«yo» en 1176 lenguas

Zhuang

𭆸

/kou˨˦/

Hmong

kuv

/ku˨˦/

Bouyei

gul

/ku˨˦/

Yi

ꉢ

/ŋa˧˧/

Hani

ngal

/ŋa˥˥/

Tujia

nga

/ŋa˧˥/

Lahu

ngà

/ŋà/

Tai lue

ᦂᧁ

/kaw˥˩/

Akha

nga

/ŋa˧/

Naxi

ngeq

/ŋə˨˩/

Mongghul

bu

/bu/

Qiang septentrional

qa

/qɑ/

Azhe

ŋo

/ŋo˨˨/

Ersu

ɑ

/ɑ˥˥/

Iu mien

yie

/ji˧/

Manchú

ᠪᡳ

/bi/

Tibetano Amdo

ང

/ŋa/

Qiang meridional

qɑ

/qɑ˥˥/

Lengua Situ rGyalrong

nga

/ŋa/

Bai central

ngo

/ŋo˧/

Salar

men

/men/

Yugur occidental

men

/men/

Monguor

bu

/pu/

Idioma dongxiang

bi

/pi/

Dong meridional

jau212

/jau˨˩˨/

Sui

ʔai2

/ʔai˧˩/

Maonan

ɦe2

/ɦe˨˧˩/

Mulam

həi2

/həi˩˨˩/

Blang

ʔɨt33

/ʔɨt˧˧/

Gelao central

i33

/i˧˧/

She ho ne

vaŋ54

/vaŋ˥˦/

Bonan

bǔ

/bǔ/

Jino

ŋɔ31

/ŋɔ˧˩/

Pumi septentrional

a35

/a˧˥/

Daur

bi

/bi/

Jeju

나

/na/

Ivatán

yaken

/jakɨn/

Itbayatén

yaken

/jakɨn/

Okinawense

わん

/waɴ/

Yaeyama

ばぬ

/banu/

Miyako

ばん

/baɴ/

Ainu

カニ

/kani/

Portugués macaense

eu

/ew/

Mongol

ᠪᠢ

/bi/

Udegué

би

/bi/

Amis

kako

/kako/

Paiwán

tiaken

/tiakən/

Atayal

kuzing

/kuziŋ/

Bunun

saikin

/saikin/

Truku/seediq

yaku

/jaku/

Tsou

aʼo

/aʔo/

Tao

yaken

/jakən/

Puyuma

kuiku

/kuiku/

Sakizaya

zaku

/ʐaku/

Thao

yaku

/jaku/

Rukai

kunaku

/kunaku/

Kavalan

aiku

/aiku/

Tày

khỏi

/kʰɔj˨˩˧/

Mường

ho

/hɔ/

Nùng

khỏi

/xɔːj˨˩˧/

Tai dam

ꪄ꫁ꪮꪥ

/kʰɔj˨˩ˀ/

Idioma mru

nga

/ŋa/

Jemer

ខ្ញុំ

/kʰɲom/

Cham occidental

كاو

/kɔw/

Lisu

ngua

/ŋwa/

Jiamao

kau

/kau˥/

Idioma drung

ŋɑ

/ŋɑ/

Zaiwa

ngò

/ŋo˥˩/

De'ang rumai

Ɂaw

/ʔaw/

Hlai ha

hou1

/hou˥˧/

Achang

ŋɔ55

/ŋɔ˥˥/

Nusu

ŋɑ35

/ŋɑ˧˥/

Idu mishmi

ŋɑ35

/ŋɑ˧˥/

Cebuano

ako

/ʔaˈko/

Ilocano

siak

/siˈak/

Hiligaynon

ako

/ʔaˈko/

Bícol central

ako

/ʔako/

Kapampangan

aku

/ʔaku/

Waray

ako

/ʔako/

Pangasinense

siak

/siʔak/

Maranao

ako

/ako/

Maguindanao

saki

/saki/

Tausug

aku

/aku/

Chabacano

yo

/jo/

Bicolano de Iriga

akó

/ʔako/

Agta del Cagayán central

sikán

/siˈkan/

Meitei

ꯑꯩ

/əi/

Nagamés

moi

/moi/

Mizo

kei

/kei/

Adi

ngo

/ŋo/

Tangkhul naga

i

/i/

Bishnupriya manipuri

মি

/mi/

Zeme naga

i

/i/

Ao naga

ni

/ni/

Sundanés

kuring

/kuriŋ/

Madurés

sengkoʼ

/səŋkoʔ/

Minangkabau

ambo

/ambo/

Buginés

iyyaʼ

/ijːaʔ/

Achinés

lôn

/lɔn/

Banyar

aku

/aku/

Balinés

tiang

/tijaŋ/

Musi

aku

/aku/

Sasak

aku

/aku/

Batak toba

ahu

/ahu/

Makasar

nakke

/naʔke/

Malayo del norte de las Molucas

kita

/kita/

Malayo de Ambon

beta

/beta/

Lampung

nyak

/ɲaʔ/

Batak simalungun

ahu

/ahu/

Gorontalo

wau

/waʔu/

Ngaju

aku

/aku/

Nias

yaʼo

/jaʔo/

Batak angkola

au

/au/

Toraja-saʼdan

aku

/aku/

Atoni

au

/au/

Mandar

iyau

/ijau/

Gayo

aku

/aku/

Cia-cia

indaʼu

/indaʔu/

Ma'anyan

aku

/aku/

Betawi

guè

/ɡuˈwɛ/

Lao

ຂ້ອຍ

/kʰɔːj˧˩/

Khmu

oʔ

/ʔoʔ/

Malayo

saya

/saja/

Iban

aku

/aku/

Kadazan-dusun

yoku

/joku/

Inglés malasio

I

/aɪ/

Bidayuh bukar-sadong

aku

/aku/

Birmano

ငါ

/ŋà/

Shan

ၵဝ်

/kaw˨˦/

Rakáin

ငါ

/ŋà/

Wa

aux

/ʔaɯʔ/

Karen pwo occidental

ယ

/jə/

Karen sgaw

ယၤ

/jā/

Mon

အဲ

/ʔoa/

Karen pwo

ယ်ု

/jə̀/

Jingpo

ngai

/ŋai˧/

Palaung shwe

ʔɔ

/ʔɔ/

Chin hakha

kei

/kei/

Idioma wa parauk

aex

/ʔaɯʔ/

Idioma Pa'O

ခွေ

/kʰwe/

Tailandés

ผม

/pʰom˩˩˦/

Isan

ข้อย

/kʰɔːj˧/

Malayo patani

kawe

/kawɛ/

Jemer septentrional

អញ

/ʔaɲ/

Thai song

กู

/kuː˨˦/

Lawa oriental

ʔoʔ

/ʔoʔ/

Mlabri

ʔo

/ʔo/

Kuay

aɲ

/ʔaɲ/

Tetun

haʼu

/haʔu/

Makasae

ani

/ani/

Bahnar

inh

/iɲ/

Bru oriental

cứq

/kɯʔ/

Cham oriental

ꨕꨨꨵꩀ

/ɗahlaʔ/

Pastún

زه

/zə/

Dari

من

/man/

Hazaragi

مه

/ma/

Pashai

آ

/aː/

Tregami

e

/e/

Rangpuri

মুই

/mui/

Chitagoniano

আঁই

/ãi/

Silheti

আমি

/ami/

Dzongkha

ང

/ŋa/

Kurtöp

ngat

/ŋat/

Tshangla

jang

/dʑaŋ/

Tibetano

ང

/ŋa˩˨/

Monpa de Tsona

ŋe13

/ŋe˩˧/

Guyaratí

હું

/ɦũ/

Bhoshpuri

हम

/ɦəm/

Canarés

ನಾನು

/naːnu/

Maithili

हम

/ɦəm/

Malayalam

ഞാൻ

/ɲaːn/

Oriya

ମୁଁ

/mũ/

Awadhi

मइँ

/məĩ/

Marwari

म्हैं

/mʱɛ̃/

Magahi

हम

/ɦəm/

Chhattisgarhi

मँय

/mə̃j/

Asamés

মই

/mɔi/

Haryanvi

मैं

/mɛ̃ː/

Bhili

हूं

/hũ/

Angika

हम

/ɦəm/

Santali

ᱤᱧ

/iɲ/

Cachemiro

بہٕ

/bɨ/

Bagri

मैं

/mɛ̃/

Lambadi

हूं

/hũː/

Dogri

औं

/ɔ̃ː/

Garhwali

मि

/mi/

Konkani

हांव

/ɦãːʋ/

Kurukh

एन

/eːn/

Kumaoni

मैं

/mɛ̃ː/

Tulu

ಯಾನ್

/jaːnɯ/

Khasi

nga

/ŋa/

Mundari

aiñ

/aiɲ/

Bodo

आं

/aŋ/

Ho

añ

/aɲ/

Kangri

हाऊं

/ɦãũ/

Garo

anga

/aŋa/

Braj bhasha

हौं

/ɦɔ̃ː/

Irula

nānu

/naːnu/

Kullui

हौं

/hãũ/

Ladakhi

ང

/ŋa/

Sikkimés

ང་

/ŋa/

Lengua sora

ɲen

/ɲɛn/

Gondí

नन्ना

/nanna/

Lengua badaga

naanu

/naːnu/

Kuvi

nānu

/naːnu/

Kodava

ನಾನ್

/naːnɨ/

Kutchi

આઉં

/ãũ/

Hajong

moi

/muɪ/

Lepcha

ᰃᰨ

/go/

Maldivo

އަހަރެން

/ahaɾen/

Rohinyá

añí

/ãɲi/

Nepalí

म

/mʌ/

Tharu

हम

/ɦəm/

Newari

जि

/dʑi/

Dotyali

मु

/mu/

Limbu

ᤀᤡᤱᤃᤠ᤹

/iŋɡaʔ/

Sherpa

ང

/ŋa/

Thulung

गो

/ɡo/

Kusunda

tsi

/tsi/

Lhomi

ང

/ŋa˩/

Panyabí occidental

میں

/mɛ̃ː/

Sindhi

مان

/mã/

Saraiki

مَیں

/mɛ̃ː/

Baluchi

من

/man/

Hindko

میں

/mɛ̃ː/

Brahui

ای

/iː/

Balti

ང

/ŋa/

Idioma jhowar

اوا

/awa/

Cingalés

මම

/mamə/

Abjasio

сара

/saˈra/

Wakhi

вуз

/wuz/

Árabe hiyazí

أنا

/ana/

Armenio

ես

/jes/

Azerí

mən

/mæn/

Talysh

az

/az/

Udi

зу

/zu/

Budukh

зы

/zɨ/

Khinalug

зы

/zɨ/

Kryz

zın

/zɨn/

Árabe Bahrení

أنا

/aːna/

Árabe catarí

أنا

/aːna/

Uigur

مەن

/mɛn/

Tibetano de Kham

ང

/ŋa˩˧/

Sibé

ᠪᡳ

/bi/

Yugur oriental

bə

/bə/

Sarikoli

waz

/waz/

Tigriña

ኣነ

/ˈʔanɐ/

Tigré

አነ

/ʔana/

Saho

anu

/anu/

Blin

ኣን

/ʔan/

Afar

anu

/anu/

Georgiano

მე

/me/

Mingreliano

მა

/ma/

Svano

მი

/mi/

Bats

სო

/so/

Azerí meridional

من

/mæn/

Luri

مه

/me/

Mazandarani

من

/men/

Guilaki

من

/mən/

Kurdo meridional

من

/mɪn/

Bajtiarí

مو

/mo/

Luri meridional

mo

/mo/

Qashqai

men

/mæn/

Kurdo sorani

من

/mɪn/

Neoarameo asirio

ܐܵܢܵܐ

/ˈʔaːna/

Hebreo

אני

/aˈni/

Judeopersa

מן

/man/

Ladino

yo

/jo/

Domari

ama

/ama/

Árabe jordano

أنا

/ʔana/

Kazajo

мен

/men/

Kirguís

мен

/men/

Armenio occidental

ես

/jɛs/

Burushaski

je

/dʑe/

Árabe palestino

أنا

/ʔana/

Checheno

со

/sʷo/

Kabardiano

сэ

/sa/

Avar

дун

/dun/

Lezgui

зун

/zun/

Adigué

сэ

/sa/

Oseto

ӕз

/æz/

Darguá

ну

/nu/

Kumyk

мен

/men/

Ingush

со

/so/

Karachái-bálkaro

мен

/men/

Lak

на

/na/

Tabasarán

узу

/uzu/

Nogái

мен

/men/

Abaza

сара

/saˈra/

Agul

зун

/zun/

Tsez

ди

/di/

Tsajur

зы

/zɨ/

Archi

зон

/zon/

Andi

ден

/dẽ/

Hunzib

дə

/də/

Khvarshi

до

/do/

Rutul

зы

/zɨ/

Neoarameo occidental

ܐܢܐ

/ana/

Beja

ané

/ʔane/

Nobiin

ày

/àj/

Tayiko

ман

/man/

Yagnobi

man

/man/

Turcomano

men

/men/

Kurdo

ez

/ɛz/

Zazaki

ez

/ɛz/

Laz

მა

/ma/

Turoyo

ܐܢܐ

/ono/

Ubico

sʁʷa

/sʁʷa/

Tártaro de Crimea

men

/men/

Uzbeko

men

/men/

Karakalpako

men

/men/

Albanés

unë

/ˈunə/

Albanés gheg

unë

/un/

Franconio oriental

i

/i/

Bajo alemán

ik

/ɪk/

Suabo

i

/i/

Kölsch

ich

/ɪɕ/

Alto sorabo

ja

/ja/

Frisón septentrional

ik

/ɪk/

Bajo sorabo

ja

/ja/

Frisón de Saterland

iek

/ik/

Árabe argelino

أنا

/ˈana/

Cabilio

nekk

/nəkː/

Bávaro

i

/i/

Valón

dji

/dʒi/

Flamenco occidental

ik

/ɛk/

Bielorruso

я

/ja/

Bosnio

ja

/jaː/

Búlgaro

аз

/as/

Croata

ja

/jaː/

Checo

já

/jaː/

Danés

jeg

/jɑ/

Eslovaco

ja

/ja/

Rusino

я

/ja/

Esloveno

jaz

/jas/

Catalán

jo

/ʒɔ/

Gallego

eu

/ew/

Vasco

ni

/ni/

Extremeño

yo

/ʝo/

Asturiano

yo

/ʝo/

Fala

eu

/ew/

Aragonés

yo

/ʝo/

Estonio

mina

/ˈminɑ/

Võro

ma

/mɑ/

Feroés

eg

/eː/

Finlandés

minä

/ˈminæ/

Romaní finlandés

me

/me/

Sami de Inari

mun

/mun/

Sami skolt

mon

/mon/

Picardo

ej

/əʒ/

Occitano

ieu

/jew/

Bretón

me

/me/

Corso

eiu

/ˈɛju/

Arpitano

je

/ʒə/

Alsaciano

ich

/ɪx/

Griego

εγώ

/eˈɣo/

Griego póntico

εγώ

/eˈɣo/

Arrumano

io

/jo/

Meglenorrumano

io

/jo/

Húngaro

én

/eːn/

Irlandés

mé

/mʲeː/

Manés

mee

/miː/

Islandés

ég

/jɛːɣ/

Normando

jé

/ʒe/

Italiano

io

/ˈio/

Napolitano

io

/ˈiːə/

Siciliano

iu

/ju/

Véneto

mi

/mi/

Lombardo

mì

/mi/

Emiliano

mè

/mɛ/

Piamontés

mi

/mi/

Romañol

mè

/mɛ/

Sardo

deo

/ˈdɛo/

Friulano

jo

/jɔ/

Ligur

mi

/mi/

Arbëresh

u

/u/

Ladino dolomítico

ie

/je/

Tabarquino

mi

/mi/

Letón

es

/æs/

Livonio

minā

/ˈminaː/

Letgalio

es

/æs/

Lituano

aš

/ɐʃ/

Samogitio

aš

/aʃ/

Francés de Luxemburgo

je

/ʒə/

Alemán de Luxemburgo

ich

/ɪç/

Idioma luxemburgués

ech

/ɛç/

Gagauzo

bän

/bæn/

Neerlandés

ik

/ɪk/

Limburgués

ich

/ɪç/

Frisón occidental

ik

/ɪk/

Macedonio

јас

/jas/

Noruego

jeg

/jæɪ/

Nynorsk

eg

/eːɡ/

Sami septentrional

mun

/mun/

Sami meridional

manne

/ˈmanːe/

Kven

mie

/mie/

Polaco

ja

/ja/

Silesio

jŏ

/jɔ/

Casubio

jô

/jɔ/

Wymysorys

ych

/ɨx/

Mirandés

you

/jow/

Rumano

eu

/jew/

Romaní vlax

me

/me/

Tártaro

мин

/min/

Baskir

мин

/min/

Chuvasio

эпӗ

/ˈepɘ/

Mari de las praderas

мый

/mɨj/

Udmurto

мон

/mon/

Moksha

мон

/mon/

Komi-zirio

ме

/me/

Erzya

мон

/mon/

Kalmuko

би

/bi/

Komi-permio

ме

/me/

Mari de las montañas

мӹнь

/mɘnʲ/

Careliano

mie

/mie/

Nenets

мань

/manʲ/

Careliano livvi

minä

/ˈminæ/

Vepsio

minä

/ˈminæ/

Sami de Kildin

мунн

/munː/

Votio

miä

/miæ/

Serbio

ја

/jaː/

Sueco

jag

/jɑːɡ/

Sami de Lule

mån

/mɔn/

Meänkieli

mie

/mie/

Alemán suizo

ich

/ɪx/

Romanche

jau

/jaw/

Walser

ich

/ix/

Alemán valesano

ich

/ɪç/

Romaní

me

/me/

Esperanto

mi

/mi/

Ucraniano

я

/ja/

Escocés

A

/ə/

Galés

fi

/viː/

Gaélico escocés

mi

/mi/

Córnico

my

/mɪ/

Jèrriais

jé

/ʒe/

Volapük

ob

/ob/

Interlingue

yo

/jo/

Ido

me

/me/

Umbundu

ame

/ame/

Kimbundu

eme

/eme/

Chaui

nec

/nətʃ/

Fon

nyɛ̀

/ɲɛ̀/

Aja

nyɛ

/ɲɛ/

Tswana

nna

/nːa/

Taa

ń

/ŋ̩/

Diula

n

/ŋ́/

Mòoré

mam

/mam/

Konabéré

n

/ǹ/

Kirundi

jewe

/ʒewe/

Criollo caboverdiano

mi

/mi/

Bulu

ma

/má/

Ewondo

ma

/má/

Meta'

mə̀

/mə̀/

Dii

mí

/mi/

Hdi

íí

/íí/

Daba

kata

/kata/

Aghem

à

/à/

Francés camerunés

je

/ʒə/

Sango

mbi

/mbi/

Kera

ten

/ten/

Comoriano

wami

/wami/

Baulé

min

/mĩ́/

Dan

n̄

/ŋ̄/

Fang

me

/me/

Suazi

mine

/míne/

Oromo

ani

/ani/

Amárico

እኔ

/ɨne/

Sidamo

ani

/ani/

Wolaytta

taani

/taːni/

Gedeo

ani

/ani/

Sebat Bet gurage

እያ

/ɨja/

Konso

anti

/anti/

Aari

ita

/ʔiˈta/

Daasanach

yu

/ju/

Harari

ān

/aːn/

Acano

me

/mɪ̀/

Ewé

nye

/ɲɛ/

Dagbani

mani

/mani/

Adangme

i

/i/

Ga

mi

/mì/

Nzema

me

/mè/

Mampruli

mani

/mani/

Inglés ghanés

I

/aɪ/

Maninka oriental

ne

/ne/

Susu

n

/n/

Criollo de Guinea-Bisáu

ami

/ami/

Kikuyu

niĩ

/nie/

Luhya

ese

/ese/

Kalenjin

anee

/aneː/

Kamba

nyie

/ɲie/

Luo

an

/an/

Meru

ni

/ni/

Masái

nanʉ

/nanʊ/

Bukusu

ese

/ese/

Embu

nie

/niɛ/

Samburu

nanu

/nanu/

Sotho del sur

nna

/nːa/

Bassa

M̀

/m̩/

Mano

mā

/ma˧/

Vai

ꘋ

/ŋ̀/

Kpelle

ńyãa

/ńjãː/

Árabe libio

أنا

/aːna/

Malgache

aho

/ˈahu/

Chichewa

ine

/ine/

Tumbuka

ine

/ine/

Bambara

ne

/nè/

Soninké

in

/in/

Tamasheq

ⵏⴽⴽ

/nækː/

Maninkakan occidental

nte

/n̩te/

Senufo supyire

mii

/mìː/

Maninkakan de Kita

ne

/ne/

Koyraboro senni

ay

/aj/

Koyra chiini

ay

/aj/

Khassonké

ne

/ne/

Donno So

mi

/mi/

Maltés

jien

/jɪːn/

Tashelhit

ⵏⴽⴽⵉ

/nəkːi/

Tarifit

ⵏⴻⵛⵛ

/nəʃː/

Tamazight del Atlas Central

ⵏⴽⴽ

/nəkː/

Tamazight estándar marroquí

ⵏⴽⴽ

/nəkː/

Árabe hassaniya

أنا

/ana/

Criollo mauriciano

mo

/mo/

Mahorés

wami

/wami/

Macua

miyo

/mijo/

Yao

une

/une/

Lomwe

miyo

/mijo/

Ndau

ini

/ini/

Sena

ine

/ine/

Ndonga

ngame

/ŋame/

Kuanyama

ame

/ame/

Nama

tita

/titá/

Herero

ami

/ami/

Juǀʼhoan

mi

/mí/

Zarma

ay

/aj/

Hausa

ni

/niː/

Pidgin nigeriano

A

/a/

Yoruba

èmi

/èmi/

Igbo

mụ

/mʊ/

Kanuri

wu

/wu/

Tiv

mo

/mɔ/

Ibibio

ami

/àmì/

Efik

ami

/aˈmi/

Berom

mé

/mé/

Yekhee

mẹ

/mɛ/

Izii

mu

/mu/

Isoko

mẹ

/mɛ/

Urhobo

mẹ

/mɛ/

Ekpeye

ma

/ma/

Degema

mẹẹ

/mɛɛ/

Lengua edo

mẹ

/mɛ̃/

Fula

miin

/miːn/

Lingala

ngai

/ⁿɡai/

Kikongo

mono

/mono/

Luba-kasai

meme

/meme/

Tetela

dimi

/dimi/

Mongo

ngai

/ŋɡai/

Kinyarwanda

njye

/ɲɟe/

Criollo reunionés

mwin

/mwɛ̃/

Wólof

man

/man/

Mandinka

nte

/nte/

Serer

mi

/mi/

Diola-fonyi

iñje

/iɲɟe/

Criollo seychellense

mon

/mɔ̃/

Krio

mi

/mi/

Temne

mi

/mi/

Mende

nya

/ɲá/

Somalí

aniga

/aniɡa/

Fur

ká

/ká/

Zulú

mina

/ˈmiːna/

Xhosa

mna

/mna/

Tsonga

mina

/mina/

Afrikáans

ek

/ɛk/

Sotho del norte

nna

/nna/

Venda

nṋe

/n̪ːe/

Ndebele del sur

mina

/mina/

Korana

tita

/tita/

Dinka

ɣɛn

/ɣɛn/

Nuer

ɣän

/ɣan/

Zande

mi

/mi/

Bari

nan

/nan/

Anuak

än

/an/

Sukuma

nene

/nene/

Makonde

une

/une/

Nyamwezi

nene

/ˈnene/

Shambala

imi

/imi/

Nyaturu

une

/une/

Asu

mine

/mine/

Machame

yeny

/jeɲ/

Rwa

inyi

/iɲi/

Sangu

one

/one/

Sandawe

tsi

/tsi/

Hadza

ono

/ʔono/

Kabiyé

ma

/má/

Gen

enye

/eɲe/

Luganda

nze

/nze/

Soga

nze

/nze/

Masaaba

ise

/ise/

Runyankole

nyowe

/ɲowe/

Chiga

nyowe

/ɲowe/

Lango

an

/an/

Ateso

eong

/eoŋ/

Acholi

an

/an/

Nyoro

nyowe

/ɲowe/

Tooro

nyowe

/ɲowe/

Bemba

ine

/ine/

Tonga de Zambia

ime

/ime/

Lozi

na

/na/

Luvale

ami

/ami/

Kaonde

amiwa

/amiwa/

Lunda

ami

/ami/

Shona

ini

/ini/

Manyika

ini

/ini/

Ndebele del Norte

mina

/mina/

Criollo bahameño

I

/aɪ/

Garífuna

au

/au/

Criollo beliceño

ai

/ai/

Cree

ᓂᔭ

/nija/

Ojibwa

niin

/niːn/

Inuktitut

ᐅᕙᖓ

/uˈvaŋa/

Cree de las Llanuras

ᓂᔭ

/nija/

Mi'kmaq

niʼn

/niːn/

Atikamekw

nir

/niɾ/

Mohawk

í:ʼi

/íːʔi/

Carrier

si

/si/

Kwak'wala

nugwaʼam

/nuɡʷaʔam/

Tsimshian costero

nüüyu

/nuːju/

Thompson

encwe

/ʔəntʃwe/

Cayuga

i:ʼ

/iːʔ/

Abenaki occidental

nia

/nia/

Squamish

en

/ʔən/

Munsee

nii

/niː/

Pie Negro

niistó

/niːstó/

Lengua haida

hláa

/ɬáː/

Chipewyan

si

/si/

Nuxalk

ʔnc

/ʔnts/

Algonquino

niin

/niːn/

Groenlandés

uanga

/uaŋa/

Criollo guadalupeño

an

/ã/

Kʼicheʼ

in

/in/

Qʼeqchiʼ

laaʼin

/laːʔin/

Mam

aqiin

/aˈqiːn/

Kaqchikel

rïn

/rɪn/

Q'anjob'al

ayin

/ʔajin/

Ixil

in

/in/

Poqomchi'

hin

/hin/

Aguacateco

in

/in/

Uspanteko

in

/in/

Maya itzá

ten

/ten/

Criollo haitiano

mwen

/mwɛ̃/

Español hondureño

yo

/ʝo/

Yidis

איך

/ix/

Patois jamaicano

mi

/mi/

Maya yucateco

teen

/teːn/

Tzeltal

joʼon

/hoʔon/

Mixteco

ruʼu

/ɾuʔu/

Náhuatl de la Huasteca occidental

na

/na/

Zapoteco

naa

/naːʔ/

Tzotzil

voʼon

/voʔon/

Náhuatl de la Huasteca oriental

na

/na/

Plautdietsch

ekj

/ɛc/

Otomí

nugä

/nuɡã/

Chol

joñoñ

/hoɲoɲ/

Náhuatl de la Huasteca central

na

/na/

Náhuatl de Guerrero

nejua

/neˈwa/

Mazahua

nutsʼko

/nutsʼko/

Tarahumara

nejé

/nehe/

Tojolabal

keʼn

/keʔn/

Wixárika

nee

/neː/

Totonaco de Coyutla

akit

/akit/

Chontal de Tabasco

noʼon

/noʔon/

Otomí de Querétaro

nugä

/nuɡæ/

Náhuatl del Istmo

nej

/neh/

Mixteco de Metlatónoc

yuʼu

/juʔu/

Cora

neʼu

/ˈneʔu/

Huave de San Mateo del Mar

xike

/ʃike/

Mixteco de Mixtepec

ruʼu

/ɾuʔu/

Zapoteco de Tlacolula

naa

/naː/

Purépecha

ji

/xi/

Sumo

yang

/jaŋ/

Criollo de Santa Lucía

mwen

/mwɛ̃/

Toki Pona

mi

/mi/

Lojban

mi

/mi/

Klingon

jIH

/dʒɪx/

Alemán de Pensilvania

ich

/ɪç/

Navajo

shí

/ʃí/

Apache occidental

shíí

/ʃíː/

Choctaw

ano

/ano/

Yupik del Alaska central

wiinga

/wiːŋa/

Muscogee

vne

/ani/

Cheroqui

ᎠᏯ

/aˈja/

Lakota

miyé

/mijé/

Cheyenne

nánéehove

/nánéːhove/

Yupik de Siberia central

ху̌аӈа

/xwaŋa/

Arapaho

nenééninoo

/nenéːninoː/

Maliseet-passamaquoddy

nil

/nil/

Dakota

miyé

/mijé/

Yurok

nek

/nek/

Aleutiano

тиӈ

/tiŋ/

Koyukon

see

/siː/

Kiowa

nɔ́

/nɔ́/

Tuscarora

í:ʼ

/iːʔ/

Yuchi

di

/di/

Hopi

nuʼ

/nɨʔ/

Comanche

nʉ

/nɨ/

Oneida

iʼí

/iʔí/

Lengua onondaga

iʼ

/iʔ/

Idioma Ho-Chunk

nee

/neː/

Idioma crow

bíi

/bíː/

Chickasaw

anoʼ

/anoʔ/

Inupiaq

uvaŋa

/uvaŋa/

Nez Perce

ʼíin

/ʔíːn/

Paiute septentrional

nʉʉ

/nɨː/

Hupa

whe

/hʷe/

Menominee

nenah

/nɛnah/

Osage

wíe

/wíe/

Potawatomi

nin

/nin/

Wichita

nacʔih

/natsʔih/

Interlingua

io

/ˈio/

Wichí

olham

/olam/

Idioma toba

ajim

/ajim/

Idioma pilagá

hajim

/hajim/

Idioma mocoví

ajim

/ajim/

Idioma chorote

jem

/jem/

Papiamento

mi

/mi/

Aimara

naya

/naja/

Español boliviano

yo

/ʝo/

Mojeño trinitario

nuti

/nuti/

Nheengatu

ixé

/iˈʃe/

Pirahã

ti

/ti/

Idioma xavante

wa

/wa/

Lengua Terena

ûndi

/ˈũːndi/

Bororo

imi

/imi/

Guaraní Mbyá

xee

/ʃeː/

Idioma kaingang

inh

/ʔĩɲ/

Idioma makushi

urɨ

/urɨ/

Idioma karajá

dʒiarɨ̃

/dʒiarɨ̃/

Idioma yanomami

ja

/ja/

Idioma baniwa

nhóa

/nhóa/

Idioma trumai

ha

/ha/

Idioma hup

ʔã́h

/ʔã́h/

Idioma dâw

ʔãh

/ʔãh/

Ticuna

chomax

/tʃo˩maʔ˨/

Mapuche

iñche

/iɲtʃe/

Rapanui

au

/au/

Wayuu

taya

/taja/

Emberá del norte

mʉ̃

/mɨ̃/

Páez

adx

/adʲ/

Guambiano

na

/na/

Tuyuca

yʉʉ

/jɨː/

Bribri

yeʼ

/jeʔ/

Español costarricense

yo

/ʝo/

Shuar

wi

/wi/

Achuar

wi

/wi/

Náhuat pipil

naja

/ˈnaha/

Español salvadoreño

yo

/ʝo/

Criollo de Guayana Francesa

mo

/mo/

Akawaio

urɨ

/uɾɨ/

Español nicaragüense

yo

/ʝo/

Ngäbere

ti

/ti/

Kuna de San Blas

an

/an/

Español panameño

yo

/ʝo/

Guaraní

che

/ʃe/

Español paraguayo

yo

/ʝo/

Idioma nivaclé

jiwaatʃa

/jiwaatʃa/

Quechua

ñuqa

/ˈɲuqa/

Quechua cuzqueño

ñuqa

/ˈɲoqa/

Quechua ayacuchano

ñuqa

/ˈɲuqa/

Aguaruna

wi

/wi/

Asháninka

naaka

/naːka/

Shipibo-conibo

ea

/ea/

Yanesha

ña

/ɲa/

Jaqaru

na

/na/

Matsés

ubi

/uβi/

Sranan tongo

mi

/mi/

Hindustaní caribeño

ham

/ɦəm/

Javanés caribeño

aku

/aku/

Aukan

mi

/mi/

Saramacano

mi

/mi/

Caribe galibi

au

/au/

Warao

ine

/ine/

Maquiritari

üwü

/ɨwɨ/

Pemón

yuurö

/juːɾə/

Criollo del estrecho de Torres

ai

/ai/

Ngunnawal

ngaya

/ŋaja/

Arrernte oriental

ayenge

/ˈajəŋə/

Pitjantjatjara

ngayulu

/ŋajulu/

Warlpiri

ngaju

/ŋaɟu/

Tiwi

ngiya

/ŋija/

Noongar

ngany

/ŋaɲ/

Olkol

ay

/aj/

Warnman

parra

/para/

Nhanda

ngayi

/ŋaji/

Adnyamathanha

ngayi

/ŋaji/

Pintupi-luritja

ngayulu

/ŋajulu/

Lardil

n!aa

/ŋ͡ǃaː/

Yangkaal

ngada

/ŋada/

Guugu yimithirr

ngayu

/ŋaju/

Dyirbal

ngaja

/ŋaɟa/

Martu wangka

ngayu

/ŋaju/

Walmajarri

ngaju

/ŋaɟu/

Djambarrpuyngu

ŋarra

/ŋara/

Wiradjuri

ngadhu

/ˈŋad̪u/

Maorí de las Cook

au

/au/

Pukapukano

au

/au/

Fiyiano

au

/au/

Rotumano

gou

/ŋou/

Hindi de Fiyi

ham

/ɦəm/

Chamorro

guåhu

/ˈɡwɑhu/

Nalca

na

/na/

Malayo papú

sa

/sa/

Pijin

mi

/mi/

Kiribatiano

ngai

/ŋai/

Marshalés

ña

/ŋˠa/

Chuuk

ngang

/ŋaŋ/

Pohnpei

ngehi

/ŋɛhi/

Kosraeano

nga

/ŋa/

Yapeano

gaeg

/ɡaːɡ/

Woleaiano

gaang

/ɡaːŋ/

Nauruano

anga

/aŋa/

Niueano

au

/au/

Maorí

au

/au/

Palauano

ngak

/ŋak/

Tok pisin

mi

/mi/

Enga

namba

/namba/

Huli

i

/i/

Hiri motu

lau

/lau/

Kalam

yad

/jad/

Motu

lau

/lau/

Buang de Mapos

sa

/tʃa/

Yagaria

dagaea

/daɡaea/

Kanite

nagaya

/naɡaja/

Faiwol

na

/na/

Mussau-emira

aghi

/aɣi/

Hote

ya

/ja/

Mian

né

/ne/

Neko

na

/na/

Rotokas

ragai

/ɾaɡai/

Abau

hane

/hane/

Komba

nâ

/nɐ/

Unserdeutsch

i

/i/

Yele

nê

/ɳə/

Tahitiano

au

/au/

Marquesano

au

/au/

Tuamotueño

au

/au/

Samoano

aʻu

/aʔu/

Tokelauano

au

/au/

Tongano

au

/au/

Tuvaluano

au

/au/

Criollo hawaiano

I

/ai/

Hawaiano

au

/au/

Bislama

mi

/mi/

Wallisiano

au

/au/

Futunano oriental

au

/au/

Orochón

bii

/bii/

Yakuto

мин

/min/

Tuvano

мен

/men/

Buriato

би

/bi/

Altái

мен

/men/

Jakaso

мин

/min/

Khanty

ма

/ma/

Evenki

би

/bi/

Even

би

/bi/

Chukchi

гым

/ɣəm/

Nanái

ми

/mi/

Coriaco

гыммо

/ɣəmmo/

Selkup

ман

/man/

Mansi

ам

/am/

Yucaguir de la tundra

мэт

/met/

Nivjí

ни

/ni/

Nganasán

мəнə

/məˈnə/

Ket

ат

/aʔt/

Itelmeno

кма

/kʼma/

Yucaguir del Kolimá

мэт

/met/

Enets del bosque

mody

/modʲ/

Chor

мен

/men/

Dolgan

мин

/min/

Tofa

мен

/men/

Protoafroasiático

100–75cBCE

*ʔan-

/ʔan/

Protosinotibetano

55–35cBCE

*ŋa

/ŋa/

Protoaustroasiático

45–20cBCE

*ʔaɲ

/ʔaɲ/

Protoindoeuropeo

45–26cBCE

*éǵh₂om

/éɡʲh₂om/

Protoaustronesio

40–30cBCE

*aku

/aku/

Protourálico

40–20cBCE

*mun

/mun/

Protosemítico

38–30cBCE

*ʔanāku

/ʔanāku/

Protodravídico

35–25cBCE

*yān

/jaːn/

Egipcio antiguo

32cBCE–4cCE

𓇋𓏌𓎡

/inek/

Sumerio

31–21cBCE

𒂷

/ŋe/

Protokartvélico

30–20cBCE

*me

/me/

Protoyutoazteca

30–25cBCE

*nɨ

/nɨ/

Elamita

26–4cBCE

𒌋

/u/

Acadio

25–6cBCE

𒀀𒈾𒆪

/anaːku/

Hurrita

23–11cBCE

𒅖𒋼

/iʃte/

Protomaya

22–20cBCE

*in

/in/

Hitita

17–12cBCE

𒌑𒊌

/uːk/

Luvio

16–8cBCE

𔐀

/ˈamu/

Avéstico

15–5cBCE

𐬀𐬰𐬆𐬨

/azəm/

Griego micénico

15–13cBCE

𐀁𐀒

/eɡɔː/

Sánscrito

15cBCE–21cCE

अहम्

/ɐɦɐm/

Sánscrito védico

15–7cBCE

अहम्

/ɐɦɐ́m/

Ugarítico

14–12cBCE

𐎀𐎐𐎋

/ʔanaːku/

Hebreo bíblico

12–3cBCE

אֲנִי

/ʔaˈniː/

Fenicio

11–1cBCE

𐤀𐤍𐤊

/ʔanoːkiː/

Arameo

10cBCE–13cCE

ܐܢܐ

/ʔanaː/

Arameo antiguo

10–8cBCE

אנה

/ʔanaː/

Prototocario

10–1cBCE

*ñäś

/ɲəɕ/

Sabeo

10cBCE–6cCE

𐩱𐩬

/ʔana/

Griego antiguo

8cBCE–6cCE

ἐγώ

/eɡɔ̌ː/

Frigio

8cBCE–5cCE

az

/az/

Púnico

8cBCE–6cCE

𐤀𐤍𐤊

/ʔanoːk/

Etrusco

7cBCE–1cCE

mi

/mi/

Falisco

7–2cBCE

eko

/ˈeko/

Latín

7cBCE–6cCE

ego

/ˈeɡoː/

Persa antiguo

6–4cBCE

𐎠𐎭𐎶

/adam/

Osco

6cBCE–1cCE

egom

/eɡom/

Venético

6–1cBCE

eχo

/ˈexo/

Pali

5–1cBCE

अहं

/ahaŋ/

Pali pedagógico

5cBCE–21cCE

ahaṃ

/ɐˈhɐŋ/

Protojapónico

5cBCE–5cCE

*wa

/wa/

Prototurco

5cBCE–1cCE

*ben

/ben/

Sogdiano

4cBCE–11cCE

azu

/azu/

Persa medio

3cBCE–9cCE

𐭠𐭭

/an/

Parto

3cBCE–6cCE

az

/az/

Prototai

2cBCE–6cCE

*kuː

/kuː/

Prácrito maharastri

1cBCE–13cCE

अहं

/ahan/

Protocoreánico

1cBCE–7cCE

*na

/na/

Prototungús

1cBCE–5cCE

*bi

/bi/

Protovietico

1cBCE–5cCE

*soː

/soː/

Siriaco clásico

1–13c

ܐܢܐ

/ʔenaː/

Ge'ez

1–10c

አነ

/ʔana/

Hebreo misnaico

1–2c

אֲנִי

/ʔaˈni/

Mandeo

3–21c

ࡀࡍࡀ

/ˈana/

Maya clásico

3–9c

hiin

/hiːn/

Copto

3–17c

ⲁⲛⲟⲕ

/aˈnok/

Gótico

3–8c

𐌹𐌺

/ik/

Cham antiguo

4–15c

ku

/ku/

Albano caucásico

5–10c

zu

/zu/

Armenio clásico

5–11c

ես

/es/

Jotanés

5–10c

𑀅𑀬𑁆𑀲𑀼

/azu/

Inglés antiguo

5–12c

ic

/itʃ/

Protoryukyuano

5–10c

*wa

/wa/

Pyu

5–12c

gaṁḥ

/gä(j)H/

Tocario A

5–9c

𑀦𑀱𑁆

/nəʂ/

Tocario B

5–10c

𑀜𑀰𑁆

/ɲəɕ/

Mon antiguo

6–12c

အဲ

/ʔua/

Tibetano clásico

7–11c

ང

/ŋa/

Tibetano clásico litúrgico

7–21c

ང

/ŋa/

Irlandés antiguo

7–9c

mé

/mʲeː/

Japonés antiguo

7–8c

吾

/wa/

Jemer antiguo

7–15c

អញ

/ʔaɲ/

Coreano antiguo

7–10c

吾

/*na/

Malayo antiguo

7–14c

aku

/aku/

Turco antiguo

7–13c

𐰋𐰤

/ben/

Árabe coránico

7–21c

أنا

/ʔanaː/

Japonés del período Heian

8–12c

我

/waɾe/

Lectura japonesa del kanbun

8–21c

我

/ware/

Mochica

8–20c

moiñ

/mojɲ/

Eslavo oriental antiguo

8–14c

азъ

/azŭ/

Alto alemán antiguo

8–11c

ih

/ix/

Nórdico antiguo

8–14c

ek

/ek/

Nubio antiguo

8–15c

ⲁⲓ

/ai/

Sajón antiguo

8–12c

ik

/ik/

Chibcha

9–18c

hycha

/hɨtʃa/

Eslavo eclesiástico antiguo

9–11c

азъ

/azŭ/

Francés antiguo

9–14c

je

/dʒə/

Húngaro antiguo

9–16c

én

/eːn/

Javanés antiguo

9–15c

ꦄꦏꦸ

/aku/

Protomongólico

9–13c

*bi

/bi/

Persa clásico

10–18c

من

/man/

Coreano de Goryeo

10–14c

能

/*na/

Irlandés medio

10–12c

mé

/mʲeː/

Español antiguo

10–15c

yo

/jo/

Tagalo antiguo

10–16c

ᜀᜃᜓ

/ako/

Karajanida

11–13c

men

/men/

Alto alemán medio

11–14c

ich

/ix/

Birmano antiguo

11–16c

ငာ

/ŋaː/

Tangut

11–16c

𗧓

/ŋa˧˥/

Yurchen

12–16c

bi

/bi/

Inglés medio

12–15c

I

/iː/

Japonés medieval

12–16c

我

/waɾe/

Italiano de la época de Dante

13–14c

io

/ˈio/

Mongol medio

13–15c

ᠪᠢ

/bi/

Frisón antiguo

13–16c

ik

/ik/

Tailandés de Sukhothai

13–15c

กู

/kuː/

Vietnamita en chữ Nôm

13–20c

碎

/toj˧/

Alemán de la época de Lutero

14–17c

ich

/ɪç/

Prusiano antiguo

14–18c

as

/as/

Sondanés antiguo

14–17c

aing

/aiŋ/

Quechua clásico

15–17c

ñuqa

/ɲoqa/

Español del Siglo de Oro

15–17c

yo

/ʝo/

Coreano medio tardío

15–16c

나

/na/

Turco otomano

15–20c

بن

/ben/

Náhuatl clásico

16–17c

nehhuātl

/neʔˈwaːtɬ/

Inglés moderno temprano

16–17c

I

/əi/

Tupinambá

16–18c

ixé

/iˈʃɛ/

Babuza

17–20c

ka-ina

/kaina/

Francés clásico

17–18c

je

/ʒə/

Mongol clásico

17–19c

ᠪᠢ

/bi/

Coreano premoderno

17–19c

나

/na/

Japonés del período Edo

17–19c

私

/wataɕi/

Pazeh

18–21c

yaku

/jaku/

Yugh

18–20c

ай

/aj/

Katharévusa

19–20c

ἐγώ

/eˈɣo/

Sánscrito hablado moderno

20–21c

अहम्

/ɐɦɐm/