„Weiß“ in 1134 Sprachen

1134 Sprachen

Weiß — die hellste Farbe, die von Schnee oder Milch; der grundlegende Farbbegriff, keine Hautfarbenbezeichnung.

Große Sprachen

Englisch

white

/waɪt/

5 Aussprachen derselben Schreibung

Chinesisch

白

/pai˧˥/

2 verschiedene Schreibweisen

白

/baʔ˩˨/

Shanghai-Wu

/pɛʔ˥˥/

Jianghuai-Mandarin

/piəʔ˥˦/

Jin

/pʰak̚˥/

Hakka

/pə˨˦/

Xiang

/pʰaʔ˨/

Gan

/paʔ˥/

Ost-Min

/pa˥˥/

Nord-Min

/pɤ˨˩˧/

Wuhan-Mandarin

/bɐʔ˧/

Suzhou-Wu

/piɐk˨/

Pinghua

/ɓɛ˧˧/

Hainanesisch

/pə˥˧/

Lanyin-Mandarin

/bɐʔ˩˨/

Ningbo

/ba˨˩˧/

Wenzhou-Wu

/pʰa˩˩/

Hui

/pa˩˧/

Pu-Xian-Min

/pʰak˥/

Taiwan-Hakka

/ɓak̚˨˨/

Huazhou-Yue

/pʰak˨/

Hailu-Hakka

/pɛʔ˦/

Penang-Hokkien

/pɛk˧/

Dongguan-Yue

/baʔ˨/

Hangzhou-Wu

/pe˩˩˨/

Hengyang-Xiang

/bɑʔ˩˨/

Jiaxing-Wu

/pei˦˨/

Jinan-Mandarin

/bəʔ˨˩˨/

Jinhua-Wu

/pʰa˨˩˦/

Jiʼan-Gan

/pʰiəʔ˨˧/

Lüliang-Jin

/pak˨/

Nanning-Yue

/*bˤrak/

Altchinesisch

/pei˨˦/

Xi'an-Mandarin

/pæ˧˩/

Xinzhou-Jin

/pɛʔ˩˨˩/

Zhangzhou-Hokkien

бый

/pei˨˦/

Dunganisch

Hindi

सफ़ेद

/səˈfeːd/

Urdu

سفید

/səˈfeːd/

Marathi

पांढरा

/paːɳɖʱɾaː/

Telugu

తెలుపు

/t̪elupu/

Ostasien (59)

Yi

ꀊꐎ

/a˧˧tɕʰu˧˧/

Sui

paak8

/paːk˦˨/

Jino

a33phɹo33

/a˧˧pʰɹo˧˧/

Ainu

レタㇻ

/retar/

Mongolisch

ᠴᠠᠭᠠᠨ

/tsʰaɡaːn/

2 verschiedene Schreibweisen

ᠴᠠᠭᠠᠨ

/tsʰaɡaːn/

Innermongolisch

цагаан

/tsʰaɡaːn/

Mongolisch

Udehe

чалиги

/tʃaliɡi/

Jeju

허영ᄒᆞ다

/hʌjʌŋhʌda/

Amis

fohecalay

/fohətsalaj/

Tsou

fʉecʉʼia

/fɨetsɨʔia/

Tao

malavang

/malavaŋ/

Tày

khao

/kʰaːw˧˧/

Südostasien (89)

Nusu

bɑ55bɑ31

/bɑ˥˥bɑ˧˩/

Meitei

ꯑꯉꯧꯕ

/əŋəubə/

Adi

yalun

/jalun/

Lao

ຂາວ

/kʰaːw˩˧/

Khmu

klɔɔk

/klɔːk/

Schan

ၶၢဝ်

/kʰaːw˨˦/

Wa

paing

/paɲ/

Mon

ဗု

/pùʔ/

Thai

ขาว

/kʰaːw˩˩˦/

2 Aussprachen derselben Schreibung

/kʰaːw˩˩˦/

Thai

/kʰaːw˩˧/

Nordthai Südthai

Isan

ขาว

/kʰaːw˩˧/

Kuy

buaʔ

/buaʔ/

Südasien (74)

Dari

سفید

/safeːd/

Malayalam

വെളുപ്പ്

/ʋeɭuppɨ/

Magahi

उज्जर

/udʒːar/

Bhili

धोळु

/dʱoːɭu/

Angika

उज्जर

/udʒdʒər/

Bagri

धोळो

/dʱoːɭo/

Dogri

चिट्टा

/tʃɪʈːaː/

Kurukh

पंड्रू

/paɳɖɾuː/

Tulu

ಬೊಲ್ದು

/boldu/

Bodo

गुफुर

/ɡupʰur/

Ho

pundi

/puɳɖi/

Kangri

चिट्टा

/tʃɪʈːaː/

Gondi

तेल्लाग

/tellaɡ/

Kodava

ಬೊಳ್ತದ್

/boɭtadɨ/

Tharu

सफेद

/səpʰeːd/

Limbu

ᤑᤍᤠᤱᤒᤠ

/pʰadaŋba/

Sherpa

དཀར་རུ

/karu/

Lhomi

དཀར་པོ

/kar˥pu˩/

Balti

དཀར་པོ

/kar po/

Khowar

اِشپیرو

/iʃˈperu/

Naher Osten & Zentralasien (80)

Sibe

ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ

/ʃanjan/

Tigre

ጸዓዳ

/tsʼaʕada/

Blin

ጫዕዳዅ

/tʃʼaʕɨdaxʷ/

Swanisch

თუ̂ეთუ̂ნე

/tʰwetʰwne/

Luri

سفید

/sefiːd/

Lakisch

кӏяласса

/kʼjalasːa/

Archi

чӏуӏбаттут

/tʃʼuˤbatːut/

Europa (128)

Fala

branco

/bɾaŋko/

Ido

blanka

/ˈblanka/

Afrika (169)

Fon

wéwé

/wéwé/

Ga

yɛŋ

/jɛŋ/

Ful

daneejo

/daneːdʒo/

Bulu

éfumulu

/efumulu/

Hdi

ŋúhlín

/ŋúɬín/

Daba

màbɨ̀rrɨn

/màbɨ̀rːɨn/

Luo

rachar

/ratʃar/

Meru

njerũ

/ndʒɛɾo/

Maa

naibor

/naibor/

Embu

njerũ

/ndʒɛɾo/

Tarifit

ⴰⵛⴻⵎⵔⴰⵔ

/aʃəmɾaɾ/

Yao

cheswela

/tʃeswela/

Izii

ọchaa

/ɔtʃaː/

Isoko

ọfuafụ

/ɔfuafʊ/

Lunda

chitooka

/tʃitoːka/

Fur

fàttá

/fàtːá/

Zulu

mhlophe

/ˈmɬɔːpʰe/

Xhosa

mhlophe

/mɬɔːpʰe/

Asu

jewa

/dʒewa/

Rwa

sheelwa

/ʃeːlwa/

Kabiye

kʋhʋlʋmɩŋ

/kʊhʊlʊmɪŋ/

Harari

näčiḥ

/nətʃʼiːħ/

Nordamerika (98)

Cree

ᐚᐱᐢᑳᐤ

/waːpiskaːw/

Ojibwe

waabishkaa

/waːbiʃkaː/

Cayuga

gę́ʼgę:

/ɡɛ̃́ʔɡɛ̃ː/

Chol

säsäk

/sɨsɨk/

Cora

cuaiina

/kʷaiˈina/

Hopi

qöötsa

/qøːtsa/

Hupa

łiqay

/ɬɪqɑj/

Lateinamerika (64)

Toba

japagaq

/japaɡaq/

Hup

tohó

/tohó/

Ticuna

cómüxü̃

/kómɨʔɨ̃/

Ozeanien & Pazifik (67)

Tiwi

turtiyangini

/tuɾtijaŋini/

Motu

kurokuro

/kurokuro/

Yele

kpaapîkpaapî

/kpaːpɨkpaːpɨ/

Sibirien & Nordasien (24)

Alte Sprachen (111)

Avestisch

15–5cBCE

𐬯𐬞𐬀𐬉𐬙𐬀

/spaeta/

Sanskrit

15cBCE–21cCE

श्वेत

/ɕʋetɐ/

Punisch

8cBCE–6cCE

𐤋𐤁𐤍

/laban/

Latein

7cBCE–6cCE

albus

/ˈalbus/

Pali

5–1cBCE

सेत

/setɐ/

Ge'ez

1–10c

ጸዓዳ

/sˤaʕaːdaː/

Gotisch

3–8c

𐍈𐌴𐌹𐍄𐍃

/ʍiːts/

Altmon

6–12c

ဗ္တာၚ်

/bətaiŋ/

Chibcha

9–18c

apquyhyzyn mague

/apkɨhɨzɨn maɡwe/

Babuza

17–20c

mabukkas

/mabukas/

Pazeh

18–21c

risilaw

/ɾisilaw/

Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.

Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite