1162 Sprachen
Der dunkle Teil des Tages, Zitierform. Das alltägliche Substantiv („nachts“), nicht „Abend“, nicht „Mitternacht“, und kein Kompositum oder Adverb. Unterscheidet eine Sprache den Zeitraum von einer gezählten Nacht, steht der Zeitraum.
Englischnight
/naɪt/
/naɪt/
Englisch 
Afroamerikanisches Englisch Yorkshire-Englisch Appalachen-Englisch 
Irisches Englisch 
Singapur-Englisch Cockney Amerikanisches Englisch Geordie 
Jamaikanisches Englisch 
Kenianisches Englisch Manchester-Englisch 
Nigerianisches Englisch 
Philippinisches Englisch Scouse 
Walisisches Englisch West-Country-Englisch
/naɪʈ/
/naːt/
/nɑet/
/nəɪt/
/nʌɪt/
Chinesisch晚上
/wan˧˩˧ ʂɑŋ/
晚上
/wan˧˩˧ ʂɑŋ/
/wan˥˧ saŋ/
/uan˨˩˦ saŋ/
/wan˧˩˧ ʂaŋ/
/wan˩˧ ʂɑŋ/
/wan˦˨ saŋ/
/uan˥˧ saŋ/
/van˦˦˨ ʂaŋ/
/uæ̃˨˦ ʂaŋ/
/wã˥˥ ʂaŋ/
/wan˥˧ ʂaŋ/
/uᴀ̃˥˧ ʂᴀ̃/
/uɛ̃˨˩˨ ʂaŋ/
/van˥˧ ʂaŋ/
夜晚
/jɛː˨ maːn˩˧/
/ja˨˨ man˨˦/
/jɛ˧˨ man˧˧/
/jœ˦˦˧ mɛŋ˧˦/
/jɛ˨˨ man˨˦/
/ja˧˧ man˨˩˧/
夜里
/ɦia˨˧ li˨˧/
/iɛ˦˥ li˥˧/
/ia˨˩ li˦˩/
/ia˨˩ li˨˩˧/
/ɦiɑ˨˧ li˨˧/
/ɦia˨˩˧ li˨˩˧/
/ɦi˨˨ lei˧˦/
/ia˩˩ li˨˦/
/ia˧˧ ti˧˥/
/ɦi˩˧ li˥˧/
/ia˨˩˧ ti˧˧/
/iɑ˧˥ li˨˩˨/
/ia˩˦ li˥˧˥/
/ia˨˩˦ li˥˧/
/iɛ˥˨ liɪ˧˩˨/
/iɛ˥˩ li˧˩/
/iɛ˥˨ li˧˩˧/
/ia˨˩˧ li˨˩˧/
/ie˨˦ li˥˥/
暗暝
/am˩˩ mĩ˨˦/
/ɔŋ˧˧ maŋ˧˧/
/am˦˩ mĩ˨˦/
/am˨˩ mɛ̃˨˧/
/am˨˩ mĩ˨˦/
/am˨˩ mɛ̃˩˧/
暝旰
/me˥˥ kua˨˩˧/
暝头
/mɛ˧˩ hau˧˩/
晚黑
/maːn˨˩˦ hak̚˥/
ванщи
/væ̃˥˩ɕi/
夜
/jɛː˨/
/źäh/
/*[ɢ]Ak-s/
/jia/
Hindiरात
/raːt/
Hocharabischليل
/lajl/
Französischnuit
/nɥi/
Bengalischরাত
/rat/
Urduرات
/raːt/
Portugiesischnoite
/ˈnojtʃi/
Russischночь
/notɕ/
Indonesischmalam
/ˈmalam/
Pandschabiਰਾਤ
/raːt/
Spanischnoche
/ˈnotʃe/
/ˈnotʃe/
Mexikanisches Spanisch 
Kolumbianisches Spanisch Spanisch 
Argentinisches Spanisch 
Peruanisches Spanisch 
Chilenisches Spanisch 
Kubanisches Spanisch Andalusisches Spanisch 
Dominikanisches Spanisch 
Ecuadorianisches Spanisch 
Guatemaltekisches Spanisch 
Puerto-ricanisches Spanisch 
Uruguayisches Spanisch 
Venezolanisches Spanisch
DeutschNacht
/naxt/
Japanisch夜
/joɾɯ/
Persischشب
/ʃæb/
Swahiliusiku
/usiku/
Javanischbengi
/bəŋi/
Vietnamesischđêm
/ɗem˧/
/ɗem˥/
Türkischgece
/ɡedʒe/
Marathiरात्र
/ɾaːtɾə/
Teluguరాత్రి
/raːt̪ri/
Tagaloggabi
/ɡaˈbi/
Koreanisch밤
/pam/
Tamilischஇரவு
/iɾaʋu/
Zhuanghaemh
/ham˧/
Hmonghmo
/m̥ɔ˧/
Bouyeihaemh
/ham˧/
Yiꃅꌋ
/mu˧˧si˧˧/
Haniaoqqivq
/ɔ˧˩tɕi˧˩/
Tujialaye
/la˨˩je˧˥/
Lahutakhɨ
/takʰɯ/
Tai Lueᦆᦹᧃ
/xɨn/
Akhauchi
/u˧tɕi˧/
Naximeekvl
/mɯ˧kʰv̩˥/
Mongghulsoni
/sonə/
Nord-Qiangasha
/aʃa/
Azhekumo
/kʰu˧˧mo˧˧/
Ersu-Sprachenkhuaʴ
/nkʰuaʴ˥˥/
Iu Mienmuonh
/muon˧˩/
Mandschurischᡩᠣᠪᠣᡵᡳ
/dobori/
Amdo-Tibetischམཚན་མོ
/tsʰamo/
Südliches Qiangmudʑo
/mu˧˧dʑo˨˦˩/
Situ-rGyalrong-Sprachetə-mor
/təmor/
Zentral-Baijoxɯ
/jo˧˩xɯ˧˩/
Salarischgece
/keʝe/
Westjugurischtün
/tyn/
Monguorsuani
/swani/
Dongxiang-Spracheshieni
/ɕiəni/
Süd-Dongɲɐm53
/ɲɐm˥˧/
Suisaan2
/saːn˧˩/
Maonanʔȵam5
/ʔȵam˦˦/
Mulammu2
/mu˩˨˩/
Blangta51 buh51
/ta˥˩ buh˥˩/
Zentral-Gelaomen33 si44
/men˧˧ si˦˦/
Ho-Ne-Shemɤŋ11 kaŋ54
/mɤŋ˩˩ kaŋ˥˦/
Bonansonə
/sonə/
Jinomi33tɕhø33
/mi˧˧tɕʰø˧˧/
Nord-Pumiɕyɛ55
/ɕyɛ˥˥/
Dagurischsuni
/suni/
Okinawanischゆる
/juɾu/
Yaeyamaゆる
/juɾu/
Miyako夜
/juɨ/
Ainuアンチカㇻ
/antʃikar/
Macauer Portugiesischnoite
/ˈnojtɨ/
Mongolischᠰᠥᠨᠢ
/ʃønø/
ᠰᠥᠨᠢ
/ʃønø/
шөнө
/ʃønø/
Ivatanmaʼhep
/maʔhɨp/
Itbayatenaʼxep
/aʔɣɨp/
Udeheдогбо
/doɡbo/
Jeju밤
/pam/
Amislafiʼ
/lafiʔ/
Paiwanqezemezemetj
/qəzəməzəmətʲ/
Atayalmlhngan
/mlhŋan/
Bununlabian
/labian/
Truku/Seediqkeeman
/kəman/
Tsouiofna
/iofna/
Taomahep
/mahəp/
Puyumaʼarmeng
/ʔarməŋ/
Sakizayalabiʼ
/labiʔ/
Thaotanlhuan
/tanɬuan/
Rukaimaʼungu
/maʔuŋu/
Kavalanqabi
/ʁabiʔ/
Tàycừn
/kɨn˧˨/
Mườnghôm
/hom/
Nùngkhưn
/kʰɯn˧˧/
Tai Damꪁꪳꪙ
/kɯn˥/
Mru-Spracheyak
/jak/
Lisusakhua
/sa˦˦kʰua˧˧/
Jiamaokɯsɔːp
/kɯ˧˩sɔːp˥˧/
Drung-Spracheɟɑdɯŋ
/ɟɑdɯŋ/
Zaiwa-Sprachemyinle
/mjin˥˥le˨˩/
Rumai-De'angkasəm
/kasəm/
Ha-Hlaitshop7
/tsʰop˥˥/
Achangni31 tɕʰot35
/ni˧˩ tɕʰot˧˥/
Nususuɑʴ35nɑ35
/suɑ˞˧˥nɑ˧˥/
Idu-Mishmiɑ31boŋ55tioŋ55
/ɑ˧˩boŋ˥˥tioŋ˥˥/
Meiteiꯑꯍꯤꯡ
/əhiŋ/
Nagamesischrati
/rati/
Mizozan
/zan/
Adiyoman
/jomaŋ/
Tangkhul-Nagangayashong
/ŋajaʃoŋ/
Bishnupriya-Manipuriরাতি
/rati/
Zeme-Nagamuizeu
/muizeu/
Ao-Nagaaonung
/aonuŋ/
Sundanesischpeuting
/pəutiŋ/
Maduresischmalem
/maləm/
Minangkabaumalam
/malam/
Buginesischwenni
/wənːi/
Acehmalam
/malam/
Banjarmalam
/malam/
Balinesischpeteng
/pətəŋ/
Musimalem
/maləm/
Sasakmalem
/maləm/
Toba-Batakborngin
/borŋin/
Makassarbangngi
/baŋːi/
Nord-Maluku-Malaymalam
/malam/
Ambon-Malaymalang
/malaŋ/
Lampungdibingi
/dibiŋi/
Simalungunborngin
/borŋin/
Gorontalohuyi
/huji/
Ngajuhamalem
/hamaləm/
Niasbongi
/boŋi/
Angkola-Batakborngin
/borŋin/
Toraja-Sa'danbongi
/boŋi/
Atonifai
/fai/
Mandarbongi
/boŋi/
Gayoklam
/klam/
Cia-Ciamorondo
/morondo/
Ma'anyankamalem
/kamalem/
Betawimalem
/maləm/
Khmerយប់
/jup/
Westliches Chamمالم
/malam/
Laoຄືນ
/kʰɯːn˧˥/
Khmupsɨəm
/psɨəm/
Malaiischmalam
/ˈmalam/
Ibanmalam
/malam/
Kadazan-Dusunsodop
/sodop/
/sodop/
Malaysisches Englischnight
/naɪt/
Bukar-Sadong-Bidayuhbengaru
/bəŋaru/
Birmanischည
/ɲa̰/
Schanၶိုၼ်း
/kʰɯn˥/
Rakhineည
/ɲa̰/
Waponsawm
/ponsɔm/
Westliches Pwo-Karenနၤ
/na/
Sgaw-Karenမုၢ်နၤ
/mu˧na˧/
Monဗ္တံ
/hətɔm/
Pwo-Karenနၤ
/na˧/
Jingposhana
/ʃana˧ʔ/
Schwe-Palaunghmɯ
/m̥ɯ/
Hakha-Chinzan
/zan/
Parauk-Wa-Sprachesom
/sɔm/
Tetumkalan
/kalan/
Makasaemaagamu
/maaɡamu/
Cebuanogabii
/ɡaˈbiʔi/
Ilokanorabii
/raˈbiʔi/
Hiligaynongab-i
/ɡabˈʔi/
Zentral-Bikolbanggi
/baŋˈɡi/
Kapampanganbengi
/ˈbɛŋi/
Waraygabʼi
/ɡabˈʔi/
Pangasinanlabi
/labi/
Maranaogagawiʼi
/ɡaɡawiʔi/
Maguindanaomagabi
/maɡabi/
Tausugdūm
/duːm/
Chavacanonoche
/ˈnotʃe/
Iriga-Bicolanogabʼi
/ɡabʔi/
Zentral-Cagayan-Agtahiklom
/hiklom/
Thaiคืน
/kʰɯːn˧/
Isanคืน
/kʰɯːn˧/
Patani-Malayischmalam
/malɛ/
Nord-Khmerយប់
/jop/
Thai Songคืน
/kʰɯːn˧˥˦/
Ost-Lawama sauem
/ma saɨ̯m/
Mlabrini lɛk
/ni lɛk/
Kuysadaw
/sədaw/
Bahnarmăng
/maŋ/
Ost-Brusadâu
/sədaw/
Östliches Chamꨠꨤꩌ
/mələm/
Paschtuشپه
/ʃpa/
Dariشب
/ʃaw/
Hazaragiشو
/ʃaw/
Paschaiرات
/rat/
Tregamiyatr
/jatr/
Rangpuriরাইত
/rait/
Chittagonischরাইত
/raːit/
Sylhetischরাইত
/rait/
Dzongkhaནུབ་མོ
/numu/
Kurtöpxa
/xa/
Tshanglabinang
/binaŋ/
Tibetischམཚན་མོ
/tsʰɛ̃˥mo˥/
Tshona-Monpaȵen13ne31
/ɲen˩˧ne˧˩/
Gujaratiરાત
/raːt/
Bhojpuriराति
/raːtɪ/
Kannadaರಾತ್ರಿ
/raːt̪ri/
Maithiliराति
/raːti/
Malayalamരാത്രി
/ɾaːt̪ri/
Oriyaରାତି
/raːti/
Awadhiराति
/raːti/
Marwariरात
/raːt/
Magahiरात
/raːt/
Chhattisgarhiरात
/raːt/
Assamesischৰাতি
/ɹati/
Haryanviरात
/raːt/
Bhiliरात
/raːt/
Angikaरात
/raːt/
Santaliᱱᱤᱫᱟ
/nida/
Kaschmiriراتھ
/raːtʰ/
Bagriरात
/raːt/
Lambadiरात
/raːt/
Dogriरात
/raːt/
Garhwaliरात
/raːt/
Konkaniरात
/raːt/
Kurukhमाखा
/maːkʰaː/
Kumaoniरात
/raːt/
Tuluರಾತ್ರೆ
/ɾaːtɾe/
Khasimiet
/miet/
Mundarinida
/nida/
Bodoहर
/hor/
Honida
/nida/
Kangriरात
/raːt/
Garowal
/wal/
Braj-Bhashaरात
/raːt/
Irularavu
/ravu/
Kulluiरात
/raːt/
Ladakhiམཚན
/tsʰen/
Sikkimesischཕྱི་རུ
/pʰiru/
Sora-Sprachetogal
/toɡal/
Gondiराति
/raːti/
Badaga-Spracheraatri
/raːtri/
Kuvilaanga
/laːŋɡa/
Kodavaಬಯಿಟ್
/bajiʈɨ/
Kachchiરાત
/raːt/
Hajongrati
/rati/
Lepchaᰍᰱ
/nap/
Dhivehiރޭ
/ɾeː/
Rohingyarait
/rait/
Nepalesischरात
/raːt/
Tharuरात
/raːt/
Newariचा
/tsaː/
Doteliरात
/raːt/
Limbuᤛᤧᤴᤍᤡᤰ
/sɛndik/
Sherpaནུབ
/nup/
Thulungसिन्था
/sintʰa/
Kusundaiŋao
/iŋao/
Lhomiམཚན་མོ
/tsʰemːu˥/
West-Pandschabischرات
/raːt/
Sindhiرات
/raːt/
Saraikiرات
/raːt/
Belutschischشپ
/ʃap/
Hindkoرات
/raːt/
Brahuiنن
/nan/
Baltiམཚན
/tsʰan/
Khowarچھوئی
/tʃʰuˈi/
Singhalesischරෑ
/ræː/
Abchasischаҵх
/atsʼχ/
Wakhiнахт
/naxt/
Armenischգիշեր
/ɡiˈʃeɾ/
Aserbaidschanischgecə
/ɡedʒæ/
Talyschischşəv
/ʃəv/
Udischуьше
/yʃe/
Budukhischйудженджидж
/judʒendʒidʒ/
Chinalugсан
/san/
Kryzyif
/jif/
Bahrani-Arabischليل
/leːl/
Uigurischكېچە
/ketʃɛ/
Khams-Tibetischམཚན་མོ
/tsʰɛ̃˥˧mo/
Sibeᡩᠣᠪᠣᡵᡳ
/dœviri/
Osteugurischsøønə
/søːnə/
Sarikolikhob
/xob/
Tigrinyaለይቲ
/lɐjti/
Tigreላሊ
/lali/
Sahobar
/bar/
Blinቂር
/kʼir/
Georgischღამე
/ɣame/
Mingrelischსერი
/seri/
Swanischლეთ
/let/
Batischბუჲსა
/bujsa/
Süd-Aserbaidschanischگئجه
/ɡedʒæ/
Luriشو
/ʃow/
Masanderanischشو
/ʃow/
Gilakischشو
/ʃo/
Südkurdischشەو
/ʃɛw/
Bachtiarischشو
/ʃaw/
Süd-Lurišow
/ʃow/
Kaschkaischgecə
/ɡedʒæ/
Sorani-Kurdischشەو
/ʃɛw/
Assyrisch-Neuaramäischܠܸܠܝܵܐ
/lelja/
Hebräischלילה
/ˈlajla/
Judäo-Persischשב
/ʃab/
Ladinonoche
/ˈnotʃe/
Domariarat
/arat/
Jordanisches Arabischليل
/leːl/
Kasachischтүн
/tʊn/
Katarisches Arabischليل
/leːl/
Kirgisischтүн
/tyn/
Westarmenischգիշեր
/kiˈʃɛɾ/
Burushaskithap
/tʰap/
Palästinensisches Arabischليل
/leːl/
Tschetschenischбуьйса
/bujsa/
Kabardinischжэщ
/ʒaɕ/
Awarischсордо
/sordo/
Lesgischйиф
/jif/
Adygeischчэщы
/tʃaˈɕə/
Ossetischӕхсӕв
/æxsæv/
Darginischдуги
/duɡi/
Kumükischгече
/ɡetʃe/
Inguschischбийса
/biːsɑ/
Karatschai-Balkarischкече
/ketʃe/
Lakischхьхьу
/xːu/
Tabasaranischйишв
/jiʃʷ/
Nogaischкеше
/keʃe/
Abasinischуахъы
/waqə/
Aghulischӏуьш
/ʕyʃ/
Tsesischнешохӏоси гъуди
/neʃoħosi ʁudi/
Tsachurischхаӏм
/χaˤm/
Archiиш
/iʃ/
Andischрелъо
/reɬo/
Hunsibischнише
/niʃe/
Chwarschischнишохо
/niʃoho/
Rutulischвыш
/vɨʃ/
Hidschāz-Arabischليل
/leːl/
Bedschahawad
/hawad/
Nobiinawa
/awa/
Westliches Neuaramäischܠܠܝܐ
/lelja/
Tadschikischшаб
/ʃab/
Jaghnobixišap
/xiˈʃap/
Turkmenischgije
/ɡidʒe/
Kurdischşev
/ʃɛv/
Zazakişewe
/ʃɛwɛ/
Lasischსერი
/seri/
Turoyoܠܠܝܐ
/laljo/
Ubychischśwa
/ɕʷa/
Krimtatarischgece
/ɡedʒe/
Usbekischtun
/tun/
Karakalpakischtún
/tyn/
Afarbar
/bar/
Albanischnatë
/ˈnatə/
Gegischnatë
/naːt/
Algerisches Arabischليل
/liːl/
Kabylischiḍ
/iðˤ/
Belarussischноч
/notʃ/
Wallonischnut
/nyt/
Westflämischnacht
/nɑxt/
Bosnischnoć
/noːtɕ/
Normannischniet
/njɛ/
/njɛ/
Bulgarischнощ
/nɔʃt/
Kroatischnoć
/noːtɕ/
Tschechischnoc
/nots/
Dänischnat
/nad/
OstfränkischNacht
/naxt/
NiederdeutschNacht
/naxt/
SchwäbischNacht
/naxt/
KölschNaach
/naːx/
Obersorbischnóc
/nʊts/
Nordfriesischnåcht
/nɔxt/
nåcht
/nɔxt/
naacht
/naːxt/
Niedersorbischnoc
/nɔts/
SaterfriesischNoacht
/nɔːxt/
Estnischöö
/øː/
Võroüü
/yː/
Romanirat
/rat/
Färöischnátt
/nɔtː/
Finnischyö
/yø/
Finnisches Romanirat
/rat/
Inarisamischijjâ
/ijːɐ/
Skoltsamischinn
/inːɐ/
Pikardischnuit
/nɥi/
Okzitanischnuèch
/nɥɛtʃ/
Bretonischnoz
/noːs/
Korsischnotte
/ˈnɔtːe/
Frankoprovenzalischnuet
/nɥɛ/
ElsässischNàcht
/nɒxt/
Griechischνύχτα
/ˈnixta/
Pontisches Griechischνύχτα
/ˈnixta/
Aromunischnoapti
/ˈnwapti/
Meglenorumänischnoapti
/ˈnwapti/
Ungarischéj
/eːj/
Irischoíche
/ˈiːçə/
Isländischnótt
/nouht/
Manxoie
/ei/
Italienischnotte
/ˈnɔtte/
Neapolitanischnotte
/ˈnɔttə/
Sizilianischnotti
/ˈnɔtti/
Venezianischnote
/ˈnɔte/
Lombardischnocc
/nɔtʃ/
Emilianischnòt
/nɔt/
Piemontesischneuit
/nøjt/
Romagnolischnòta
/ˈnɔta/
Sardischnotte
/ˈnɔtːe/
Friaulischgnot
/ɲɔt/
Ligurischnéutte
/ˈnøtte/
Italo-Albanischnatë
/ˈnatə/
Ladinischnöt
/nøt/
Tabarchinoneutte
/ˈnøte/
Lettischnakts
/nakts/
Livischīe
/iːɛ/
Lettgallischnakts
/nakts/
Litauischnaktis
/nɐkˈtʲɪs/
Schemaitischnaktis
/ˈnaktʲɪs/
Luxemburger Französischnuit
/nɥi/
Luxemburger DeutschNacht
/naxt/
Luxemburgische SpracheNuecht
/nuəχt/
Gagausischgecä
/ɡedʒæ/
Niederländischnacht
/nɑxt/
Limburgischnach
/nax/
Westfriesischnacht
/nɔxt/
Mazedonischноќ
/nɔc/
Norwegischnatt
/nɑtː/
Nynorsknatt
/nɑtː/
Nordsamischidja
/ˈitja/
Südsamischjïjje
/jɨjːɛ/
Kvenischyö
/yø/
Polnischnoc
/nɔts/
Schlesischnoc
/nɔts/
Kaschubischnoc
/nots/
Wilmesaurischnaocht
/naɔxt/
Mirandesischnuite
/ˈnujtɨ/
Rumänischnoapte
/ˈno̯apte/
Vlax-Romanirat
/rat/
Tatarischтөн
/tøn/
Baschkirischтөн
/tøn/
Tschuwaschischкаҫ
/kaɕ/
Wiesenmariйӱд
/jyd/
Udmurtischуй
/uj/
Mokschaве
/vʲe/
Syrjänischвой
/voj/
Ersjanischве
/ve/
Kalmückischсө
/sø/
Komi-Permjakischой
/oj/
Bergmariйыд
/jəð/
Karelischyö
/yø/
Nenzischпи
/pʲi/
Olonetzischyö
/yø/
Wepsischö
/ø/
Kildinsamischыйй
/ɨjː/
Wotischöö
/øː/
Schwedischnatt
/natː/
Lulesamischidja
/idjɑ/
Meänkieliyö
/yø/
SchweizerdeutschNacht
/naxt/
Rätoromanischnotg
/notʃ/
WalserdeutschNacht
/naxt/
WalliserdeutschNacht
/naxt/
Serbischноћ
/noːtɕ/
Slowakischnoc
/nots/
Russinischніч
/nitʃ/
Slowenischnoč
/noːtʃ/
Katalanischnit
/nit/
/nit/
Galizischnoite
/ˈnojte/
Baskischgau
/ɡau/
Extremadurischnochi
/ˈnotʃi/
Asturischnueche
/ˈnwetʃe/
Falanoiti
/ˈnojti/
Aragonesischnueit
/nwejt/
Ukrainischніч
/nitʃ/
Scotsnicht
/nɪçt/
Walisischnos
/noːs/
Schottisch-Gälischoidhche
/ˈɤ̃ĩçə/
Kornischnos
/noːz/
Jèrriaisniet
/njɛ/
Esperantonokto
/ˈnokto/
BairischNocht
/noxt/
Volapükneit
/neˈit/
Interlinguenocte
/ˈnokte/
Idonokto
/ˈnokto/
Schawiyaiḍ
/iðˤ/
Umbunduuteke
/uteke/
Kimbunduusuku
/usuku/
Fonzàn
/zã̀/
Ajaezan
/ezã/
Tswanabosigo
/bosiχo/
Taaǃnoe
/ǃnoe/
Dioulasu
/su/
Mòoréyʋngo
/jʊŋɡo/
Konabéréwuru
/wuru/
Kirundiijoro
