Malti

몰타어

셈어파

어족셈어파 사용자~520K 문자라틴 문자 국가몰타 공용어몰타, EU 활력도안정 ISO 639-3mlt

몰타어(Malti)는 약 52만 명의 화자를 가진 독특한 셈어로, 몰타 공화국의 공용어(영어와 더불어)이며, EU의 24개 공용어 중 하나이다 — 라틴 문자로 표기되는 유일한 셈어이며, EU 공식 지위를 가진 유일한 셈어이다. 시칠리아 및 몰타의 아랍 지배기(9-13세기)에 몰타에 들어온 시칠리아 아랍어(마그리브 아랍어 방언)에서 유래했으며, 350년에 걸친 성요한 기사단(1530-1798) 및 이탈리아 문화의 영향을 통해 획득한 광범위한 이탈리아어/시칠리아어 상층(어휘의 약 50%) 및 164년의 영국 통치(1800-1964) 동안 획득한 상당량의 영어(약 10%)를 가진다. 라틴 문자 정서법은 이탈리아어의 영향을 받은 관습에 보조 기호를 더한 것: ċ /ʧ/, ġ /ʤ/, ħ /ħ/, ż /z/. 음운적으로 셈어의 특징(인두음 /ħ/, 고형의 강조 자음)을 보존하고, 형태론적으로 셈어식 어근-패턴(파격 복수, 예: ktieb "책" → kotba "책") 및 로망스식 접사(규칙 복수, 예: mejda "탁자" → mwejjed)를 모두 사용한다. 미키엘 안톤 바살리의 문법서(1796년)와 몰타어 학술원(1920년 설립)에 의해 표준화되었다.

사용 지역

이 언어로 나만의 티셔츠를 마음에 드는 단어를 고르기만 하면 끝. 지도와 똑같은 글씨체로 프린트해 드려요. 몰타어 단어로 티셔츠 만들기 →

몰타어의 핵심 단어 87개

물

ilma

ilma

불

nar

naːɾ

해

xemx

ʃɛmʃ

달

qamar

ˈʔamar

별

kewkba

ˈkɛwba

밤

lejl

lejl

비

xita

ˈʃita

눈

borra

bɔrra

바람

riħ

rɪːħ

흙

ħamrija

ħamˈriːja

돌

ġebla

ˈdʒɛbla

산

muntanja

mʊnˈtanja

바다

baħar

ˈbaħar

어머니

omm

omm

아버지

missier

misˈsiːr

딸

bint

bint

나

jien

jiːn

너

int

ɪnt

우리

aħna

ˈaħna

이름

isem

ˈisɛm

사람

bniedem

ˈbnɪːdɛm

머리

ras

raːs

눈

għajn

ajn

귀

widna

ˈwɪdna

코

imnieħer

ɪmˈniːħɛr

입

ħalq

ħalʔ

이

sinna

ˈsinna

혀

ilsien

ilˈsiːn

손

id

iːt

발

sieq

siːʔ

마음

qalb

ʔalp

뼈

għadma

ˈadma

피

demm

demː

똥

kaka

ˈkaka

사랑

imħabba

ɪmˈħabba

나무

siġra

sidʒɾa

개

kelb

kɛlp

고양이

qattus

ʔatˈtuːs

물고기

ħuta

ˈħuːta

새

għasfur

asˈfuːr

나비

farfett

farˈfɛtː

달걀

bajda

ˈbajda

곰

ors

ors

말

żiemel

ˈziːmɛl

집

dar

daːɾ

우유

ħalib

ħaˈliːp

꿀

għasel

ˈaːsɛl

소금

melħ

mɛlħ

포도주

inbid

ɪmˈbiːt

쌀

ross

rɔsː

초콜릿

ċikkulata

tʃikːuˈlata

철

ħadid

ħaˈdiːt

바퀴

rota

ˈrɔːta

비단

ħarir

ħaˈriːr

책

ktieb

ktiːp

먹다

kiel

kɪːl

마시다

xorob

ˈʃɔrɔp

자다

raqad

ˈraʔat

하나

wieħed

ˈwɪːħɛt

둘

tnejn

tnejn

셋

tlieta

ˈtliːta

넷

erbgħa

ˈɛrba

다섯

ħamsa

ˈħamsa

백

mija

ˈmiːja

안녕하세요

merħba

ˈmɛrħba

감사합니다

grazzi

ɡɾattsi

좋은

tajjeb

ˈtajjɛp

새로운

ġdid

dʒdiːt

빨강

aħmar

ˈaħmar

하양

abjad

ˈabjat

검정

iswed

ˈiswet

초록

aħdar

ˈaħdar

파랑

blu

bluː

뻐꾸기

daqquqa

dɐʔˈʔuːʔɐ

꼬끼오

kukuriku

컴퓨터

kompjuter

kɔmˈpjuːtɛr

와이파이

Wi-Fi

초밥

sushi

ˈsuːʃi

차(茶)

te

tɛː

커피

kafè

kaˈfɛː

설탕

zokkor

ˈtsɔkkɔr

오렌지

larinġ

laˈrɪntʃ

99

disgħa u disgħin

ˈdɪsa w dɪˈsɛjn

도파민

dopamine

출처

단어 비교

같은 분류의 언어와 비교: 셈어파

뜻 몰타어리비아 아랍어레바논 아랍어시리아 아랍어요르단 아랍어이라크 아랍어튀니지 아랍어
물 ilma /ilma/ مية /majja/ ميّ /majj/ ميّ /majj/ ماي /maːj/ ماي /maːj/ ماء /maː/
불 nar /naːɾ/ نار /naːr/ نار /naːɾ/ نار /naːr/ نار /naːɾ/ نار /naːɾ/ نار /naːɾ/
해 xemx /ʃɛmʃ/ شمس /ʃəmɛs/ شمس /ʃams/ شمس /ʃams/ شمس /ʃams/ شمس /ʃamis/ شمس /ʃams/
달 qamar /ˈʔamar/ قمر /ɡəmɛr/ قمر /ʔamaɾ/ قمر /ʔamar/ قمر /ɡamar/ قمر /ɡamaɾ/ قمر /qmaɾ/
별 kewkba /ˈkɛwba/ نجمة /nəʒma/ نجمة /ˈneʒme/ نجمة /ˈnəʒme/ نجمة /naʒme/ نجمة /ˈnɪdʒma/ نجمة /ˈnɪʒma/
밤 lejl /lejl/ ليل /liːl/ ليل /leːl/ ليل /leːl/ ليل /leːl/ ليل /leːl/ ليل /liːl/
비 xita /ˈʃita/ مطر /matˤar/ مطر /matˤaɾ/ مطر /matˤaɾ/ مطر /matˤaɾ/ مطر /matˤaɾ/ مطر /mtˤar/
눈 borra /bɔrra/ ثلج /talʒ/ تلج /talʒ/ تلج /talʒ/ تلج /talʒ/ ثلج /θaldʒ/ ثلج /tɛlʒ/
페이지 1/11

어순 비교

세계 주요 언어와 비교

몰타어
Irrid nipprova suit li rajt f' ħanut quddiem il-lukanda
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

계통적으로 가까운 언어와 비교

أنا بدي جرب البدلة يلي شفتها بـ المحل قبال الفندق
أنا بغيت نجرب الكوستيم لي شفتو ف الحانوت قبالت الفندق
몰타어
Irrid nipprova suit li rajt f' ħanut quddiem il-lukanda
أنا داير أجرب البدلة ال شفتها في الدكان قدام الفندق
אֲנָא בָּעֵא אֲנָא לְנַסָּאָה לְבוּשָׁא דַ חֲזֵית בְּ חֲנוּתָא קֳדָם פּוּנדקָא

인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.

제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