Malagasy

Kimalagasi

Kiaustronesia

FamiliaKiaustronesia Wasemaji~25M HatiKilatini NchiMadagaska Lugha rasmiMadagaska Uhai wa lughasalama ISO 639-3mlg

Kimalagasi ni lugha ya taifa ya Madagaska, yenye wasemaji takriban milioni 25 na sifa ya kipekee: ni lugha ya Kiaustronesia cha Magharibi inayosemwa umbali wa kilomita 7,000 kutoka jamaa zake wa karibu zaidi. Ushahidi wa kiisimu na wa kijenetiki unaonyesha kuwa dada yake wa karibu zaidi ni Kima'anyan cha kusini-mashariki mwa Borneo, na kwamba mabaharia wa Kiaustronesia walifika Madagaska kati ya mwaka 350 na 550 BK — pengine safari ndefu kuliko zote za baharini katika historia ya awali ya binadamu. Lugha hii ina mpangilio wa mtenda-kitenzi-mtendwa, ambao ni nadra kitaipolojia katika Kiaustronesia ambako mpangilio wa kitenzi-mtendwa-mtenda ndio wa kawaida, na ina tabaka pana za mikopo ya Kibantu, Kiarabu na Kifaransa zinazoakisi milenia ya mgusano katika Bahari ya Hindi. Kabla ya alfabeti ya Kilatini, hati ya Sorabe yenye asili ya Kiarabu ilibeba mapokeo ya kitaaluma ya Waantemoro kutoka karne ya 16 hadi ya 19.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kimalagasi →

Maneno 87 ya msingi katika Kimalagasi

Maji

rano

ɾanu

Moto

afo

afu

Jua

masoandro

masuandɾu

Mwezi

volana

vulana

Nyota

kintana

ˈkintana

Usiku

alina

ˈalina

Mvua

orana

uˈranə

Theluji

oram-panala

uramˈpanala

Upepo

rivotra

riˈvutʂ

Udongo

tany

taniʲ

Jiwe

vato

ˈvatu

Mlima

tendrombohitra

tendrumˈbuhitʂa

Bahari

ranomasina

ranuˈmasina

Mama

reny

ɾeni

Baba

ray

ɾaj

Binti

zanaka vavy

zanaka vavi

Mimi

aho

ˈahu

Wewe

ianao

iaˈnaw

Sisi

isika / izahay

iˈsika / izaˈhaj

Jina

anarana

aˈnarana

Mtu

olona

ˈulnə

Kichwa

loha

ˈluha

Jicho

maso

masu

Sikio

sofina

sufʲinə

Pua

orona

uˈruna

Mdomo

vava

ˈvavə

Jino

nify

nifʲ

Ulimi

lela

ˈlela

Mkono

tanana

tanana

Mguu

tongotra

tonɡotra

Moyo

fo

fu

Mfupa

taolana

taˈulana

Damu

ra

ra

Kinyesi

tay

taj

Upendo

fitiavana

fitiavana

Mti

hazo

hazu

Mbwa

alika

alika

Paka

saka

saka

Samaki

fia

ˈfia

Ndege

vorona

ˈvurunə

Kipepeo

lolo

ˈlulu

Yai

atody

aˈtudʲ

Dubu

bera

beɾa

Farasi

soavaly

suaˈvali

Nyumba

trano

tɾanu

Maziwa

ronono

runun

Asali

tantely

tanˈtelʲ

Chumvi

sira

sirə

Mvinyo

divay

divaj

Mchele

vary

ˈvari

Chokoleti

sôkôla

soˈkola

Chuma

vy

vi

Gurudumu

kodia

kudia

Hariri

landy

landʲ

Kitabu

boky

ˈbuki

Kula

mihinana

mihinana

Kunywa

misotro

misutɾu

Kulala

matory

maˈturi

Moja

iray

iɾaj

Mbili

roa

ˈrua

Tatu

telo

ˈtelu

Nne

efatra

ˈefatʂə

Tano

dimy

dimʲ

Mia

zato

ˈzatu

Habari

manao ahoana

manau ahuana

Asante

misaotra

misautɾa

Nzuri

tsara

tsaɾa

Mpya

vaovao

vawˈvaw

Nyekundu

mena

ˈmena

Nyeupe

fotsy

ˈfutsɨ

Nyeusi

mainty

ˈmaintɨ

Kijani

maitso

maˈitsu

Buluu

manga

ˈmaŋɡa

Kekeo

kankafotra

kankaˈfutʂə

Kompyuta

solosaina

suluˈsajna

Wi-Fi

Wi-Fi

Chai

dite

ditə

Kahawa

kafe

kaˈfe

Sukari

siramamy

siraˈmami

Chungwa

voasary

vuˈsarʲ

99

sivy amby sivifolo

sivʲ ambʲ siviˈfulu

Dopamini

dopamine

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kiaustronesia

Maana KimalagasiKimalei cha KaleKimaleiKiindonesiaKingajuKimusiKitetum
Maji rano /ɾanu/ air /air/ air /ˈair/ air /ˈair/ danum /danum/ ayek /ajek/ bee /beː/
Moto afo /afu/ api /api/ api /api/ api /api/ apui /apui/ api /api/ ahi /ahi/
Jua masoandro /masuandɾu/ matari /matari/ matahari /matahari/ matahari /matahari/ matanandau /matanandau/ matahari /matahari/ loron /loɾon/
Mwezi volana /vulana/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ fulan /fulan/
Nyota kintana /ˈkintana/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ fitun /ˈfitun/
Usiku alina /ˈalina/ malam /malam/ malam /ˈmalam/ malam /ˈmalam/ hamalem /hamaləm/ malem /maləm/ kalan /kalan/
Mvua orana /uˈranə/ — hujan /ˈhudʒan/ hujan /ˈhudʒan/ ujan /udʒan/ ujan /uˈdʒan/ udan /ˈudan/
Theluji oram-panala /uramˈpanala/ — salji /saldʒi/ salju /saldʒu/ salju /saldʒu/ — neve /ˈnɛvɛ/
Ukurasa 1/11

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

Kimalagasi
Te hitsapa ny akanjo izay hitako tao amin'ny fivarotana manandrify ny hotely aho
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha za uainishaji ule ule

Au via vakatovolei e dua na ivakatagedegede ka au raica e na sitoa e na otela
Makemake au e hoʻāʻo i kahi kamaʻa aʻu i ʻike ai ma kahi hale kūʻai ma mua o ka hōkele
Kayatko a padasan ti suit a nakitak iti tiendaan sangbay ti hotel
Saya ingin mencoba setelan yang saya lihat di toko seberang hotel
Kimalagasi
Te hitsapa ny akanjo izay hitako tao amin'ny fivarotana manandrify ny hotely aho

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap