Lisu

ภาษาลีซู

จีน-ทิเบต (โลโล)

ตระกูลภาษาจีน-ทิเบต (โลโล) ผู้พูด~1M อักษรอักษรเฟรเซอร์/ลีซู (พื้นฐานละติน, 1915) / พอลลาร์ด / ละติน ประเทศจีน (ยูนนาน), เมียนมา, ไทย, อินเดีย ภาษาราชการไม่ (ได้รับการรับรอง ชนกลุ่มน้อย) สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3lis

ภาษาลีซูเป็นภาษาทิเบต-พม่าในกลุ่มโลโลอิชที่มีระบบอักษรหลายแบบขนานกัน อักษรเฟรเซอร์ที่มิชชันนารีคิดประดิษฐ์ในปี 1915 ใช้อักษรลาตินที่หมุนและกลับด้าน ปัจจุบันบรรจุอยู่ในยูนิโคด (U+A4D0–A4FF)

พื้นที่ที่ใช้พูด

สวมภาษานี้ เลือกคำที่ชอบ แล้วสกรีนลงเสื้อด้วยฟอนต์เดียวกับในแผนที่ ทำเสื้อยืดจากคำในภาษาลีซู →

87 คำหลักในภาษาลีซู

น้ำ

yi

ji

ไฟ

a-to

ɑ˥˥to˥˥

ดาว

akw

a˧˧ kwɿ˧˧

คืน

sakhua

sa˦˦kʰua˧˧

ฝน

muha

mɯ˧˩hɑ˧˧

หิมะ

wa

wɑ˧˩

ลม

mihi

mi˧˩hi˧˧

ดิน

mi-nae

mi˦˦nɛ˦˦

หิน

lo-tshi

lo˦˦tsʰɿ˧˥

ภูเขา

ko

ko˦˦

ทะเล

e-lu-be

e˦˦lu˧˩be˧˧

แม่

ma

ma

พ่อ

a-pa

apa

ลูกสาว

zamu

zɑ˧˩mɯ˧˩

ฉัน

ngua

ŋwa

คุณ

nu

nu˧˧

เรา

ngua nu

ŋwa˧˧nu˧˩

ชื่อ

myi

mi˧˧

คน

tsho-za

tsʰo˦˦zɑ˧˩

หัว

o-du

o˥˥du˧˧

ตา

mya

mʲa

หู

na-po

nɑ˦˦po˦˦

จมูก

na-khu

nɑ˦˦kʰu˦˦

ฟัน

sichi

sɿ˧˩tɕʰi˧˧

ลิ้น

lachi

la˧˧tɕʰɯ˧˧

มือ

la

la

เท้า

hchi-hpa

tɕʰi˧˧pʰɛ˧˥

ใจ

ni-ma

nima

เลือด

si

sɿ˧˩

อึ

chi

tɕʰi˧˩

รัก

gu-hpa

ɡupʰa

ต้นไม้

shi-pa

ʃipa

หมา

kwe

kwɛ

แมว

a-nyi

aɲi

ปลา

ngua

ŋua

นก

nyae

ɲɛ˧˥

ผีเสื้อ

bo-lo-na-gua

bo˦˩lo˦˦nɑ˥˥ɡuɑ˧˧

ไข่

e-fu

e˥˥fu˦˦

หมี

wo

wo˦˦

ม้า

a-mo

ɑ˥˥mo˧˩

บ้าน

hi

hi˧˧

นม

achi

ɑ˥˥tʃɿ˧˥

เกลือ

tsha-bo

tsʰɑ˧˩bo˧˧

ข้าว

dza-phu

dzɑ˧˧pʰu˧˧

เหล็ก

xo

xo˦˦

หนังสือ

tho-uh

tʰo˧˩ɣɯ˧˩

กิน

dza

dza˨˩

ดื่ม

do

do˧˧

นอน

e-ta

e˧˩tɑ˥˥

สอง

nyi

ɲi˧˧

สาม

sa

sa˧˧

สี่

li

li˧˧

ห้า

ngua

ŋua

ร้อย

hya

hɛ˧˧

สวัสดี

ngo-lan

ŋolan

ขอบคุณ

ti-tu

titu

ดี

ji

dʑi

ใหม่

shi

ʃi˧˩

แดง

si

sɿ˧˩

ขาว

phu

pʰu˦˦

ดำ

nae

nɛ˦˦

เขียว

ni-chi

ni˧˥tʃʰɿ˦˩

นกคัคคู

kwá py̱

kʷá py̰

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: จีน-ทิเบต (โลโล)

ความหมาย ภาษาลีซูอี๋ภาษาฮานีภาษาจีนัวภาษาอาเซ๋อภาษาอาชางภาษานู่ซู
น้ำ yi /ji/ ꒉ /ʑɿ˧˧/ wulquvq /u˥˥tɕʰu˧˩/ ji31tʃho55 /ji˧˩tʃʰo˥˥/ ʐitɕɪ /ʐi˨˨tɕɪ˧˧/ ti55 /ti˥˥/ ɹi31gɹɑ53 /ɹi˧˩ɡɹɑ˥˧/
ไฟ a-to /ɑ˥˥to˥˥/ ꃆꄔ /mu˨˩tu˥/ miqzaq /mi˧˩dza˧˩/ mi33 /mi˧˧/ mɯtɯ /mɯ˥˥tɯ˥˥/ poi31 /poi˧˩/ mi55 /mi˥˥/
ดวงอาทิตย์ mei-lo /mejlo/ ꉘꁮ /ho˧˧bu˧˧/ naolma /nɔ˥˥ma˧˧/ ȵɔ35 /ɲɔ˧˥/ lodʐi /lo˨˩dʐi˨˨/ ni31 mɔ31 /ni˧˩ mɔ˧˩/ ȵi35ɑ55 /ɲi˧˥ɑ˥˥/
ดวงจันทร์ ha-ba /haba/ ꆪ /ɬɯ˨˩/ bala /ba˧˧la˧˧/ pu33ɬa44 /pu˧˧ɬa˦˦/ lobo /lo˨˨bo˨˨/ pʰă31 lɔʔ31 /pʰă˧˩ lɔʔ˧˩/ ɬɑ31 /ɬɑ˧˩/
ดาว akw /a˧˧ kwɿ˧˧/ ꃅꏸ /mu˧˧tɕɿ˧˧/ aqgeel /a˧˩ɡɯ˥˥/ pu33ke33 /pu˧˧ke˧˧/ kɛzo /kɛ˧˧zo˨˩/ kʰʐə55 /kʰʐə˥˥/ kɹe31lɔ35 /kɹe˧˩lɔ˧˥/
คืน sakhua /sa˦˦kʰua˧˧/ ꃅꌋ /mu˧˧si˧˧/ aoqqivq /ɔ˧˩tɕi˧˩/ mi33tɕhø33 /mi˧˧tɕʰø˧˧/ kumo /kʰu˧˧mo˧˧/ ni31 tɕʰot35 /ni˧˩ tɕʰot˧˥/ suɑʴ35nɑ35 /suɑ˞˧˥nɑ˧˥/
ฝน muha /mɯ˧˩hɑ˧˧/ ꂷꉐ /ma˧˧ha˧˧/ aoqsseil /ɔ˧˩ze˥˥/ mi31tha55 /mi˧˩tʰa˥˥/ muxoʐi /mu˨˩xo˨˨ʐi˨˨/ mau31 ʐo55 /mau˧˩ ʐo˥˥/ mɯ55ɑ31ɹuɑ55 /mɯ˥˥ɑ˧˩ɹuɑ˥˥/
หิมะ wa /wɑ˧˩/ ꃰ /vo˧˧/ haqju /xa˧˩dʑu˧˧/ njɛ33ji44 /ɲɛ˧˧ji˦˦/ ɣo /ɣo˨˩/ xan31 ʑai55 /xan˧˩ ʑai˥˥/ vɑ55 /vɑ˥˥/
หน้า 1/9

เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก

จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap