Rumai

De'ang rumai

Austroasiatica (Palaungic)

FamigliaAustroasiatica (Palaungic) Parlanti~20K De'ang nationality in China Scritturanon scritto (Dai and Chinese used in writing) PaesiCina (Yunnan: Dehong, Lincang), Myanmar (Shan State) Lingua ufficialeNo (recognized minority nationality; language unwritten) Vitalitàvulnerabile ISO 639-3rbb

Il de'ang, detto anche ta'ang, è una lingua austroasiatica del ramo palaungico. La nazionalità de'ang della Cina conta circa 20.000 persone al censimento del 2010 e vive nelle prefetture di Dehong e Lincang, nello Yunnan occidentale; lo stesso popolo, chiamato ta'ang o palaung, è assai più numeroso oltre confine, nello Stato Shan, in Myanmar. La loro parlata si divide in tre varietà principali che non sono facilmente comprensibili fra loro: rumai, bulei e raojin. Questa riga riporta il rumai, rilevato nel villaggio di Nan Sang, a Ruili, nel Dehong. La lingua non ha una scrittura d’uso quotidiano, e il rilevamento da cui proviene questa riga non registra toni, benché per villaggi rumai vicini siano stati segnalati toni; i de'ang usano abitualmente anche il dai e il cinese. Storicamente erano noti come benglong e furono ribattezzati su loro stessa richiesta nel 1985. Sono un popolo coltivatore di tè, e un villaggio de'ang è costruito attorno al proprio tempio buddhista, lo zangfang, che sorge sul punto più alto ed è l’edificio più cospicuo del villaggio.

Dove si parla

Indossa questa lingua Scegli le parole che preferisci, stampate con lo stesso carattere della mappa. Crea la tua t-shirt in de'ang rumai →

87 parole essenziali in de'ang rumai

Acqua

Ɂəm

ʔəm

Fuoco

ŋaiɁ

ŋaiʔ

Sole

saŋaj

saŋaj

Luna

pakjəː

pakjəː

Stella

laːw

laːw

Notte

kasəm

kasəm

Pioggia

klaːj

klaːj

Vento

khuː

kʰuː

Terra

kataːj

kataːj

Pietra

maːw

maːw

Montagna

kɔŋ

kɔŋ

Madre

—

—

Padre

—

—

Io

Ɂaw

ʔaw

Tu

maj

maj

Noi

—

—

Nome

ʨɨː

tɕɨː

Persona

taɁiː

taʔiː

Testa

kən

kən

Occhio

ŋaːj

ŋaːj

Orecchio

ʨhok

tɕʰok

Naso

kaduŋmuh

kaduŋmuh

Bocca

mojɁ

mojʔ

Dente

xaːŋ

xaːŋ

Lingua

sataɁ

sataʔ

Mano

taiɁ

taiʔ

Piede

ʥɔːn

dʑɔːn

Cuore

poŋkanɔh

poŋkanɔh

Osso

kaɁaːŋ

kaʔaːŋ

Sangue

n̥aːm

n̥aːm

Amore

—

—

Albero

taŋhɔj

taŋhɔj

Cane

sow

sow

Gatto

—

—

Pesce

kaː

kaː

Uccello

siːm

siːm

Uovo

bəːn

bəːn

Casa

—

—

Mangiare

hoːm

hoːm

Bere

ʨoŋ

tɕoŋ

Dormire

ɁiɁ

ʔiʔ

Uno

Ɂuː

ʔuː

Due

Ɂaː

ʔaː

Tre

Ɂoj

ʔoj

Quattro

phon

pʰon

Ciao

—

—

Grazie

—

—

Buono

—

—

Nuovo

tamaːj

tamaːj

Rosso

—

—

Bianco

Ɂiluj

ʔiluj

Nero

Ɂivɔŋ

ʔivɔŋ

Verde

niɨ

niɨ

Fonti

Parole a confronto

Confronto con lingue della stessa classificazione: Austroasiatica (Palaungic)

Significato De'ang rumaiPalaung shweLingua dei segni nicaraguenseTartessianoLiburnicoScitaIberico
Acqua Ɂəm /ʔəm/ ʔoːm /ʔoːm/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/
Fuoco ŋaiɁ /ŋaiʔ/ ŋər /ŋar/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/
Sole saŋaj /saŋaj/ səŋi /saŋiː/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/
Luna pakjəː /pakjəː/ plaŋ kiər /plaŋ kiər/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/
Stella laːw /laːw/ səmiŋ /səmiŋ/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/
Notte kasəm /kasəm/ hmɯ /m̥ɯ/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/ — /—/
Pioggia klaːj /klaːj/ ɟuŋ /ɟuŋ/ — — — — —
Vento khuː /kʰuː/ khuːr /kʰuːr/ — — — — —
Pagina 1/7

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap