«piedra» en 1129 lenguas

Zhuang

𬒞

/ɣin˨˦/

Hmong

pob zeb

/pɔ˥ ʐe˥/

Bouyei

hinl

/xin˨˦/

Yi

ꇓ

/lu˧˧/

Hani

haqluv

/xa˧˩lu˧˧/

Tujia

aba

/a˨˩pa˨˩/

Lahu

há

/há/

Tai lue

ᦠᦲᧃ

/hin˥/

Akha

ka lo

/kʰa˨˩lo˧/

Naxi

lv

/lv˧/

Mongghul

tash

/taʂ/

Qiang septentrional

ʁlu pi

/ʁlu pi/

Azhe

lumɯ

/lu˧˧mɯ˨˨/

Ersu

əʴkhuɑ

/əʴ˥˥kʰuɑ˥˥/

Iu mien

laʼbieiv

/ʔlapiei˦/

Manchú

ᠸᡝᡥᡝ

/wəxə/

Tibetano Amdo

རྡོ

/do/

Qiang meridional

ʁo

/ʁo˨˦˩/

Lengua Situ rGyalrong

ndʑə lək

/ndʑələk/

Bai central

tɕokʰue

/tɕo˦˨kʰue˥˥/

Salar

taş

/tɑʃ/

Yugur occidental

tas

/tɑs/

Monguor

taashi

/taːʂi/

Idioma dongxiang

tashi

/taʂi/

Dong meridional

pja55

/pja˥˥/

Sui

tin2

/tin˧˩/

Maonan

tu:i2

/tuːi˨˧˩/

Mulam

tui2

/tui˩˨˩/

Gelao central

əɯ33

/əɯ˧˧/

She ho ne

ŋa22

/ŋa˨˨/

Jino

lo42mɔ44

/lo˦˨mɔ˦˦/

Pumi septentrional

jã35ba53

/jã˧˥ba˥˧/

Daur

čolō

/tʃoloː/

Jeju

돌

/tol/

Ivatán

bato

/bato/

Itbayatén

vato

/vato/

Okinawense

石

/ʔiɕi/

Yaeyama

石

/iʃi/

Miyako

石

/isɿ/

Ainu

スマ

/suma/

Portugués macaense

pedra

/ˈpɛðɾɐ/

Mongol

ᠴᠢᠯᠠᠭᠤ

/tʃʊɮuː/

Amis

fakeluh

/fakeluh/

Paiwán

qaciljai

/qatsiʎai/

Atayal

btunux

/btunux/

Bunun

batu

/batu/

Truku/seediq

btunux

/btunux/

Tsou

fatu

/fatu/

Tao

vato

/vato/

Puyuma

barasa

/barasa/

Sakizaya

baʼtu

/baʔtu/

Thao

fatu

/fatu/

Rukai

lrənəgə

/ɭənəɡə/

Kavalan

btu

/btu/

Tày

hin

/hin˧˥/

Mường

khũ

/kʰu/

Nùng

thin

/tʰin˧˧/

Tai dam

ꪬꪲꪙ

/hin˨/

Jemer

ថ្ម

/tʰmɑː/

Cham occidental

فتاو

/patau/

Lisu

lo-tshi

/lo˦˦tsʰɿ˧˥/

Jiamao

siːn

/siːn˥/

Idioma drung

luŋ

/luŋ/

Zaiwa

luqgok

/luʔ˨˩kok˨˩/

De'ang rumai

maːw

/maːw/

Hlai ha

tshi:n1

/tsʰiːn˥˧/

Achang

laŋ31kɔʔ55

/laŋ˧˩kɔʔ˥˥/

Nusu

lu̱53

/lu˥˧/

Idu mishmi

ɑ31lɑŋ55

/ɑ˧˩lɑŋ˥˥/

Cebuano

bato

/baˈto/

Ilocano

bato

/baˈto/

Hiligaynon

bato

/baˈto/

Bícol central

gapo

/ɡaˈpoʔ/

Kapampangan

batu

/baˈtuʔ/

Waray

bato

/baˈto/

Pangasinense

bato

/baˈto/

Maranao

wato

/wato/

Maguindanao

watu

/waˈtu/

Tausug

batu

/batu/

Chabacano

piedra

/ˈpjedɾa/

Bicolano de Iriga

gapo

/ɡaˈpoʔ/

Agta del Cagayán central

batu

/batu/

Meitei

ꯅꯨꯡ

/núŋ/

Nagamés

pathor

/patʰor/

Mizo

lung

/luŋ/

Tangkhul naga

ngalung

/ŋaluŋ/

Bishnupriya manipuri

পাথর

/patʰor/

Zeme naga

tingchu

/tiŋtʃu/

Ao naga

lung

/luŋ/

Sundanés

batu

/ˈbatu/

Madurés

bato

/ˈbatɔ/

Minangkabau

batu

/ˈbatu/

Buginés

batu

/ˈbatu/

Achinés

batèe

/baˈtɛə/

Banyar

batu

/ˈbatu/

Balinés

batu

/ˈbatu/

Musi

batu

/batu/

Sasak

batu

/batu/

Batak toba

batu

/batu/

Makasar

batu

/ˈbatu/

Malayo del norte de las Molucas

batu

/batu/

Malayo de Ambon

batu

/batu/

Lampung

batu

/batu/

Batak simalungun

batu

/batu/

Gorontalo

botu

/botu/

Ngaju

batu

/batu/

Nias

kara

/kara/

Batak angkola

batu

/batu/

Toraja-saʼdan

batu

/batu/

Atoni

fatu

/fatu/

Mandar

batu

/batu/

Gayo

batu

/batu/

Cia-cia

loko

/loko/

Ma'anyan

watu

/watu/

Betawi

batu

/batu/

Lao

ຫີນ

/hiːn˩˧/

Khmu

glaŋ

/ɡlaŋ/

Malayo

batu

/ˈbatu/

Iban

batu

/ˈbatu/

Kadazan-dusun

batu

/batu/

Inglés malasio

stone

/stoːn/

Bidayuh bukar-sadong

batu

/baˈtu/

Birmano

ကျောက်

/tɕaʊʔ/

Shan

ႁိၼ်

/hin˨˦/

Rakáin

ကျောက်

/tɕaʊʔ/

Wa

simaox

/simauʔ/

Karen pwo occidental

လိး

/loɴ/

Karen sgaw

လၢၢ်

/lɛ/

Mon

တၟံ

/mɔʔ/

Karen pwo

လုံႋ

/lōʊɴ/

Jingpo

nlung

/n̩luŋ˧˩/

Palaung shwe

mo

/mo/

Chin hakha

lung

/luŋ/

Idioma wa parauk

si māox

/sima̤uʔ/

Idioma Pa'O

လုံး

/loŋ˥˧/

Tailandés

หิน

/hin˩˩˦/

Isan

หิน

/hin˩˧/

Malayo patani

batu

/batu/

Jemer septentrional

ថ្ម

/tʰmɑː/

Thai song

หิน

/hin˨˦/

Lawa oriental

smoʼ

/sᵊmoʔ/

Mlabri

gɛp

/ɡɛp/

Kuay

tamaw

/təmaw/

Tetun

fatuk

/ˈfatuk/

Makasae

apa

/ˈapa/

Bahnar

tơmo

/təmo/

Bru oriental

tamáu

/təmaw/

Cham oriental

ꨝꨓꨭꨥ

/ɓatuw/

Pastún

تیږه

/ˈtiːʐa/

Dari

سنگ

/saŋɡ/

Hazaragi

سنگ

/saŋ/

Tregami

wāṭ

/waːʈ/

Rangpuri

পাথর

/patʰor/

Chitagoniano

ফাত্যোর

/fatːɔr/

Silheti

পাথর

/ˈfatɔr/

Dzongkha

རྡོ

/do/

Kurtöp

gor

/ɡor/

Tshangla

lung

/luŋ/

Tibetano

རྡོ

/to˩˧/

Monpa de Tsona

kɔr13

/kɔr˩˧/

Guyaratí

પથ્થર

/ˈpətːʰər/

Bhoshpuri

पाथर

/ˈpaːtʰər/

Canarés

ಕಲ್ಲು

/ˈkallu/

Maithili

पाथर

/ˈpaːtʰər/

Malayalam

കല്ല്

/ˈkalːɨ/

Oriya

ପଥର

/ˈpɔtʰɔɾɔ/

Awadhi

पाथर

/ˈpaːtʰər/

Marwari

पाथर

/ˈpaːtʰər/

Magahi

पत्थल

/pətːʰəl/

Chhattisgarhi

पथरा

/ˈpətʰraː/

Asamés

পাথৰ

/patʰɔɹ/

Haryanvi

पत्थर

/ˈpətːʰər/

Bhili

भाटो

/bʱaːʈo/

Angika

पाथर

/ˈpaːtʰər/

Santali

ᱫᱷᱤᱨᱤ

/dʱiri/

Cachemiro

کٔنؠ

/kənʲ/

Bagri

पाथर

/paːtʰər/

Dogri

पत्थर

/ˈpətːʰər/

Garhwali

पत्थर

/ˈpətːʰər/

Konkani

फातर

/ˈpʰaːtəɾ/

Kurukh

पख्ना

/pakʰnaː/

Kumaoni

ढूंगो

/ɖʱuːŋɡo/

Tulu

ಕಲ್ಲು

/ˈkallu/

Khasi

maw

/maw/

Mundari

diri

/diri/

Bodo

अन्थाइ

/ontʰai/

Ho

diri

/diri/

Kangri

पत्थर

/ˈpətːʰər/

Garo

rong·ti

/roŋʔti/

Braj bhasha

पत्थर

/pətːʰər/

Irula

kal

/kal/

Kullui

पत्थर

/ˈpətːʰər/

Ladakhi

རྡོ

/rdo/

Sikkimés

རྡོ

/do/

Lengua sora

areng

/areŋ/

Gondí

बंडा

/baɳɖa/

Lengua badaga

கல்லு

/kallu/

Kuvi

vali

/ʋali/

Kodava

ಕಲ್ಲ್

/kallɨ/

Maldivo

ހިލަ

/hila/

Rohinyá

fattór

/fatːɔr/

Nepalí

ढुङ्गा

/ˈɖʱuŋɡa/

Tharu

पथरा

/pətʰraː/

Newari

ल्वहं

/lwahã/

Dotyali

ढुङ्गो

/ˈɖʱuŋɡo/

Limbu

ᤗᤢᤱ

/luŋ/

Sherpa

རྡོ

/do/

Thulung

लुङ

/luŋ/

Kusunda

yeŋgu

/jeŋɡu/

Lhomi

རྡོ་

/do˥/

Panyabí occidental

پتھر

/ˈpətːʰəɾ/

Sindhi

پٿر

/pətʰərʊ/

Saraiki

پتھر

/ˈpətːʰəɾ/

Baluchi

سنگ

/saŋɡ/

Hindko

بٹہ

/baʈːaː/

Brahui

خل

/xal/

Balti

རྡོ

/rdo/

Idioma jhowar

بوہت

/boht/

Cingalés

ගල

/ˈɡələ/

Abjasio

ахаҳә

/axaħʷ/

Árabe hiyazí

حجر

/ħadʒar/

Armenio

քար

/kʰɑɾ/

Azerí

daş

/daʃ/

Talysh

sığ

/sɨʁ/

Udi

жӏеъ

/dʒeˤ/

Budukh

къайе

/qaje/

Khinalug

кӏачӏын

/kʼatʃʼɨn/

Kryz

xud

/xud/

Árabe Bahrení

حجر

/ħadʒar/

Árabe catarí

حجر

/ˈħadʒar/

Uigur

تاش

/taʃ/

Tibetano de Kham

རྡོ

/do˧˩/

Sibé

ᠸᡝᡥᡝ

/vɘɣɘ/

Yugur oriental

tʃəluu

/tʃəluː/

Sarikoli

zher

/ʑeɾ/

Tigriña

እምኒ

/ʔɨmˈni/

Tigré

እብን

/ʔɨbɨn/

Saho

dhaa

/ɖaː/

Afar

xáa

/ɖaː/

Georgiano

ქვა

/kʰva/

Mingreliano

ქუა

/kʰua/

Svano

ბა̈ჩ

/bætʃ/

Bats

ჴერ

/qer/

Azerí meridional

داش

/daʃ/

Luri

برد

/beɾd/

Mazandarani

سنگ

/saŋɡ/

Guilaki

سنگ

/saŋɡ/

Kurdo meridional

بەرد

/bæɾd/

Bajtiarí

برد

/beɾd/

Luri meridional

sang

/saŋɡ/

Qashqai

daş

/dɑʃ/

Kurdo sorani

بەرد

/bɛɾd/

Neoarameo asirio

ܟܐܦܐ

/ˈkeːpa/

Hebreo

אבן

/ˈʔeven/

Judeopersa

סנג

/sæŋɡ/

Ladino

piedra

/ˈpjeðɾa/

Domari

waṭ

/watˤ/

Árabe jordano

حجر

/ˈħaʒar/

Kazajo

тас

/tas/

Kirguís

таш

/taʃ/

Armenio occidental

քար

/kʰɑɾ/

Burushaski

dan

/dan/

Árabe palestino

حجر

/ˈħaʒar/

Checheno

тӏулг

/tʼulɡ/

Kabardiano

мывэ

/məwa/

Avar

гамачӏ

/ɡamatʃʼ/

Lezgui

къван

/qːwan/

Adigué

мыжъо

/məʐʷa/

Oseto

дур

/dur/

Darguá

къаркъа

/qːarqːa/

Kumyk

таш

/taʃ/

Ingush

кхера

/ˈqie̯ra/

Karachái-bálkaro

таш

/taʃ/

Lak

чару

/tʃaru/

Tabasarán

гъван

/ʁʷan/

Nogái

тас

/tas/

Abaza

хӏахъвы

/ħaqʷə/

Agul

гъван

/ʁʷan/

Tsez

гъуӏл

/ʁˤul/

Tsajur

къае

/ɢaje/

Archi

чӏеле

/tʃʼele/

Hunzib

гамачӏ

/ɡamatʃʼ/

Khvarshi

гъур

/ʁur/

Rutul

духул

/duχul/

Neoarameo occidental

ܟܐܦܐ

/xefa/

Beja

aweb

/aweb/

Nobiin

kid

/kid/

Tayiko

санг

/saŋɡ/

Yagnobi

sank

/sank/

Turcomano

daş

/daʃ/

Kurdo

kevir

/kɛˈvɪɾ/

Zazaki

kemer

/kɛˈmɛr/

Laz

ქვა

/kʰva/

Turoyo

ܟܐܦܐ

/kefo/

Ubico

laqa

/laqa/

Tártaro de Crimea

taş

/taʃ/

Uzbeko

tosh

/tɒʃ/

Karakalpako

