«חדש» ב-1083 שפות

איוואטן

vayo

/vajo/

איטבאיאטן

vaʼyo

/vaʔjo/

טאי וייטנאמית

mấư

/məɯ˧˥/

מואונג

mởi

/məːj/

נונג

máư

/maɯ˧˥/

אמיס

faluhay

/faluhaj/

פאיוואן

vaquan

/vaquan/

אטאיאל

geqas

/ɡəqas/

בונון

bahlu

/baɬu/

טרוקו/סדיק

bgurah

/bɡuɾah/

צאו

faeva

/faeva/

טאו

vayo

/vajo/

פויומה

bekal

/bəkaɭ/

סקיזיה

baluhay

/baluhaj/

תאו

faqlhu

/faqɬu/

רוקאית

baavanə

/baːvanə/

קוואלאן

tasu

/tasu/

אוקינאווית

みーさん

/miːsaɴ/

יאאיאמה

みぃーさん

/mɨːsaɴ/

מיאקו

みㇲ゙

/miz̩/

אינו

アシㇼ

/aʃir/

מונגולית

ᠰᠢᠨ᠎ᠡ

/ʃine/

פורטוגזית של מקאו

novo

/ˈnovu/

ז'ואנג

𮄾

/mo˧˥/

המונג

tshiab

/tʂʰia˥/

בויאית

mos

/mo˧˥/

יי

ꀊꏀ

/a˧˧ʂɿ˥/

האני

siivq

/sɿ˧˩/

טוג׳יה

axi

/a˧˥ɕi˥˥/

להו

šɨ́

/ʃɯ́/

תאי לו

ᦺᦖᧈ

/maj˧˥/

אקה

shuiq

/ʃɯ̰˨˩/

נאשי

sheel

/ʂʅ˥/

מונגול

xini

/ɕinə/

צ׳יאנג צפוני

khsə

/kʰsə/

אז׳ה

ɕi

/ɕi˨˩/

ארסו

sɿ

/sɿ˥˥/

איו מין

siang

/siaŋ˧/

מנצ'ורית

ᡳᠴᡝ

/itʃə/

קיאנג דרומי

tsʰi

/tsʰi˥˥/

שפת סיטו רג'יאלרונג

kə-ʃək

/kəʃək/

באי מרכזית

ɕĩ

/ɕĩ˥˥/

סלארית

yañı

/jɑŋɯ/

יוגור מערבי

jaŋï

/jaŋɯ/

שפת מונגור

xni

/ɕni/

שפת דונגשיאנג

shini

/ʂini/

דונג דרומית

mɐi453

/mɐi˦˥˧/

סווי

m̥ai5

/m̥ai˧˥/

מאונאן

mai5

/mai˦˦/

מולאם

m̥ai5

/m̥ai˦˦/

בלאנג

su51

/su˥˩/

גלאו המרכזית

mu44

/mu˦˦/

שה הו נה

tɤ35 hin22

/tɤ˧˥ hin˨˨/

בונאן

ɕinə

/ɕinə/

ג'ינו

a33ɕi55

/a˧˧ɕi˥˥/

פומי צפונית

ɕi55ɕi55mə53

/ɕi˥˥ɕi˥˥mə˥˧/

דאור

śinken

/ʃinken/

אודגית

имэхи

/iməxi/

סונדנזית

anyar

/aɲar/

מדורית

anyar

/aɲar/

מיננגקבאו

baru

/baru/

בוגיס

baru

/baru/

אצ'ינית

barô

/baro/

בנג'ארית

hanyar

/haɲar/

בלית

anyar

/aɲar/

מוסי

anyar

/aɲar/

ססקית

baru

/baru/

בטק טובה

imbaru

/imbaru/

מקסר

beru

/ˈberu/

מלאית מלוקו צפונית

baru

/baru/

מלאית אמבון

baru

/baru/

לאמפונג

ampai

/ampai/

בטאק סימלונגון

baru

/baru/

גורונטאלו

bohu

/bohu/

נגאג׳ו

taheta

/taheta/

ניאס

bohou

/bohou/

בטק אנגקולה

imbaru

/imbaru/

טוראג׳ה-סא'דאן

baʼru

/baʔru/

אטוני

feʼu

/feʔu/

מנדר

baru

/baru/

גאיו

ayu

/aju/

צ'יה-צ'יה

vukou

/βukou/

מאאניאן

waʔu

/waʔu/

בטאווי

baru

/baru/

מייטיי

ꯑꯅꯧꯕ

/ənəubə/

נגאמזית

notun

/notun/

מיזו

thar

/tʰar/

טנגכול נגה

kathar

/katʰar/

נגה זמה

karchibe

/kartʃibe/

או נאגה

tasen

/tasen/

סבואנו

bag-o

/ˈbaɡʔo/

אילוקנו

baro

/baˈɾo/

היליגאינון

bag-o

/ˈbaɡʔo/

ביקול מרכזית

bago

/ˈbaʔɡo/

קפמפנגן

bayu

/ˈbaju/

וואראי

bag-o

/baɡˈʔo/

פנגסיננית

balo

/balo/

מרנאו

bego

/bəɡo/

מגינדנאו

bagu

/baˈɡu/

טאוסוג

baꞌgu

/baʔɡu/

צ׳וואקאנו

nuevo

/ˈnwebo/

ביקולנו איריגה

bago

/baˈɡo/

אגטה קגיין מרכזית

bagu

/baɡu/

באהנאר

nao

/ʔnao/

ברו מזרחית

tamái

/təmaj/

צ'אם מזרחית

ꨝꨣꨭꨥ

/ɓaruw/

טטום

foun

/foun/

מקסאה

supa

/ˈsupa/

לאוסית

ໃໝ່

/maj˧/

חמו

həmmeʔ

/həmmeʔ/

בורמזית

အသစ်

/ʔəθɪʔ/

שאן

မႂ်ႇ

/maɰ˩/

ראקין

အသစ်

/ʔəθaɪʔ/

ווה

khraox

/kʰrauʔ/

פוו-קארן מערבית

ၥၫ့

/θaɴ/

קארן סגאו

သီ

/θɔ/

מון

တၟိ

/kəmɔeʔ/

פוו קארן

သင့်

/θâɴ/

ג'ינגפו

nnan

/n̩nan˧/

שווה פלאונג

kənmɛ

/kənmɛ/

הקה צ׳ין

thar

/tʰar/

שפת פראוק וא

kraox

/kʰrauʔ/

שפת פאו

တသာ

/tə sa̤˧˩/

מלאית

baru

/ˈbaru/

איבן

baru

/baru/

קדזן-דוסון

wagu

/waɡu/

אנגלית מלזית

new

/njuː/

ליסו

shi

/ʃi˧˩/

צ'יאמאו

ɲau

/ɲau˥/

שפת דרונג

ɑŋɕɑɹ

/ɑŋɕɑɹ/

זייווה

asik

/a˨˩sik˥˥/

דהאנג רומאי

tamaːj

/tamaːj/

הלאי חא

pa:n1

/paːn˥˧/

אצ׳אנג

ʂək55

/ʂək˥˥/

נוסו

dʑɔ53

/dʑɔ˥˧/

אידו מישמי

me55eŋ55

/me˥˥eŋ˥˥/

חמרית

ថ្មី

/tʰməj/

צ'אם מערבית

باهاو

/bahau/

תאית

ใหม่

/maj˨˩/

איסאן

ใหม่

/maj˨˩/

מלאית פאטאני

baghu

/baɣu/

חמרית הצפונית

ថ្មី

/tʰmɛj/

תאי סונג

ใหม่

/maj˧˥/

לאווה מזרחי

khroʼ

/kʰroʔ/

מלאברי

hmɛʔ

/hmɛʔ/

שפת קוי

tamaj

/təmaj/

פשטו

نوی

/nəwaj/

דארי

نو

/naw/

הזרגית

نو

/naw/

פשאי

نوآ

/nõaː/

דזונגקה

གསརཔ

/saːp/

צאנגלה

singma

/siŋma/

רנגפורי

নয়া

/nɔja/

צ׳יטגוניאנית

নয়া

/nɔja/

סילהטית

নোয়া

/nɔea/

דיבהי

އާ

/aː/

גוג׳ראטי

નવું

/nəʋũ/

בהוג'פורי

नया

/nəjaː/

קאנאדה

ಹೊಸ

/hosa/

מאיתילית

नव

/nəʋ/

מלאיאלאם

പുതിയ

/pudija/

אוריה

ନୂଆ

/nuːaː/

אוודהי

नवा

/nəʋaː/

מארווארי

नवो

/nəʋo/

מגאהי

नावा

/naːʋaː/

צ׳הטיסגארהי

नवां

/nəʋãː/

אסאמית

নতুন

/nɔtun/

הרינווי

नया

/nəjaː/

בהילי

नवु

/nəʋu/

אנגיקה

नया

/nəjaː/

סנטאלית

ᱱᱟᱣᱟ

/nawa/

קשמירית

نۆو

/nov/

בגרי

नुओ

/nuo/

למבדי

नवो

/nəʋo/

דוגרי

नमां

/nəmãː/

גרהוואלי

नयूं

/nəjũː/

קונקני

नवो

/nəʋo/

קורוך

पुना

/punaː/

קומאוני

नय्या

/nəjːaː/

טולו

ಪೊಸ

/posa/

חסי

thymmai

/tʰəmːai/

מונדארית

nawa

/nawa/

בודו

गोदान

/ɡɯdan/

הו

nama

/nama/

קנגרי

नौआं

/nɔãː/

גארו

gital

/ɡital/

בראג׳ בהאשה

नयौ

/nəjaʊ/

קולואי

नोंऊँआं

/nõũã/

לדאקית

སོ་མ

/soma/

שפת סורה

tamme

/tamme/

גונדית

पूना

/puna/

שפת בדגה

ostə

/ostə/

קוּבי

puni

/puni/

קודאווה

ಪುದಿಯ

/pudija/

רוהינגיה

noya

/noja/

נפאלית

नयाँ

/nəjãː/

תארו

नया

/nəjaː/

נווארי

न्हू

/nʱuː/

דוטיאלי

नयाँ

/nəjãː/

לימבו

ᤁᤢᤛᤱ

/kusaŋ/

שרפה

གསམ་པ

/samba/

תולונג

लाले

/lale/

קוסונדה

dzəŋən

/dzəŋən/

טיבטית

གསར་པ

/saː˥pa˥/

מונפא צונה

se55ro53

/se˥˥ro˥˧/

סינהלית

අලුත්

/alut/

פונג'אבית מערבית

نواں

/nəʋãː/

סינדהית

نئون

/nəõː/

סראיקית

نواں

/nəʋãː/

בלוצ'ית

نۆک

/noːk/

בראהוי

پوسکن

/puːskun/

בלטית

གསར་པ

/sarpa/

כוואר

نوغ

/noɣ/

תגרינית

ሓድሽ

/ħaddɨʃ/

תיגרה

ሐዲስ

/ħaddis/

סאהו

cusub

/ʕusub/

אזרבייג'נית דרומית

یئنی

/jeˈni/

לורית

نو

/now/

מזנדרני

نو

/now/

גילקית

تازه

/tɒːze/

כורדית דרומית

نۊ

/nyː/

בכתיארית

نو

/naw/

כורדית סוראנית

نوێ

/nweː/

ארמית חדשה אשורית

ܚܕܬܐ

/xaːθa/

בג'ה

gayi

/ɡaji/

נוביין

míríí

/míríː/

כורדית

nû

/nuː/

זאזה

newe

/ˈnɛwe/

לאז

აღანი

/aɣani/

טורויו

ܚܕܬܐ

/ħaθo/

אבחזית

аҿыц

/aʈʂʼətsʰ/

אוזבקית

yangi

/jaŋi/

קרקלפקית

jańa

/ʒaŋa/

טטארית קרים

yañı

/jaˈŋɯ/

אזרית

yeni

/jeˈni/

טאלישית

tojə

/tojə/

אודית

таьзаь

/tæzæ/

בודוכית

таза

/taza/

חינאלוגית

таза

/tʰaza/

קריצית

tsʼiyə

/tsʼijæ/

ארמנית

նոր

/noɾ/

עפר

qusbá

/ʕusba/

ערבית בחריינית

جديد

/ʒidiːd/

גאורגית

ახალი

/axali/

מגרלית

ახალი

/axali/

סוואנית

მახე

/maxe/

באצית

ცʼინი̆

/tsʼini/

טג'יקית

нав

/nav/

יגנובית

nawa

/ˈnawa/

תורכמנית

täze

/tæze/

ערבית ירדנית

جديد

/ʒdiːd/

עברית

חדש

/χaˈdaʃ/

לאדינו

muevo

/ˈmwevo/

דומארי

nawa

/nawa/

ארמנית מערבית

նոր

/noɾ/

אויגורית

يېڭى

/jeˈŋi/

טיבטית חאמס

གསར་པ

/sa˥˥ba˥˧/

סיבית

ᡳᠴᡝ

/itʂʰɘ/

יוגור מזרחי

ʃənə

/ʃənə/

סריקולי

neej

/nɵdʑ/

ערבית חיג'אזית

جديد

/dʒadiːd/

ערבית פלסטינית

جديد

/ʒdiːd/

בורושסקית

thoṣ

/tʰoʂ/

קזחית

жаңа

/ʒɑˈŋɑ/

ערבית קטרית

جديد

/dʒidiːd/

קירגיזית

жаңы

/dʒaˈŋɯ/

צ'צ'נית

керла

/kerla/

קברדינית

щӏэ

/ɕʼa/

אווארית

цӏияб

/tsʼijab/

לזגינית

цӏийи

/tsʼiji/

אדיגית

кӏэ

/tʃʼa/

אוסטית

ног

/noɡ/

דרגווה

сагаси

/saɡasi/

קומיקית

янгы

/jaŋˈɯ/

אינגושית

керда

/kerda/

קרצ'אי-בלקרית

жангы

/ʒaŋɯ/

לאק

цӏусса

/tsʼusːa/

טבסרנית

цӏийиб

/tsʼijib/

נוגאית

янъы

/jaŋɯ/

אבזה

шӏыц

/tʃʼəts/

אגולית

цӏайеф

/tsʼajef/

צזית

эцӏну

/etsʼnu/

צאחורית

цӏедын

/tsʼedɨn/

ארצ׳י

мацӏаттут

/matsʼatːut/

אנדית

цӏив

/tsʼiv/

הונזיב

ыцӏу

/ɨtsʼu/

חוורשי

эцӏну

/etsʼnu/

רוטולית

цӏинды

/tsʼindɨ/

אלבנית

i ri

/i ˈɾi/

אלבנית גגית

i ri

/i ɾi/

וולונית

noû

/nuː/

פלמית מערבית

nieuw

/niːw/

בוסנית

nov

/nôv/

בולגרית

нов

/nɔf/

קרואטית

nov

/nôʋ/

צ׳כית

nový

/ˈnoviː/

דנית

ny

/nyːˀ/

פארואזית

nýggjur

/ˈnʊdʒːʊɹ/

הונגרית

új

/uːj/

גגאוזית

eni

/eˈni/

הולנדית

nieuw

/niːw/

לימבורגית

nuuj

/nyːj/

פריזית מערבית

nij

/nɛi/

מקדונית

нов

/nɔf/

רומנית

nou

/now/

רומאני ולאשי

nevo

/ˈnevo/

סרבית

нов

/nôʋ/

סקוטית

new

/njuː/

וולשית

newydd

/ˈnɛwɨð/

גאלית סקוטית

ùr

/uːɾ/

קורנית

nowydh

/ˈnɔwɪð/

ג׳רסיאית

neu

/nø/

בוואריאנית

nei

/naɪ/

אוקראינית

новий

/noˈvɪj/

איטלקית

nuovo

/ˈnwɔːvo/

נאפוליטנית

nuovo

/ˈnwɔvə/

סיציליאנית

novu

/ˈnɔvu/

ונציאנית

novo

/ˈnovo/

לומברדית

nœuv

/nøf/

אמיליאנית

nôv

/noːv/

פיימונטית

neuv

/nøw/

רומאניולית

növ

/nɔːv/

סרדית

nou

/ˈnou/

פריאולית

gnûf

/ɲuːf/

ליגורית

nêuvo

/ˈnøːvu/

ארברשית

i ri

/i ɾi/

לדינית דולומיטית

nuef

/nuɛf/

טברקינו

neûvu

/ˈnøvu/

נורמנית

nouvieau

/nuvjo/

איסלנדית

nýr

/niːr/

אירית

nua

/n̪ˠuə/

ערבית אלג'יראית

جديد

/ʒdiːd/

קבילית

ajdid

/aʒdid/

אסטונית

uus

/uːs/

ווֹרוֹ

vahtsõnõ

/vɑhtsɤnɤ/

בלארוסית

новы

/ˈnovɨ/

אספרנטו

nova

/ˈnova/

גרמנית תחתית

nee

/neː/

שוואבית

nei

/naɪ/

קלשית

neu

/nøʏ/

סורבית עילית

nowy

/ˈnɔwɨ/

פריזית צפונית

nai

/naɪ̯/

סורבית תחתית

nowy

/ˈnɔwɨ/

פריזית סאטרלנד

näi

/nɛɪ̯/

מאנקס

noa

/noː/

יוונית

καινούριο

/ceˈnuɾʝo/

יוונית פונטית

καινούργος

/ceˈnurɣos/

ארומנית

nou

/now/

מגלנו-רומנית

nou

/now/

רומאני

nevo

/ˈnevo/

צרפתית לוקסמבורגית

nouveau

/nuvo/

גרמנית לוקסמבורגית

neu

/nɔɪ̯/

לוקסמבורגית

nei

/nɑɪ̯/

לטבית

jauns

/jauns/

ליבונית

ūž

/uːʒ/

לטגלית

jauns

/jau̯nts/

ליטאית

naujas

/ˈnɐʊjɐs/

ז׳מאיטית

naus

/nɐʊs/

נורווגית

ny

/nyː/

נינושק

ny

/nyː/

סאמית צפונית

ođas

/ˈoðas/

סאמית דרומית

orre

/orːe/

פינית קוונית

uusi

/ˈuːsi/

סלובנית

nov

/nɔʋ/

סלובקית

nový

/ˈnoviː/

רוסינית

новый

/ˈnovɨj/

קטלאנית

nou

/nɔw/

גליסית

novo

/ˈnɔβo/

בסקית

berri

/beri/

אקסטרמדורית

nuevu

/ˈnweβu/

אסטורית

nuevu

/ˈnweβu/

פאלה

novu

/ˈnobu/

אראגונית

nuevo

/ˈnweβo/

פולנית

nowy

/ˈnɔvɨ/

שלזית

nowy

/ˈnɔvɨ/

קשובית

nowi

/ˈnɔvi/

וימיסוריס

noj

/noj/

מירנדית

nuobo

/ˈnwoβu/

פינית

uusi

/ˈuːsi/

רומאני פיני

neevo

/neːvo/

סאמית אינארי

uuđâs

/uːðɐs/

סאמית סקולט

oođâs

/oːðɐs/

פיקארדית

nouvieu

/nuvjø/

אוקסיטנית

nòu

/nɔw/

ברטונית

nevez

/ˈneːves/

קורסיקנית

novu

/ˈnɔvu/

ארפיטנית

nôvo

/ˈnovo/

אלזסית

nei

/nei/

טטארית

яңа

/jɑŋɑ/

בשקירית

яңы

/jɑŋɯ/

צ'ובאשית

ҫӗнӗ

/ˈɕɘnɘ/

מארי הערבות

у

/u/

אודמורטית

выль

/vɨlʲ/

מוקשה

од

/od/

קומי זיריאן

выль

/vɨʎ/

ארזיה

од

/od/

קלמיקית

шин

/ʃin/

קומי-פרמיאק

виль

/vilʲ/

מארי הררית

у

/u/

קרלית

uuši

/ˈuːʃi/

ננצית

едэй

/jedej/

ליווי-קארלית

uuzi

/ˈuːzi/

וופסית

uz'

/uzʲ/

סאמית קילדינית

о̄дт

/oːdt/

ווטית

uusi

/ˈuːsi/

שוודית

ny

/nyː/

סאמית לולה

ådås

/ˈɔdɔs/

מאנקיאלי

uusi

/ˈuːsi/

גרמנית שוויצרית

nöi

/nøi/

רומאנש

nov

/nɔf/

גרמנית ואלזית

niww

/niw/

וולאפיק

nulik

/nuˈlik/

אינטרלינגווה

nov

/nov/

אידו

nova

/ˈnova/

טסוואנה

ntshwa

/ntsʰwa/

קירונדי

nshasha

/nʃaʃa/

קריאולית כף ורדה

novu

/ˈnovu/

סנגו

fini

/fini/

קרה

kimirwi

/kimiɾwi/

פאנג

nféféñ

/nféféɲ/

סוואזית

sha

/ʃa/

סוטו דרומית

ntjha

/ntʃʰa/

במברה

kura

/kura/

סונינקה

kurunba

/kurunba/

תמאשק

ⵢⵏⴰⵢⵏ

/əynayən/

מנינקקאן מערבי

kuto

/kuto/

קוירבורו סני

taaga

/taːɡa/

קוירה צ׳ייני

taawo

/taːwo/

דונו סו

kanda

/kanda/

ערבית חסאנייה

جديد

/ʒdiːd/

קריאולית מאוריציאנית

nouvo

/nuvo/

נדונגה

pe

/pe/

קוואניאמה

pe

/pe/

נאמה

ǀasa

/ǀasa/

הררו

pe

/pe/

קיניארואנדה

gishya

/ɡiʃja/

קריאולית ראוניון

nouvo

/nuvo/

סומלית

cusub

/ʕusub/

פור

dɨwwô

/dɪwːô/

קביה

kɩfalʋʋ

/kɪfalʊː/

גן

yeye

/jeje/

לוגנדה

mpya

/mpja/

סוגה

iyaka

/ijaka/

מסאבה

imbya

/imbja/

ניאנקולה

ekisya

/ekisja/

צ'יגה

ekisya

/etʃisja/

לאנגו

anyen

/aɲen/

אטסו

lokitetet

/lokitetet/

אצ'ולי

manyen

/maɲɛn/

ניורו

ekihyaka

/ekihjaka/

טורו

ekihyaka

/ekihjaka/

שאוויה

atrar

/atrar/

אומבונדו

okaliye

/okalije/

קימבונדו

kiobe

/kjobe/

אורומו

haaraa

/haːraː/

אמהרית

አዲስ

/addis/

סידמו

haaro

/haːro/

וולייטה

ooratta

/oːratːa/

גדאו

haaro

/haːro/

סבט בט גוראג׳ה

ገደር

/ɡɐdɐr/

קונסו

haraya

/haraja/

אארי

killa

/kilːˈa/

דסנך

kaana

/kaːna/

הררי

ḥäǧīs

/ħədʒiːs/

דיולה

kura

/kura/

מורה

paalga

/paːlɡa/

פון

yɔ̌yɔ́

/jɔ̌jɔ́/

אג'ה

yoyu

/joju/

פולה

keso

/keso/

אקאן

foforɔ

/foforɔ/

אווה

yeye

/jeje/

דגבני

palli

/palli/

אדנגמה

he

/he/

גא

hee

/heː/

נזימה

fofolɛ

/fofolɛ/

ממפרולי

paalli

/paːli/

אנגלית גאנית

new

/njuː/

מנינקה מזרחית

kuda

/kuda/

סוסו

nɛɛnɛ

/nɛːnɛ/

קריאולית גיניאה ביסאו

nobu

/ˈnobu/

זולו

sha

/ʃa/

קוסה

tsha

/tʃʰa/

טסונגה

ntshwa

/ntsʰwa/

אפריקאנס

nuut

/nyːt/

סוטו צפונית

mpsha

/mpsʰa/

וונדה

ntswa

/ntswa/

נדבלה דרומית

tjha

/tʃʰa/

קוראנה

ǀʼāsa

/ǀʔaːsa/

דינקה

yam

/jam/

זנדה

vovo

/vovo/

ברי

ludukotyo

/ludukotjo/

אנואק

nyään

/ɲaːn/

לינגלה

sika

/sika/

קונגו

mpa

/mpa/

לובה-קסאי

mupia

/mupia/

טטלה

uyuyu

/ujuju/

שונה

itsva

/itsva/

מאניקה

itsva

/itsva/

נדבלה צפונית

tsha

/tʃʰa/

במבה

cipya

/tʃipja/

טונגה של זמביה

pya

/pja/

לוזי

nca

/ntʃa/

לובלה

chihya

/tʃihja/

קאונדה

kipya

/kipja/

לונדה

chachiha

/tʃatʃiha/

באולה

uflɛ

/uflɛ/

דן

dȅe

/dȅː/

סוקומה

pya

/pja/

מקונדה

chahambi

/tʃahambi/

ניאמווזי

pya

/pja/

שמבלה

mpya

/mpja/

ניאטורו

mpya

/mpja/

אסו

shaa

/ʃaː/

מצ׳מה

shiiya

/ʃiːja/

רווה

shiiya

/ʃiːja/

סאנגו

ishipya

/iʃipja/

סנדאווה

ǁae

/ǁaé/

הדזה

zana

/dzana/

ערבית לובית

جديد

/ʒdiːd/

בסה

ɖìè

/ɖìè/

מאנו

dɛɛ

/dɛː/

ואי

ꕯꕮ

/nama/

קפלה

nina

/nina/

מהורה

pia

/pia/

מלגשית

vaovao

/vawˈvaw/

מחוואית

esya

/esja/

יאו

jasambano

/dʒasambano/

לומבה

evyaani

/evjaːni/

נדאו

tsva

/tsva/

סנה

ipsa

/ipsa/

צ'יצ'ווה

chatsopano

/tʃatsopano/

טומבוקה

chiphya

/tʃipʰja/

מלטזית

ġdid

/dʒdiːt/

תאשלחית

ⵍⵊⴷⵉⴷ

/lʒdid/

תאריפית

ⵊⵊⴷⵉⴷ

/ʒːdid/

תמאזיגת אטלס המרכזי

ⵓⵊⴷⵉⴷ

/uʒdid/

תמאזיגת מרוקאית תקנית

ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ

/amajnu/

האוסה

sabo

/saːboː/

פידג'ין ניגרי

new

/nju/

יורובה

tuntun

/tũtũ/

איגבו

ọhụrụ

/ɔhʊɾʊ/

קנורי

bəlin

/bəlin/

טיב

he

/he/

איביביו

ufa

/ufa/

אפיק

obufa

/obufa/

בירום

pas

/pas/

איזי

ọphuu

/ɔɸuː/

איסוקו

ọkpokpọ

/ɔkpokpɔ/

אורהובו

ọkpokpọ

/ɔkpokpɔ/

דגמה

ọfany

/ɔfaɲ/

שפת אדו

ọgbọn

/ɔɡbɔ̃/

קריאו

nyu

/nju/

תמנה

fu

/fu/

מנדה

nina

/nina/

קריאולית סיישל

nouvo

/nuvo/

וולוף

bees

/beːs/

מנדינקה

kuta

/kuta/

סרר

xas

/xas/

בולו

mfefé

/mfefe/

אוונדו

mkpaman

/mkpaman/

מטה

fi

/fi/

דיי

ʼmaŋ

/ʔmaŋ/

הדי

lfiɗa

/lfiɗa/

דאבה

yìwun

/jìwun/

אגהם

fughu

/fuɣu/

צרפתית קמרונית

nouveau

/nuvo/

קיקויו

kĩerũ

/keɛro/

לוהיה

eshiyia

/eʃijia/

קלנג'ין

leel

/leːl/

קמבה

mweũ

/mweu/

לואו

manyien

/maɲien/

מרו

kĩerũ

/keɛɾo/

מאסאית

ŋejuk

/ŋedʒuk/

בוקוסו

embia

/embia/

אמבו

gĩcerũ

/ɡetʃɛɾo/

סמבורו

ŋejuk

/ŋedʒuk/

קריאולית גוואדלופ

nèf

/nɛf/

גרמנית פנסילבניה

nei

/naɪ/

נאוואחו

ániid

/ániːt/

אפאצ'י מערבית

áníidé

/áníːdé/

צ'וקטו

himona

/himona/

יופיק מרכז אלסקה

nutaraq

/nutaraq/

מסקוגי

mucvse

/motʃəsi/

צ'ירוקי

ᎠᏤ

/atse/

לקוטה

tȟéča

/tʰétʃa/

שאיין

mónaʼe

/mónaʔe/

יופיק סיבירי מרכזי

нутаӷаӄ

/nutaɣaq/

אראפהו

wooyóó

/woːjóː/

מליסט-פסמקווודי

pileyu

/pileju/

דקוטה

téča

/tétʃa/

יורוק

chaʼanar

/tʃaʔanaɹ/

אלאוטית

тагадах̆

/taɡaðaχ/

הופי

puuhu

/pɨːhɨ/

שפת קומנצ'י

ʉkʉ

/ɨkɨ/

שפת הו-צ'אנק

ceek

/tʃeːk/

שפת קרו

hilaaké

/hilaːké/

שפת צ'יקסו

himitta

/himitːa/

אינופיאק

nutaaq

/nutaːq/

שפת ניז פרס

kímti

/kímti/

פאיוטית צפונית

pɨdɨ

/pɨtɨ/

גריפונה

iséri

/iˈseɾi/

קריאולית בליז

nyoo

/njuː/

טוקי פונה

sin

/sin/

לוז׳באן

cnino

/ˈʃnino/

קלינגון

chu'

/tʃuʔ/

פטואה ג'מייקנית

nyuu

/ɲuː/

קיצ'ה

kʼakʼ

/kʼakʼ/

קקצ'י

akʼ

/akʼ/

מאם

akʼaj

/akʼax/

קקצ׳יקל

kʼakʼaʼ

/kʼakʼaʔ/

קנחובאל

akʼ

/akʼ/

איקסיל

akʼ

/akʼ/

פוקומצ׳י

akʼ

/akʼ/

אגוואקטקו

akʼaj

/aːkʼah/

אוספנטקו

akʼ

/akʼ/

גרינלנדית

nutaaq

/nutaːq/

קריאולית האיטית

nouvo

/nuvo/

ספרדית הונדורסית

nuevo

/ˈnweβo/

יידיש

נײַ

/naj/

מאיה יוקטקית

túumben

/tuːmben/

צלטל

achʼ

/atʃʼ/

מישטקית

jaa

/haː/

נאוואטל הואסטקה מערבי

yancuic

/ˈjankʷik/

זאפוטקית

nacubi

/nakubi/

צוצילית

achʼ

/atʃʼ/

נאוואטל הואסטקה מזרחי

yancuic

/ˈjankʷik/

פלאוטדיטש

nie

/niː/

אוטומי

ʼraʼyo

/ʔɾaʔjo/

צ'ול

tsijib

/tsihiɓ/

נאוואטל הואסטקה מרכזי

yancuic

/ˈjankʷik/

נאוואטל גררו

yencuic

/ˈjenkʷik/

מסוואה

dadyo

/dadjo/

תרהומרה

bukulíwami

/bukuliwami/

טוחולבל

yajkʼachil

/jahkʼatʃil/

ויקסאריקה

hekwa

/hekʷa/

טוטונאק קויוטלה

xasasti

/ʃasasti/

צ'ונטל טבסקו

tzijib

/tsihib/

אוטומי קרטארו

ꞌraꞌyo

/ʔraʔjo/

נאוואטל מצרי

yancuiꞌ

/jankʷiʔ/

מישטק מטלאטונוק

xaa

/ʃaː/

קורה

jéjcua

/ˈhehkwa/

וואווה סן מטאו דל מאר

jayats

/hajats/

מישטק מיקסטפק

tsaa

/tsáà/

זאפוטק טלאקולולה

ncweby

/nkwebj/

שפת פורפצ'ה

jimbanhi

/ximbaŋi/

סומו

wisam

/wisam/

קריאולית סנט לוסיאנית

nèf

/nɛf/

קרי

ᐅᐢᑳᔨ

/oskaːji/

אוג'יבווה

oshki

/oʃki/

אינוקטיטוט

ᓄᑖᖅ

/nutaːq/

קרי של המישורים

ᐅᐢᑳᔨ

/oskaːji/

מיקמאק

pilei

/bilei/

אטיקמקווית

ocki

/oʃki/

מוהוק

á:se

/áːse/

קאריאר

ʼandidi

/ʔandidi/

קווקוואלה

alumas

/alumas/

תומפסון

cíyci

/tsijtsi/

קיוגה

á:se:ʼ

/áːseːʔ/

אבנקי מערבית

wski

/wski/

שפת בלקפוט

maanii

/maːniː/

השפה ההייידה

g̱áwtlaa

/ɢáwtɬaː/

צ'יפוויאן

degóth

/deɡóθ/

נוקסלק

ciχ

/tsiχ/

אלגונקווין

oshki

/ɔʃki/

אינטרלינגואה

nove

/ˈnove/

פפיאמנטו

nobo

/ˈnobo/

אקוואיו

emennaʼ

/emennaʔ/

גוארני

pyahu

/pɨaˈhu/

ספרדית פרגוואית

nuevo

/ˈnweβo/

ניוואקלה

nitʃʼa

/nitʃʼa/

פיפיל

yankwik

/jaŋkʷik/

ספרדית סלוודורית

nuevo

/ˈnweβo/

שואר

yamaram

/jamaram/

אצ׳ואר

yamaram

/jamaɾam/

ויצ׳י

nechʼayek

/netʃʼajek/

טובה

dalaʁaik

/dalaʁaik/

פילגה

dalaʁaik

/dalaʁaik/

מוקובי

dalaʁaik

/dalaʁaik/

צ׳ורוטה

inkjeʔ

/inkjeʔ/

איימרה

machaqa

/matʃaqa/

ספרדית בוליביאנית

nuevo

/ˈnweβo/

שפת מוחניו טרינטריו

ʼrajru

/ʔɾahɾu/

נייאנגטו

pisasú

/pisaˈsu/

פיראהא

xasí

/ʔasí/

שאוונטה

ĩté

/ĩˈtɛ/

טרינה

inámati

/iˈnamati/

בורורו

maiwu

/maiwu/

גוארני מביה

pyau

/pɨˈau/

קאינגנג

tãg

/tãŋ/

מקושי

amenan

/amenan/

קאראז'ה

itɨ̃mɨra

/itɨ̃mɨra/

יאנומאמי

tute

/tute/

בניווה

éemi

/éemi/

טרומאי

xodae

/xodae/

הופ

dʼǝw

/dʼəw/

טיקונה

ngexwacaxü̃

/ŋeʔwakaʔɨ̃/

קריאול גויאנה הצרפתית

nouvo

/nuvo/

ווראו

hido

/hido/

מקיריטרי

eduuwaato

/eɾ̠uːwaːto/

פמון

amennak

/amenːak/

ספרדית ניקרגואית

nuevo

/ˈnweβo/

סראנאן טונגו

nyun

/ɲun/

הינדוסטני קריבי

nawa

/nəʋaː/

יוואנית קריבית

anyar

/aɲar/

אאוקאן

nyun

/ɲun/

סרמקנית

njúnjun

/ɲúɲun/

קריבית

asery

/aseɾɨ/

נגאברה

btin

/btin/

קונה סן בלאס

binid

/binid/

ספרדית פנמית

nuevo

/ˈnweβo/

קצ׳ואה

musuq

/ˈmusuq/

קצ'ואה קוסקו

musuq

/musuq/

קצ'ואה איאקוצ'ו

musuq

/musuq/

אגוארונה

yamajam

/jamaham/

אשנינקה

iroakera

/iɾoakeɾa/

שיפיבו-קוניבו

bena

/bɨna/

יאנשה

etserra

/etseɻa/

ג׳קארו

machaqa

/matʃaqa/

מאטסס

chuca

/tʃuka/

מאפוצ'ה

we

/we/

רפנואית

hoʻou

/hoʔou/

וואיו

jeketü

/heketɨ/

אמברה צפונית

djiwidi

/ʒiwiɗi/

פאאס

uʼse

/uʔse/

מיסאק

srø

/ʂə/

טויוקה

bãbã

/bãˈbã/

בריברי

pa̱ʼa̱li̱

/pãʔãlĩ/

ספרדית קוסטה-ריקנית

nuevo

/ˈnweβo/

מאורית איי קוק

ʻou

/ʔou/

פוקאפוקאית

wou

/wou/

צ'מורו

nuebu

/ˈnwebu/

מרשלית

kāāl

/kʲaːlʲ/

צ'וק

ffé

/fːe/

פוהנפיי

kapw

/kapʷ/

קוסראית

sasuh

/sasʌ/

יאפית

beʼech

/beʔetʃ/

וולאיאית

feo

/fœː/

נורית

etaimeduw

/etaimeduw/

טוקלאוית

fōu

/foːu/

ואליסית

foʻou

/foʔou/

פוטונית מזרחית

foʻou

/foʔou/

קריאולית מצרי טורס

niu

/niu/

אררנטה מזרחית

lyetenye

/ʎətəɲə/

פיטג'נטג'טג'רה

nyuwana

/ɲuwana/

וורלפירי

jalangu-warnu

/ɟalaŋuwaɳu/

טיווי

awirankini

/awiɾankini/

נונגר

yinyang

/jiɲaŋ/

אדנימתנהה

marra

/mara/

פינטופי-לוריטג'ה

kuwarritja

/kuwaɾica/

גוגו ימיתיר

nhilaa

/n̪ilaː/

דירבל

gunyu

/ˈɡuɲu/

מארטו ואנגקה

jalykarra

/caʎkara/

ואלמג׳ארי

jalangjalang

/ˈɟalaŋɟalaŋ/

ג'מבארפויינגו

yuṯa

/juʈa/

פיג'ין

niu

/niu/

נלקה

wenyok

/wenjok/

מלאית פפואית

baru

/baru/

קריאולית הוואית

new

/nu/

הוואית

hou

/hou/

בישלמה

niufala

/niufala/

טובלואית

fou

/fou/

טונגית

foʻou

/foʔou/

מאורית

hou

/hou/

ניואה

foou

/foou/

סמואית

fou

/fou/

טאהיטית

ʻāpī

/ʔaːpiː/

מרקיזית

hou

/hou/

טואמוטואנית

hoou

/hoou/

פיג׳ית

vou

/βou/

רוטומאנית

foʻou

/foʔou/

הינדית פיג'ית

nawa

/nəʋaː/

פלאואית

beches

/bəˈʔɛs/

טוק פיסין

nupela

/nupɛla/

אנגה

enenge

/eneŋɡe/

הולי

gahenge

/ɡaheŋɡe/

הירי מוטו

matamata

/matamata/

קלאם

ksen

/ksen/

מוטו

matamata

/matamata/

בואנג מאפוס

mewis

/məˠwitʃ/

יגארית

souva

/souva/

קניטה

haegafa

/haeɡafa/

פאיוול

alokso

/alokso/

מוסאו-אמירה

ouna

/ouna/

הותה

lukmuk

/lukmuk/

מיאן

mema

/mema/

רוטוקאס

aire

/aiɾe/

אבאו

iwon

/iwon/

קומבה

irakŋâ

/irakŋɐ/

ילה

kamî

/kamɨ/

גילברטית

bou

/bou/

אורוצ׳ן

irkəkin

/irkəkin/

יקוטית

саҥа

/saŋa/

טובאית

чаа

/tɕaː/

בוריאטית

шэнэ

/ʃene/

אלטאית

јаҥы

/dʒaˈŋɯ/

חקסית

наа

/naː/

חנטית

йиӆап

/jiɬap/

אוונקית

о̄макта

/oːmakta/

אוונית

анӈамта

/anŋamta/

צ'וקצ'ית

турыԓьын

/turəɬʔən/

נאנאית

сикӯн

/sikuːn/

קוריאקית

нытуйӄин

/nətujqin/

סלקופית

щенты

/ɕentɨ/

מאנסי

йильпи

/jilʲpi/

יוקאגיר טונדרה

ньидьэрпэ

/nʲidʲerpe/

ניבחית

чуз

/tʃʰuz/

נגנסנית

меньдяде

/mʲeɲdʲɐdʲe/

קטית

киʼ

/kʲiʔ/

איטלמן

новой

/noβoj/

יוקגירית קולימה

илльэ

/iʎʎə/

אנץ יערית

meyu

/mʲɛju/

שור

наа

/naː/

דולגנית

һаӈа

/haŋa/

פרוטו-סינו-טיבטית

55–35cBCE

*g-sar

/g-sar/

פרוטו-אוסטרו-אסייתית

45–20cBCE

*tmeːʔ

/tmeːʔ/

הודו-אירופית פרוטו

45–26cBCE

*néwos

/néwos/

פרוטו-אוסטרונזית

40–30cBCE

*baqeRuh

/baqeRuh/

פרוטו-אוראלית

40–20cBCE

*wuδ̕e

/wuðʲe/

פרוטו-שמית

38–30cBCE

*ḥad(i)ṯ-

/ħadiθ/

פרוטו-דרווידית

35–25cBCE

*putV-

/putV/

מצרית עתיקה

32cBCE–4cCE

𓌳𓄿𓅱𓏛

/mauːi/

שומרית

31–21cBCE

𒉋

/ɡibil/

פרוטו-בנטו

30–20cBCE

*-pɪ́à

/-pɪ́à/

פרוטו-קרטבלית

30–20cBCE

*max-

/max/

פרוטו-יוטו-אצטקית

30–25cBCE

*pɨtuwa

/pɨtuwa/

אכדית

25–6cBCE

𒉋

/eʃːu/

פרוטו-מאיה

22–20cBCE

*ʔa(a)kʼ

/ʔakʼ/

חיתית

17–12cBCE

𒉈𒂊𒉿𒀸

/neːwas/

לוּוית

16–8cBCE

nāwa-

/ˈnaːwa/

אווסטית

15–5cBCE

𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀

/nava/

יוונית מיקנית

15–13cBCE

𐀚𐀺

/newos/

סנסקריט

15cBCE–21cCE

नव

/nɐʋɐ/

סנסקריט וודית

15–7cBCE

नव

/nɐ́ʋɐ/

אוגריתית

14–12cBCE

𐎈𐎄𐎘

/ħadaːθu/

עברית מקראית

12–3cBCE

חָדָשׁ

/ħaːˈðaːʃ/

ארמית

10cBCE–13cCE

ܚܕܬܐ

/ħaðtaː/

תוכרית פרוטו

10–1cBCE

*ñäwe

/ɲəwe/

יוונית עתיקה

8cBCE–6cCE

νέος

/néos/

פונית

8cBCE–6cCE

𐤇𐤃𐤔

/ħadaʃ/

לטינית

7cBCE–6cCE

novus

/ˈnowus/

פרוטו-המונג-מיין

6–3cBCE

*tshji̯əŋ

/tsʰji̯əŋ/

פאלי

5–1cBCE

नव

/nava/

פאלי פדגוגית

5cBCE–21cCE

nava

/nava/

פרוטו-יפונית

5cBCE–5cCE

*nipi-

/nipi/

פרוטו-טורקית

5cBCE–1cCE

*jaŋï

/jaŋɯ/

סוגדית

4cBCE–11cCE

nawē

/naweː/

פרסית תיכונה

3cBCE–9cCE

𐭭𐭥𐭪𐭩

/noːɡ/

פרתית

3cBCE–6cCE

nawāg

/nawaːɡ/

פרוטו טאיי

2cBCE–6cCE

*ʰmɤːl

/ʰmɤːl/

מהאראשטרי פרקריט

1cBCE–13cCE

णव

/ɳaʋa/

פרוטו-קוריאנית

1cBCE–7cCE

*sai

/sai/

פרוטו-טונגוסית

1cBCE–5cCE

*xirkekǖn

/xirkekyːn/

פרוטו-וייטית

1cBCE–5cCE

*ɓəːjʔ

/ɓəːjʔ/

סורית קלאסית

1–13c

ܚܕܬܐ

/ħadtaː/

געז

1–10c

ሐዲስ

/ħaddis/

עברית משנאית

1–2c

חדש

/ħaˈdaʃ/

מאיה קלאסית

3–9c

achʼ

/atʃʼ/

קופטית

3–17c

ⲃⲣⲣⲉ

/bərːe/

גותית

3–8c

𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃

/ˈniujis/

ח'יתאנית

4–13c

𘬥𘭛

/ʃɛn/

ארמנית קלאסית

5–11c

նոր

/noɾ/

אנגלית עתיקה

5–12c

nīwe

/ˈniːwe/

פרוטו-ריוקיו

5–10c

*mii-

/miː/

תוכרית א

5–9c

𑀜𑀼

/ɲu/

תוכרית ב

5–10c

𑀜𑀼𑀯𑁂

/ɲuwe/

טיבטית קלאסית

7–11c

གསར་པ

/ɡsarpa/

טיבטית קלאסית ליטורגית

7–21c

གསར་པ

/saːpa/

אירית עתיקה

7–9c

núae

/ˈnuːe/

יפנית עתיקה

7–8c

新し

/aratasi/

חמרית עתיקה

7–15c

ថ្មី

/tʰmiː/

ערבית קוראנית

7–21c

جديد

/dʒadiːd/

יפנית מתקופת הייאן

8–12c

新たし

/aɾatasi/

קריאת קַנְבּוּן יפנית

8–21c

新たなり

/aɾatanaɾi/

סלאבית מזרחית עתיקה

8–14c

новъ

/novŭ/

גרמנית עליונה עתיקה

8–11c

niuwi

/ˈniuwi/

נורדית עתיקה

8–14c

nýr

/nyːr/

נובית עתיקה

8–15c

ⲙⲓⲣⲓ

/miri/

סקסונית עתיקה

8–12c

niuwi

/ˈniuwi/

צ'יבצ'ה

9–18c

fihiza

/fihiza/

סלאבית כנסייתית עתיקה

9–11c

новъ

/novŭ/

צרפתית עתיקה

9–14c

novel

/noˈvɛl/

הונגרית עתיקה

9–16c

új

/uːj/

יוואית עתיקה

9–15c

ꦲꦚꦂ

/haɲar/

פרוטו-מונגולית

9–13c

*sine

/sine/

פרסית קלאסית

10–18c

نو

/naw/

אירית תיכונה

10–12c

núa

/ˈnuːa/

ספרדית עתיקה

10–15c

nuevo

/ˈnweβo/

טאגאלוגית עתיקה

10–16c

ᜊᜄᜓ

/baɡo/

קראחנידית

11–13c

yaŋı

/jaŋɯ/

גרמנית עליונה תיכונה

11–14c

niuwe

/ˈniuwə/

טנגוטית

11–16c

𗆧

/sjiw˧/

ג'ורצ'נית

12–16c

ice

/itʃə/

אנגלית תיכונה

12–15c

newe

/ˈniuə/

יפנית של ימי הביניים

12–16c

新し

/ataɾaɕi/

איטלקית מתקופת דנטה

13–14c

novo

/ˈnɔvo/

מונגולית התיכונה

13–15c

ᠰᠢᠨᠡ

/ʃini/

פריזית עתיקה

13–16c

nī

/niː/

צ'ו נום

13–20c

𡤔

/mɤːj˧˥/

גרמנית מתקופת לותר

14–17c

new

/nɔɪ̯/

פרוסית עתיקה

14–18c

nauns

/nauns/

קצ'ואה קלאסית

15–17c

musuq

/mosoq/

ספרדית של תור הזהב

15–17c

nuevo

/ˈnweβo/

קוריאנית תיכונה מאוחרת

15–16c

·새

/saj/

טורקית עות׳מאנית

15–20c

یكی

/jeˈŋi/

נאואטל קלאסית

16–17c

yancuic

/jankʷik/

אנגלית מודרנית מוקדמת

16–17c

new

/nɪu̯/

טופינמבה

16–18c

pysasu

/pɨsaˈsu/

בּאבּוּזה

17–20c

bao

/bao/

צרפתית קלאסית

17–18c

nouveau

/nuvo/

מונגולית קלאסית

17–19c

ᠰᠢᠨᠡ

/ʃine/

יפנית מתקופת אדו

17–19c

新しい

/ataɾaɕiː/

פאזה

18–21c

xias

/xias/

קת'רבוסה

19–20c

νέος

/ˈneos/

סנסקריט מדוברת מודרנית

20–21c

नूतनम्

/nuːtanam/