«nosotros» en 1132 lenguas

Zhuang

raeuz / dou

/ɣau˧˩ / tou˨˦/

Hmong

peb

/pe˥/

Bouyei

rauz / dul

/ðɐu˩˩ / tu˨˦/

Yi

ꉪꊇ

/ŋo˨˩ɣo˧˦/

Hani

ngaldu / ngalya

/ŋa˥˥du˧˧ / ŋa˥˥ja˧˧/

Tujia

angni

/aŋ˧˥ȵi˥˥/

Lahu

ngà hɨ

/ŋà hɨ/

Tai lue

ᦣᧁ / ᦎᦴ

/haw˥˩ / tuː˥/

Akha

aduma / ngama

/a˨˩du˧ma̰˨˩ / ŋa˧ma̰˨˩/

Naxi

ngemgeeq

/ŋə˧ŋɡɯ˨˩/

Mongghul

budangula

/budaŋɡula/

Qiang septentrional

tɕile

/tɕile/

Ersu

jorɿ / ɑrɿ

/jo˥˥rɿ˥˥ / ɑ˥˥rɿ˥˥/

Iu mien

yie mbuo

/ji˧ buo˧/

Manchú

ᠮᡠᠰᡝ / ᠪᡝ

/musə / bə/

Tibetano Amdo

ང་ཚོ

/ŋatsʰo/

Qiang meridional

tsuətʰyɑ / qɑtʰyɑ

/tsuə˧˩tʰyɑ˥˥ / qɑ˧˩tʰyɑ˥˥/

Lengua Situ rGyalrong

ŋəɲe

/ŋəɲe/

Bai central

nga

/ŋa/

Salar

piser

/pʰisɤɹ/

Yugur occidental

mɨs

/mɯs/

Monguor

buda

/puda/

Idioma dongxiang

matan / bijien

/matan / pitɕiən/

Dong meridional

tau55 / tɕiu55

/tau˥˥ / tɕiu˥˥/

Sui

ȶən1 ⁿdaau1 / ȶən1 ⁿdiu1

/ȶən˩˩ ⁿdaːu˩˩ / ȶən˩˩ ⁿdiu˩˩/

Maonan

ⁿda:u1 / ⁿde1

/ⁿdaːu˦˨ / ⁿde˦˨/

Mulam

hɣa:u6 / niu2

/hɣaːu˩˩ / niu˩˨˩/

Blang

ʔet33 ti31

/ʔet˧˧ ti˧˩/

Gelao central

su33 ta33

/su˧˧ ta˧˧/

She ho ne

le31 pa22

/le˧˩ pa˨˨/

Bonan

bədə

/bədə/

Jino

a33ŋ̊o33 / ŋa33jo31

/a˧˧ŋ̊o˧˧ / ŋa˧˧jo˧˩/

Pumi septentrional

ɛ̃35rə53 / a35rə53

/ɛ̃˧˥rə˥˧ / a˧˥rə˥˧/

Daur

bide / ba:

/bide / baː/

Jeju

우리

/uɾi/

Ivatán

yaten / yamen

/jatɨn / jamɨn/

Itbayatén

yaten / yamen

/jatɨn / jamɨn/

Okinawense

わったー

/wattaː/

Yaeyama

ばんだ

/banda/

Miyako

ばんた

/banta/

Ainu

アオカ / チョカ

/aoka / tɕoka/

Portugués macaense

nós

/nɔʃ/

Mongol

ᠪᠢᠳᠡ

/bid/

Udegué

минти / бу

/minti / bu/

Amis

kita / kami

/kita / kami/

Paiwán

titjen / tiamen

/titʲən / tiamən/

Atayal

itaʼ / sami

/itaʔ / sami/

Bunun

kata / kaimin

/kata / kaimin/

Truku/seediq

ita / yami

/ʔita / jami/

Tsou

aʼati / aʼami

/aʔati / aʔami/

Tao

yaten / yamen

/jatən / jamən/

Puyuma

taita / mimi

/taita / mimi/

Sakizaya

kita / kami

/kita / kami/

Thao

ita / yamin

/ʔita / jamin/

Rukai

kuta / kunai

/kuta / kunai/

Kavalan

aita / aimi

/aita / aimi/

Tày

rầu

/rəw˧˨/

Mường

chúng tôi

/cuŋ toj/

Nùng

rầu

/rəw˨˩/

Tai dam

ꪹꪭꪱ

/haw˥/

Jemer

យើង

/jəːŋ/

Cham occidental

دري

/drej/

Lisu

ngua nu

/ŋwa˧˧nu˧˩/

Jiamao

au / tei

/au˥ / tei˥/

Idioma drung

ɹɑŋ / iŋ

/ɹɑŋ / iŋ/

Zaiwa

nga-nhung / ngamoq

/ŋa˥˥n̥uŋ˥˥ / ŋa˥˥moʔ˥˥/

Hlai ha

ga / fa1

/ɡa / fa˥˧/

Achang

ŋɔ55 tuʔ31

/ŋɔ˥˥ tuʔ˧˩/

Nusu

ɑ55iɯ31 / ŋɑ35dɯ31

/ɑ˥˥iɯ˧˩ / ŋɑ˧˥dɯ˧˩/

Idu mishmi

ŋɑ35nɑ31loŋ35 / ŋɑ35ɑ31loŋ35

/ŋɑ˧˥nɑ˧˩loŋ˧˥ / ŋɑ˧˥ɑ˧˩loŋ˧˥/

Cebuano

kita / kami

/kiˈta / kaˈmi/

Ilocano

datayo / dakami

/dataˈjo / dakaˈmi/

Hiligaynon

kita / kami

/kiˈta / kaˈmi/

Bícol central

kita / kami

/kita / kami/

Kapampangan

ikatamu / ikami

/ʔikatamu / ʔikami/

Waray

kita / kami

/kita / kami/

Pangasinense

sikatayo / sikami

/sikatajo / sikami/

Maranao

kita / kami

/kita / kami/

Maguindanao

sekitanu / sekami

/səkitanu / səkami/

Tausug

kitaniyu / kami

/kitaniju / kami/

Chabacano

kita / kame

/kiˈta / kaˈme/

Bicolano de Iriga

kitā / kamī

/kita / kami/

Agta del Cagayán central

sikitam / sikami

/sikitam / sikami/

Meitei

ꯑꯩꯈꯣꯏ

/əikʰoi/

Nagamés

amikhan

/amikʰan/

Mizo

keini

/keini/

Adi

ngolu

/ŋolu/

Tangkhul naga

ithum

/itʰum/

Bishnupriya manipuri

আমি

/ami/

Zeme naga

anui

/anui/

Ao naga

asenok / onok

/asenok / onok/

Sundanés

urang

/uraŋ/

Madurés

ban baʼna kabbi / sengkoʼ kabbi

/ban baʔna kabbi / səŋkoʔ kabbi/

Minangkabau

kito / kami

/kito / kami/

Buginés

idiʼ

/idiʔ/

Achinés

geutanyoe / kamoe

/ɡɯtaɲɔə / kamɔə/

Banyar

kita / kami

/kita / kami/

Balinés

iraga

/iraɡa/

Musi

kito / kami

/kito / kami/

Sasak

ite / kami

/itə / kami/

Batak toba

hita / hami

/hita / hami/

Makasar

ikatte / ikambe

/ikaʔte / ikambe/

Malayo del norte de las Molucas

torang

/toraŋ/

Malayo de Ambon

katong

/katoŋ/

Lampung

ram / sikam

/ʁam / sikam/

Batak simalungun

hita / hanami

/hita / hanami/

Gorontalo

ito / ami

/ʔito / ʔami/

Ngaju

itah / ikei

/itah / ikei/

Nias

yaʼita / yaʼaga

/jaʔita / jaʔaɡa/

Batak angkola

hita / hami

/hita / hami/

Toraja-saʼdan

kita / kami

/kita / kami/

Atoni

hit / hai

/hit / hai/

Mandar

ikiq / ingkaiq

/ikiʔ / iŋkaiʔ/

Gayo

kitə / kami

/kitə / kami/

Cia-cia

ingkita / isami

/iŋkita / isami/

Ma'anyan

takam

/takam/

Betawi

kite

/kite/

Lao

ເຮົາ

/haw˧˥/

Khmu

iʔ

/ʔiʔ/

Malayo

kita / kami

/kita / kami/

Iban

kitai / kami

/kitai / kami/

Kadazan-dusun

tokou / yahai

/tokou / jahai/

Inglés malasio

we

/wiː/

Bidayuh bukar-sadong

ami

/ami/

Birmano

ငါတို့

/ŋàto̰/

Shan

ႁဝ်း

/haw˥/

Rakáin

ငါရို့

/ŋàɹo̰/

Wa

ix

/ʔiʔ/

Karen pwo occidental

ပ

/pə/

Karen sgaw

ပှၤ

/pɣa˨˩/

Mon

ပိုဲ

/poi/

Karen pwo

ပ်ု

/hə̀/

Jingpo

anhte

/an˥˥tʰe˧/

Palaung shwe

ʔɛ / jɛ

/ʔɛ / jɛ/

Chin hakha

kanmah

/kanmaʔ/

Idioma wa parauk

eix / ix

/ʔeʔ / ʔiʔ/

Idioma Pa'O

နီ

/ni̤˧˩/

Tailandés

เรา

/raw˧/

Isan

เฮา

/haw˥/

Malayo patani

kito

/kito/

Jemer septentrional

យើង

/jɤːŋ/

Thai song

เฮา

/haw˧˥˦/

Lawa oriental

ʔɛ

/ʔɛ/

Mlabri

ʔa thəŋ

/ʔa tʰəŋ/

Kuay

hmai

/m̥aj/

Tetun

ita / ami

/ita / ami/

Makasae

fi / ini

/fi / ini/

Bahnar

bơn / nhon

/bən / ɲon/

Bru oriental

hái / hếq

/haj / heʔ/

Cham oriental

ꨁꨓꨩ

/itaː/

Pastún

موږ

/muːʐ/

Dari

ما

/mɑː/

Hazaragi

ما

/mɒ/

Pashai

اما

/amaː/

Tregami

awë

/awə/

Rangpuri

হামরা

/hamɾa/

Chitagoniano

আঁরা

/ãra/

Silheti

আমরা

/amra/

Dzongkha

ང་བཅས

/ŋatɕe/

Kurtöp

ner / net

/ner / net/

Tshangla

ai

/ai/

Tibetano

ང་ཚོ

/ŋa˩˧tsʰo˥/

Monpa de Tsona

ŋᴀ13tᴀŋ53 / ŋᴀ13rᴀʔ53

/ŋᴀ˩˧tᴀŋ˥˧ / ŋᴀ˩˧rᴀʔ˥˧/

Guyaratí

આપણે / અમે

/aːpəɳe / əme/

Bhoshpuri

हमनी

/ɦəmniː/

Canarés

ನಾವು

/naːʋu/

Maithili

हम सभ

/ɦəm səbʱ/

Malayalam

നമ്മൾ / ഞങ്ങൾ

/namːaɭ / ɲaŋːaɭ/

Oriya

ଆମେ

/ame/

Awadhi

हम

/ɦəm/

Marwari

आपां / म्हे

/aːpãː / mʱeː/

Magahi

हमनी

/ɦəmniː/

Chhattisgarhi

हमन

/həmən/

Asamés

আমি

/ami/

Haryanvi

हम

/ɦəm/

Bhili

हामु

/haːmu/

Angika

हमनी

/ɦəmniː/

Santali

ᱟᱵᱚ / ᱟᱞᱮ

/abo / ale/

Cachemiro

أسؠ

/əsʲ/

Bagri

म्हे

/mʱeː/

Lambadi

हम

/həm/

Dogri

अस

/əs/

Garhwali

हम

/ham/

Konkani

आमी

/aːmiː/

Kurukh

नम / एम

/nam / eːm/

Kumaoni

हम

/ham/

Tulu

ನಮ / ಯೆಂಕುಳು

/nama / jeŋkuɭu/

Khasi

ngi

/ŋi/

Mundari

abu / ale

/abu / ale/

Bodo

जों

/zɯŋ/

Ho

abu / ale

/abu / ale/

Kangri

असां

/əsãː/

Garo

chinga / an·ching

/tʃiŋa / anʔtʃiŋ/

Braj bhasha

हम

/ɦəm/

Irula

nāvu

/naːvu/

Kullui

अस्से

/əsːeː/

Ladakhi

ང་ཞ

/ŋaʒa/

Sikkimés

ང་ཅག་

/ŋatɕaʔ/

Lengua sora

anlen

/anlen/

Lengua badaga

naanga

/naːŋɡa/

Kuvi

māru / māmbu

/maːru / maːmbu/

Kodava

ನಂಗ

/naŋɡa/

Kutchi

અસીં

/əsĩː/

Hajong

amra

/amra/

Lepcha

ᰀᰦᰚᰫ

/kaju/

Maldivo

އަހަރެމެން

/ahaɾemen/

Rohinyá

añára

/ãɲara/

Nepalí

हामी

/haːmi/

Tharu

हमरे

/ɦəmre/

Newari

झी / जिपिं

/dʑʱiː / dʑipĩ/

Dotyali

हम

/həm/

Limbu

ᤀᤠᤏᤡ᤹ / ᤀᤠᤏᤡᤃᤧ

/aniʔ / aniɡɛ/

Sherpa

བདག་པུ / ངིད་རང

/dakpu / ɲiraŋ/

Thulung

गुइ / गुकु

/ɡui / ɡuku/

Kusunda

tok

/tok/

Panyabí occidental

اسیں

/əsĩː/

Sindhi

اسين

/əsĩː/

Saraiki

اساں

/əsãː/

Baluchi

ما

/maː/

Hindko

اَسِیں

/əsĩː/

Brahui

نن

/nan/

Balti

ང་ཏང

/ŋataŋ/

Idioma jhowar

اسپا

/ispa/

Cingalés

අපි

/api/

Abjasio

ҳара

/ħaˈra/

Wakhi

сак

/sak/

Árabe hiyazí

إحنا

/ˈiħna/

Armenio

մենք

/menkʰ/

Azerí

biz

/biz/

Talysh

əmə

/əmə/

Udi

йан

/jan/

Budukh

йин

/jin/

Khinalug

кин / йир

/kʰin / jir/

Kryz

jin / žin

/jin / ʒin/

Árabe Bahrení

إحنا

/ˈiħna/

Árabe catarí

إحنا

/ˈiħna/

Uigur

بىز

/biz/

Tibetano de Kham

ང་ཚོ

/ŋatsʰo/

Sibé

ᠮᡠᠰᡝ / ᠪᡝ

/mɘs / bo/

Yugur oriental

budas / buda

/budas / buda/

Tigriña

ንሕና

/nɨħna/

Tigré

ሕና

/ħəna/

Saho

nanu

/nanu/

Blin

ይን

/jɨn/

Afar

nanu

/nanu/

Georgiano

ჩვენ

/tʃʰven/

Mingreliano

ჩქი

/tʃkʰi/

Svano

ნა̈ჲ

/næj/

Bats

ვაი / ვე

/vaj / ve/

Azerí meridional

بیز

/biz/

Luri

ایما

/iːmɑ/

Mazandarani

اما

/emaː/

Guilaki

امان

/amɒn/

Kurdo meridional

ئیمە

/iːme/

Bajtiarí

ایما

/ima/

Luri meridional

ima

/iˈma/

Qashqai

biz

/biz/

Kurdo sorani

ئێمە

/eːmæ/

Neoarameo asirio

ܐܲܚܢܲܢ

/ˈʔaxnan/

Hebreo

אנחנו

/aˈnaχnu/

Judeopersa

מא

/mɒ/

Ladino

mozotros

/moˈzotros/

Domari

eme

/eme/

Árabe jordano

إحنا

/ˈʔiħna/

Kazajo

біз

/bɪz/

Kirguís

биз

/biz/

Armenio occidental

մենք

/mɛnkʰ/

Burushaski

mi

/mi/

Árabe palestino

إحنا

/ˈʔiħna/

Checheno

вай / тхо

/vaj / txʷo/

Kabardiano

дэ

/da/

Avar

нилъ / ниж

/niɬ / niʒ/

Lezgui

чун

/tʃun/

Adigué

тэ

/ta/

Oseto

мах

/max/

Darguá

нуша

/nuʃa/

Kumyk

биз

/biz/

Ingush

вай / тхо

/waj / txo/

Karachái-bálkaro

биз

/biz/

Lak

жува / жу

/ʒuwa / ʒu/

Tabasarán

ухьу / учу

/uxu / utʃu/

Nogái

биз

/biz/

Abaza

хӏара

/ħaˈra/

Agul

хьин / чин

/xin / tʃin/

Tsez

эли

/eli/

Tsajur

ши

/ʃi/

Archi

нентӏу / нен

/nentʼu / nen/

Andi

илӏил

/itɬʼil/

Hunzib

илə

/ilə/

Khvarshi

ила

/ila/

Rutul

йе

/je/

Neoarameo occidental

ܐܢܚ

/anaħ/

Beja

hinin

/hinin/

Nobiin

ùù

/ùː/

Tayiko

мо

/mo/

Yagnobi

mox

/mox/

Turcomano

biz

/biz/

Kurdo

em

/ɛm/

Zazaki

ma

/ma/

Laz

ჩქუ

/tʃku/

Turoyo

ܐܚܢܐ

/aħna/

Ubico

ʃʁʷała

/ʃʁʷaɬa/

Tártaro de Crimea

biz

/biz/

Uzbeko

biz

/biz/

Karakalpako

biz

/biz/

Albanés

ne

/nɛ/

Albanés gheg

na

/na/

Franconio oriental

mir

/miɐ/

Bajo alemán

wi

/viː/

Suabo

mir

/miɐ/

Kölsch

mir

/miɐ/

Alto sorabo

my

/mɨ/

Frisón septentrional

we

/ve/

Bajo sorabo

my

/mɨ/

Frisón de Saterland

wie

/vi/

Árabe argelino

حنا

/ħna/

Cabilio

nekkni

/nəkːni/

Bávaro

mia

/miɐ/

Valón

nos

/nɔs/

Flamenco occidental

wieder

/ˈwidər/

Bielorruso

мы

/mɨ/

Bosnio

mi

/mi/

Búlgaro

ние

/ˈniɛ/

Croata

mi

/mi/

Checo

my

/mɪ/

Danés

vi

/vi/

Eslovaco

my

/mi/

Rusino

мы

/mɨ/

Esloveno

mi

/miː/

Catalán

nosaltres

/nuˈzaltrəs/

Gallego

nós

/nɔs/

Vasco

gu

/ɡu/

Extremeño

nusotrus

/nusoˈtɾus/

Asturiano

nosotros

/noˈsotɾos/

Fala

nós

/nɔʃ/

Aragonés

nusatros

/nuˈsatɾos/

Estonio

meie

/ˈmeie/

Võro

mi

/mi/

Feroés

vit

/viːt/

Finlandés

me

/me/

Romaní finlandés

ame

/ame/

Sami de Inari

mij

/mij/

Sami skolt

mij

/mij/

Picardo

nous

/nu/

Occitano

nosautres

/nuˈzawtres/

Bretón

ni

/ni/

Corso

noi

/ˈnoi/

Arpitano

nos

/no/

Alsaciano

mir

/mir/

Griego

εμείς

/eˈmis/

Griego póntico

εμείς

/eˈmis/

Arrumano

noi

/noj/

Meglenorrumano

noi

/noj/

Húngaro

mi

/mi/

Irlandés

muid

/mˠidʲ/

Manés

shin

/ʃin/

Islandés

við

/vɪːð/

Normando

nous

/nu/

Italiano

noi

/noi/

Napolitano

nuje

/ˈnujə/

Siciliano

nuàutri

/nuˈawtri/

Véneto

noaltri

/noˈaltri/

Lombardo

nun

/nyn/

Emiliano

nuèter

/nuˈɛːter/

Piamontés

noi

/nuj/

Romañol

nun

/nun/

Sardo

nois

/ˈnois/

Friulano

nô

/noː/

Ligur

niâtri

/ˈnjaːtri/

Arbëresh

na

/na/

Ladino dolomítico

nëus

/ˈnəus/

Tabarquino

nuiâtri

/nuˈjaːtri/

Letón

mēs

/meːs/

Livonio

mēg

/mɛːɡ/

Letgalio

mes

/mʲæs/

Lituano

mes

/mɛs/

Samogitio

mes

/mɛs/

Francés de Luxemburgo

nous

/nu/

Alemán de Luxemburgo

wir

/viːɐ̯/

Idioma luxemburgués

mir

/miːɐ̯/

Gagauzo

biz

/biz/

Neerlandés

wij

/ʋɛi/

Limburgués

veer

/veːr/

Frisón occidental

wy

/vi/

Macedonio

ние

/ˈniɛ/

Noruego

vi

/viː/

Nynorsk

me

/meː/

Sami septentrional

mii

/miː/

Sami meridional

mijjieh

/ˈmijːiɛh/

Kven

met

/met/

Polaco

my

/mɨ/

Silesio

my

/mɨ/

Casubio

më

/mə/

Wymysorys

wir

/vir/

Mirandés

nós

/nos/

Rumano

noi

/noj/

Romaní vlax

ame

/ame/

Tártaro

без

/bez/

Baskir

беҙ

/beð/

Chuvasio

эпир

/eˈbir/

Mari de las praderas

ме

/me/

Udmurto

асьмеос / ми

/asʲmeos / mi/

Moksha

минь

/minʲ/

Komi-zirio

ми

/mi/

Erzya

минь

/minʲ/

Kalmuko

бидн

/bidn̩/

Komi-permio

ми

/mi/

Mari de las montañas

мӓ

/mæ/

Careliano

myö

/myø/

Nenets

маняˮ

/manʲaʔ/

Careliano livvi

myö

/myø/

Vepsio

mö

/mø/

Sami de Kildin

мыйй

/mɨjː/

Votio

müü

/myː/

Serbio

ми

/miː/

Sueco

vi

/viː/

Sami de Lule

mij

/mij/

Meänkieli

met

/met/

Alemán suizo

mir

/mir/

Romanche

nus

/nus/

Walser

wir

/vir/

Alemán valesano

wier

/ʋiər/

Romaní

ame

/ame/

Esperanto

ni

/ni/

Ucraniano

ми

/mɪ/

Escocés

we

/wiː/

Galés

ni

/niː/

Gaélico escocés

sinn

/ʃiɲ/

Córnico

ni

/niː/

Jèrriais

nous

/nu/

Volapük

obs

/obs/

Interlingue

noi

/noi/

Ido

ni

/ni/

Umbundu

etu

/etu/

Kimbundu

etu

/etu/

Chaui

necni

/nətʃni/

Fon

mǐ

/mǐ/

Aja

mi

/mi/

Tswana

rona

/rona/

Taa

īh

/iː/

Diula

an

/án/

Mòoré

tõnd

/tõnd/

Konabéré

mà

/mà/

Kirundi

twebwe

/twebwe/

Criollo caboverdiano

nos

/nɔs/

Bulu

bia

/bja/

Ewondo

bia

/bjá/

Dii

ba / vɔ́

/ba / vɔ/

Hdi

ámú / áŋní

/ámú / áŋní/

Daba

min tokon / ni

/min tokon / ni/

Francés camerunés

nous

/nu/

Sango

e

/e/

Kera

áŋ / are

/áŋ / aɾe/

Comoriano

wasi

/wasi/

Baulé

ye

/je/

Dan

kwā / yī

/kwā / jī/

Fang

bie

/bje/

Suazi

tsine

/tsíne/

Oromo

nuti

/nuti/

Amárico

እኛ

/ɨɲːa/

Sidamo

ninke

/ninke/

Wolaytta

nuuni

/nuːni/

Gedeo

noʼo

/noʔo/

Sebat Bet gurage

ይና

/jɨna/

Konso

ino

/ino/

Aari

wota

/woˈta/

Daasanach

nyinyi

/ɲiɲi/

Harari

iññāch

/iɲːaːtʃ/

Acano

yɛn

/jɛ̀n/

Ewé

mí

/mí/

Dagbani

tinima

/tinima/

Adangme

wɔ

/wɔ/

Ga

wɔ

/wɔ̀/

Nzema

yɛ

/jɛ̀/

Mampruli

tidima

/tidima/

Inglés ghanés

we

/wiː/

Maninka oriental

an

/an/

Susu

won / muxu

/wɔn / muxu/

Criollo de Guinea-Bisáu

anos

/aˈnɔs/

Kikuyu

ithuĩ

/iðue/

Luhya

efwe

/efwe/

Kalenjin

acheek

/atʃeːk/

Kamba

ithye

/iðje/

Luo

wan

/wan/

Meru

tuĩ

/tue/

Masái

iyiook

/ijioːk/

Bukusu

efwe

/efwe/

Embu

tue

/tuɛ/

Samburu

iyioo

/ijioː/

Sotho del sur

rona

/rona/

Bassa

À

/à/

Mano

kō

/ko˧/

Vai

ꖷ

/mù/

Kpelle

kú

/kú/

Árabe libio

حنا

/ħna/

Malgache

isika / izahay

/iˈsika / izaˈhaj/

Chichewa

ife

/ife/

Tumbuka

ise

/ise/

Bambara

an

/án/

Soninké

o

/o/

Tamasheq

ⵏⴽⴽⵏⵖ

/nækːænæɣ/

Maninkakan occidental

ilan / ntelu

/ilã / n̩telu/

Senufo supyire

wuu

/wùː/

Maninkakan de Kita

an

/án/

Koyraboro senni

iri

/iri/

Koyra chiini

yer

/jer/

Khassonké

an

/an/

Donno So

ɛmmɛ

/ɛmːɛ/

Maltés

aħna

/ˈaħna/

Tashelhit

ⵏⴽⴽⵏⵉ

/nəkːni/

Tarifit

ⵏⵛⵛⵉⵏ

/nəʃːin/

Tamazight del Atlas Central

ⵏⴽⴽⵏⵉ

/nəkːni/

Tamazight estándar marroquí

ⵏⴽⴽⵏⵉ

/nəkːni/

Árabe hassaniya

حنا

/ħnə/

Criollo mauriciano

nou

/nu/

Mahorés

wasi

/wasi/

Macua

hiyo

/hijo/

Yao

uwe

/uwe/

Lomwe

hiyo

/hijo/

Ndau

isusu

/isusu/

Sena

ife

/ife/

Ndonga

tse

/tse/

Kuanyama

fye

/fje/

Nama

sada / sida

/sada / sida/

Herero

eṱe

/ete/

Juǀʼhoan

mǃa

/mǃa/

Zarma

iri

/iri/

Hausa

mu

/muː/

Pidgin nigeriano

wi

/wi/

Yoruba

àwa

/àwa/

Igbo

anyị

/aɲɪ/

Kanuri

andi

/andi/

Tiv

se

/se/

Ibibio

ñnyịn

/ǹɲìn/

Efik

nnyin

/nɲin/

Berom

wot

/wot/

Yekhee

mae

/mae/

Izii

anyi

/aɲi/

Isoko

ma

/ma/

Urhobo

avwanre

/aβwanɾe/

Ekpeye

ye

/je/

Degema

eni

/eni/

Lengua edo

ma

/ma/

Fula

enen / minen

/enen / minen/

Lingala

biso

/biso/

Kikongo

beto

/beto/

Luba-kasai

tuetu

/tuetu/

Tetela

sho

/ʃo/

Mongo

iso

/iso/

Kinyarwanda

twebwe

/twebwe/

Criollo reunionés

nou

/nu/

Wólof

nun

/nun/

Mandinka

ntolu

/ntolu/

Serer

in

/in/

Diola-fonyi

uli

/uli/

Criollo seychellense

nou

/nu/

Krio

wi

/wi/

Temne

sa

/sa/

Mende

mu

/mu/

Somalí

innaga / annaga

/inːaɡa / anːaɡa/

Fur

kɨ́

/kɪ́/

Zulú

thina

/ˈtʰiːna/

Xhosa

thina

/tʰina/

Tsonga

hina

/hina/

Afrikáans

ons

/ɔns/

Sotho del norte

rena

/rena/

Venda

riṋe

/rin̪e/

Ndebele del sur

thina

/tʰina/

Korana

sada / sida

/sada / sida/

Dinka

ɣok

/ɣɔk/

Nuer

kɔn

/kɔn/

Zande

ani

/ani/

Bari

yi

/ji/

Anuak

wän

/wan/

Sukuma

yise

/jise/

Makonde

hwetu

/hwetu/

Nyamwezi

iswe

/iswe/

Shambala

ishwi

/iʃwi/

Nyaturu

sese

/sese/

Asu

uswi

/uswi/

Machame

yese

/jese/

Rwa

ise

/ise/

Sangu

ose

/ose/

Sandawe

sũ

/sṹ/

Hadza

onebee / ôbee

/onebeʔe / oːbeʔe/

Kabiyé

ɖa

/ɖa/

Gen

mí

/mí/

Luganda

ffe

/fːe/

Soga

iffe

/ifːe/

Masaaba

ifwe

/ifwe/

Runyankole

itwe

/itwe/

Chiga

itwe

/itwe/

Lango

wan

/wan/

Ateso

siong

/sioŋ/

Acholi

wan

/wan/

Nyoro

itwe

/itwe/

Tooro

itwe

/itwe/

Bemba

ifwe

/ifwe/

Tonga de Zambia

iswe

/iswe/

Lozi

luna

/luna/

Luvale

etu

/etu/

Kaonde

atweba

/atweba/

Lunda

etu

/etu/

Shona

isu

/isu/

Manyika

isu

/isu/

Ndebele del Norte

thina

/tʰina/

Criollo bahameño

we

/wiː/

Garífuna

wagía

/waɡia/

Criollo beliceño

wi

/wi/

Cree

ᑭᔭᓈᓇᐤ / ᓂᔭᓈᐣ

/kijaːnaw / nijanaːn/

Ojibwa

giinawind / niinawind

/ɡiːnawind / niːnawind/

Inuktitut

ᐅᕙᒍᑦ

/uˈvaɡut/

Cree de las Llanuras

ᑭᔭᓈᓇᐤ / ᓂᔭᓈᐣ

/kijaːnaw / nijanaːn/

Mi'kmaq

kinu / ninen

/kinu / ninen/

Atikamekw

kirano / ninan

/kiɾano / ninan/

Mohawk

í:ʼi

/íːʔi/

Carrier

neni

/neni/

Kwak'wala

nugwaʼnts / nugwaʼnuʼxw

/nuɡʷaʔnts / nuɡʷaʔnuʔxʷ/

Tsimshian costero

nüüm

/nuːm/

Thompson

nemimlh

/nəmimɬ/

Cayuga

i:ʼ

/iːʔ/

Abenaki occidental

kiona / niona

/kiona / niona/

Squamish

numalh

/numaɬ/

Munsee

kiilóona / niilóona

/kiːloːna / niːloːna/

Pie Negro

kiistónnoon / niistónnaan

/kiːstónːoːn / niːstónːaːn/

Lengua haida

tʼaláng

/tʼaláŋ/

Chipewyan

nuhni

/nuhni/

Nuxalk

łmił

/ɬmiɬ/

Algonquino

giinawind / niinawind

/ɡiːnawind / niːnawind/

Groenlandés

uagut

/uaɣut/

Criollo guadalupeño

nou

/nu/

Kʼicheʼ

uj

/ux/

Qʼeqchiʼ

laaʼo

/laːʔo/

Mam

aqoʼ

/aˈqoʔ/

Kaqchikel

röj

/rʊx/

Q'anjob'al

ayonh

/ʔajoŋ/

Ixil

oʼ

/oʔ/

Poqomchi'

hoj

/hox/

Aguacateco

oʼ

/oʔ/

Uspanteko

oj

/ox/

Maya itzá

toʼon

/toʔon/

Criollo haitiano

nou

/nu/

Español hondureño

nosotros

/noˈsotɾos/

Yidis

מיר

/mir/

Patois jamaicano

wi

/wi/

Maya yucateco

toʼon

/toʔon/

Tzeltal

joʼotik / joʼotikon

/hoʔotik / hoʔotikon/

Mixteco

yóʼó / ruʼu

/jóʔó / ɾuʔu/

Náhuatl de la Huasteca occidental

tojuanti

/toˈhwanti/

Zapoteco

laanu / laadu

/laːnu / laːdu/

Tzotzil

voʼotik / voʼonkutik

/voʔotik / voʔonkutik/

Náhuatl de la Huasteca oriental

tojuanti

/toˈhwanti/

Plautdietsch

wie

/viː/

Otomí

nugähʉ / nugähe

/nuɡãhɨ / nuɡãhe/

Chol

joñonla / joñon lojon

/hoɲonla / hoɲon lohon/

Náhuatl de la Huasteca central

tojuanti

/tohˈwanti/

Náhuatl de Guerrero

tejuamej

/teˈwameh/

Mazahua

nuzgöji / nuzgöjme

/nuzɣøhi / nuzɣøhme/

Tarahumara

tamujé

/tamuhe/

Tojolabal

keʼntik / keʼntikon

/keʔntik / keʔntikon/

Wixárika

tame

/ˈtame/

Totonaco de Coyutla

akinín

/akinín/

Chontal de Tabasco

noʼonla

/noʔonla/

Otomí de Querétaro

nugähu / nugähe

/nuɡæhu / nuɡæhe/

Náhuatl del Istmo

tejame̱n / nejame̱n

/tehameːn / nehameːn/

Mixteco de Metlatónoc

yóʼó / yuʼu

/jóʔó / juʔu/

Cora

ta

/ta/

Huave de San Mateo del Mar

ikootsa / xikona

/ikoːtsa / ʃikona/

Mixteco de Mixtepec

yóʼó / ruʼu

/jóʔó / ɾuʔu/

Zapoteco de Tlacolula

nuʼ

/nuʔ/

Purépecha

juchá

/xuˈtʃa/

Sumo

mayang / yangna

/majaŋ / jaŋna/

Criollo de Santa Lucía

nou

/nu/

Toki Pona

mi mute

/mi mute/

Lojban

ma'a / mi'a

/maha / miha/

Klingon

maH

/mɑx/

Alemán de Pensilvania

mir

/miːɐ̯/

Navajo

nihí

/nihí/

Apache occidental

nohwí

/nohwí/

Choctaw

pishno

/piʃno/

Yupik del Alaska central

wangkuta

/waŋkuta/

Muscogee

pome

/pomi/

Cheroqui

ᎠᏴ

/ajə̃/

Lakota

uŋkíyepi

/ũkíjepi/

Cheyenne

nénéehóvema / nánéehóvéme

/nénéːhóvema / nánéːhóvéme/

Yupik de Siberia central

ху̌аӈкута

/xwaŋkuta/

Arapaho

nenéenínoʼ / nenéeníniʼ

/nenéːnínoʔ / nenéːníniʔ/

Maliseet-passamaquoddy

kilun / nilun

/kilun / nilun/

Dakota

uŋkiyepi

/ũkijepi/

Yurok

nekah

/nekah/

Aleutiano

тимис

/timis/

Kiowa

nɔ́

/nɔ́/

Tuscarora

í:ʼ

/iːʔ/

Yuchi

ʼõdi / nõdi

/ʔõdi / nõdi/

Hopi

itam

/ʔitam/

Comanche

tanʉ / nʉnʉ

/tanɨ / nɨnɨ/

Oneida

iʼí

/iʔí/

Lengua onondaga

iʼ

/iʔ/

Idioma Ho-Chunk

nee

/neː/

Idioma crow

balee

/baleː/

Chickasaw

poshnoʼ

/poʃnoʔ/

Inupiaq

uvagut

/uvaɡut/

Nez Perce

kíye / núun

/kíje / núːn/

Paiute septentrional

tami / nʉmi

/tami / nɨmi/

Hupa

nehe

/nehe/

Menominee

kenaq / nenaq

/kɛnaʔ / nɛnaʔ/

Osage

ąkóta

/ãkóta/

Potawatomi

kinan / ninan

/kinan / ninan/

Interlingua

nos

/nos/

Wichí

olhamel

/olamel/

Idioma toba

qomiʔ

/qomiʔ/

Idioma pilagá

qoʔmi

/qoʔmi/

Idioma mocoví

qomiʔ

/qomiʔ/

Idioma chorote

sam

/sam/

Papiamento

nos

/nos/

Aimara

jiwasa / nanaka

/xiwasa / nanaka/

Español boliviano

nosotros

/noˈsotɾos/

Mojeño trinitario

witi

/witi/

Nheengatu

yandé

/jãˈde/

Pirahã

tiatiso

/tiatiso/

Idioma xavante

wa norĩ

/wa noɾĩ/

Lengua Terena

ûti

/ˈuːti/

Bororo

pagi / cegi

/paɡi / tʃeɡi/

Guaraní Mbyá

nhande / ore

/ɲãnde / oɾe/

Idioma kaingang

ẽg

/ʔẽŋ/

Idioma makushi

uurɨʔnɨkon / anna

/uurɨʔnɨkon / anna/

Idioma karajá

dʒiarɨ̃ boho

/dʒiarɨ̃ boho/

Idioma yanomami

pəmakə

/pəmakə/

Idioma baniwa

wha

/wha/

Idioma trumai

ka wan / ha wan

/ka wan / ha wan/

Idioma hup

ʔɨ́n

/ʔɨ́n/

Idioma dâw

ʔid

/ʔid/

Ticuna

yixemax / tomax

/ji˥ʔe˦maʔ˨ / to˧maʔ˦/

Mapuche

iñchiñ

/iɲtʃiɲ/

Rapanui

tatou / matou

/tatou / matou/

Wayuu

waya

/waja/

Emberá del norte

tachi / dai

/tatʃi / dai/

Páez

kweʼsx

/kweʔʃ/

Guambiano

nam

/nam/

Tuyuca

bãrĩ / ʉ̃sã

/bãˈɾĩ / ɨ̃ˈsã/

Bribri

seʼ / saʼ

/seʔ / saʔ/

Español costarricense

nosotros

/noˈsotɾos/

Shuar

ii

/iː/

Achuar

ii

/iː/

Náhuat pipil

tejemet

/teˈhemet/

Español salvadoreño

nosotros

/noˈsotɾos/

Criollo de Guayana Francesa

nou

/nu/

Akawaio

urɨʼnokon / ina

/uɾɨʔnokon / ina/

Español nicaragüense

nosotros

/noˈsotɾos/

Ngäbere

nun

/nun/

Kuna de San Blas

anmar

/anmar/

Español panameño

nosotros

/noˈsotɾoh/

Guaraní

ñande / ore

/ɲãnde / oɾe/

Español paraguayo

nosotros

/noˈsotɾos/

Idioma nivaclé

kaswaatʃa / jiwaatʃeeɬ

/kaswaatʃa / jiwaatʃeeɬ/

Quechua

ñuqanchik / ñuqayku

/ɲuˈqantʃik / ɲuˈqajku/

Quechua cuzqueño

ñuqanchis / ñuqayku

/ɲoˈqantʃis / ɲoˈqajku/

Quechua ayacuchano

ñuqanchik / ñuqayku

/ɲuˈqantʃik / ɲuˈqajku/

Aguaruna

ii

/iː/

Asháninka

arori / narori

/aɾoɾi / naɾoɾi/

Shipibo-conibo

noa

/noa/

Yanesha

ya

/ja/

Jaqaru

jiwsa

/hiwsa/

Matsés

nuqui

/nuki/

Sranan tongo

wi

/wi/

Hindustaní caribeño

hamlog

/ɦəmloɡ/

Javanés caribeño

awaké dhéwé

/awaʔe ɖewe/

Aukan

wi

/wi/

Saramacano

u

/u/

Caribe galibi

kʉʼkaron / naʼna

/kəʔkaɾon / naʔna/

Warao

oko

/oko/

Maquiritari

künwanno

/kɨnwanːo/

Pemón

urönokon / ina

/uɾənokon / ina/

Criollo del estrecho de Torres

yumpla / mipla

/jumpla / mipla/

Ngunnawal

gulanyin / gulanyilla

/ɡulaɲin / ɡulaɲila/

Arrernte oriental

anwerne

/ˈanwəɳə/

Pitjantjatjara

nganana

/ŋanaɳa/

Warlpiri

ngalipa / nganimpa

/ŋalipa / ŋanimpa/

Tiwi

ngawa

/ŋawa/

Noongar

ngalak

/ŋalak/

Olkol

apul / anhdhan

/apul / an̪d̪an/

Warnman

parrawarta

/parawaʈa/

Nhanda

ngayinu

/ŋajinu/

Adnyamathanha

ngarlpurla

/ŋaɭpuɭa/

Pintupi-luritja

nganana

/ŋanaɳa/

Lardil

n!aa

/ŋ͡ǃaː/

Yangkaal

ngakulda / ngalda

/ŋakulda / ŋalda/

Guugu yimithirr

nganhdhaan / nganhdhanun

/ŋan̪d̪aːn / ŋan̪d̪anun/

Dyirbal

ngana

/ŋana/

Walmajarri

ngalimpa / nganimpa

/ŋalimpa / ŋanimpa/

Djambarrpuyngu

limurr / ŋanapurr

/limur / ŋanapur/

Wiradjuri

ngiyani

/ŋiˈjani/

Maorí de las Cook

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Pukapukano

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Fiyiano

keda / keimami

/kenda / kejmami/

Rotumano

ʻis / ʻạmis

/ʔis / ʔɔmis/

Hindi de Fiyi

hamlog

/ɦəmloɡ/

Chamorro

hita / hami

/ˈhitæ / ˈhæmi/

Nalca

nun

/nun/

Malayo papú

kitorang

/kitoraŋ/

Pijin

iumi / mifala

/jumi / mifala/

Kiribatiano

ngaira

/ŋaira/

Marshalés

kōj / kōm

/kɔtʲ / kɔm/

Chuuk

kich / áám

/kitʃ / aːm/

Pohnpei

kitail / kiht

/kitajl / kiht/

Kosraeano

kut

/kut/

Yapeano

gadaed / gamaed

/ɡadɛːd / ɡamɛːd/

Woleaiano

giish / gaamam

/ɡiːʃ / ɡaːmam/

Nauruano

adei / amei

/adei / amei/

Niueano

tautolu / mautolu

/tautolu / mautolu/

Maorí

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Palauano

kid / kemam

/kið / kəˈmam/

Tok pisin

yumi / mipela

/jumi / mipela/

Enga

naima

/naima/

Huli

ina

/ina/

Hiri motu

ita / ai

/ita / ai/

Kalam

cn

/tʃən/

Motu

ita / ai

/ita / ai/

Buang de Mapos

hil / he

/ʁil̪ / ʁɛ/

Yagaria

lagaea

/laɡaea/

Kanite

tagaya

/taɡaja/

Faiwol

nu

/nu/

Mussau-emira

ita / ami

/ita / ami/

Hote

yêlô / alalô

/jelo / alalo/

Mian

níbó / ní

/nibo / ni/

Rotokas

vigei / igei

/βiɡei / iɡei/

Komba

nen

/nen/

Unserdeutsch

wi

/vi/

Tahitiano

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Marquesano

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Tuamotueño

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Samoano

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Tokelauano

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Tongano

kitautolu / kimautolu

/kitautolu / kimautolu/

Tuvaluano

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Criollo hawaiano

we

/wi/

Hawaiano

kākou / mākou

/kaːkou / maːkou/

Bislama

yumi / mifala

/jumi / mifala/

Wallisiano

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Futunano oriental

tātou / mātou

/taːtou / maːtou/

Orochón

buu / mir

/buu / mir/

Yakuto

биһиги

/bihiɡi/

Tuvano

бис

/bis/

Buriato

бидэ

/bide/

Altái

бис

/bis/

Jakaso

піс

/pis/

Khanty

муӈ

/muŋ/

Evenki

мит / бу

/mit / bu/

Even

мут / бу

/mut / bu/

Chukchi

мури

/muri/

Nanái

буэ

/buə/

Coriaco

мую

/muju/

Selkup

ме

/me/

Mansi

ма̄н

/maːn/

Yucaguir de la tundra

мит

/mit/

Nivjí

мер / ньыӈ

/mer / ɲəŋ/

Nganasán

мəӈ

/məŋ/

Ket

әтн

/ɤtn/

Itelmeno

музан

/muzaʔn/

Yucaguir del Kolimá

мит

/mit/

Enets del bosque

modinaʔ

/modinaʔ/

Chor

пис

/pis/

Dolgan

биһиги

/bihiɡi/

Tofa

бис

/bis/

Protoaustroasiático

45–20cBCE

*hiːʔ

/hiːʔ/

Protoindoeuropeo

45–26cBCE

*wéy

/wéj/

Protoaustronesio

40–30cBCE

*kita / *kami

/kita / kami/

Protourálico

40–20cBCE

*me

/me/

Protosemítico

38–30cBCE

*niḥnu

/niħnu/

Protodravídico

35–25cBCE

*ñām / *yām

/ɲaːm / jaːm/

Egipcio antiguo

32cBCE–4cCE

𓇋𓈖𓈖

/inen/

Sumerio

31–21cBCE

𒈨𒂗𒉈𒂗

/menden/

Protokartvélico

30–20cBCE

*čwen

/tʃwen/

Elamita

26–4cBCE

𒉌𒅗

/nika/

Acadio

25–6cBCE

𒉌𒉡

/niːnu/

Hitita

17–12cBCE

𒌑𒂊𒌍

/weːs/

Luvio

16–8cBCE

anzāš

/ˈantsaːs/

Avéstico

15–5cBCE

𐬬𐬀𐬉𐬨

/vaeːm/

Sánscrito

15cBCE–21cCE

वयम्

/ʋɐjɐm/

Sánscrito védico

15–7cBCE

वयम्

/ʋɐjɐ́m/

Hebreo bíblico

12–3cBCE

אֲנַחְנוּ

/ʔanaħˈnuː/

Fenicio

11–1cBCE

𐤀𐤍𐤇𐤍

/ʔanaħnu/

Arameo

10cBCE–13cCE

ܐܢܚܢܢ

/ʔanaħnan/

Arameo antiguo

10–8cBCE

אנחנא

/ʔanaħnaː/

Griego antiguo

8cBCE–6cCE

ἡμεῖς

/hɛːmêːs/

Púnico

8cBCE–6cCE

𐤀𐤍𐤇𐤍

/ʔanaħnu/

Latín

7cBCE–6cCE

nōs

/noːs/

Persa antiguo

6–4cBCE

𐎺𐎹𐎶

/vajam/

Pali

5–1cBCE

मयं

/majaŋ/

Pali pedagógico

5cBCE–21cCE

mayaṃ

/mɐˈjɐŋ/

Prototurco

5cBCE–1cCE

*biŕ

/biz/

Sogdiano

4cBCE–11cCE

mʾx

/maːx/

Persa medio

3cBCE–9cCE

𐭠𐭬𐭠𐭧

/amaːh/

Parto

3cBCE–6cCE

amāh

/amaːh/

Prácrito maharastri

1cBCE–13cCE

अम्हे

/amhe/

Protocoreánico

1cBCE–7cCE

*uri

/uri/

Prototungús

1cBCE–5cCE

*münti / *büe

/mynti / bye/

Siriaco clásico

1–13c

ܚܢܢ

/ħnan/

Ge'ez

1–10c

ንሕነ

/nəħna/

Hebreo misnaico

1–2c

אָנוּ

/ʔaˈnu/

Mandeo

3–21c

ࡀࡍࡉࡍ

/ˈanin/

Copto

3–17c

ⲁⲛⲟⲛ

/aˈnon/

Gótico

3–8c

𐍅𐌴𐌹𐍃

/wiːs/

Albano caucásico

5–10c

yan

/jan/

Armenio clásico

5–11c

մեք

/mekʰ/

Inglés antiguo

5–12c

wē

/weː/

Tocario A

5–9c

𑀯𑀲𑁆

/was/

Tocario B

5–10c

𑀯𑁂𑀲𑁆

/wes/

Mon antiguo

6–12c

ပိုဲ

/poj/

Tibetano clásico

7–11c

ངེད

/ŋed/

Tibetano clásico litúrgico

7–21c

ངེད

/ŋed/

Irlandés antiguo

7–9c

sní

/snʲiː/

Japonés antiguo

7–8c

我等

/ware/

Jemer antiguo

7–15c

យើង

/jɤːŋ/

Malayo antiguo

7–14c

kita / kami

/kita / kami/

Turco antiguo

7–13c

𐰋𐰃𐰕

/biz/

Árabe coránico

7–21c

نحن

/naħnu/

Japonés del período Heian

8–12c

我等

/waɾeɾa/

Lectura japonesa del kanbun

8–21c

我等

/waɾeɾa/

Mochica

8–20c

mœich

/məwitʃ/

Eslavo oriental antiguo

8–14c

мꙑ

/mɨ/

Alto alemán antiguo

8–11c

wir

/wir/

Nórdico antiguo

8–14c

vér

/veːr/

Nubio antiguo

8–15c

ⲉⲣ

/er/

Sajón antiguo

8–12c

wī

/wiː/

Chibcha

9–18c

chie

/tʃie/

Eslavo eclesiástico antiguo

9–11c

мꙑ

/mɨ/

Francés antiguo

9–14c

nos

/nɔs/

Húngaro antiguo

9–16c

mi

/mi/

Javanés antiguo

9–15c

ꦏꦩꦶ

/kami/

Protomongólico

9–13c

*bida / *ba

/bida / ba/

Persa clásico

10–18c

ما

/maː/

Irlandés medio

10–12c

sinn

/sʲinʲ/

Español antiguo

10–15c

nós

/nos/

Tagalo antiguo

10–16c

ᜆᜌᜓ / ᜃᜋᜒ

/ˈtajo / kaˈmi/

Karajanida

11–13c

biz

/biz/

Alto alemán medio

11–14c

wir

/wir/

Inglés medio

12–15c

we

/weː/

Japonés medieval

12–16c

我等

/waɾeɾa/

Italiano de la época de Dante

13–14c

noi

/ˈnoi/

Mongol medio

13–15c

ᠪᠢᠳᠠ / ᠪᠠ

/bida / ba/

Frisón antiguo

13–16c

wī

/wiː/

Tailandés de Sukhothai

13–15c

เรา

/raw/

Vietnamita en chữ Nôm

13–20c

眾些 / 眾碎

/tɕuŋ͡m˧˥ taː˧ / tɕuŋ͡m˧˥ toj˧/

Alemán de la época de Lutero

14–17c

wir

/viːr/

Prusiano antiguo

14–18c

mes

/mes/

Sondanés antiguo

14–17c

urang

/uraŋ/

Quechua clásico

15–17c

ñuqanchik / ñuqayku

/ɲoqantʃik / ɲoqajku/

Español del Siglo de Oro

15–17c

nosotros

/nosˈotros/

Coreano medio tardío

15–16c

우리

/uɾi/

Turco otomano

15–20c

بز

/biz/

Náhuatl clásico

16–17c

tehhuāntin

/teʔˈwaːntin/

Inglés moderno temprano

16–17c

we

/wiː/

Tupinambá

16–18c

îandé / oré

/ɲãˈdɛ / oˈɾɛ/

Babuza

17–20c

totto / namo

/toto / namo/

Francés clásico

17–18c

nous

/nus/

Mongol clásico

17–19c

ᠪᠢᠳᠠ / ᠪᠠ

/bida / ba/

Coreano premoderno

17–19c

우리

/uri/

Japonés del período Edo

17–19c

私共

/wataɕidomo/

Pazeh

18–21c

ita / yami

/ita / jami/

Yugh

18–20c

этн

/ətn/

Katharévusa

19–20c

ἡμεῖς

/iˈmis/

Sánscrito hablado moderno

20–21c

वयम्

/ʋɐjɐm/