1170 lingue
Fuoco / fiamma come fenomeno; non "fiammifero" o "falò".
Inglesefire
/faɪə/
/faɪə/
Inglese Inglese dello Yorkshire Geordie 
Inglese giamaicano 
Inglese keniota Inglese mancuniano 
Inglese nigeriano Scouse 
Inglese gallese
/fɑːjɚ/
/fɑːə/
/fɑɪəɹ/
/faɪɹ/
/fɑeə/
/fajə/
/fɔɪə/
Cinese火
/xwo˧˩˧/
火
/fɔː˧˥/
/hu˧˥/
/xuo˨˩˦/
/he˥˧/
/fo˧˩/
/xo˦˩/
/fo˨˩˧/
/hue˥˨/
/hui˧˧/
/xo˨˩/
/xwo˩˧/
/hə˥˥˦/
/həu˥˩/
/hu˧˧/
/hue˨˩˧/
/xo˦˦˨/
/hu˧˨˥/
/fu˧˥/
/fɔ˥˥/
/xo˧˩/
/huei˦˥˧/
/fo˨˦/
/hue˦˦˥/
/m̥ǝ̄́j/
/hoᵘ˥˧/
/xuo˨˦/
/xo˧˧/
/huᵝ˦˦/
/xuo˥˥/
/xuɤ˥˧˥/
/fo˥˧/
/xuo˧˩˨/
/xuo˨˩˨/
/*[qʷʰ]ˤəjʔ/
/he˥˥˦/
/hwa/
/hwa˧˩˧/
/xo˨/
/xuɛ˧˩˧/
/fo˨˩/
/xo˥˥/
/hue˥˧/
/fɔ˨˩˧/
хуә
/xuə˥˩/
Hindiआग
/aːɡ/
Arabo standardنار
/naːr/
Francesefeu
/fø/
Bengaleseআগুন
/aɡun/
Urduآگ
/aːɡ/
Portoghesefogo
/ˈfoɡu/
Russoогонь
/ɐˈɡonʲ/
Indonesianoapi
/api/
Punjabiਅੱਗ
/əɡː/
Spagnolofuego
/ˈfweɣo/
TedescoFeuer
/fɔɪ̯ɐ/
Giapponese火
/hi/
Persianoآتش
/ɒːtæʃ/
Swahilimoto
/ˈmoto/
Giavanesegeni
/ɡəni/
Vietnamitalửa
/lɨə˧˩˧/
Turcoateş
/ateʃ/
Marathiआग
/aːɡ/
Teluguనిప్పు
/nippu/
Tagalogapoy
/ʔaˈpoj/
Coreano불
/pul/
Tamilதீ
/tiː/
Zhuang火
/fei˧˩/
Hmongtaws
/taɨ˨˩/
Bouyeifix
/fi˧˩/
Yiꃆꄔ
/mu˨˩tu˥/
Hanimiqzaq
/mi˧˩dza˧˩/
Tujiami
/mi˥˧/
Lahua-mí
/amí/
Tai lueᦺᦝ
/fai/
Akhami dza
/mi˨˩dza˨˩/
Naximi
/mi˧/
Mongghulghal
/ɢal/
Qiang settentrionalemi
/mi/
Azhemɯtɯ
/mɯ˥˥tɯ˥˥/
Lingua Ersumɛ
/mɛ˥˥/
Iu miendouz
/tou˨˧/
Manciùᡨᡠᠸᠠ
/tuwa/
Tibetano Amdoམེ་
/ȵe/
Qiang meridionalemi
/mi˧˧/
Lingua Situ rGyalrongtə-mtɕək
/təmtɕək/
Bai centralexue
/xue˧˧/
Salarot
/oʰt/
Yugur occidentaleot
/ot/
Lingua Monguorghal
/ʁal/
Lingua dongxiangqan
/qɑn/
Dong meridionalepui55
/pui˥˥/
Suivi1
/vi˩˩/
Maonanvi1
/vi˦˨/
Mulamfi1
/fi˦˨/
Blangŋɔi31
/ŋɔi˧˩/
Gelao centralepai33
/pai˧˧/
She ho netʰɔ54
/tʰɔ˥˦/
Bonanχal
/χal/
Jinomi33
/mi˧˧/
Pumi settentrionalemɐ35
/mɐ˧˥/
Daurgali
/ɡali/
Jeju불
/pul/
Ivatanapoy
/apoj/
Itbayatenhapoy
/hapoj/
Okinawanoふぃー
/ɸiː/
Yaeyama火
/pɨː/
Miyako火
/pɨː/
Ainuアペ
/ape/
Portoghese di Macaofogo
/ˈfoɣu/
Mongoloᠭᠠᠯ
/ɡɑl/
ᠭᠠᠯ
гал
/ɡal/
Udegeто̄
/toː/
Amisnamal
/namal/
Paiwansapuy
/sapui/
Atayalpuniq
/puniq/
Bununsapuz
/sapuz/
Truku/seediqpuniq
/puniq/
Tsoupuzu
/ˈpuzu/
Taoapuy
/apuj/
Puyumaapuy
/apui/
Sakizayalamal
/lamal/
Thaoapuy
/apuj/
Rukaiapoy
/aˈpoi/
Kavalanramaz
/raˈmaz/
Tàyfầy
/fəj˧˨/
Mườngcúi
/kuj/
Nùngfầy
/fəj˨˩/
Tai Damꪼꪡ
/faj˥/
Lingua mrumai
/mɑɪ/
Khmerភ្លើង
/pʰlɤːŋ/
Cham occidentaleافوي
/apuei/
Lisua-to
/ɑ˥˥to˥˥/
Jiamaopaːi
/paːi˥/
Lingua drungtɯmi
/tɯmi/
Zaiwamyi
/mji˨˩/
De'ang rumaiŋaiɁ
/ŋaiʔ/
Hlai hafei1
/fei˥˧/
Achangpoi31
/poi˧˩/
Nusumi55
/mi˥˥/
Idu mishmimɑ55mɹu55
/mɑ˥˥mɹu˥˥/
Cebuanokalayo
/kalajo/
Ilocanoapoy
/ʔaˈpoj/
Hiligaynonkalayo
/kalaˈjo/
Bikol centralekalayo
/kalajo/
Kapampanganapi
/ʔaˈpi/
Waraykalayo
/kalajo/
Pangasinanapoy
/ˈʔapoj/
Maranaoapoy
/apoj/
Maguindanaoapoy
/ʔaˈpoj/
Tausugkāyu
/kaːju/
Chavacanofuego
/ˈfweɡo/
Bicolano di Irigakalayo
/kalajɔ/
Agta del Cagayan centraleapuy
/ʔaˈpuj/
Meiteiꯃꯩ
/mə́i/
Nagamesejui
/dʒui/
Mizomei
/mei/
Adiemi
/emi/
Tangkhul nagamei
/mei/
Bishnupriya manipuriআগুন
/aːɡun/
Zeme nagahemi
/hemi/
Ao nagami
/mi/
Sundaneseseuneu
/sɯnɯ/
Madureseapoy
/apɔj/
Minangkabauapi
/api/
Bugisapi
/api/
Acehneseapui
/apui/
Banjarapi
/api/
Balineseapi
/api/
Musiapi
/api/
Sasakapi
/api/
Batak tobaapi
/api/
Makassarpepeʼ
/ˈpepeʔ/
Malay del Nord Malukuapi
/api/
Malay di Ambonapi
/api/
Lampungapui
/apui/
Batak simalungunapuy
/apuj/
Gorontalotulu
/ˈtulu/
Ngajuapui
/apui/
Niasalitö
/aˈlitɤ/
Batak angkolaapi
/api/
Toraja-sa'danapi
/api/
Atoniai
/ai/
Mandarapi
/api/
Gayorara
/ɾaɾa/
Cia-Ciaapi
/api/
Ma'anyanapuy
/apuj/
Betawiapi
/ˈapi/
Laoໄຟ
/faj˧˥/
Khmupʰrɨə
/pʰrɨə/
Maleseapi
/api/
Ibanapi
/api/
Kadazan-dusuntapui
/tapui/
/tapui/
/taˈpui/
Inglese malaysianofire
/faɪə/
Bidayuh bukar-sadongapui
/aˈpui/
Birmanoမီး
/mí/
Shanၾႆး
/faj˥/
Rakhineမီး
/mí/
Wangu
/ŋu/
Karen pwo occidentaleမ့ၪ
/mɪ/
Karen sgawမ့ၣ်
/me˥˨ˀ/
Monပၟတ်
/kəmot/
Karen pwoမ့ၣ်
/mɪ́/
Jingpowan
/waːn˧/
Palaung shweŋər
/ŋar/
Hakha Chinmei
/mei/
Lingua wa paraukngū
/ŋṳ/
Lingua pa'oမေႏ
/me˥˥/
Tailandeseไฟ
/faj˧/
/faj˧/
Isanไฟ
/faj˥/
Malese pataniapi
/api/
Khmer settentrionaleភ្លើង
/pʰlɤːŋ/
Thai songไฟ
/faj˧˥˦/
Lawa orientalengoa
/ŋɔ/
Mlabriʔulh
/ʔulh/
Kuayuh
/ʔuh/
Tetumahi
/ahi/
Makasaeata
/ˈata/
Bahnarunh
/uɲ/
Bru orientaleoih
/ʔoiʔ/
Cham orientaleꨀꨚꨶꨬ
/apuei/
Pashtoاور
/oːɾ/
Dariآتش
/ɑːtaʃ/
Hazaragiآتش
/ɑːtaʃ/
Pashaiانگاری
/aŋɡaːri/
Tregamiaŋa
/aŋa/
Rangpuriআগুন
/aɡun/
Chittagonianoআগ্যন
/aɡːon/
Sylhetiআগুন
/aɡun/
Dzongkhaམེ
/mi/
Kurtöpgami
/ɡami/
Tshanglami
/mi/
Tibetanoམེ
/me˩˧/
Monpa dakpame13
/me˩˧/
Gujaratiઆગ
/aːɡ/
Bhojpuriआगि
/aːɡɪ/
Kannadaಬೆಂಕಿ
/beŋki/
Maithiliआगि
/aːɡi/
Malayalamതീ
/t̪iː/
Oriyaନିଆଁ
/niãː/
Awadhiआगि
/aːɡi/
Marwariलाय
/laːj/
Magahiआग
/aːɡ/
Chhattisgarhiआगि
/aːɡi/
Assameseজুই
/zui/
Haryanviआग
/aːɡ/
Bhiliआगि
/aːɡi/
Angikaआग
/aːɡ/
Santaliᱥᱮᱝᱜᱮᱞ
/seŋɡel/
Cashmiroنار
/naːɾ/
Bagriआग
/aːɡ/
Lambadiआग
/aːɡ/
Dogriअग्ग
/aɡː/
Garhwaliआग
/aːɡ/
Konkaniउज्जो
/udʒːo/
Kurukhचिच
/tʃitʃ/
Kumaoniआग
/aːɡ/
Tuluತೂ
/tuː/
Khasiding
/diŋ/
Mundarisengel
/seŋɡel/
Bodoअर
/ɔr/
Hosengel
/seŋɡel/
Kangriअग्ग
/aɡː/
Garowa·al
/waʔal/
Braj bhashaआग
/aːɡ/
Irulatī
/tiː/
Kulluiऔग
/ɔɡ/
Ladakhiམེ
/me/
Sikkimeseམེ
/mi/
Lingua soratoʼoge
/toʔoɡe/
Gondiतड्मि
/taɖmi/
Lingua badagakitcha
/kitʃɑ/
Kodavaತಿತ್ತ್
/tittɨ/
Kutchiબાહ
/bɑːh/
Hajongag
/aɡ/
Lepchaᰕᰧ
/mi/
Divehiއަލިފާން
/alifaːn/
Rohingyaooin
/oːin/
Nepaleseआगो
/aːɡo/
Tharuआगी
/aːɡiː/
Newariमि
/mi/
Dotyaliआगो
/aːɡo/
Limbuᤔᤡ
/mi/
Sherpaམེ
/me/
Thulungमु
/mu/
Kusundadza
/dza/
Lhomiམེ་
/me˥/
Punjabi occidentaleاگ
/əɡː/
Sindhiباهه
/baːhə/
Saraikiاَگ
/əɡ/
Beluciآس
/aːs/
Hindkoاگ
/aɡ/
Brahuiکاہا
/kaha/
Baltiམེ
/me/
Lingua khowarانگار
/aŋˈɡar/
Singaleseගින්න
/ɡɪnːə/
Abcasoамца
/amtsa/
Wakhiракс
/raks/
Arabo hijaziنار
/naːɾ/
Armenoկրակ
/kəˈɾɑk/
Azerood
/od/
Talyshotəş
/otəʃ/
Udiарух
/arux/
Budukhцӏа
/tsʼa/
Chinalugчӏаь
/tʃʼæ/
Kryztsʼə
/tsʼæ/
Arabo Bahrenoنار
/nɑːr/
Uiguroئوت
/ot/
Tibetano Khamམེ
/ɲe˥˧/
Sibeᡨᡠᠸᠠ
/tʰuɑ/
Yugur orientaleʁal
/ʁal/
Sarikoliyuc
/juts/
Tigrinoሓዊ
/ħawi/
Tigréእሳት
/ʔəssat/
Sahogira
/ɡira/
Blinለኻ
/ləxa/
Afargira
/ɡira/
Georgianoცეცხლი
/tsetsxli/
Mingrelioდაჩხირი
/datʃxiri/
Svanoლემესგ
/lemesɡ/
Batsწე
/tsʼe/
Arabo giordanoنار
/naːɾ/
Azero meridionaleاوْد
/od/
Luriتش
/tæʃ/
Mazandaranoتش
/tæʃ/
Ghilakiتش
/tæʃ/
Curdo meridionaleئاگر
/ɑːɡɪɾ/
Bakhtiariتش
/tæʃ/
Luri meridionaletaš
/taʃ/
Qashqaiot
/ot/
Curdo soraniئاگر
/ɑːɡɪɾ/
Neoaramaico assiroܢܘܪܐ
/nura/
Ebraicoאש
/eʃ/
Giudeo-persianoאתש
/ɒːteʃ/
Giudeo-spagnolofuego
/fweɣo/
Domariag
/aɡ/
Kazakoот
/ot/
Kirghisoот
/ot/
Armeno occidentaleկրակ
/ɡɾɑɡ/
Burushaskiphu
/pʰu/
Arabo palestineseنار
/naːr/
Arabo qatariotaنار
/naːr/
Cecenoцӏе
/tsʼe/
Cabardoмафӏэ
/mafʼa/
Avaroцӏа
/tsʼa/
Lezgoцӏай
/tsʼaj/
Adighèмашӏо
/maːʃʷʼa/
Ossetoарт
/art/
Darghinoцӏа
/tsʼa/
Kumykот
/ot/
Ingushцӏи
/tsʼi/
Caraciaio-balcaroот
/ot/
Lakцӏу
/tsʼu/
Tabasaranoцӏа
/tsʼa/
Nogaiот
/ot/
Abazaмца
/mtsa/
Aghulцӏа
/tsʼa/
Tsezцӏи
/tsʼi/
Tsakhurцӏа
/tsʼa/
Archiоцӏ
/otsʼ/
Andiцӏай
/tsʼaj/
Hunzibцӏə
/tsʼə/
Khvarshiцӏа
/tsʼa/
Rutuloцӏай
/tsʼaj/
Bedjaneʼaat
/neʔaːt/
Nobiinííg
/íːɡ/
Tagicoоташ
/otaʃ/
Yaghnobiolov
/oˈlov/
Turkmenoot
/oːt/
Curdoagir
/ɑɡɪɾ/
Zazakiadır
/aˈdɨɾ/
Lazდაჩხური
/datʃxuri/
Turoyoܢܘܪܐ
/nuro/
Ubicomzʼə
/mzʼə/
Tataro di Crimeaateş
/ateʃ/
Uzbecoolov
/ɒlɒv/
Caracalpaccoot
/ot/
Albanesezjarr
/zjar/
Albanese ghegozjarr
/zjar/
Arabo algerinoالعافية
/lʕafja/
Cabilotimes
/timəs/
BavareseFeia
/fɔɪɐ/
Vallonefeu
/fø/
Fiammingo occidentalevier
/viːr/
Bielorussoагонь
/aˈɣonʲ/
Bosniacovatra
/ˈvatra/
Bulgaroогън
/ˈɔɡɐn/
Croatovatra
/ˈʋatra/
Cecooheň
/ˈoɦɛɲ/
Daneseild
/ilˀ/
Estonetuli
/tuli/
Võrotuli
/tuli/
Faroeseeldur
/ɛltʊɹ/
Finlandesetuli
/tuli/
Romaní finlandesejaak
/jaːk/
Sami di Inaritullâ
/tulːɐ/
Sami skolttoll
/tolː/
Piccardofu
/fy/
Occitanofuòc
/fwɔk/
Bretonetan
/tɑ̃ːn/
Corsofocu
/ˈfɔku/
Arpitanofuè
/fwɛ/
AlsazianoFir
/fiːr/
Francone orientaleFeier
/faɪɐ/
Basso tedescoFüer
/fyːɐ/
SvevoFeuer
/foiɐ/
KölschFüer
/fyːɐ/
Alto sorabowoheń
/ˈwɔɦɛjn/
Frisone settentrionaleiilj
/iːlʲ/
iilj
/iːlʲ/
ial
Basso sorabowogeń
/ˈɔɡʲɛɲ/
Frisone del SaterlandFjuur
/fjuːr/
Grecoφωτιά
/foˈtʲa/
Greco ponticoάψιμον
/ˈapsimon/
Arumenofoc
/fok/
Megleno-romenofoc
/fok/
Ungheresetűz
/tyːz/
Irlandesetine
/tʲɪnʲə/
Islandeseeldur
/ɛltʏɹ/
Manneseaile
/ailʲ/
Normannofeu
/fø/
feu
/fø/
fû
/fy/
Italianofuoco
/ˈfwɔːko/
Napoletanofuoco
/ˈfwɔkə/
Sicilianofocu
/ˈfɔku/
Venetofogo
/ˈfoɡo/
Lombardofœg
/føːk/
Emilianofôg
/foɡ/
Piemontesefeu
/føː/
Romagnolofugh
/fuɡ/
Sardofogu
/foɣu/
Friulanofûc
/fuːk/
Ligurefêugo
/ˈføːɡu/
Arbëreshzjarr
/zjar/
Ladinofüch
/fyk/
Tabarchinofögu
/ˈføːɡu/
Lettoneuguns
/uɡuns/
Livonetūl
/tuːl/
Latgalloguņs
/ɡunʲtsʲ/
Lituanougnis
/ʊˈɡnʲɪs/
Samogiticoognės
/ɔɡneːs/
Francese lussemburghesefeu
/fø/
Tedesco lussemburgheseFeuer
/fɔɪ̯ɐ/
Lingua lussemburgheseFeier
/ˈfɑɪ̯ɐ/
Gagauzoateş
/aˈteʃ/
Olandesevuur
/vyːr/
/vyːr/
Limburghesevuur
/vyːr/
Frisone occidentalefjoer
/fjuːr/
Macedoneоган
/ˈɔɡan/
Norvegeseild
/ilː/
Norvegese nynorskeld
/ɛld/
Sami settentrionaledolla
/tolːa/
Sami meridionaledolle
/dolːe/
Kventuli
/ˈtuli/
Polaccoogień
/ˈɔɡɛɲ/
Slesianoôgyń
/ˈɔɡɨɲ/
Casciuboòdżin
/ˈwɛdʒin/
Wymysorysfaojer
/ˈfaɔjɐ/
Mirandesefuogo
/ˈfwoɣu/
Rumenofoc
/fok/
Romani vlaxjag
/jaɡ/
Tataroут
/ut/
Baschiroут
/ut/
Ciuvascioвут
/vut/
Mari delle praterieтул
/tul/
Udmurtoтыл
/tɨl/
Moksciaтол
/tol/
Komi-Zyrienoби
/bi/
Erzyaтол
/tol/
Kalmukoһал
/ɣal/
Komi-Permiaccoби
/bi/
Mari delle collineтыл
/tɨl/
Carelianotuli
/ˈtuli/
Nenetsту
/tu/
Careliano livvituli
/ˈtuli/
Vepsolämoi
/ˈlæmoi/
Sami di Kildinто̄лл
/toːlː/
Vototuli
/ˈtuli/
Serboватра
/ˈʋatra/
Slovaccooheň
/ˈoɦeɲ/
Rutenoогень
/ˈohenʲ/
Slovenoogenj
/ˈɔːɡən/
Catalanofoc
/fɔk/
/fɔk/
Galizianolume
/ˈlume/
Bascosu
/su/
Estremegnohuegu
/ˈhweɣu/
Asturianofueu
/ˈfweu/
Falafogu
/ˈfoɡu/
Aragonesefuego
/ˈfweɣo/
Svedeseeld
/ɛld/
Sami di Luledålla
/tolːa/
Meänkielituli
/ˈtuli/
Tedesco svizzeroFüür
/fyːr/
Romanciofieu
/fjew/
WalserFür
/fyːr/
Tedesco vallesanoFyyr
/fyːr/
Romanìjag
/jaɡ/
Esperantofajro
/ˈfajro/
Ucrainoвогонь
/voˈɦonʲ/
Scotsfire
/fəiɹ/
Gallesetân
/tɑːn/
Gaelico scozzeseteine
/ˈtʃʰɛɲə/
Cornicotan
/tan/
Jersiaisfeu
/fø/
Volapükfil
/fil/
Interlinguefoy
/foj/
Idofairo
/faˈiro/
Sciauiyatimes
/times/
Umbunduondalu
/ondalu/
Kimbundutubia
/tubja/
Fonzo
/zo/
Ajaezo
/ezo/
Tswanamolelo
/moleːlo/
Taaǀʼàã
/ǀʼãː/
Dyulatasuma
/tasuma/
Mòorébugum
/buɡum/
Konabéréta
/ta/
Kirundiumuriro
/umuɾiɾo/
Capoverdianofogu
/foɡu/
Bulunduan
/nduan/
Ewondondoa
/ndoa/
Meta'ɨwid
/ɨwid/
Diivee
/vee/
Hdivú
/vú/
Dabakuhu
/kuhu/
Aghemwə̀n
/wə̀n/
Francese camerunesefeu
/fø/
Sangowa
/wa/
Keracəwa
/tʃə̄wā/
Comorianomro
/mro/
Baoulésin
/sĩ/
Danpɛ̄ŋ
/pɛ̄ŋ/
Fangnduan
/nduan/
Swaziumlilo
/umlilo/
Oromoibidda
/ibidːa/
Amaricoእሳት
/ɨssat/
Sidamogiira
/ɡiːra/
Wolayttatama
/tama/
Gedeogiira
/ɡiːɾa/
Sebat Bet Gurageእሳት
/ɨsat/
Konsoapitta
/apitːa/
Aarinoha
/noˈha/
Daasanachʄiet
/ʄiet/
Harariisat
/isɑt/
Akanogya
/odʑa/
Ewedzo
/dzo/
Dagbanibuɣim
/buɣim/
Adangmela
/la/
Gala
/la/
Nzimasinya
/sinja/
Mamprulibugum
/buɡum/
Inglese ghanesefire
/faɪə/
Maninka orientaleta
/ta/
Susute
/te/
Creolo della Guinea-Bissaufugu
/ˈfuɡu/
Fulayiite
/jiːte/
Kikuyumwaki
/mwaki/
Luhyaomuliro
/omuliro/
Kalenjinmaat
/maːt/
Kambamwaki
/mwaki/
Luomach
/matʃ/
Merumwanki
/mwaŋki/
Maaɛnkima
/ɛŋkima/
Bukusukumulilo
/kumulilo/
Embumwaki
/mwaki/
Samburunkima
/ŋkima/
Sotho meridionalemollo
/molːo/
Bassanyɛ
/ɲɛ/
Manotíé
/ti˥e˥/
Vaiꕚ
/ta/
Kpelleŋɔŋ
/ŋɔŋ/
Arabo libicoنار
/naːr/
Malgascioafo
/afu/
Chichewamoto
/moto/
Tumbukamoto
/moto/
Bambaratasuma
/tasuma/
Soninkeyinbe
/jimbe/
Tamasheqⵜⵎⵙⵉ
/təmsi/
Maninkakan occidentaleta
/ta/
Senoufo supyirenage
/naɡe/
Maninkakan di Kitatasuma
/tasuma/
Koyraboro Senninuune
/nuːne/
Koyra chiininuune
/nuːne/
Khassonkéta
/ta/
Donno Sonyaŋ
/ɲaŋ/
Maltesenar
/naːr/
Tashelhitⵜⵉⵎⵙⵉ
/timsi/
Tarifitⵜⵎⵙⵙⵉ
/θmesːi/
Tamazight dell'Atlante centraleⵜⵉⵎⵙ
/times/
Tamazight standard marocchinoⵜⵉⵎⵙⵙⵉ
/timsːi/
Arabo hassaniyyaنار
/naːr/
Creolo maurizianodife
/dife/
Mahoraisemoro
/moro/
Makhuwamoro
/moɾo/
Yaomooto
/moːto/
Lomwemoro
/moɾo/
Ndaumuriro
/muɾiɾo/
Senamoto
/moto/
Ndongaomulilo
/omulilo/
Kuanyamaomundilo
/omundilo/
Namaǀae-s
/ǀaes/
Hereroomuriro
/omuriro/
Juǀʼhoandaʼa
/daʔa/
Zarmadanji
/dandʒi/
Hausawuta
/wuta/
Pidgin nigerianofaya
/faja/
Yorubainá
/iná/
Igboọkụ
/ɔkʊ/
Kanurikannu
/kanːu/
Tivusu
/usu/
Ibibioikañ
/ikaŋ/
Efikikañ
/ikaŋ/
Beromkya
/kʲa/
Yekheeeria
/eɾia/
Iziioku
/oku/
Isokoerae
/eɾae/
Urhoboerhanre
/eɾanɾe/
Ekpeyeẹcị
/ɛtʃɪ/
Degemaitany
/itaɲ/
Lingua edoerhẹn
/eɾɛ̃/
Lingalamɔ́tɔ
/mɔ́tɔ/
Kikongotiya
/tija/
Luba-kasaikapia
/kapia/
Teteladja
/dʒa/
Mongomokɛ́
/mokɛ́/
Kinyarwandaumuriro
/umuɾiɾo/
Creolo riunionesedofé
/dofe/
Wolofsafara
/safaɾa/
Mandinkadimbaa
/dimbaː/
Sererfiɗel
/fiɗel/
Jola-fonyisambun
/sambun/
Creolo seychellesedife
/dife/
Kriofaya
/ˈfaja/
Themnenant
/nant/
Mendengɔmbu
/ŋɡɔmbu/
Somalodab
/dab/
Dinkamac
/matʃ/
Nuermäc
/mɛtʃ/
Zandewe
/we/
Barikima
/kima/
Anuakmac
/matʃ/
Zuluumlilo
/umlilo/
Xhosaumlilo
/umlilo/
Tsongandzilo
/ndzilo/
Afrikaansvuur
/fyːr/
Sotho settentrionalemollo
/molːo/
Vendamulilo
/mulilo/
Ndebele meridionaleumlilo
/umlilo/
Koranaǀʼaeb
/ǀʔaeb/
Furudú
/ùdú/
Sukumamoto
/moto/
Makondemoto
/moto/
Nyamwezimoto
/moto/
Shambalamoto
/moto/
Nyaturumoto
/moto/
Asumshika
/mʃika/
Machamemuro
/muɾo/
Rwamuro
/muɾo/
Sanguumooto
/umoːto/
Sandaweǁʼiŋ
/ǁʼiŋ/
Hadzazzoko
/tsʼoko/
Kabiyèmiŋ
/miŋ/
Genezo
/ezo/
Lugandaomuliro
/omuliɾo/
Sogaomuliro
/omuliro/
Masaabakamulilo
/kamulilo/
Runyankoleomuriro
/omuriro/
Chigaomuriro
/omuriro/
Langomac
/matʃ/
Atesoakim
/akim/
Acholimac
/matʃ/
Nyoroomurro
/omurro/
Tooroomurro
/omuro/
Bembaumulilo
/umulilo/
Tonga dello Zambiamulilo
/mulilo/
Lozimulilo
/mulilo/
Luvalekakahya
/kakahja/
Kaondemujilo
/mudʒilo/
Lundakesi
/kesi/
Shonamoto
/moto/
Manyikamoto
/moto/
Ndebele del Nordumlilo
/umlilo/
Creolo bahamianofyah
/fajə/
Garifunawatu
/watu/
Creolo del Belizefaiya
/faija/
Creeᐃᐢᑯᑌᐤ
/iskoteːw/
Ojibwaishkode
/iʃkode/
Inuktitutᐃᑯᒪ
/ikuma/
Cree delle Pianureᐃᐢᑯᑌᐤ
/iskoteːw/
Mi'kmaqpuktew
/buktew/
Atikamekwickote
/iʃkote/
Mohawkotsénhaʼ
/odzʌ̃́haʔ/
Carrierkwun
/kʷun/
Kwak'walala̱ḵ̕wa̱s
/ləqʼʷəs/
Tsimshian costierolaḵw
/laqʷ/
Thompsonʕʷyə́p
/ʕʷjəp/
Cayugaodé:kaʼ
/odéːkaʔ/
Abenaki occidentaleskweda
/skweda/
Squamishsḵwiḵw
/sqʷiqʷ/
Munseelúhsuw
/luhsuw/
Lingua Piedi Neripakóyittsi
/pakójitːsi/
Lingua haidatsʼáanuu
/tsʼɑ́ːnuː/
Chipewyankón
/kón/
Nuxalkniiχʷ
/niːχʷ/
Algonchinoishkotè
/ɪʃkɔteː/
Patois giamaicanofaiya
/faija/
Groenlandeseinneq
/inːeq/
Creolo guadalupeñodifé
/dife/
Kʼicheʼqʼaqʼ
/qʼaqʼ/
Qʼeqchiʼxam
/ʃam/
Mamqʼaqʼ
/qʼaqʼ/
Kaqchikelqʼaqʼ
/qʼaqʼ/
Q'anjob'alqʼaʼ
/qʼaʔ/
Ixiltzaʼ
/tsaʔ/
Pocomchíqʼaaqʼ
/qʼaːqʼ/
Aguacatecoqʼaq
/qʼaq/
Uspantekoqʼaaqʼ
/qʼaːqʼ/
Maya itzákʼakʼ
/kʼakʼ/
Creolo haitianodife
/dife/
Spagnolo honduregnofuego
/ˈfweɣo/
Yiddishפֿײַער
/fajər/
Maya yucatecokʼáakʼ
/kʼaːkʼ/
Tzeltalkʼajkʼ
/kʼahkʼ/
Mixtecoñuʼu
/ɲuʔu/
Nahuatl huasteca occidentaletlitl
/tɬitɬ/
Zapotecogui
/ɡi/
Tzotzilkʼokʼ
/kʼokʼ/
Nahuatl huasteca orientaletlitl
/tɬitɬ/
PlautdietschFia
/fia/
Otomítsibi
/tsibi/
Cholkʼajk
/kʼahk/
Nahuatl huasteca centraletlitl
/tɬitɬ/
Nahuatl di Guerrerotlitl
/tɬitɬ/
Mazahuasibi
/sibi/
Tarahumaranahí
/nahi/
Tojolabalkʼakʼ
/kʼakʼ/
Wixárikatai
/tai/
Totonaco di Coyutlalhkúyat
/ɬkújat/
Chontal di Tabascokʼakʼ
/kʼakʼ/
Otomi di Querétarotsibi
/tsibi/
Nahuatl dell'istmotiꞌti
/tiʔti/
Mixteco di Metlatónocñuʼu
/ɲuʔu/
Corataʼai
/taʔai/
Huave di San Mateo del Marbiümb
/biɨmb/
Mixteco di Mixtepecñuʼu
/ɲṹʔũ̀/
Zapoteco di Tlacolulabal
/bal/
Lingua purépechachpíri
/ˈtʃpʰiɾi/
Sumokuh
/kuh/
Creolo di Santa Luciadifé
/dife/
Toki Ponaseli
/ˈseli/
Lojbanfagri
/ˈfaɡri/
Klingonqul
/qʰul/
Tedesco di PennsylvaniaFeier
/faɪər/
Navajokǫʼ
/kʰõ̀ʔ/
Apache occidentalekǫʼ
/kṍʔ/
Choctawluak
/luak/
Yupik dell'Alaska centralekeneq
/kənəq/
Muscogeetotkv
/tótkə/
CherokeeᎠᏥᎳ
/adʒiːlã/
Lakotapȟéta
/pˣéta/
Cheyennehoʼēsta
/hoʔesta/
Yupik della Siberia centraleкыныӄ
/kɨnɨq/
Arapahohisítee
/hisíteː/
Maliseet-Passamaquoddysqot
/skʷot/
Dakotaphéta
/pʰéta/
Yurokmeʼlonok
/meʔlonok/
Aleutinoкигнах̆
/kiɡnaχ/
Koyukonkkunʼ
/kːunʔ/
Kiowaphí:
/pʰíː/
Tuscaroraujihst
/udʒihst/
Yuchiʼyati
/ʔjati/
Hopiqööhi
/qøːhi/
Comanchekuuna
/kuːna/
Oneidao:tsísteʼ
/oːdʒísteʔ/
Lingua onondagaodékhaʼ
/odékʰaʔ/
Lingua Ho-Chunkpeec
/peːtʃ/
Lingua crowbilée
/biléː/
Lingua chickasawlowak
/lowak/
Inupiaqigniq
/iɡniq/
Nez Perceʼáala
/ʔáːla/
Paiute settentrionalekosso
/kosːo/
Hupaxongʼ
/xoŋʔ/
Menomineeeskotēw
/eskoteːw/
Osagepéje
/péʒe/
Potawatomishkodé
/ʃkode/
Wichitaheːcʔa
/heːtsʔa/
Interlinguafoco
/fɔko/
Wichíitäj
/itɑx/
Lingua tobanodek
/nodek/
Lingua pilagádoleʔ
/doleʔ/
Lingua mocovínorek
/norek/
Lingua choroteetjeʔ
/etjeʔ/
Papiamentokandela
/kandela/
Aymaranina
/nina/
Spagnolo bolivianofuego
/ˈfweɣo/
Mojeño trinitarioyuku
/juku/
Nheengatutatá
/tata/
Pirahãhoaí
/hoaí/
Lingua xavanteuzâ
/uˈzə/
Lingua Terenayúku
/ˈjuku/
Bororojoru
/dʒoɾu/
Guaraní Mbyátata
/taˈta/
Lingua kaingangpĩ
/pĩ/
Lingua makushiapóó
/apóó/
Lingua karajáheɔtɨ
/heɔtɨ/
Lingua yanomamikoa wakə
/koa wakə/
Lingua baniwattídzee
/t̪ídzee/
Lingua trumaiso
/so/
Lingua hupteg hɔ̃́
/teɡ hɔ̃́/
Lingua dâwbohõ̂
/bohõ̂/
Ticunaüxü
/ɨʔ˨ɨ˧/
Mapuchekütral
/kɨʈʂal/
Rapanuiahi
/ahi/
Wayuusiki
/siki/
Emberá settentrionaletɨbɨ
/tɨbɨ/
Páezipx
/ipʲ/
Misaknag
/nak/
Tuyucapekãbẽ
/pekãbẽ/
Bribriböʼ
/bøʔ/
Spagnolo costaricanofuego
/ˈfweɣo/
Shuarji
/hi/
Achuarji
/hi/
Pipiltit
/tit/
Spagnolo salvadoregnofuego
/ˈfweɣo/
Akawaioapok
/apok/
Lingua creola della Guyana francesedifé
/dife/
Spagnolo nicaraguensefuego
/ˈfweɣo/
Ngäbereñukwä
/ɲukwɔ/
Kuna di San Blasso
/so/
Spagnolo panamensefuego
/ˈfweɣo/
Guaranítata
/tata/
Spagnolo paraguayanofuego
/ˈfweɣo/
Lingua nivacléitɔx
/itɔx/
Quechuanina
/nina/
Quechua del Cusconina
/nina/
Quechua di Ayacuchonina
/nina/
Aguarunajii
/hiː/
Asháninkapaamari
/paːmaɾi/
Shipibo-Conibochii
/tʃiː/
Yaneshaoña
/oɲa/
Jaqarunina
/nina/
Matséscuëte
/kwɨte/
Sranan tongofaya
/faja/
Hindustani caraibicoaag
/aːɡ/
Giavanese caraibicogeni
/ɡəni/
Aukanfaya
/faja/
Saramaccanofája
/fája/
Caribewàto
/wahto/
Waraohekunu
/hekunu/
Maquiritariwaʼto
/waʔto/
Pemónapok
/apok/
Creolo dello Stretto di Torrespaya
/paja/
Ngunnawalwarba
/waɻba/
Arrernte orientaleure
/uɾe/
Pitjantjatjarawaru
/waɻu/
Warlpiriwarlu
/waɭu/
Tiwiyikwani
/jikʷani/
Noongarkaarl
/kaːɻl/
Olkolalhu
/al̪u/
Warnmannguja
/ŋuɟa/
Nhandawarla
/waɻla/
Adnyamathanhaardrla
/aʈɭa/
Pintupi-Luritjawaru
/waɻu/
Lardilnyuda
/ɲuda/
Yangkaalngida
/ŋida/
Guugu yimithirryugu
/juɡu/
Dyirbalbuni
/ˈbuni/
Martu wangkawaru
/waɻu/
Walmajarriwarlu
/ˈwaɭu/
Djambarrpuyngugurtha
/ɡuɻt̪a/
Wiradjuriwiiny
/wiːɲ/
Maori delle Isole Cookaʻi
/aʔi/
Pukapukanoawi
/awi/
Figianobuka
/mbuka/
Rotumanorahi
/ˈrahi/
Hindi delle Figiaagi
/aːɡi/
Chamorroguafi
/ɡʷafi/
Nalcauk
/uk/
Malese papuanoapi
/ˈapi/
Pijinfaea
/faja/
Kiribatiai
/ai/
Marshallesekijeek
/kʲideːk/
Chuukekkei
/ekːei/
Pohnpeiahi
/ahi/
Kosraeanoe
/e/
Yapesenifiy
/nifij/
Woleaianoyaf
/jaːfi/
Nauruanoåe
/ɒe/
Niueanoafi
/afi/
Māoriahi
/ahi/
Palauanongau
/ŋau/
Tok Pisinpaia
/paja/
Engaita
/ita/
Huliira hungu
/iɾa huŋɡu/
Hiri Motulahi
/lahi/
Kalammon
/mon/
Motulahi
/lahi/
Buang di Maposnengwah
/nəŋʷaʁ/
Yagariahali
/hali/
Kaniteata
/ata/
Faiwolbaal
/baːl/
Mussau-Emirakuraa
/kuraː/
Hoteatum
/atum/
Mianas
/as/
Nekotitɛ
/titɛ/
Rotokastuitui
/tuitui/
Abauya
/ja/
Kombakârâp
/kɐɾɐp/
Unserdeutschfeuer
/ˈfɔe̯ɛr/
Yelendê
/ɳɖə/
Tahitianoauahi
/auahi/
Marchesanoahi
/ahi/
Tuamotuanoahi
/ahi/
Samoanoafi
/afi/
Tokelauanoafi
/afi/
Tonganoafi
/afi/
Tuvaluanoafi
/afi/
Creolo hawaianofaia
/fɑɪə/
Hawaianoahi
/ahi/
Bislamafaea
/faea/
Wallisianoafi
/afi/
Futunano orientaleafi
/afi/
Oroceniotɔɣɔ
/tɔɣɔ/
Yakutoуот
/uot/
Tuvanoот
/ot/
Buriatoгал
/ɡal/
Altaicoот
/ot/
Khakasoот
/ot/
Chantiтут
/tut/
Evencoтого
/toɡo/
Evenoтог
/toɡ/
Ciukciпэӈэн
/peŋen/
Nanaiтава
/tava/
Coriacoмилгын
/milɣən/
Selkupтӱ
/ty/
Mansiна̄й
/naːj/
Yukaghir della tundraлачил
/latʃil/
Nivkhтʼур̌
/tʰur̥/
Nganasanтуй
/tuj/
Ketбок
/bok/
Itelmenoхимӆх
/ximɬx/
Yucaghir di Kolymaло́чил
/ˈlotʃil/
Enzo forestaletu
/tu/
Scoroот
/ot/
Dolganуот
/uot/
Tofaот
/ot/
Proto-sino-tibetano55–35cBCE
*mey
/mey/
Proto-austroasiatico45–20cBCE
*ʔuːs
/ʔuːs/
Proto-indoeuropeo45–26cBCE
*péh₂wr̥
/péh₂wr̩/
Proto-austronesiano40–30cBCE
*Sapuy
/Sapuy/
Proto-uralico40–20cBCE
*tule
/tule/
Proto-semitico38–30cBCE
*ʔiš-
/ʔiš/
Proto-dravidico35–25cBCE
*tī
/tī/
Egizio antico32cBCE–4cCE
𓏴𓏏𓊮
/sedʒet/
Sumerico31–21cBCE
𒉈
/izi/
Proto-bantu30–20cBCE
*-dído
/-dído/
Proto-cartvelico30–20cBCE
*cecxl-
/cecxl/
Proto-uto-azteco30–25cBCE
*na-
/na/
Elamita26–4cBCE
𒉺𒅈
/par/
Accadico25–6cBCE
𒉈𒌋
/iʃaːtu/
Hurrita23–11cBCE
𒋫𒌅
/tatu/
Proto-maya22–20cBCE
*qʼaaqʼ
/qʼaaqʼ/
Ittita17–12cBCE
𒉺𒄴𒄯
/paxːur/
Luvio16–8cBCE
pāḫur
/ˈpaːxur/
Avestico15–5cBCE
𐬁𐬙𐬀𐬭
/aːtar/
Greco miceneo15–13cBCE
𐀢
/pyːr/
Sanscrito15cBCE–21cCE
अग्निः
/aɡniɦ/
Sanscrito vedico15–7cBCE
अग्निः
/ɐɡníɦ/
Ugaritico14–12cBCE
𐎛𐎌𐎚
/ʔiʃt/
Ebraico biblico12–3cBCE
אש
/ʔeʃ/
Fenicio11–1cBCE
𐤀𐤔
/ʔeʃ/
Aramaico10cBCE–13cCE
ܢܘܪܐ
/nuːraː/
Aramaico antico10–8cBCE
נור
/nuːr/
Proto-tocario10–1cBCE
*pŭwār
/puwaːr/
Sabeo10cBCE–6cCE
𐩱𐩪
/ʔas/
Greco antico8cBCE–6cCE
πῦρ
/pŷːr/
Punico8cBCE–6cCE
𐤀𐤔
/ʔeʃ/
Etrusco7cBCE–1cCE
verse
/ˈwerse/
Latino7cBCE–6cCE
ignis
/ˈiŋnis/
Persiano antico6–4cBCE
𐎠𐎫𐎼
/aːtar/
Proto-hmong-mien6–3cBCE
*douˣ
/dou/
Pali5–1cBCE
अग्गि
/aɡːi/
Pali pedagogico5cBCE–21cCE
aggi
/aɡːi/
Proto-giapponico5cBCE–5cCE
*poy
/poy/
Proto-turco5cBCE–1cCE
*ōt
/ōt/
Umbro5–1cBCE
pir
/pir/
Sogdiano4cBCE–11cCE
ʾātar
/aːtar/
Medio-persiano3cBCE–9cCE
𐭠𐭲𐭱
/aːtaʃ/
Partico3cBCE–6cCE
ādar
/aːdar/
Proto-tai2cBCE–6cCE
*wɤj
/wɤj/
Maharashtri prakrit1cBCE–13cCE
अग्गि
/aɡɡi/
Proto-coreanico1cBCE–7cCE
*pɨr
/pɨr/
Proto-tunguso1cBCE–5cCE
*tawa
/tawa/
Proto-vietico1cBCE–5cCE
*-laːs
/-laːs/
Siriaco classico1–13c
ܢܘܪܐ
/nuːraː/
Geez1–10c
እሳት
/ʔəsaːt/
Ebraico mishnaico1–2c
אש
/ʔeʃ/
Mandeo3–21c
ࡍࡅࡓࡀ
/nura/
Maya classico3–9c
kʼahkʼ
/kʼahkʼ/
Copto3–17c
ⲕⲣⲱⲙ
/kroːm/
Gotico3–8c
𐍆𐍉𐌽
/foːn/
Cham antico4–15c
apuy
/ʔapuj/
Albanese caucasico5–10c
ow
/u/
Armeno classico5–11c
հուր
/huɾ/
Khotanese5–10c
𑀆𑀢𑀭
/aːtar/
Anglosassone5–12c
fȳr
/fyːr/
Proto-ryukyuano5–10c
*pii
/piː/
Tocario A5–9c
𑀧𑁄𑀭𑁆
/por/
Tocario B5–10c
𑀧𑀼𑀯𑀭𑁆
/puwar/
Mon antico6–12c
ပ်ၟ
/pmaʔ/
Tibetano classico7–11c
མེ
/me/
Tibetano classico liturgico7–21c
མེ
/me/
Vecchio irlandese7–9c
tene
/ˈtʲene/
Giapponese antico7–8c
火
/pi/
Khmer antico7–15c
ភ្លើង
/wlɤːŋ/
Coreano antico7–10c
弗
/*puɾ/
Malese antico7–14c
api
/api/
Antico turco7–13c
𐰆𐱃
/ot/
Arabo coranico7–21c
نار
/naːr/
Giapponese del periodo Heian8–12c
火
/ɸi/
Lettura giapponese del kanbun8–21c
火
/hi/
Mochica8–20c
ol
/ol/
Antico slavo orientale8–14c
огнь
/oɡnĭ/
Alto tedesco antico8–11c
fiur
/fiur/
Norreno antico8–14c
eldr
/eldr/
Nubiano antico8–15c
ⲓⲕ
/ik/
Sassone antico8–12c
fiur
/fiur/
Chibcha9–18c
gata
/ɡata/
Antico slavo ecclesiastico9–11c
огнь
/oɡnʲ/
Antico francese9–14c
feu
/fø/
Antico ungherese9–16c
tȳz
/tyːz/
Giavanese antico9–15c
ꦄꦒ꧀ꦤꦶ
/aɡni/
Proto-mongolico9–13c
*gal
/ɡal/
Persiano classico10–18c
آتش
/aːtaʃ/
Coreano di Goryeo10–14c
孛
/*pwol/
Medio irlandese10–12c
tene
/tene/
Spagnolo antico10–15c
fuego
/ˈfweɣo/
Tagalog antico10–16c
ᜀᜉᜓᜌ᜔
/apuj/
Caracànide11–13c
ot
/ot/
Medio alto tedesco11–14c
viur
/viur/
Birmano antico11–16c
မိး
/miːʔ/
Tangut11–16c
𗜐
/mə˧/
Jurchen12–16c
to
/to/
Inglese medio12–15c
fyr
/fyːr/
Giapponese medievale12–16c
火
/ɸi/
Italiano dantesco13–14c
foco
/ˈfɔko/
Mongolo medio13–15c
ᠭᠠᠯ
/qal/
Antico frisone13–16c
fiur
/fjuːɾ/
Thai di Sukhothai13–15c
ไฟ
/vaj/
Vietnamita in chữ Nôm13–20c
焒
/lɨə˧˩˧/
Tedesco dell'epoca di Lutero14–17c
Fewr
/ˈfɔɪ̯ər/
Antico prussiano14–18c
panno
/panːo/
Sundanese antico14–17c
apuy
/apuj/
Quechua classico15–17c
nina
/nina/
Spagnolo del Secolo d'oro15–17c
fuego
/ˈfweɣo/
Coreano medio tardo15–16c
·블
/pɯl/
Turco ottomano15–20c
آتش
/aˈteʃ/
Nahuatl classico16–17c
tlētl
/tɬeːtɬ/
Inglese protomoderno16–17c
fyre
/fəir/
Tupinambá16–18c
tatá
/taˈta/
Babuza17–20c
chau
/tʃau/
Francese classico17–18c
feu
/fø/
Mongolo classico17–19c
ᠭᠠᠯ
/ɡal/
Coreano pre-moderno17–19c
블
/pɯl/
Giapponese del periodo Edo17–19c
火
/hi/
Pazeh18–21c
hapuy
/hapuj/
Yugh18–20c
бок
/bok/
Greco katharevousa19–20c
πῦρ
/pir/
Sanscrito moderno parlato20–21c
अग्निः
/aɡniɦ/
Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.
Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap
Inglese di Singapore
Arabo tunisino
Spagnolo cubano
Spagnolo dominicano
Spagnolo portoricano
Spagnolo uruguaiano
Nordcoreano