«bocca» in 1097 lingue

1097 lingue

La bocca come apertura del viso per mangiare e parlare — la parola generale dell’organo. Non le sole labbra, non un composto come «foce», né un gergo per tutto il volto.

Lingue principali

Inglese

mouth

/maʊθ/

12 pronunce della stessa grafia

Cinese

嘴

/tsweɪ̯˧˩˧/

6 grafie diverse

嘴

/tsz̩˧˥/

Wu di Shanghai

/tsoi˥˧/

Hakka

/tsui˨˩˧/

Gan

/tsʮ˥˩/

Wu di Suzhou

/tswei˦˦˨/

Mandarino di Lanyin

/tsɿ˧˥/

Wu di Wenzhou

/tse˧˩/

Hui

/tsoi˥˥/

Hakka taiwanese

/tʃoi˩˩/

Hakka di Hailu

/tʃɵ˧˥/

Yue di Dongguan

/tɕi˧˥/

Gan di Fuzhou

/tse˨˦/

Cinese di Hefei

/tsɿ˦˦/

Wu di Jiaxing

/tsuei˥˥/

Mandarino di Jinan

/tsu˧˩˨/

Jin di Lüliang

/tʃui˧˥/

Yue di Nanning

/tsuei˧˩˧/

Jin di Xinzhou

/tsui˨˩/

Gan di Yichun

/tsueɪ˥˥/

Xiang di Yongzhou

/tsɵy˨˩˧/

Yue di Zhongshan

嘴巴

/tsuei˥˧ pa˥/

Mandarino del Sichuan

/tsei˦˩ pa˧˧/

Xiang

/tsɿ˧˨˥ po/

Ningbo

/tsuei˥˧ pa˥˥/

Mandarino di Chengdu

/tsʮei˥˧ pɑ˧˧/

Wu di Hangzhou

/tsweɪ̯˨˩˦ pa/

Mandarino taiwanese

зуй

/tsuei˨˦/

Dungano

嘴巴子

/tɕy˧˧ pa˦˦˥ tsɿ/

Xiang di Hengyang

Hindi

मुँह

/mʊ̃ɦ/

Tamil

வாய்

/ʋaːj/

Asia orientale (61)

Hmong

qhov ncauj

/qʰɔ˨˦ ᶮɟau˥˨/

Yi

ꈂꀸ

/kʰa˨˩pʰi˥/

Hani

meiqbaoq

/me˧˩bɔ˧˩/

Tujia

zaqi

/tsa˧˥tɕʰi˥˥/

Lahu

mɔ̀ʼ-qɔ

/mɔ̀ʔqɔ/

Akha

ka meh

/kʰa˨˩mɤ˧/

Azhe

ȵipʰɪ

/ȵi˨˩pʰɪ˨˩/

Sui

paak7

/paːk˧˥/

Blang

mɔiŋ51

/mɔiŋ˥˩/

Jino

mø33mø33

/mø˧˧mø˧˧/

Tao

ngongoy

/ŋoŋoj/

Tày

pác

/paːk̚˧˥/

Sud-est asiatico (85)

Jiamao

kɯmɯəŋ

/kɯ˧˩mɯəŋ˩/

Nusu

n̥ɑ55khɔ̃35

/n̥ɑ˥˥kʰɔ̃˧˥/

Adi

nappa

/nappa/

Lao

ປາກ

/paːk˧˩/

Khmu

tənɔh

/tənɔh/

Shan

ပၢၵ်ႇ

/paːk˩/

Wa

jheeh

/dʑʰɯih/

Mon

ပါၚ်

/paiŋ/

Isan

ปาก

/paːk˨˩/

Asia meridionale (71)

Dari

دهان

/dahɑːn/

Bhili

मोडु

/moːɖu/

Bagri

मूंडो

/mũːɖo/

Dogri

मूंह

/mũːh/

Tulu

ಬಾಯಿ

/baːji/

Bodo

खुगा

/kʰuɡa/

Garo

ku·sik

/kuʔsik/

Gondi

तोड्डि

/toɖɖi/

Tharu

मोहों

/moɦõː/

Newari

म्हुतु

/mʱutu/

Limbu

ᤔᤢᤖᤠ

/muraː/

Medio Oriente e Asia centrale (76)

Udi

жӏомо

/dʒomo/

Sibe

ᠠᠩᡤᠠ

/ɑŋ/

Svano

უ̂იშკუ̂

/wiʃkʼw/

Lak

кьацӏ

/qʼatsʼ/

Tsez

гьахъу

/haqu/

Laz

პიჯი

/pʼidʒi/

Europa (125)

Catalano

boca

/ˈbɔkə/

2 pronunce della stessa grafia

/ˈbɔkə/

Catalano

/ˈboka/

Valenciano

Ido

boko

/ˈboko/

Africa (170)

Dii

ya̧g

/jãɡ/

Dan

dhi̋

/ɗi̋/

Ga

naa

/naː/

Maa

enkutuk

/ɛŋkʊtʊk/

Tarifit

ⴰⵇⴻⵎⵎⵓⵎ

/aqəmːum/

Yao

kang'wa

/kaŋwa/

Zulu

umlomo

/umˈlomo/

Fur

útò

/útò/

Hadza

awanikako

/ʔawanikako/

America del Nord (90)

Cree

ᒥᑑᐣ

/mitoːn/

Mam

tziʼ

/tsiʔ/

Yurok

ʼne-luehl

/ʔneluɬ/

America Latina (62)

Wayuu

aaniikii

/aːniːkiː/

Oceania e Pacifico (62)

Tiwi

yirripuntikawa

/jiɾipuntikawa/

Huli

ne hariga

/ne haɾiɡa/

Kalam

megmgan

/meɡməɡan/

Hote

abôlêk

/abolek/

Siberia e Asia settentrionale (23)

Ciukci

йыкыргын

/jəkərɣən/

Coriaco

йикийӈын

/jikijŋən/

Lingue antiche (106)

Ittita

17–12cBCE

𒀀𒄿𒅖

/ajs/

Luvio

16–8cBCE

āssa-

/ˈaːsːa/

Sanscrito

15cBCE–21cCE

मुखम्

/mukʰam/

Aramaico

10cBCE–13cCE

ܦܘܡܐ

/pumːaː/

Sabeo

10cBCE–6cCE

𐩰𐩣

/fam/

Pali

5–1cBCE

मुख

/mukʰa/

Geez

1–10c

አፍ

/ʔaf/

Mandeo

3–21c

ࡐࡅࡌࡀ

/puma/

Gotico

3–8c

𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃

/munθs/

Khotanese

5–10c

𑀢𑁆𑀢𑀼𑀭𑁆𑀭

/tːurːa/

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap