ગુજરાતી

Kigujarati

Kihindi-Aria

FamiliaKihindi-Aria Wasemaji~57M HatiKigujarat NchiIndia Lugha rasmiIndia (Gujarat) Uhai wa lughasalama ISO 639-3guj

Kigujarati (ગુજરાતી Gujarātī) ni lugha ya Kihindi-Kiarya yenye wazungumzaji wapatao milioni 57, rasmi katika jimbo la Gujarat nchini India pamoja na maeneo ya muungano ya Daman na Diu na Dadra na Nagar Haveli. Wagujarati waliohamia nje hujitokeza kwa idadi na kwa uzito wa kiuchumi: zaidi ya milioni 5 Afrika Mashariki (Uganda, Kenya, Tanzania — wengi wakiwa wamengʼolewa na amri ya Idi Amin ya kuwafukuza mwaka 1972), Uingereza (hasa Leicester na Wembley), Kanada, Marekani (jamii za wafanyabiashara wa nyumba za wageni na maduka ya vitu vya haraka), Afrika Kusini (jamii za wafanyabiashara zilizojikita tangu karne ya 19), na Morisi. Lugha hii inajulikana kama lugha ya mama ya Mahatma Gandhi (1869-1948) na Sardar Vallabhbhai Patel; ndiyo lugha aliyoandikia Gandhi wasifu wake “Hadithi ya Majaribio Yangu na Ukweli” (1925-29). Hati ya Kigujarati ni abugida ya Kibrahmi itokanayo na Devanagari — ilipoteza mstari wa mlalo wa juu, shirorekha, wakati fulani katika karne ya 16 hadi 17. Kiisimu: mpangilio wa kiima-shamirisho-kitenzi, mofolojia ambatanishi, jinsia tatu, na hali ya kiergativu katika wakati uliopita.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kigujarati →

Maneno 87 ya msingi katika Kigujarati

Maji

પાણી

paːɳiː

Moto

આગ

aːɡ

Jua

સૂર્ય

suːɾjə

Mwezi

ચંદ્ર

tʃəndɾə

Nyota

તારો

taːɾo

Usiku

રાત

raːt

Mvua

વરસાદ

ʋəɾˈsaːd

Theluji

બરફ

bəɾəf

Upepo

પવન

pəʋən

Udongo

માટી

maːʈiː

Jiwe

પથ્થર

ˈpətːʰər

Mlima

પર્વત

ˈpəɾʋət

Bahari

સમુદ્ર

səˈmudɾə

Mama

મા

maː

Baba

પિતા

pɪtaː

Binti

દીકરી

diːkəɾiː

Mimi

હું

ɦũ

Wewe

તું

tũ

Sisi

આપણે / અમે

aːpəɳe / əme

Jina

નામ

naːm

Mtu

વ્યક્તિ

ˈʋjəkti

Kichwa

માથું

maːtʰũ

Jicho

આંખ

ãːkʰ

Sikio

કાન

kaːn

Pua

નાક

naːk

Mdomo

મોઢું

ˈmoɖʱũ

Jino

દાંત

dãːt

Ulimi

જીભ

dʒibʱ

Mkono

હાથ

haːtʰ

Mguu

પગ

pəɡ

Moyo

હૃદય

ɦɾudəj

Mfupa

હાડકું

haːɖkũ

Damu

લોહી

loɦiː

Kinyesi

ગૂ

ɡuː

Upendo

પ્રેમ

pɾem

Mti

ઝાડ

dʒʱaːɖ

Mbwa

કૂતરો

kuːtɾo

Paka

બિલાડી

bɪlaːɖiː

Samaki

માછલી

maːtʃʰliː

Ndege

પક્ષી

pəkʂiː

Kipepeo

પતંગિયું

pətəŋɡijũ

Yai

ઈંડું

ĩːɖũː

Dubu

રીંછ

rĩːtʃʰ

Farasi

ઘોડો

ˈɡʱoɖo

Nyumba

ઘર

ɡʱəɾ

Maziwa

દૂધ

duːdʱ

Asali

મધ

mədʱ

Chumvi

મીઠું

miːʈʰũ

Mvinyo

વાઇન

ʋaːɪn

Mchele

ચોખા

ˈtʃoːkʰa

Chokoleti

ચૉકલેટ

ˈtʃɔːkleːʈ

Chuma

લોખંડ

lokʰəɳɖ

Gurudumu

પૈડું

pɛːɖũ

Hariri

રેશમ

ˈreːʃəm

Kitabu

પુસ્તક

ˈpustək

Kula

ખાવું

kʰaːʋũ

Kunywa

પીવું

piːʋũ

Kulala

સૂવું

suːʋũ

Moja

એક

ek

Mbili

બે

be

Tatu

ત્રણ

tɾəɳ

Nne

ચાર

tʃaːɾ

Tano

પાંચ

pãːtʃ

Mia

સો

soː

Habari

નમસ્તે

nəməste

Asante

આભાર

aːbʱaːɾ

Nzuri

સારું

saːɾũ

Mpya

નવું

nəʋũ

Nyekundu

લાલ

laːl

Nyeupe

સફેદ

səpʰeːd

Nyeusi

કાળો

kaːɭo

Kijani

લીલો

ˈliːlo

Buluu

વાદળી

ʋaːdəɭiː

Kekeo

કોયલ

koːjəl

Kompyuta

કમ્પ્યુટર

kəmpjuʈəɾ

Wi-Fi

વાઇફાઇ

ʋaːɪfaːɪ

Sushi

સુશી

suʃi

Chai

ચા

tʃaː

Kahawa

કૉફી

kɔfiː

Sukari

ખાંડ

kʰaːɳɖ

Chungwa

નારંગી

naːˈɾəŋɡiː

99

નવ્વાણું

nəʋːaːɳũ

Dopamini

ડોપામાઇન

ɖoːpaːˈmaːɪn

Alama ya @

ઍટ

æʈ

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kihindi-Aria

Maana KigujaratiKibhiliKikachhiKilambadiKihindiKimarathiKimarwari
Maji પાણી /paːɳiː/ पाणी /paːɳi/ પાણી /pɑːɳiː/ पानी /paːniː/ पानी /paːniː/ पाणी /paːɳiː/ पाणी /paːɳiː/
Moto આગ /aːɡ/ आगि /aːɡi/ બાહ /bɑːh/ आग /aːɡ/ आग /aːɡ/ आग /aːɡ/ लाय /laːj/
Jua સૂર્ય /suːɾjə/ सूरज /suːraj/ સૂરજ /suːɾədʒ/ सुरज /suɾədʒ/ सूरज /suːɾədʒ/ सूर्य /suːɾjə/ सूरज /suːɾədʒ/
Mwezi ચંદ્ર /tʃəndɾə/ चांद /tʃãːd/ ચન્દ્ર /tʃəndɾə/ चांद /tʃãːd/ चाँद /tʃãːd/ चंद्र /tʃəndɾə/ चांद /tʃãːd/
Nyota તારો /taːɾo/ तारो /taːɾo/ તારો /taːro/ तारो /taːro/ तारा /taːɾaː/ तारा /taːɾaː/ तारो /taːro/
Usiku રાત /raːt/ रात /raːt/ રાત /raːt/ रात /raːt/ रात /raːt/ रात्र /ɾaːtɾə/ रात /raːt/
Mvua વરસાદ /ʋəɾˈsaːd/ वरसाद /ʋəɾsaːd/ મીં /mĩː/ — बारिश /ˈbaːrɪʃ/ पाऊस /paːus/ मेह /meɦ/
Theluji બરફ /bəɾəf/ बरफ /bəɾəpʰ/ બરફ /bəɾəpʰ/ — बर्फ़ /bərf/ बर्फ /bəɾpʰə/ बरफ /bəɾəf/
Ukurasa 1/11

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

Kigujarati
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha za uainishaji ule ule

আমি হোটেলের উল্টোদিকের দোকানে দেখা স্যুট পরে দেখতে চাই
Kigujarati
હું હોટલની સામેની દુકાનમાં જોયેલો સૂટ પહેરી જોવા માગું છું
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ମୁଁ ହୋଟେଲ ସାମନାରେ ଦୋକାନରେ ଦେଖିଥିବା ସୁଟ୍ ପିନ୍ଧିବାକୁ ଚାହୁଁଛି
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਸੂਟ ਨੂੰ ਪਹਿਨ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap