Kino

Jino

Sinotibetisch (Lolo-Burmese, Loloish)

SprachfamilieSinotibetisch (Lolo-Burmese, Loloish) Sprecher~21K Schriftschriftlos LänderChina (Yunnan: Xishuangbanna) Amtssprache inNein (recognized minority nationality; language unwritten) Vitalitätgefährdet ISO 639-3jiu

Die Jino sind die zuletzt anerkannte der sechsundfünfzig Nationalitäten Chinas: Einen eigenen Status erhielten sie erst 1979, als letzte Gruppe, die in die Liste aufgenommen wurde. Ihre Sprache gehört zum Lolo-Zweig (Ngwi) des Lolo-Birmanischen innerhalb des Sinotibetischen und wird am Jinuo-Berg in Jinghong, Xishuangbanna, Yunnan, gesprochen. Es gibt zwei Varietäten, Youle und Buyuan, die untereinander nicht verständlich sind und als eigene Sprachen kodiert werden; diese Zeile gibt Youle wieder, dessen Sprecherzahl bei etwa 21.000 liegt. Die Gesellschaft der Jino war traditionell um lange Gemeinschaftshäuser und einen Dorfältesten namens zhuoba herum organisiert; bekannt sind die Jino zudem als Teebauern, und der Jinuo-Berg zählt zu den sechs berühmten Teebergen von Xishuangbanna. Die Sprache ist schriftlos und tonal; die Formen tragen hier die Chao-Tonwerte der Quelle.

Wo die Sprache gesprochen wird

Trag diese Sprache Such dir Wörter aus – gedruckt in derselben Schrift wie auf der Karte. Jino: T-Shirt gestalten →

Jino: 87 Kernwörter

Wasser

ji31tʃho55

ji˧˩tʃʰo˥˥

Feuer

mi33

mi˧˧

Sonne

ȵɔ35

ɲɔ˧˥

Mond

pu33ɬa44

pu˧˧ɬa˦˦

Stern

pu33ke33

pu˧˧ke˧˧

Nacht

mi33tɕhø33

mi˧˧tɕʰø˧˧

Regen

mi31tha55

mi˧˩tʰa˥˥

Schnee

njɛ33ji44

ɲɛ˧˧ji˦˦

Wind

li31phjɐ33

li˧˩pʰjɐ˧˧

Erde

mi31tsha33

mi˧˩tsʰa˧˧

Stein

lo42mɔ44

lo˦˨mɔ˦˦

Berg

ɣɯ31tha55

ɣɯ˧˩tʰa˥˥

Meer

lɐ31mɔ33

lɐ˧˩mɔ˧˧

Mutter

a33mɔ44

a˧˧mɔ˦˦

Vater

a33pu33

a˧˧pu˧˧

Tochter

zɔ33mi33

zɔ˧˧mi˧˧

Ich

ŋɔ31

ŋɔ˧˩

Du

nɐ31

nɐ˧˩

Wir

a33ŋ̊o33 / ŋa33jo31

a˧˧ŋ̊o˧˧ / ŋa˧˧jo˧˩

Name

a33mi33

a˧˧mi˧˧

Mensch

tshɐ35

tsʰɐ˧˥

Kopf

vu33khɛ33

vu˧˧kʰɛ˧˧

Auge

mja42tsi44

mja˦˨tsi˦˦

Ohr

na33kho55

na˧˧kʰo˥˥

Nase

nɔ33to44

nɔ˧˧to˦˦

Mund

mø33mø33

mø˧˧mø˧˧

Zahn

a33tʃɯ33

a˧˧tʃɯ˧˧

Zunge

mø33khɹa33

mø˧˧kʰɹa˧˧

Hand

la33pu33

la˧˧pu˧˧

Fuß

ʃɔ33khi33

ʃɔ˧˧kʰi˧˧

Herz

pe33sɯ33

pe˧˧sɯ˧˧

Knochen

—

—

Blut

a33ɕi44

a˧˧ɕi˦˦

Kacke

ɑ33khɹi33

ɑ˧˧kʰɹi˧˧

Liebe

mo44e33

mo˦˦e˧˧

Baum

a33tsɯ33

a˧˧tsɯ˧˧

Hund

khɯ33jo33

kʰɯ˧˧jo˧˧

Katze

jɔ31mɛ44

jɔ˧˩mɛ˦˦

Fisch

ŋɔ33

ŋɔ˧˧

Vogel

ŋɑ33zɔ33

ŋɑ˧˧zɔ˧˧

Schmetterling

pu33ɬo33pu33tʃɯ33

pu˧˧ɬo˧˧pu˧˧tʃɯ˧˧

Ei

ɑ33vu33

ɑ˧˧vu˧˧

Bär

a33ø44

a˧˧ø˦˦

Pferd

mjo33

mjo˧˧

Haus

tso31

tso˧˩

Milch

mɛ44ji33

mɛ˦˦ji˧˧

Salz

tsha55kha31

tsʰa˥˥kʰa˧˩

Reis

tɕhe31

tɕʰe˧˩

Eisen

ɕɛ42

ɕɛ˦˨

Buch

a33pjo33

a˧˧pjo˧˧

Essen

tsɔ33

tsɔ˧˧

Trinken

tɐ42

tɐ˦˨

Schlafen

ji44

ji˦˦

Eins

thi33

tʰi˧˧

Zwei

ni55

ni˥˥

Drei

sø33

sø˧˧

Vier

li33

li˧˧

Fünf

ŋɔ33

ŋɔ˧˧

Hundert

ɕɔ33

ɕɔ˧˧

Hallo

—

—

Danke

—

—

Gut

mɯ33

mɯ˧˧

Neu

a33ɕi55

a˧˧ɕi˥˥

Rot

a33nɯ44

a˧˧nɯ˦˦

Weiß

a33phɹo33

a˧˧pʰɹo˧˧

Schwarz

a33na42

a˧˧na˦˨

Grün

a33ny55

a˧˧ny˥˥

Blau

a33lɯ33

a˧˧lɯ˧˧

Quellen

Wörter im Vergleich

Verglichen mit verwandten Sprachen: Sinotibetisch (Lolo-Burmese, Loloish)

Bedeutung JinoYiHaniNusuAzheAchangSüdliches Qiang
Wasser ji31tʃho55 /ji˧˩tʃʰo˥˥/ ꒉ /ʑɿ˧˧/ wulquvq /u˥˥tɕʰu˧˩/ ɹi31gɹɑ53 /ɹi˧˩ɡɹɑ˥˧/ ʐitɕɪ /ʐi˨˨tɕɪ˧˧/ ti55 /ti˥˥/ tsuə /tsuə˧˧/
Feuer mi33 /mi˧˧/ ꃆꄔ /mu˨˩tu˥/ miqzaq /mi˧˩dza˧˩/ mi55 /mi˥˥/ mɯtɯ /mɯ˥˥tɯ˥˥/ poi31 /poi˧˩/ mi /mi˧˧/
Sonne ȵɔ35 /ɲɔ˧˥/ ꉘꁮ /ho˧˧bu˧˧/ naolma /nɔ˥˥ma˧˧/ ȵi35ɑ55 /ɲi˧˥ɑ˥˥/ lodʐi /lo˨˩dʐi˨˨/ ni31 mɔ31 /ni˧˩ mɔ˧˩/ masɿ /ma˧˧sɿ˥˥/
Mond pu33ɬa44 /pu˧˧ɬa˦˦/ ꆪ /ɬɯ˨˩/ bala /ba˧˧la˧˧/ ɬɑ31 /ɬɑ˧˩/ lobo /lo˨˨bo˨˨/ pʰă31 lɔʔ31 /pʰă˧˩ lɔʔ˧˩/ ɕyɕya /ɕy˧˧ɕya˥˥/
Stern pu33ke33 /pu˧˧ke˧˧/ ꃅꏸ /mu˧˧tɕɿ˧˧/ aqgeel /a˧˩ɡɯ˥˥/ kɹe31lɔ35 /kɹe˧˩lɔ˧˥/ kɛzo /kɛ˧˧zo˨˩/ kʰʐə55 /kʰʐə˥˥/ χdʐepe /χdʐe˧˧pe˥˥/
Nacht mi33tɕhø33 /mi˧˧tɕʰø˧˧/ ꃅꌋ /mu˧˧si˧˧/ aoqqivq /ɔ˧˩tɕi˧˩/ suɑʴ35nɑ35 /suɑ˞˧˥nɑ˧˥/ kumo /kʰu˧˧mo˧˧/ ni31 tɕʰot35 /ni˧˩ tɕʰot˧˥/ mudʑo /mu˧˧dʑo˨˦˩/
Regen mi31tha55 /mi˧˩tʰa˥˥/ ꂷꉐ /ma˧˧ha˧˧/ aoqsseil /ɔ˧˩ze˥˥/ mɯ55ɑ31ɹuɑ55 /mɯ˥˥ɑ˧˩ɹuɑ˥˥/ muxoʐi /mu˨˩xo˨˨ʐi˨˨/ mau31 ʐo55 /mau˧˩ ʐo˥˥/ maʐi /ma˧˩ʐi˥˥/
Schnee njɛ33ji44 /ɲɛ˧˧ji˦˦/ ꃰ /vo˧˧/ haqju /xa˧˩dʑu˧˧/ vɑ55 /vɑ˥˥/ ɣo /ɣo˨˩/ xan31 ʑai55 /xan˧˩ ʑai˥˥/ məpɑ /mə˧˩pɑ˥˥/
Seite 1/9

Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.

Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite