𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺

Gótico

indoeuropeo (Germánica, Este) · variedad histórica / oculta

Clasificaciónindoeuropeo (Germánica, Este) Hablantesextinta EscrituraAlfabeto gótico PaísesReinos godos, Crimea Lengua oficialReinos ostrogodo y visigodo Vitalidadextinta ISO 639-3got

El gótico (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺) es la lengua germánica documentada de forma sustancial más antigua y la única lengua germánica oriental bien atestiguada. Nos ha llegado sobre todo por la traducción de la Biblia que hizo en el siglo IV el obispo Wulfila (el Codex Argenteus, hacia 350-380), destinada a los visigodos de los Balcanes. Fue para esa traducción que Wulfila creó el alfabeto gótico, derivado del griego con elementos latinos y rúnicos. La lengua se extinguió en la Europa continental antes del siglo VIII, pero el gótico de Crimea sobrevivió al menos hasta el siglo XVI, recogido en 1562 por Busbecq. El gótico conserva arcaísmos perdidos en las demás lenguas germánicas, entre ellos el dual y un sistema de casos plenamente flexivo.

Dónde se habla

Ponte este idioma Elige las palabras que quieras: se estampan con la misma tipografía del mapa. Camiseta con palabras en gótico →

87 palabras esenciales en gótico

Agua

𐍅𐌰𐍄𐍉

wɑtoː

Fuego

𐍆𐍉𐌽

foːn

Sol

𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉

sunːoː

Luna

𐌼𐌴𐌽𐌰

meːnɑ

Estrella

𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉

stɛrnoː

Noche

𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃

naxts

Lluvia

𐍂𐌹𐌲𐌽

riɡn

Nieve

𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃

snɛːws

Viento

𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃

winds

Tierra

𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰

ɛrθa

Piedra

𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃

stɛːns

Montaña

𐍆𐌰𐌹𐍂𐌲𐌿𐌽𐌹

ˈfɛrɡuni

Mar

𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹

ˈmareː

Madre

𐌰𐌹𐌸𐌴𐌹

aiθiː

Padre

𐌰𐍄𐍄𐌰

ɑtːɑ

Hija

𐌳𐌰𐌿𐌷𐍄𐌰𐍂

dɔːhtar

Yo

𐌹𐌺

ik

Tú

𐌸𐌿

θuː

Nosotros

𐍅𐌴𐌹𐍃

wiːs

Nombre

𐌽𐌰𐌼𐍉

nɑmoː

Persona

𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰

ˈmanːa

Cabeza

𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌸

ˈhɔːβiθ

Ojo

𐌰𐌿𐌲𐍉

ɑuɣoː

Oreja

𐌰𐌿𐍃𐍉

ˈau̯soː

Boca

𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃

munθs

Diente

𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃

tunθus

Lengua

𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉

tuŋɡoː

Mano

𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃

hɑndus

Pie

𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃

foːtus

Corazón

𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉

hɛrtoː

Hueso

—

—

Sangre

𐌱𐌻𐍉𐌸

bloːθ

Caca

𐍃𐌼𐌰𐍂𐌽𐌰

ˈsmarna

Amor

𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰

friɑθwɑ

Árbol

𐌱𐌰𐌲𐌼𐍃

bɑɣms

Perro

𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃

hunds

Gato

—

—

Pez

𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃

fisks

Pájaro

𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃

fuɡls

Casa

𐍂𐌰𐌶𐌽

rɑzn

Leche

𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃

miluks

Miel

𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸

miliθ

Sal

𐍃𐌰𐌻𐍄

salt

Vino

𐍅𐌴𐌹𐌽

wiːn

Hierro

𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽

iːsarn

Libro

𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃

ˈboːkoːs

Comer

𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽

mɑtjɑn

Beber

𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽

driŋkɑn

Dormir

𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽

sleːpan

Uno

𐌰𐌹𐌽𐍃

ains

Dos

𐍄𐍅𐌰𐌹

twai

Tres

𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃

θriːs

Cuatro

𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂

fidwoːr

Cinco

𐍆𐌹𐌼𐍆

fimf

Cien

𐌷𐌿𐌽𐌳

hund

Hola

𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃

hails

Gracias

𐌸𐌰𐌲𐌺𐍃

θɑŋks

Bueno

𐌲𐍉𐌸𐍃

ɡoːθs

Nuevo

𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃

ˈniujis

Rojo

𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃

rɔːθs

Blanco

𐍈𐌴𐌹𐍄𐍃

ʍiːts

Negro

𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄𐍃

swarts

Fuentes

Palabras comparadas

Comparación con otras lenguas de la misma clasificación: indoeuropeo (Germánica, Este)

Significado GóticoFrisón antiguoSajón antiguoInglés antiguoAlto alemán antiguoInglés medioNórdico antiguo
Agua 𐍅𐌰𐍄𐍉 /wɑtoː/ wetir /wetir/ watar /ˈwatar/ wæter /wæter/ wazzar /ˈwatsar/ water /watər/ vatn /vɑtn/
Fuego 𐍆𐍉𐌽 /foːn/ fiur /fjuːɾ/ fiur /fiur/ fȳr /fyːr/ fiur /fiur/ fyr /fyːr/ eldr /eldr/
Sol 𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉 /sunːoː/ sunne /sunːe/ sunna /ˈsunːa/ sunne /sunːe/ sunna /ˈsunna/ sonne /sɔnːə/ sól /soːl/
Luna 𐌼𐌴𐌽𐌰 /meːnɑ/ mōna /moːnɑ/ māno /ˈmaːno/ mōna /moːnɑ/ māno /ˈmaːno/ mone /moːnə/ máni /mɑːni/
Estrella 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 /stɛrnoː/ stera /ˈstɛra/ sterro /ˈsterro/ steorra /ˈsteorːɑ/ sterno /ˈsterno/ sterre /ˈstɛrːə/ stjarna /ˈstjarna/
Noche 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 /naxts/ nacht /naxt/ naht /naxt/ niht /niçt/ naht /naxt/ night /nixt/ nótt /noːtː/
Lluvia 𐍂𐌹𐌲𐌽 /riɡn/ rein /rɛin/ regan /reɣan/ regn /rejn/ regan /ˈreɡan/ reyn /rɛin/ regn /rɛɣn/
Nieve 𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃 /snɛːws/ snē /sneː/ snēo /ˈsneːo/ snāw /snɑːw/ snēo /sneːo/ snow /snɔu/ snjór /snjoːr/
Página 1/8

Orden de palabras comparado

Comparar con las principales lenguas del mundo

Gótico
Ik wiljau fandjan wastja þoei ik gasahv ‌in makljai andwairþis salithwos
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

Comparar con lenguas de clasificación más próxima

Gótico
Ik wiljau fandjan wastja þoei ik gasahv ‌in makljai andwairþis salithwos
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
I möcht an Anzug anprobieren den i in am Gschäft gegenüber vom Hotel gsehn hob
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ

Abrir el mapa interactivo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.

Creado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Inicio de LangMap