tas

/tas/

Albanés

gur

/ɡuɾ/

Albanés gheg

gur

/ɡuɾ/

Bajo alemán

Steen

/steːn/

Suabo

Stoi

/ʃtoi/

Kölsch

Stein

/ʃtaɪn/

Alto sorabo

kamjeń

/ˈkamjɛjn/

Frisón septentrional

stiinj

/stiːɲ/

Bajo sorabo

kamjeń

/ˈkamʲɛɲ/

Frisón de Saterland

Steen

/steːn/

Árabe argelino

حجرة

/ˈħaʒra/

Cabilio

aẓru

/azˤru/

Bávaro

Stoa

/ʃtoɐ/

Valón

pîre

/piːʁ/

Flamenco occidental

steen

/steːn/

Bielorruso

камень

/ˈkamʲenʲ/

Bosnio

kamen

/ˈkamen/

Búlgaro

камък

/ˈkamɐk/

Croata

kamen

/ˈkǎmen/

Checo

kámen

/ˈkaːmɛn/

Danés

sten

/steˀn/

Eslovaco

kameň

/ˈkamɛɲ/

Rusino

камінь

/ˈkaminʲ/

Esloveno

kamen

/ˈkaːmən/

Catalán

pedra

/ˈpeðɾə/

Gallego

pedra

/ˈpeðɾa/

Vasco

harri

/ˈari/

Extremeño

piedra

/ˈpjeðɾa/

Asturiano

piedra

/ˈpjeðɾa/

Fala

pedra

/ˈpeðɾa/

Aragonés

piedra

/ˈpjeðɾa/

Estonio

kivi

/ˈkivi/

Võro

kivi

/ˈkivi/

Feroés

steinur

/staiːnʊɹ/

Finlandés

kivi

/ˈkivi/

Romaní finlandés

bar

/bar/

Sami de Inari

keđgi

/keðɡi/

Sami skolt

ǩeäʹdǧǧ

/kʲeadʲɟː/

Picardo

pière

/pjɛʁ/

Occitano

pèira

/ˈpɛjɾo/

Bretón

maen

/mɛːn/

Corso

petra

/ˈpɛtra/

Arpitano

pierra

/ˈpjɛrɔ/

Alsaciano

Stein

/ʃtein/

Griego

πέτρα

/ˈpetra/

Griego póntico

λιθάρ

/liˈθar/

Arrumano

cheatrã

/ˈce̯atrə/

Meglenorrumano

cheatră

/ˈca̯atrə/

Húngaro

kő

/køː/

Irlandés

cloch

/klˠɔx/

Manés

clagh

/klaːx/

Islandés

steinn

/steitn̥/

Normando

pièrre

/pjɛr/

Italiano

pietra

/ˈpjɛːtra/

Napolitano

preta

/ˈprɛtə/

Siciliano

petra

/ˈpɛːtra/

Véneto

piera

/ˈpjɛra/

Lombardo

sass

/sas/

Emiliano

sas

/sas/

Piamontés

pera

/ˈpera/

Romañol

sas

/sas/

Sardo

pedra

/ˈpedra/

Friulano

clap

/klap/

Ligur

prîa

/ˈpriːa/

Arbëresh

gur

/ɡuɾ/

Ladino dolomítico

sas

/sas/

Tabarquino

prîa

/ˈpriːa/

Letón

akmens

/ˈakmens/

Livonio

kivā

/ˈkivɑː/

Letgalio

akmiņs

/ˈakʲmʲinʲtsʲ/

Lituano

akmuo

/ɐkˈmuɔ/

Samogitio

akmou

/ɐkˈmoː/

Francés de Luxemburgo

pierre

/pjɛʁ/

Alemán de Luxemburgo

Stein

/ʃtaɪn/

Idioma luxemburgués

Steen

/ʃteːn/

Gagauzo

taş

/taʃ/

Neerlandés

steen

/steːn/

Limburgués

steen

/steːn/

Frisón occidental

stien

/stiən/

Macedonio

камен

/ˈkamɛn/

Noruego

stein

/stæɪn/

Nynorsk

stein

/stæɪn/

Sami septentrional

geađgi

/ˈkeaðki/

Sami meridional

gierkie

/ˈɡierkie/

Kven

kivi

/ˈkiʋi/

Polaco

kamień

/ˈkamjɛɲ/

Silesio

kamiyń

/ˈkamɨɲ/

Casubio

kam

/kam/

Wymysorys

śtan

/ʃtan/

Mirandés

piedra

/ˈpjeðrɐ/

Rumano

piatră

/ˈpjatrə/

Romaní vlax

bar

/bar/

Tártaro

таш

/taʃ/

Baskir

таш

/taʃ/

Chuvasio

чул

/tɕul/

Mari de las praderas

кӱ

/ky/

Udmurto

из

/iz/

Moksha

кев

/kev/

Komi-zirio

из

/iz/

Erzya

кев

/kev/

Kalmuko

чолун

/tʃolun/

Komi-permio

из

/iz/

Mari de las montañas

кӱ

/ky/

Careliano

kivi

/ˈkivi/

Nenets

пэ

/pɛ/

Careliano livvi

kivi

/ˈkivi/

Vepsio

kivi

/ˈkiʋi/

Sami de Kildin

ке̄ддҍк

/keːdʲːkʲ/

Votio

tšivi

/ˈtʃivi/

Serbio

камен

/ˈkamen/

Sueco

sten

/steːn/

Sami de Lule

giergge

/kierɡːe/

Meänkieli

kivi

/ˈkiʋi/

Alemán suizo

Stei

/ʃtɛi/

Romanche

crap

/krap/

Walser

Stei

/ʃtai/

Alemán valesano

Stei

/ʃtɛi/

Romaní

bar

/baɾ/

Esperanto

ŝtono

/ˈʃtono/

Ucraniano

камінь

/ˈkaminʲ/

Escocés

stane

/steːn/

Galés

carreg

/ˈkarɛɡ/

Gaélico escocés

clach

/kʰl̪ˠax/

Córnico

men

/mɛːn/

Jèrriais

pièrre

/pjɛr/

Volapük

ston

/ston/

Interlingue

petre

/ˈpetre/

Ido

petro

/ˈpetro/

Umbundu

ewe

/ewe/

Kimbundu

ditadi

/ditadi/

Chaui

aẓru

/azˤru/

Fon

awǐnnya

/awĩ̌ɲa/

Aja

ekpe

/ekpe/

Tswana

leje

/lɛˈdʒe/

Diula

kabakuru

/kabakuru/

Mòoré

kugri

/kuɡri/

Konabéré

dibi

/dibi/

Kirundi

ibuye

/iˈɓuje/

Criollo caboverdiano

pedra

/ˈpɛdɾɐ/

Bulu

akok

/akok/

Ewondo

akok

/akok/

Meta'

ɨti

/ɨti/

Dii

ʼyɛgɛ

/ʔjɛɡɛ/

Hdi

pala

/pala/

Daba

gugun

/ɡuɡun/

Aghem

tia

/tia/

Francés camerunés

pierre

/pjɛʁ/

Sango

tênë

/tɛnɛ/

Kera

pərki

/pəɾki/

Baulé

yɛbuɛ

/jɛbuɛ/

Dan

gwʌ̏

/ɡwʌ̏/

Fang

akok

/akok/

Suazi

litje

/liˈtʃe/

Oromo

dhagaa

/ɖaˈɡaː/

Amárico

ድንጋይ

/dɨnˈɡaj/

Sidamo

kincho

/kintʃo/

Wolaytta

shuchcha

/ʃutʃːa/

Gedeo

kinjo

/kindʒo/

Sebat Bet gurage

እምር

/ɨmɨr/

Konso

daka

/ɗaka/

Aari

seeni

/seːni/

Daasanach

waar

/waːr/

Acano

ɔboɔ

/ɔˈboɔ/

Ewé

kpe

/kpe/

Dagbani

kuɣili

/kuɣili/

Adangme

tɛ

/tɛ/

Ga

tɛ

/tɛ/

Nzema

bolɛ

/bolɛ/

Mampruli

kugri

/kuɡri/

Inglés ghanés

stone

/stoːn/

Maninka oriental

kaba

/kaba/

Susu

gɛmɛ

/ɡɛmɛ/

Criollo de Guinea-Bisáu

pedra

/ˈpɛdɾa/

Kikuyu

ihiga

/iˈhiɣa/

Luhya

lichina

/litʃina/

Kalenjin

koita

/koita/

Kamba

ivia

/ivia/

Luo

kidi

/ˈkidi/

Meru

iiga

/iːɡa/

Masái

osoit

/oˈsoit/

Bukusu

libaale

/liβaːle/

Embu

ĩthiga

/eðiɡa/

Samburu

soit

/soit/

Sotho del sur

lejwe

/leˈdʒwe/

Bassa

sɔ́ɔ́-kpò

/sɔ́ːkpò/

Mano

gɛ̀lɛ̀

/ɡɛ̀lɛ̀/

Vai

ꔖꘋ

/sɛŋ/

Kpelle

kɔni

/kɔni/

Árabe libio

رشادة

/rʃaːda/

Malgache

vato

/ˈvatu/

Chichewa

mwala

/ˈmwala/

Tumbuka

libwe

/liˈɓwe/

Bambara

kaba

/kaba/

Soninké

gide

/ɡide/

Tamasheq

ⵜⵀⵓⵏⵜ

/təhunt/

Maninkakan occidental

kuro

/kuɾo/

Senufo supyire

kafaaga

/kafaːɡa/

Koyraboro senni

tondi

/tondi/

Koyra chiini

tondi

/tondi/

Donno So

tibu

/tibu/

Maltés

ġebla

/ˈdʒɛbla/

Tashelhit

ⴰⵣⵔⵓ

/azru/

Tarifit

ⴰⵥⵔⵓ

/azˤru/

Tamazight del Atlas Central

ⴰⵥⵔⵓ

/azˤru/

Tamazight estándar marroquí

ⴰⵥⵔⵓ

/azˤru/

Árabe hassaniya

حجر

/ħadʒar/

Criollo mauriciano

ros

/ros/

Mahorés

ɓwe

/ɓwe/

Macua

nluku

/nluku/

Yao

liganga

/liɡaŋɡa/

Lomwe

nluku

/nluku/

Ndau

buwe

/buwe/

Sena

mwala

/mwala/

Ndonga

emanya

/emaɲa/

Kuanyama

emanya

/emaɲa/

Nama

ǀuib

/ǀuib/

Herero

ewe

/ewe/

Juǀʼhoan

nǃòm

/ᵑǃòm/

Zarma

tondi

/tondi/

Hausa

dutse

/ˈdutse/

Pidgin nigeriano

ston

/ston/

Yoruba

òkúta

/òkúta/

Igbo

nkume

/ŋˈkume/

Kanuri

kau

/kau/

Tiv

iwen

/iwen/

Ibibio

itiat

/itiat/

Efik

itiat

/itiat/

Berom

fwa

/fwa/

Yekhee

udo

/udo/

Izii

mkpuma

/mkpuma/

Urhobo

oragha

/oɾaɣa/

Ekpeye

igwu

/iɡwu/

Degema

ohinw

/ohiŋʷ/

Lengua edo

okuta

/okuta/

Fula

haayre

/ˈhaːjre/

Lingala

libanga

/liˈɓaŋɡa/

Kikongo

tadi

/ˈtadi/

Luba-kasai

dibue

/diˈbwe/

Tetela

dive

/dive/

Mongo

ekenje

/ekendʒe/

Kinyarwanda

ibuye

/iˈɓuje/

Criollo reunionés

galé

/ɡale/

Wólof

doj

/doːj/

Mandinka

beroo

/beroː/

Serer

ɓil

/ɓil/

Criollo seychellense

ros

/ros/

Krio

ston

/stɔn/

Temne

asar

/asar/

Mende

kɔtu

/kɔtu/

Somalí

dhagax

/ɖaˈɡaħ/

Zulú

itshe

/ˈiːtʃʼe/

Xhosa

ilitye

/iˈlitʼje/

Tsonga

ribye

/riˈbje/

Afrikáans

klip

/klip/

Sotho del norte

leswika

/leˈswika/

Venda

tombo

/tombo/

Ndebele del sur

ilitje

/iˈlitʃe/

Korana

ǀʼuis

/ǀʔuis/

Dinka

kuur

/kuːr/

Nuer

päm

/pam/

Zande

mbia

/mbia/

Bari

ŋurupit

/ŋurupit/

Anuak

kidi

/kidi/

Sukuma

iwe

/iwe/

Makonde

liyanga

/lijaŋɡa/

Nyamwezi

iwe

/iwe/

Shambala

iwe

/iwe/

Nyaturu

igwe

/iɡwe/

Asu

ibwe

/ibwe/

Machame

iwe

/iwe/

Rwa

iwe

/iwe/

Sangu

ilingʼanga

/iliŋaŋɡa/

Sandawe

diin

/diːn/

Hadza

haqqako

/ɦaᵑǃˀako/

Kabiyé

pɩyɛ

/pɪjɛ/

Gen

kpe

/kpe/

Luganda

ejjinja

/edʒːiˈndʒa/

Soga

eibaale

/eibaːle/

Masaaba

libaale

/libaːle/

Runyankole

eibaare

/eiˈbaːre/

Chiga

eibaare

/eiˈbaːre/

Lango

gweŋ

/ɡweŋ/

Ateso

amoru

/amoru/

Acholi

kidi

/kidi/

Nyoro

ibaale

/iβaːle/

Tooro

ibaale

/iβaːle/

Bemba

ibwe

/iˈbwe/

Tonga de Zambia

ibbwe

/iˈbwe/

Lozi

licwe

/liˈtʃwe/

Luvale

lilolwa

/lilolwa/

Kaonde

jibwe

/dʒibwe/

Lunda

ilola

/ilola/

Shona

ibwe

/iˈɓwe/

Manyika

ibwe

/iɓwe/

Ndebele del Norte

ilitshe

/iliˈtʃe/

Criollo bahameño

stone

/stoʊn/

Garífuna

dübü

/dɨbɨ/

Criollo beliceño

stoan

/stoːn/

Cree

ᐊᓯᓂᕀ

/asinij/

Ojibwa

asin

/aˈsin/

Inuktitut

ᐅᔭᕋᒃ

/uˈjaʁak/

Cree de las Llanuras

ᐊᓯᓂᕀ

/asinij/

Mi'kmaq

kunʼtew

/ɡunədew/

Atikamekw

asini

/asini/

Mohawk

onén:iaʼ

/onʌ̃́ːjaʔ/

Carrier

t̲s̲e

/tse/

Kwak'wala

tʼisa̱m

/tʼisəm/

Tsimshian costero

loʼop

/loʔop/

Thompson

sxén̓x

/sxenˀx/

Cayuga

ga̱hsgwa:ʼ

/ɡḁhskwaːʔ/

Abenaki occidental

sen

/sen/

Squamish

smant

/smant/

Munsee

asun

/əsən/

Pie Negro

óóhkotok

/óːxkotok/

Lengua haida

ḵwaa

/qʰʷaː/

Chipewyan

tthe

/tθe/

Nuxalk

tʼχt

/tʼχt/

Algonquino

asin

/asin/

Groenlandés

ujarak

/uˈjaʁak/

Criollo guadalupeño

wòch

/wɔʃ/

Kʼicheʼ

abʼaj

/aɓax/

Qʼeqchiʼ

pek

/pek/

Mam

abʼaj

/aɓax/

Kaqchikel

abäj

/aˈɓəx/

Q'anjob'al

chʼen

/tʃʼen/

Ixil

kʼubʼ

/kʼuɓ/

Poqomchi'

abʼaj

/aɓax/

Aguacateco

kʼubʼ

/kʼuɓ/

Uspanteko

ábʼaj

/ˈáɓax/

Maya itzá

tunich

/tunitʃ/

Criollo haitiano

wòch

/wɔtʃ/

Español hondureño

piedra

/ˈpjeðɾa/

Yidis

שטיין

/ʃtɛjn/

Patois jamaicano

stuon

/stuon/

Maya yucateco

tuunich

/tuːˈnitʃ/

Tzeltal

ton

/ton/

Mixteco

yuu

/juː/

Náhuatl de la Huasteca occidental

tetl

/teːtɬ/

Zapoteco

guie

/ɡie/

Tzotzil

ton

/ton/

Náhuatl de la Huasteca oriental

tetl

/tetɬ/

Plautdietsch

Steen

/stɔɪn/

Otomí

do

/do/

Chol

xajlel

/ʃahlel/

Náhuatl de la Huasteca central

tetl

/tetɬ/

Náhuatl de Guerrero

tetl

/teːtɬ/

Mazahua

ndojo

/ndoho/

Tarahumara

rité

/ɾite/

Tojolabal

ton

/ton/

Wixárika

tete

/tete/

Totonaco de Coyutla

chíwix

/tʃíwiʃ/

Chontal de Tabasco

jiʼtun

/hiʔtun/

Otomí de Querétaro

do

/do/

Náhuatl del Istmo

teꞌti

/teʔti/

Mixteco de Metlatónoc

yuu

/juu/

Cora

teté

/teˈte/

Huave de San Mateo del Mar

piedra

/pʲedɾa/

Mixteco de Mixtepec

yuú

/jùú/

Zapoteco de Tlacolula

guia

/ɡia/

Purépecha

tsakapu

/tsaˈkapu/

Sumo

kipala

/kipala/

Criollo de Santa Lucía

wòch

/wɔʃ/

Toki Pona

kiwen

/ˈkiwen/

Lojban

rokci

/ˈrokʃi/

Klingon

nagh

/naɣ/

Alemán de Pensilvania

Schtee

/ʃteː/

Navajo

tsé

/tsʰé/

Apache occidental

tsé

/tsé/

Choctaw

tali

/ˈtali/

Yupik del Alaska central

teggalquq

/təxalquq/

Muscogee

cvto

/tʃəto/

Cheroqui

ᏅᏯ

/nə̃ja/

Lakota

íŋyaŋ

/ˈĩjã/

Cheyenne

hoʼhonááʼe

/hoʔhonáːʔe/

Yupik de Siberia central

уйӷак

/ujɣak/

Arapaho

hohʼonóókee

/hohʔonóːkeː/

Maliseet-passamaquoddy

ponapsq

/ponapskʷ/

Dakota

íŋyaŋ

/ĩ́jã/

Yurok

haʼaag

/haʔaːɣ/

Aleutiano

нух̆

/nuχ/

Koyukon

laʼona

/laʔona/

Hopi

owa

/ˈʔowa/

Comanche

tʉpi

/tɨpi/

Oneida

onʌ:yá:

/onʌ̃ːjáː/

Idioma Ho-Chunk

įįnį́

/ĩːnĩ/

Idioma crow

biiá

/biːá/

Chickasaw

taliʼ

/taliʔ/

Inupiaq

uyaġak

/ujaʁak/

Nez Perce

píswe

/píswe/

Paiute septentrional

tɨppi

/tɨpːi/

Menominee

aqsan

/aʔsan/

Potawatomi

sen

/sɛn/

Interlingua

petra

/ˈpetra/

Wichí

tunte

/tunte/

Idioma toba

qaʔ

/qaʔ/

Idioma pilagá

qaʔ

/qaʔ/

Idioma mocoví

qaʔ

/qaʔ/

Idioma chorote

poj

/poj/

Papiamento

piedra

/ˈpjedra/

Aimara

qala

/ˈqala/

Español boliviano

piedra

/ˈpjeðɾa/

Mojeño trinitario

mari

/maɾi/

Nheengatu

itá

/iˈta/

Pirahã

xaxái

/ʔaʔái/

Idioma xavante

ẽne

/ɛ̃ˈne/

Lengua Terena

mopôi

/moˈpoːi/

Bororo

tori

/toɾi/

Guaraní Mbyá

ita

/ita/

Idioma kaingang

pó

/pɔ/

Idioma makushi

tɨʔ

/tɨʔ/

Idioma karajá

mɨna

/mɨna/

Idioma yanomami

maa ma

/maa ma/

Idioma baniwa

hiipada

/hiipada/

Idioma trumai

itak

/itak/

Idioma hup

pǎç

/pǎç/

Idioma dâw

pǎʃ

/pǎʃ/

Ticuna

nuta

/nu˧ta˧/

Mapuche

kura

/kuɾa/

Rapanui

maʻea

/maʔea/

Wayuu

ipa

/ipa/

Emberá del norte

mõgara

/mõɡaɾa/

Páez

kwet

/kwet/

Guambiano

srug

/ʂuk/

Tuyuca

ʉ̃tã

/ɨ̃tã/

Bribri

ák

/ák/

Español costarricense

piedra

/ˈpjeðɾa/

Shuar

kaya

/kaja/

Achuar

kaya

/kaja/

Náhuat pipil

tet

/tet/

Español salvadoreño

piedra

/ˈpjeðɾa/

Criollo de Guayana Francesa

ròch

/ʁɔʃ/

Akawaio

tɨʼ

/tɨʔ/

Español nicaragüense

piedra

/ˈpjeðɾa/

Ngäbere

jä

/hɔ/

Kuna de San Blas

akwa

/akwa/

Español panameño

piedra

/ˈpjeðɾa/

Guaraní

ita

/iˈtaʔ/

Español paraguayo

piedra

/ˈpjeðɾa/

Idioma nivaclé

utex

/utex/

Quechua

rumi

/ˈɾumi/

Quechua cuzqueño

rumi

/ˈɾumi/

Quechua ayacuchano

rumi

/ˈɾumi/

Aguaruna

kaya

/kaja/

Asháninka

mapi

/mapi/

Shipibo-conibo

makan

/makan/

Yanesha

mapueʼ

/mapweʔ/

Jaqaru

qala

/qala/

Matsés

cuënote

/kwɨnote/

Sranan tongo

ston

/ston/

Hindustaní caribeño

patthar

/ˈpətʰər/

Javanés caribeño

watu

/watu/

Aukan

siton

/siton/

Saramacano

sitónu

/sitónu/

Caribe galibi

topu

/topu/

Warao

hoyo

/hojo/

Maquiritari

töʼju

/təʔhu/

Pemón

ötök

/ətək/

Criollo del estrecho de Torres

ston

/ston/

Ngunnawal

wullung

/wuluŋ/

Arrernte oriental

apwerte

/apʷəʈə/

Pitjantjatjara

apu

/apu/

Warlpiri

pirli

/piɭi/

Tiwi

waranga

/waɾaŋa/

Noongar

boya

/boja/

Olkol

munggar

/muŋɡaɻ/

Warnman

purli

/puɭi/

Adnyamathanha

adynya

/acɲa/

Pintupi-luritja

puḻi

/puɭi/

Lardil

kuujpu

/kuːt̠ʲpu/

Guugu yimithirr

nambal

/nambal/

Dyirbal

diban

/ɟiban/

Martu wangka

yapu

/japu/

Walmajarri

pamarr

/ˈpamar/

Djambarrpuyngu

guṉḏa

/ɡuɳɖa/

Wiradjuri

walang

/ˈwalaŋ/

Maorí de las Cook

toka

/toka/

Pukapukano

watu

/watu/

Fiyiano

vatu

/vatu/

Rotumano

hạfu

/ˈhɔfu/

Hindi de Fiyi

patthar

/ˈpəttʰər/

Chamorro

achoʼ

/aˈtʃoʔ/

Nalca

girik

/ɡirik/

Malayo papú

batu

/batu/

Pijin

ston

/ston/

Kiribatiano

atibu

/aˈsibu/

Marshalés

dekā

/tɛˈkaː/

Chuuk

faaw

/faːw/

Pohnpei

takai

/taˈkaj/

Kosraeano

eot

/eot/

Yapeano

malaang

/malaːŋ/

Woleaiano

faiu

/faːʉ/

Nauruano

epe

/epe/

Niueano

maka

/maka/

Maorí

kōhatu

/koːhatu/

Palauano

bad

/baːd/

Tok pisin

ston

/ston/

Enga

kana

/kana/

Huli

ege to̱le̱

/eɡe tɔlɛ/

Hiri motu

nadi

/ˈnadi/

Kalam

kab

/kab/

Motu

nadi

/nadi/

Buang de Mapos

ġelönġ

/ᶰɢəl̪ɔɴ/

Yagaria

yavana

/javana/

Kanite

yafa

/jafa/

Faiwol

tum

/tum/

Mussau-emira

atu

/atu/

Hote

valu

/valu/

Mian

tom

/tom/

Rotokas

aveke

/aβeke/

Abau

mein

/mein/

Komba

kât

/kɐt/

Yele

chêêpî

/tʃəːpɨ/

Tahitiano

ʻōfaʻi

/ʔoːfaʔi/

Marquesano

keʻa

/keʔa/

Tuamotueño

pōfatu

/poːfatu/

Samoano

maʻa

/maʔa/

Tokelauano

fatu

/fatu/

Tongano

maka

/maka/

Tuvaluano

fatu

/fatu/

Criollo hawaiano

stone

/stoʊn/

Hawaiano

pōhaku

/poːhaku/

Bislama

ston

/ston/

Wallisiano

maka

/maka/

Futunano oriental

maka

/maka/

Orochón

dʒɔlɔ

/dʒɔlɔ/

Yakuto

таас

/taːs/

Tuvano

даш

/daʃ/

Buriato

шулуун

/ʃuluːŋ/

Altái

таш

/taʃ/

Jakaso

тас

/tas/

Khanty

кев

/kew/

Evenki

дёло

/dʒolo/

Even

дёл

/dʲol/

Chukchi

выквын

/wəkwən/

Nanái

дёло

/dʒolo/

Coriaco

вʼывʼвʼын

/wəwːən/

Selkup

пӱ

/py/

Mansi

ахвтас

/aχʷtas/

Yucaguir de la tundra

хайль

/xajlʲ/

Nivjí

паӽ

/paχ/

Nganasán

хуалә

/xʷalə/

Ket

тыʼсь

/tɨʔsʲ/

Itelmeno

вач

/βatʃ/

Yucaguir del Kolimá

шөйль

/ʃøjʎ/

Enets del bosque

pu

/pu/

Chor

таш

/taʃ/

Dolgan

таас

/taːs/

Tofa

даш

/daʃ/

Protoafroasiático

100–75cBCE

*ʔabun-

/ʔabun/

Protosinotibetano

55–35cBCE

*r-luŋ

/r-luŋ/

Protoaustroasiático

45–20cBCE

*tmɔʔ

/tmɔʔ/

Protoindoeuropeo

45–26cBCE

*h₂éḱmō

/h₂éḱmoː/

Protoaustronesio

40–30cBCE

*batu

/batu/

Protourálico

40–20cBCE

*kiwe

/kiwe/

Protosemítico

38–30cBCE

*ʔabn-

/ʔabn/

Protodravídico

35–25cBCE

*kal

/kal/

Egipcio antiguo

32cBCE–4cCE

𓇋𓈖𓂋𓊌

/iner/

Sumerio

31–21cBCE

𒎎

/na/

Protobantú

30–20cBCE

*-bʊ̀è

/-bʊ̀è/

Protokartvélico

30–20cBCE

*ḳwa

/kʼwa/

Protoyutoazteca

30–25cBCE

*tɨn

/tɨn/

Acadio

25–6cBCE

𒀊𒉡

/abnu/

Hatti

25–16cBCE

pīp

/piːp/

Protomaya

22–20cBCE

*ʔaʔbʼaj

/ʔaʔbʼaj/

Hitita

17–12cBCE

𒉺𒀸𒅆𒆷𒀸

/pasːilas/

Luvio

16–8cBCE

assu-

/ˈasːu/

Avéstico

15–5cBCE

𐬀𐬯𐬆𐬥𐬔𐬀

/asəŋɡa/

Sánscrito

15cBCE–21cCE

पाषाण

/paːˈʂaːɳɐ/

Sánscrito védico

15–7cBCE

अश्मन्

/ɐ́ɕmɐn/

Ugarítico

14–12cBCE

𐎀𐎁𐎐

/ʔabnu/

Hebreo bíblico

12–3cBCE

אֶבֶן

/ˈʔɛvɛn/

Fenicio

11–1cBCE

𐤀𐤁𐤍

/ʔaben/

Arameo

10cBCE–13cCE

ܐܒܢܐ

/ʔaβnaː/

Arameo antiguo

10–8cBCE

אבן

/ʔaben/

Sabeo

10cBCE–6cCE

𐩱𐩨𐩬

/ʔabn/

Griego antiguo

8cBCE–6cCE

λίθος

/lítʰos/

Púnico

8cBCE–6cCE

𐤀𐤁𐤍

/ʔaben/

Etrusco

7cBCE–1cCE

tul

/tul/

Latín

7cBCE–6cCE

lapis

/ˈlapis/

Persa antiguo

6–4cBCE

𐎠𐎰𐎥

/aθaŋɡa/

Protohmong-mien

6–3cBCE

*ʔrəu

/ʔrəu/

Pali

5–1cBCE

पासाण

/paːsaːɳa/

Pali pedagógico

5cBCE–21cCE

pāsāṇa

/paːsaːɳa/

Protojapónico

5cBCE–5cCE

*isoi

/isoi/

Prototurco

5cBCE–1cCE

*taš

/taʃ/

Sogdiano

4cBCE–11cCE

snk

/saŋɡ/

Persa medio

3cBCE–9cCE

𐭮𐭭𐭢

/saŋɡ/

Parto

3cBCE–6cCE

sang

/saŋɡ/

Prototai

2cBCE–6cCE

*triːl

/triːl/

Prácrito maharastri

1cBCE–13cCE

पासाण

/paːsaːɳa/

Protocoreánico

1cBCE–7cCE

*tolh

/tolh/

Prototungús

1cBCE–5cCE

*ǯolo

/dʒolo/

Siriaco clásico

1–13c

ܟܐܦܐ

/keːpaː/

Ge'ez

1–10c

እብን

/ʔəbn/

Hebreo misnaico

1–2c

אבן

/ˈʔɛvɛn/

Mandeo

3–21c

ࡂࡋࡀࡋࡀ

/ɡlala/

Maya clásico

3–9c

tuun

/tuːn/

Copto

3–17c

ⲱⲛⲉ

/oːnə/

Gótico

3–8c

𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃

/stɛːns/

Cham antiguo

4–15c

batau

/batau/

Albano caucásico

5–10c

źe

/ʑe/

Armenio clásico

5–11c

քար

/kʰɑɾ/

Inglés antiguo

5–12c

stān

/stɑːn/

Protoryukyuano

5–10c

*isi

/isi/

Tocario A

5–9c

𑀓𑀭𑁆𑀯𑀸𑀜𑁆

/kərwaɲ/

Tocario B

5–10c

𑀓𑀭𑁆𑀯𑁂𑀜𑁂

/kərweɲe/

Mon antiguo

6–12c

တၟံ

/tmɔʔ/

Tibetano clásico

7–11c

རྡོ

/rdo/

Tibetano clásico litúrgico

7–21c

རྡོ

/to/

Irlandés antiguo

7–9c

cloch

/klox/

Japonés antiguo

7–8c

石

/isi/

Jemer antiguo

7–15c

ថ្មោ

/tʰmɔː/

Malayo antiguo

7–14c

batu

/batu/

Turco antiguo

7–13c

𐱃𐱁

/taʃ/

Árabe coránico

7–21c

حجر

/ħadʒar/

Japonés del período Heian

8–12c

石

/isi/

Lectura japonesa del kanbun

8–21c

石

/iɕi/

Mochica

8–20c

pong

/poŋ/

Eslavo oriental antiguo

8–14c

камы

/kamɨ/

Alto alemán antiguo

8–11c

stein

/stein/

Nórdico antiguo

8–14c

steinn

/stɛinː/

Nubio antiguo

8–15c

ⲕⲧ̅

/kit/

Sajón antiguo

8–12c

stēn

/steːn/

Chibcha

9–18c

hyca

/hɨka/

Eslavo eclesiástico antiguo

9–11c

камꙑ

/kamɨ/

Francés antiguo

9–14c

pierre

/ˈpjɛrə/

Húngaro antiguo

9–16c

kő

/køː/

Javanés antiguo

9–15c

ꦮꦠꦸ

/watu/

Protomongólico

9–13c

*čilaɣun

/tʃilaɣun/

Persa clásico

10–18c

سنگ

/saŋɡ/

Coreano de Goryeo

10–14c

突

/*twol/

Irlandés medio

10–12c

cloch

/klox/

Español antiguo

10–15c

piedra

/ˈpjeðra/

Tagalo antiguo

10–16c

ᜊᜆᜓ

/baˈto/

Karajanida

11–13c

taš

/taʃ/

Alto alemán medio

11–14c

stein

/stɛin/

Birmano antiguo

11–16c

က္လောက်

/klok/

Tangut

11–16c

𗱸

/lu˧/

Yurchen

12–16c

uhe

/uxə/

Inglés medio

12–15c

ston

/stɔːn/

Japonés medieval

12–16c

石

/iɕi/

Italiano de la época de Dante

13–14c

pietra

/ˈpjɛtra/

Mongol medio

13–15c

ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ

/tʃilaun/

Frisón antiguo

13–16c

stēn

/steːn/

Tailandés de Sukhothai

13–15c

หิน

/hin/

Vietnamita en chữ Nôm

13–20c

𥒥

/ɗaː˧˥/

Alemán de la época de Lutero

14–17c

Stein

/ʃtaɪn/

Prusiano antiguo

14–18c

stabis

/ˈstabis/

Sondanés antiguo

14–17c

batu

/batu/

Quechua clásico

15–17c

rumi

/rumi/

Español del Siglo de Oro

15–17c

piedra

/ˈpjeðɾa/

Coreano medio tardío

15–16c

돓

/tolh/

Turco otomano

15–20c

طاش

/taʃ/

Náhuatl clásico

16–17c

tetl

/tetɬ/

Inglés moderno temprano

16–17c

stone

/stoːn/

Tupinambá

16–18c

itá

/iˈta/

Babuza

17–20c

bato

/bato/

Francés clásico

17–18c

pierre

/pjɛʁ/

Mongol clásico

17–19c

ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ

/tʃilaɣun/

Coreano premoderno

17–19c

돌

/tol/

Japonés del período Edo

17–19c

石

/iɕi/

Pazeh

18–21c

batu

/batu/

Katharévusa

19–20c

λίθος

/ˈliθos/

Sánscrito hablado moderno

20–21c

पाषाणः

/paːʂaːɳaɦ/