«boca» en 1097 lenguas

1097 lenguas

La boca como abertura del rostro para comer y hablar — la palabra general del órgano. No solo los labios, no un compuesto como «desembocadura», ni jerga para toda la cara.

Lenguas principales

Inglés

mouth

/maʊθ/

12 pronunciaciones de la misma grafía

Chino

嘴

/tsweɪ̯˧˩˧/

6 grafías distintas

嘴

/tsz̩˧˥/

Wu de Shanghái

/tsoi˥˧/

Hakka

/tsui˨˩˧/

Gan

/tsʮ˥˩/

Wu de Suzhou

/tswei˦˦˨/

Mandarín de Lanyin

/tsɿ˧˥/

Wu de Wenzhou

/tse˧˩/

Hui

/tsoi˥˥/

Hakka taiwanés

/tʃoi˩˩/

Hakka de Hailu

/tʃɵ˧˥/

Yue de Dongguan

/tɕi˧˥/

Gan de Fuzhou

/tse˨˦/

Chino de Hefei

/tsɿ˦˦/

Wu de Jiaxing

/tsuei˥˥/

Mandarín de Jinan

/tsu˧˩˨/

Jin de Lüliang

/tʃui˧˥/

Yue de Nanning

/tsuei˧˩˧/

Jin de Xinzhou

/tsui˨˩/

Gan de Yichun

/tsueɪ˥˥/

Xiang de Yongzhou

/tsɵy˨˩˧/

Yue de Zhongshan

嘴巴

/tsuei˥˧ pa˥/

Mandarín de Sichuan

/tsei˦˩ pa˧˧/

Xiang

/tsɿ˧˨˥ po/

Wu de Ningbo

/tsuei˥˧ pa˥˥/

Mandarín de Chengdu

/tsʮei˥˧ pɑ˧˧/

Wu de Hangzhou

/tsweɪ̯˨˩˦ pa/

Mandarín taiwanés

зуй

/tsuei˨˦/

Dungano

嘴巴子

/tɕy˧˧ pa˦˦˥ tsɿ/

Xiang de Hengyang

Hindi

मुँह

/mʊ̃ɦ/

Persa

دهان

/dæˈhɒːn/

Tamil

வாய்

/ʋaːj/

Asia Oriental (61)

Hmong

qhov ncauj

/qʰɔ˨˦ ᶮɟau˥˨/

Yi

ꈂꀸ

/kʰa˨˩pʰi˥/

Hani

meiqbaoq

/me˧˩bɔ˧˩/

Tujia

zaqi

/tsa˧˥tɕʰi˥˥/

Lahu

mɔ̀ʼ-qɔ

/mɔ̀ʔqɔ/

Akha

ka meh

/kʰa˨˩mɤ˧/

Azhe

ȵipʰɪ

/ȵi˨˩pʰɪ˨˩/

Ersu

sɿnphɑ

/sɿ˥˥npʰɑ˥˥/

Sui

paak7

/paːk˧˥/

Blang

mɔiŋ51

/mɔiŋ˥˩/

Jino

mø33mø33

/mø˧˧mø˧˧/

Tao

ngongoy

/ŋoŋoj/

Tày

pác

/paːk̚˧˥/

Sudeste Asiático (85)

Jiamao

kɯmɯəŋ

/kɯ˧˩mɯəŋ˩/

Nusu

n̥ɑ55khɔ̃35

/n̥ɑ˥˥kʰɔ̃˧˥/

Adi

nappa

/nappa/

Lao

ປາກ

/paːk˧˩/

Khmu

tənɔh

/tənɔh/

Shan

ပၢၵ်ႇ

/paːk˩/

Wa

jheeh

/dʑʰɯih/

Mon

ပါၚ်

/paiŋ/

Isan

ปาก

/paːk˨˩/

Asia del Sur (71)

Dari

دهان

/dahɑːn/

Bhili

मोडु

/moːɖu/

Bagri

मूंडो

/mũːɖo/

Dogri

मूंह

/mũːh/

Tulu

ಬಾಯಿ

/baːji/

Bodo

खुगा

/kʰuɡa/

Garo

ku·sik

/kuʔsik/

Gondí

तोड्डि

/toɖɖi/

Tharu

मोहों

/moɦõː/

Newari

म्हुतु

/mʱutu/

Limbu

ᤔᤢᤖᤠ

/muraː/

Oriente Medio y Asia Central (76)

Udi

жӏомо

/dʒomo/

Svano

უ̂იშკუ̂

/wiʃkʼw/

Lak

кьацӏ

/qʼatsʼ/

Tsez

гьахъу

/haqu/

Laz

პიჯი

/pʼidʒi/

Europa (125)

Catalán

boca

/ˈbɔkə/

2 pronunciaciones de la misma grafía

/ˈbɔkə/

Catalán

/ˈboka/

Valenciano

Ido

boko

/ˈboko/

África (170)

Dii

ya̧g

/jãɡ/

Dan

dhi̋

/ɗi̋/

Ga

naa

/naː/

Tarifit

ⴰⵇⴻⵎⵎⵓⵎ

/aqəmːum/

Yao

kang'wa

/kaŋwa/

Fur

útò

/útò/

Hadza

awanikako

/ʔawanikako/

América del Norte (90)

Cree

ᒥᑑᐣ

/mitoːn/

Mam

tziʼ

/tsiʔ/

Yurok

ʼne-luehl

/ʔneluɬ/

América Latina (62)

Wayuu

aaniikii

/aːniːkiː/

Oceanía y el Pacífico (62)

Tiwi

yirripuntikawa

/jiɾipuntikawa/

Huli

ne hariga

/ne haɾiɡa/

Kalam

megmgan

/meɡməɡan/

Hote

abôlêk

/abolek/

Siberia y Asia del Norte (23)

Chukchi

йыкыргын

/jəkərɣən/

Coriaco

йикийӈын

/jikijŋən/

Lenguas antiguas (106)

Hitita

17–12cBCE

𒀀𒄿𒅖

/ajs/

Luvio

16–8cBCE

āssa-

/ˈaːsːa/

Arameo

10cBCE–13cCE

ܦܘܡܐ

/pumːaː/

Sabeo

10cBCE–6cCE

𐩰𐩣

/fam/

Pali

5–1cBCE

मुख

/mukʰa/

Parto

3cBCE–6cCE

rumb

/rumb/

Mandeo

3–21c

ࡐࡅࡌࡀ

/puma/

Gótico

3–8c

𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃

/munθs/

Jotanés

5–10c

𑀢𑁆𑀢𑀼𑀭𑁆𑀭

/tːurːa/

Abrir el mapa interactivo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.

Creado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Inicio de LangMap