বাংলা

Kibengali

Kihindi-Aria

FamiliaKihindi-Aria Wasemaji~270M HatiKibengali NchiBangladeshi, India Lugha rasmiBangladeshi Uhai wa lughasalama ISO 639-3ben Glottocodebeng1280

Pia hujulikana kama: Bengali, Bangla

Kibengali (Bangla), chenye wazungumzaji wapatao milioni 270, ni takriban lugha ya tano kwa kuzungumzwa zaidi duniani: lugha pekee rasmi ya Bangladesh (wapatao milioni 165) na mojawapo ya lugha zilizoorodheshwa katika katiba ya India (wapatao milioni 100, hasa Bengal Magharibi, Tripura na Bonde la Barak huko Assam). Ni lugha ya Kihindi-Kiarya cha Mashariki itokanayo na Kiprakriti cha Magadhi, dada wa Kiassam, Kiodia na Kibishnupriya Manipuri. Huandikwa kwa hati ya Kibengali, abugida ya Kibrahmi ya tawi la Nagari ya Mashariki, iliyorekebishwa na Ishwar Chandra Vidyasagar mwaka 1855. Mapokeo yake ya kifasihi ni tajiri: Rabindranath Tagore alishinda Tuzo ya Nobel ya Fasihi mwaka 1913, akiwa Mwasia wa kwanza kuipata; na Vuguvugu la Lugha ya Kibengali (Bhasha Andolan) la mwaka 1952 katika Pakistan ya Mashariki lilizaa Siku ya Kimataifa ya Lugha Mama ya UNESCO, tarehe 21 Februari.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kibengali →

Maneno 87 ya msingi katika Kibengali

Maji

জল

dʒɔl

Moto

আগুন

aɡun

Jua

সূর্য

ʃuɾdʒo

Mwezi

চাঁদ

tʃãd

Nyota

তারা

taɾa

Usiku

রাত

rat

Mvua

বৃষ্টি

ˈbriʃʈi

Theluji

তুষার

tuʃar

Upepo

বাতাস

bataʃ

Udongo

মাটি

maʈi

Jiwe

পাথর

ˈpatʰor

Mlima

পাহাড়

paˈhaɽ

Bahari

সমুদ্র

ˈʃomudro

Mama

মা

ma

Baba

বাবা

baba

Binti

মেয়ে

mee

Mimi

আমি

ami

Wewe

তুমি

tumi

Sisi

আমরা

amra

Jina

নাম

nam

Mtu

মানুষ

ˈmanuʃ

Kichwa

মাথা

matʰa

Jicho

চোখ

tʃokʰ

Sikio

কান

kan

Pua

নাক

nak

Mdomo

মুখ

mukʰ

Jino

দাঁত

dãt

Ulimi

জিভ

dʒibʱ

Mkono

হাত

hat

Mguu

পা

pa

Moyo

হৃদয়

hɾidɔe̯

Mfupa

হাড়

haɽ

Damu

রক্ত

rɔkto

Kinyesi

হাগু

haɡu

Upendo

ভালোবাসা

bʱalobaʃa

Mti

গাছ

ɡatʃʰ

Mbwa

কুকুর

kukuɾ

Paka

বিড়াল

biɽal

Samaki

মাছ

matʃʰ

Ndege

পাখি

pakʰi

Kipepeo

প্রজাপতি

prɔdʒapɔti

Yai

ডিম

ɖim

Dubu

ভালুক

bʱaluk

Farasi

ঘোড়া

ɡʱoɽa

Nyumba

বাড়ি

baɽi

Maziwa

দুধ

dudʱ

Asali

মধু

modʱu

Chumvi

নুন

nun

Mvinyo

ওয়াইন

o̯ai̯n

Mchele

চাল

tʃal

Chokoleti

চকোলেট

tʃokolɛʈ

Chuma

লোহা

loɦa

Gurudumu

চাকা

tʃaka

Hariri

রেশম

ˈreʃom

Kitabu

বই

boi

Kula

খাওয়া

kʰaoa

Kunywa

পান করা

pan kɔɾa

Kulala

ঘুমানো

ɡʱumano

Moja

এক

ɛk

Mbili

দুই

dui

Tatu

তিন

tin

Nne

চার

tʃar

Tano

পাঁচ

pãtʃ

Mia

একশো

ɛkʃo

Habari

নমস্কার

nɔmɔʃkaɾ

Asante

ধন্যবাদ

dʱonnobad

Nzuri

ভালো

bʱalo

Mpya

নতুন

nɔtun

Nyekundu

লাল

lal

Nyeupe

সাদা

ʃada

Nyeusi

কালো

kalo

Kijani

সবুজ

ʃobudʒ

Buluu

নীল

nil

Kekeo

কোকিল

kokil

Woof

ঘেউ ঘেউ

ɡʱew ɡʱew

Kokoriko

কোঁকর কোঁ

kõːkɔr kõː

Kompyuta

কম্পিউটার

kɔmpiu̯ʈaɾ

Wi-Fi

ওয়াই-ফাই

waːifaːi

Sushi

সুশি

suʃi

Chai

চা

tʃa

Kahawa

কফি

kofi

Sukari

চিনি

tʃini

Chungwa

কমলা

komla

99

নিরানব্বই

niranobːoi

Dopamini

ডোপামিন

ɖopamin

Alama ya @

অ্যাট

æʈ

Kicheko mtandaoni

হা হা

ha ha

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kihindi-Aria

Maana KibengaliRangpuriKibishnupriya cha ManipuriKichittagongKihajongNagameseKisylheti
Maji জল /dʒɔl/ পানি /pani/ পানি /paːni/ ফানি /fani/ pani /pani/ pani /pani/ পানি /pani/
Moto আগুন /aɡun/ আগুন /aɡun/ আগুন /aːɡun/ আগ্যন /aɡːon/ ag /aɡ/ jui /dʒui/ আগুন /aɡun/
Jua সূর্য /ʃuɾdʒo/ সুরুজ /suɾudʒ/ বেল /bel/ সূর্য /surdʒo/ bela /bela/ suruj /suɾudʒ/ সুরুজ /suruz/
Mwezi চাঁদ /tʃãd/ চাইন /tʃain/ জুনাক /dʒunak/ চান /tʃan/ চান /tʃan/ chand /tʃaːnd/ চান /tʃan/
Nyota তারা /taɾa/ তারা /taɾa/ তারা /taɾa/ তারা /tara/ tara /taɾa/ tara /taɾa/ তারা /tara/
Usiku রাত /rat/ রাইত /rait/ রাতি /rati/ রাইত /raːit/ rati /rati/ rati /rati/ রাইত /rait/
Mvua বৃষ্টি /ˈbriʃʈi/ ঝড়ি /dʒʱoɽi/ — ঝর /dʒɔr/ mek /mek/ borkhon /boɾkʰon/ মেঘ /mɛɡ/
Theluji তুষার /tuʃar/ বরফ /bɔɾɔf/ বরফ /bɔrof/ বরফ /bɔrɔf/ borof /bɔrof/ borop /bɔɾɔp/ বরফ /bɔɾɔf/
Ukurasa 1/11

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

Kibengali
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha za uainishaji ule ule

Kibengali
আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ମୁଁ ହୋଟେଲ ସାମନାରେ ଦୋକାନରେ ଦେଖିଥିବା ସୁଟ୍ ପିନ୍ଧିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਸੂਟ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap