fisk
/fɪsk/
риба
/ˈriba/
pește
/ˈpeʃte/
mačho
/ˈmatʃo/
риба
/ˈriba/
fish
/fɪʃ/
pysgodyn
/pəsˈɡɔdɨn/
iasg
/iəsk/
pysk
/pisk/
paîsson
/pɛˈsɔ̃/
Fisch
/fɪʃ/
риба
/ˈrɪbɐ/
pesce
/ˈpeʃʃe/
pesce
/ˈpeʃʃə/
pisci
/ˈpiʃi/
pesse
/ˈpese/
pess
/pes/
pès
/pɛs/
pess
/pes/
pès
/pɛs/
pische
/ˈpiske/
pes
/pes/
péscio
/ˈpeʃʃu/
pishk
/piʃk/
pësc
/pəʃ/
pésciu
/ˈpeʃu/
נורמנית
paîsson
/pɛˈsɔ̃/
2 כתיבים שונים
fiskur
/ˈfɪskʏr/
iasc
/iəsˠk/
حوتة
/ˈħuːta/
aslem
/asləm/
kala
/ˈkɑlɑ/
kala
/ˈkɑlɑ/
рыба
/ˈrɨba/
fiŝo
/ˈfiʃo/
Fisch
/fɪʃ/
Fisch
/fɪʃ/
Fisch
/fɪʃ/
Fesch
/fɛʃ/
ryba
/ˈrɨba/
פריזית צפונית
fasch
/faʃ/
2 כתיבים שונים
ryba
/ˈrɨba/
Fisk
/fɪsk/
eeast
/iːst/
ψάρι
/ˈpsari/
οψάριν
/oˈpsarin/
pescu
/ˈpesku/
peaști
/ˈpe̯aʃti/
mačho
/ˈmatʃo/
poisson
/pwasɔ̃/
Fisch
/fɪʃ/
Fësch
/fəʃ/
zivs
/zivs/
kalā
/ˈkɑlɑː/
zivs
/zʲiwsʲ/
žuvis
/ʒuˈvʲɪs/
žovis
/ʒoːvɪs/
fisk
/fɪsk/
fisk
/fɪsk/
guolli
/ˈkuɔlːi/
guelie
/ˈkʉɛliɛ/
kala
/ˈkɑlɑ/
riba
/ˈriːba/
ryba
/ˈrɪba/
риба
/ˈrɪba/
קטלאנית
peix
/peʃ/
2 הגיות לאותו כתיב
peixe
/ˈpejʃe/
arrain
/aˈrajn/
pexi
/ˈpeʃi/
pexe
/ˈpeʃe/
peixi
/ˈpejʃi/
peix
/pejʃ/
ryba
/ˈrɨba/
ryba
/ˈrɨba/
rëba
/ˈrəba/
fejś
/fejʃ/
peixe
/ˈpɐjʃɨ/
kala
/ˈkɑlɑ/
mačho
/ˈmatʃo/
kyeli
/kyeli/
kueʹll
/ˈkuɛlːʲ/
pichon
/piʃɔ̃/
peis
/pejs/
pesk
/pesk/
pesciu
/ˈpeʃu/
pêsson
/peˈsɔ̃/
Fìsch
/fɪʃ/
балык
/bɑˈlɯq/
балыҡ
/bɑˈɫɯq/
пулӑ
/ˈpulə/
кол
/kol/
чорыг
/tɕorɨɡ/
кал
/kal/
чери
/ˈtɕeri/
кал
/kal/
заһсн
/zaɣsn̩/
чери
/ˈtɕeri/
кол
/kol/
kala
/ˈkɑlɑ/
халя
/xalʲa/
kala
/ˈkala/
kala
/ˈkɑlɑ/
кӯлль
/kuːʎː/
kala
/ˈkala/
fisk
/fɪsk/
guolle
/ˈkuɔlːɛ/
kala
/ˈkɑlɑ/
Fisch
/fɪʃ/
pesch
/peʃ/
Fisch
/fɪʃ/
Fisch
/fɪʃ/
fit
/fit/
pisc
/pisk/
fisho
/ˈfiʃo/
אפריקה (174)
tlhapi
/tɬʰapi/
ǀqhaa
/ǀqʰaa/
ifi
/ifi/
pexi
/ˈpeʃi/
susu
/susu/
aska
/aska/
kos
/kos/
inhlanti
/iɬanti/
tlhapi
/tɬʰapi/
jɛgɛ
/dʒɛɡɛ/
ñexe
/ɲexe/
ⴰⵙⵍⵎ
/asləm/
yego
/jeɡo/
fya
/fja/
jɛgɛ
/dʒɛɡɛ/
hamiisa
/hamiːsa/
hamisa
/hamisa/
ɲege
/ɲeɡe/
حوتة
/ˈħuːta/
pwason
/pwasɔ̃/
ohi
/ohi/
oshi
/oʃi/
ǁaub
/ǁaub/
ohi
/ohi/
ǁʼau
/ᵑ̊ǁˀau/
hamisa
/hamisa/
ifi
/ifi/
pwason
/pwasɔ̃/
kalluun
/kalːuːn/
fun
/fun/
kpakpa
/kpakpa/
elãvi
/elãvi/
ekyennyanja
/etʃeɲːaɲdʒa/
ekyenhandha
/etʃeɲand̪a/
enyeni
/eɲeni/
eky'enyanja
/etʃeɲaɲdʒa/
eky'enyanja
/etʃeɲaɲdʒa/
rec
/rɛtʃ/
ekoleit
/ekoleit/
rec
/rɛtʃ/
encu
/eɲtʃu/
encu
/entʃu/
aslem
/asləm/
olusi
/olusi/
mbiji
/mbiʒi/
qurxummii
/qurxummiː/
አሳ
/asa/
qulxuʼme
/kʼultʼuʔme/
moliya
/molija/
qulxuʼme
/kʼultʼuʔme/
አሳ
/asa/
murkuja
/murkuʄa/
toila
/toila/
beech
/beːtʃ/
tulam
/ˈtulam/
jɛgɛ
/dʒɛɡɛ/
zĩifu
/zĩːfu/
kolo
/kolo/
hweví
/ʍeví/
kpavi
/kpavi/
liingu
/liːŋɡu/
apataa
/apataː/
tɔmelã
/tɔmelã/
zahim
/zahim/
lo
/lo/
loo
/loː/
fɛlɛ
/fɛlɛ/
zinga
/ziŋa/
fish
/fɪʃ/
jɛɛ
/dʒɛː/
yɛxɛ
/jɛxɛ/
pis
/pis/
inhlanzi
/iɬanzi/
intlanzi
/intɬanzi/
nhlampfi
/nɬampfi/
vis
/fəs/
hlapi
/ɬapi/
khovhe
/kʰovʱe/
ihlambi
/iɬambi/
ǁʼaub
/ǁʔaub/
rec
/rɛtʃ/
rec
/rɛtʃ/
tio
/tio/
sumuti
/sumuti/
reo
/reoʔ/
mbisi
/mbisi/
mbisi
/mbisi/
mushipa
/muʃipa/
lose
/lose/
se
/se/
hove
/hove/
hove
/hove/
inhlanzi
/iɬanzi/
isabi
/isabi/
inswi
/inswi/
tapi
/tapi/
shi
/ʃi/
jisabi
/dʒisabi/
inshi
/inʃi/
jue
/dʒue/
yúɤ̏ɤ
/júɤ̏ː/
ndilo
/ndilo/
homba
/homba/
somba
/soːmba/
samaki
/samaki/
somba
/somba/
samaki
/samaki/
kunga
/kuŋɡa/
ikunga
/ikuŋɡa/
inswi
/inswi/
somba
/somba/
ccama
/ᵑǀˀama/
حوتة
/ˈħuːta/
zemi
/zemi/
gba
/ɡba/
nyɛ
/ɲɛ/
nyɛ̃ɛ
/ɲɛ̃ː/
fi
/fi/
fia
/ˈfia/
ehopa
/ehopa/
somba
/somba/
ehopa
/ehopa/
hove
/hove/
omba
/omba/
nsomba
/nsomba/
somba
/somba/
ħuta
/ˈħuːta/
ⴰⵙⵍⵎ
/asləm/
ⴰⵙⵔⴻⵎ
/asrəm/
ⴰⵙⵍⵎ
/asləm/
ⴰⵙⵍⵎ
/asləm/
kifi
/kiːfiː/
fish
/fiʃ/
ẹja
/ɛdʒa/
azụ
/azʊ/
bunyi
/buɲi/
ishu
/iʃu/
iyak
/ijak/
iyak
/ijak/
tok
/tok/
eseri
/eseri/
ema
/ema/
yei
/jei/
eri
/eɾi/
ukpa
/ukpa/
esen
/esen/
ehẹn
/ehɛ̃/
fis
/fis/
a-lop
/alɔp/
nyɛ
/ɲɛ/
pwason
/pwasɔ̃/
jën
/dʒən/
ñewo
/ɲewo/
lib
/lib/
ewol
/ewol/
nfi
/ⁿfi/
kos
/kos/
kos
/kos/
ɨgwi
/ɨɡwi/
zeʼ
/zeʔ/
klipi
/klipi/
kìlif
/kìlif/
tsəgha
/tsəɣa/
poisson
/pwasɔ̃/
thamaki
/ðamaki/
inyeni
/iɲeni/
njiryot
/ndʒirjot/
ikoyo
/ikojo/
rech
/rɛtʃ/
gĩkũyũ
/ɡekojo/
osingirri
/osiŋɡirːi/
eng'eeni
/eŋeːni/
nthamaki
/nðamaki/
singirr
/siŋɡirː/
צפון אמריקה (105)
pwason
/pwasɔ̃/
fish
/fɪʃ/
Fisch
/fɪʃ/
łóóʼ
/ɬóːʔ/
łóg
/ɬóɡ/
nani
/nani/
neqa
/nəqa/
rvro
/ɬaɬo/
ᎠᏣᏗ
/adʒaʔdĩ/
hogán
/hoɣã́/
nómaʼne
/nómaʔne/
иӄалъюк
/iqaɬjuk/
nówoʼ
/nówoʔ/
nomehs
/nomehs/
hogan
/hoɣã/
nepewiS
/nepewiʃ/
ках̆
/qaχ/
tookkʼa
/toːkʼa/
ɔ́:pį́
/ɔ́ːpĩ́/
itsh
/itʃ/
shu
/ʃu/
pakiw
/pakiw/
pekwi
/pekʷi/
kʌ́tsiʼ
/kʌ̃́tsiʔ/
ojoʼt
/odʒoʔt/
hoo
/hoː/
buá
/buá/
naniʼ
/naniʔ/
iqaluk
/iqaluk/
cúuyʼem
/tsúːjʔem/
pakwi
/pakʷi/
ło:qʼ
/ɬoːqʼ/
namēs
/nameːs/
ho
/ho/
kigo
/kiɡo/
kaːcʔa
/kaːtsʔa/
üduraü
/ɨduɾaɨ/
fish
/fiʃ/
kala
/ˈkala/
finpe
/ˈfinpe/
ghotI'
/ɣotɪʔ/
fish
/fɪʃ/
kar
/kaɾ/
kar
/kar/
kyiẍ
/kjiʃ/
kar
/kar/
chay
/tʃaj/
chay
/tʃaj/
kar
/kar/
kay
/kaj/
kar
/kar/
käy
/kɨj/
aalisagaq
/aːlisaɣaq/
pwason
/pwasɔ̃/
pez
/pes/
פֿיש
/fɪʃ/
kay
/kaj/
chay
/tʃaj/
chaka
/tʃaka/
michi
/mitʃi/
benda
/benda/
choy
/tʃoj/
michi
/mitʃi/
Fesch
/fɛʃ/
hua
/hwa/
chäy
/tʃɨj/
michi
/mitʃi/
michin
/mitʃin/
jmõʼõ
/xmõʔõ/
rochi
/rotʃi/
chay
/tʃaj/
kesi
/kesi/
skiti
/skiti/
buchʼ
/butʃʼ/
xwa
/ʃwa/
to̱poj
/toːpoh/
tyaka
/caka/
sasa
/sasa/
küet
/kɨet/
chaka
/tʃàká/
beld
/beld/
kurucha
/kuɾutʃa/
waspa
/waspa/
pwéson
/pwesɔ̃/
ᑭᓄᓭᐤ
/kinoseːw/
giigoonh
/ɡiːɡõː/
ᐃᖃᓗᒃ
/iqaluk/
ᑭᓄᓭᐤ
/kinoseːw/
nmeʼj
/nmeːdʒ/
names
/names/
kéntsion
/kʌ̃́tsjũ/
lho
/ɬo/
mē
/meː/
hon
/hon/
sqyetn
/sqjetn̩/
ojǫ́ʼdaʼ
/odʒṍʔdaʔ/
namas
/namas/
stsʼúḵwi7
/stsʼuqʷiʔ/
names
/names/
mamíí
/mamíː/
chíin
/tʃʰíːn/
łue
/ɬue/
smłk
/smɬk/
kikons
/kiɡons/
pisce
/ˈpiʃe/
אמריקה הלטינית (64)
piská
/pisˈka/
moro
/moɾo/
pira
/piɾa/
pez
/pes/
saxetʃ
/saxetʃ/
michin
/mitʃin/
pez
/pes/
namak
/namak/
namak
/namak/
wʼahat
/wʼahat/
njaq
/njaq/
nijaq
/nijaq/
nalʲin
/nalʲin/
sijus
/sijus/
challwa
/tʃaʎwa/
pez
/pes/
jimo
/himo/
pirá
/piˈɾa/
tíxisi
/tíʔisi/
tebe
/tebe/
hôe
/ˈhoːe/
karo
/kaɾo/
pira
/piɾa/
pirã
/piɾã/
moróʔ
/moróʔ/
ətora
/ətora/
juɾi
/juɾi/
kóphe
/kúpʰe/
kaʔte
/kaʔte/
hɔ̃̌p
/hɔ̃̌p/
hãːp
/hãːp/
choxni
/tʃoʔ˦˧ni˥/
pwason
/pwasɔ̃/
homakaba
/homakaba/
nakukwano
/nakukwano/
morok
/moɾok/
pez
/pes/
fisi
/fisi/
machhri
/mətʃʰriː/
iwak
/ˈiwaʔ/
fisi
/fisi/
físi
/físi/
woto
/woto/
gwa
/ɡwa/
ua
/ua/
pez
/peh/
challwa
/tʃaʎwa/
challwa
/tʃaʎwa/
challwa
/tʃaʎwa/
namak
/namak/
shima
/ʃima/
yapa
/japa/
kak
/kak/
challwa
/tʃaʎwa/
nuëcquid
/nuɨkkid/
challwa
/tʃaʎwa/
ika
/ika/
jime
/hime/
beda
/ɓeda/
wedx
/wedʲ/
pipøløm
/pipələm/
wai
/waˈi/
nima
/nima/
pez
/pes/
אוקיאניה והאוקיינוס השקט (71)
ika
/ika/
ika
/ika/
guihan
/ɡʷiˈhan/
ek
/ek/
iik
/iːk/
mwahmw
/mʷaːmʷ/
ik
/ik/
nig
/niːɡ/
ig
/iːɡe/
iů
/iɨ/
ika
/ika/
ika
/ika/
ika
/ika/
pis
/pis/
kuya
/kuja/
irpenge
/iɻpeŋe/
antipina
/antipina/
yawu
/jawu/
miputi
/miputi/
djildjit
/dʒilcit/
uy
/uj/
kapi
/kapi/
wiitya
/wiːca/
varru
/varu/
piitji
/piːʈi/
לרדיל
l*i
/ɬʔi/
2 כתיבים שונים
yakuri
/jakuɾi/
guudyu
/ɡuːɟu/
jabu
/ˈɟabu/
yurta
/juʈa/
kapi
/kapi/
guya
/ɡuja/
guuya
/ˈɡuːja/
fis
/fis/
hadyaʼ
/hadjaʔ/
ikan
/ˈikaŋ/
fish
/fɪʃ/
iʻa
/iʔa/
fis
/fis/
ika
/ika/
ika
/ika/
ika
/ika/
ika
/ika/
iʻa
/iʔa/
iʻa
/iʔa/
ika
/ika/
ika
/ika/
ika
/ika/
iʻa
/iʔa/
machhri
/mətʃʰriː/
ngikel
/ŋiˈkel/
pis
/pis/
amane
/amane/
wena
/wena/
gwarume
/ɡʷaɾume/
kobsal
/kobsal/
gwarume
/ɡʷaɾume/
ġël
/ᶰɢel̪/
fayana
/fajana/
noyame
/nojame/
takam
/takam/
kko
/kːo/
alim
/alim/
aning
/aniŋ/
nom
/nom/
atarito
/ataɾito/
nom
/nom/
iŋan
/iŋan/
Fisch
/fiʃ/
te
/t̪ɛ/
ika
/ˈika/
סיביר וצפון אסיה (24)
ɔlɔ
/ɔlɔ/
балык
/baˈlɯk/
балык
/bɑˈlɯq/
загаһан
/zaɡaˈhaŋ/
балык
/bɑˈlɯk/
палых
/pɑˈlɯx/
хуӆ
/χuɬ/
олло
/ollo/
олра
/olra/
ыннээн
/ənːeːn/
согдата
/sɔɡdata/
ынныын
/ənnəən/
ӄэлы
/qælɨ/
хӯл
/χuːl/
альӻа
/alʲʁa/
чо
/tʃʰo/
колы
/kolɨ/
ись
/jiɕ/
әњч
/əɲtʃ/
анил
/ɑnil/
kari
/kari/
палық
/pɑˈlɯq/
балык
/baˈlɯk/
балык
/bɑˈlɯq/
שפות עתיקות (110)
55–35cBCE
*ŋja
/ŋja/
45–20cBCE
*kaʔ
/kaʔ/
45–26cBCE
*dʰǵʰuHs
/dʰǵʰuːs/
40–30cBCE
*Sikan
/Sikan/
40–20cBCE
*kala
/kala/
38–30cBCE
*nūn-
/nuːn/
35–25cBCE
*mīn
/miːn/
32cBCE–4cCE
𓂋𓅓
/rem/
31–21cBCE
𒄩
/kuʔa/
30–20cBCE
*-cùì
/cùì/
30–20cBCE
*tewz-
/tewz/
30–25cBCE
*paki
/paki/
25–6cBCE
𒄩
/nuːnu/
22–20cBCE
*kar
/kar/
15–5cBCE
𐬨𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀
/masja/
15cBCE–21cCE
मत्स्यः
/matsjaɦ/
15–7cBCE
मत्स्यः
/mɐ́tsjɐɦ/
14–12cBCE
𐎄𐎂
/daɡu/
12–3cBCE
דג
/daːɡ/
11–1cBCE
𐤃𐤂
/daɡ/
10cBCE–13cCE
ܢܘܢܐ
/nuːnaː/
10–8cBCE
נונא
/nuːnaː/
8cBCE–6cCE
ἰχθύς
/ikʰtʰýs/
8cBCE–6cCE
𐤃𐤂
/daɡ/
7cBCE–6cCE
piscis
/ˈpiskis/
6–3cBCE
*mbrəuX
/mbrəu/
5–1cBCE
मच्छ
/mattʃʰa/
5cBCE–21cCE
maccha
/mattʃʰa/
5cBCE–5cCE
*iwo
/iwo/
5cBCE–1cCE
*balïk
/balɯk/
4cBCE–11cCE
mʾšy
/maːʃi/
3cBCE–9cCE
𐭬𐭠𐭧𐭩𐭪
/maːhiːɡ/
3cBCE–6cCE
mʾsyg
/maːsjaɡ/
2cBCE–6cCE
*plaː
/plaː/
1cBCE–13cCE
मच्छ
/mattʃʰa/
1cBCE–7cCE
*mɨrkoki
/mɨrkoki/
1cBCE–5cCE
*ollo
/ollo/
1cBCE–5cCE
*ʔa-kaːʔ
/ʔa-kaːʔ/
1–13c
ܢܘܢܐ
/nuːnaː/
1–10c
ዓሣ
/ʕaʃaː/
1–2c
דג
/daɡ/
3–21c
ࡍࡅࡍࡀ
/nuna/
3–9c
kay
/kaj/
3–17c
ⲧⲃⲧ
/təbt/
3–8c
𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃
/fisks/
4–15c
ikan
/ikan/
5–11c
ձուկն
/dzukn/
5–12c
fisc
/fisk/
5–10c
*iwo
/iwo/
5–9c
𑀮𑀓𑁆𑀱
/laks/
5–10c
𑀮𑀓𑁆𑀱
/laks/
6–12c
က
/kaʔ/
7–11c
ཉ
/ɲa/
7–21c
ཉ
/ɲa/
7–9c
íasc
/iːask/
7–8c
魚
/uwo/
7–15c
ត្រី
/triː/
7–14c
ikan
/ikan/
7–13c
𐰉𐰞𐰶
/balɯq/
7–21c
حوت
/ħuːt/
8–12c
魚
/iwo/
8–21c
魚
/uo/
8–20c
xllac
/ɬak/
8–14c
рыба
/rɨba/
8–11c
fisc
/fisk/
8–14c
fiskr
/fiskr/
8–15c
ⲟⲩⲁⲧⲟ
/uato/
8–12c
fisk
/fisk/
9–18c
gua
/ɡua/
9–11c
рыба
/rɨba/
9–14c
poisson
/pwɛˈsõn/
9–16c
hal
/hɒl/
9–15c
ꦆꦮꦏ꧀
/iwak/
9–13c
*ǰigasu
/dʒiɡasu/
10–18c
ماهی
/maːˈhiː/
10–14c
姑記
/*kwoki/
10–12c
íasc
/iːask/
10–15c
pece
/ˈpetse/
10–16c
ᜁᜐ᜔ᜇ
/ʔisˈdaʔ/
11–13c
balıq
/balɯq/
11–14c
visch
/viʃ/
11–16c
ငါး
/ŋaːh/
11–16c
𗋾
/ʑju˧˥/
12–16c
nimuha
/nimuxa/
12–15c
fisch
/fiʃ/
12–16c
魚
/uwo/
13–14c
pesce
/ˈpeʃʃe/
13–15c
ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ
/dʒiɡasu/
13–16c
fisk
/fisk/
13–15c
ปลา
/plaː/
13–20c
𩵜
/kaː˧˥/
14–17c
Fisch
/fɪʃ/
14–18c
suckis
/ˈsukis/
14–17c
lauk
/lauk/
15–17c
challwa
/tʃaʎwa/
15–17c
pece
/ˈpeʃe/
15–16c
믌고·기
/mɯlskoɡi/
15–20c
بالق
/baˈlɯk/
16–17c
michin
/mitʃin/
16–17c
fish
/fɪʃ/
16–18c
pirá
/piˈɾa/
17–20c
ci
/tsi/
17–18c
poisson
/pwaˈsɔ̃/
17–19c
ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ
/dʒiɡasu/
17–19c
믈고기
/mɯlɡoɡi/
17–19c
魚
/sakana/
18–21c
alaw
/alaw/
18–20c
ис
/is/
19–20c
ἰχθύς
/ixˈθis/
20–21c
मत्स्यः
/matsjaɦ/