/iʒoro/
Kabuverdianunoti
/ˈnoti/
Sangobï
/bi/
Keraduugŋ
/duːɡŋ/
Lingalabutu
/butu/
Kikongobuilu
/builu/
Luba-Kasaibutuku
/butuku/
Tetelaotsho
/otʃo/
Mongobocho
/botʃo/
Baoulékɔnguɛ
/kɔŋɡʷɛ/
Dangbēŋ
/ɡbēŋ/
Fangalu
/alu/
Swazibusuku
/ɓusuku/
Akananadwo
/anadwo/
Ewezã
/zã/
Dagbaniyuŋ
/juŋ/
Adangmenyɔmi
/ɲɔmi/
Ganyɔŋ
/ɲɔŋ/
Nzimanɔzo
/nɔzo/
Mampruliyuŋŋu
/juŋːu/
Ghanaisches Englischnight
/naɪt/
Ost-Maninkasu
/su/
Susukɔɛ
/kɔɛ/
Guinea-Bissau-Kreolischnoti
/ˈnoti/
Fuljemma
/dʒemːa/
Bulualu
/alu/
Ewondoalu
/alu/
Meta'ɨzimɨ
/ɨzimɨ/
Diivid
/vid/
Hdirvíɗìk
/rvíɗìk/
Dabavùɗu
/vùɗu/
Aghemachoʼ
/atʃoʔ/
Kamerunisches Französischnuit
/nɥi/
Kikuyuũtukũ
/otuko/
Luhyaeshilo
/eʃilo/
Kalendjinkemeut
/kemeut/
Kambaũtukũ
/utuku/
Luootieno
/otiɛno/
Meruũtukũ
/otuko/
Maakewarie
/kɛwarie/
Bukususiilo
/siːlo/
Embuũtukũ
/otuko/
Samburukewarie
/kɛwarie/
Komorischmasihu
/masihu/
Süd-Sothobosiu
/bosiu/
Bassama
/mã/
Manogbeŋ
/ɡbeŋ/
Vailifi
/lifi/
Kpellekpini
/kpini/
Libysch-Arabischليل
/liːl/
Madagassischalina
/ˈalina/
Chichewausiku
/usiku/
Tumbukausiku
/usiku/
Bambarasu
/su/
Soninkewuro
/wuro/
West-Maninkakansuwo
/suwo/
Senoufo Supyirenumpilaga
/numpilaɡa/
Kita-Maninkakansu
/su/
Koyraboro Sennicijin
/tʃidʒin/
Koyra Chiinicin
/tʃin/
Khassonkésu
/su/
Donno Sodiga
/diɡa/
Maltesischlejl
/lɛjl/
Taschelhitⵉⴹ
/idˤ/
Tarifitⵉⴹ
/iðˤ/
Zentralatlas-Tamazightⵉⴹ
/idˤ/
Marokkanisches Standard-Tamazightⵉⴹ
/idˤ/
Hassaniya-Arabischليل
/liːl/
Mauritisches Kreollanwit
/lanwit/
Maore-Komorischuku
/uku/
Makhuwaohiyu
/ohiju/
Yaochilo
/tʃilo/
Lomweohiyu
/ohiju/
Ndauusiku
/usiku/
Senausiku
/usiku/
Ndongauusiku
/uːsiku/
Kwanyamaoufiku
/oufiku/
Namatsuxub
/tsuxub/
Hereroouṱuku
/outuku/
Juǀʼhoangǀu
/ᶢǀu/
Zarmaciini
/tʃiːni/
Hausadare
/dare/
Nigerianisches Pidginnait
/nait/
Yorubaalẹ́
/alɛ́/
Igboabalị
/abalɪ/
Kanuribune
/bune/
Tivtugh
/tuɣ/
Ibibioakonayio
/akonajio/
Efikokoneyo
/okonejo/
Beromturuk
/turuk/
Yekheeeridai
/eridai/
Iziienyashi
/eɲaʃi/
Isokoaso
/aso/
Urhoboason
/asõ/
Ekpeyeabala
/abala/
Degemaạsu
/asʊ/
Edo-Spracheasọn
/asɔ̃/
Kinyarwandaijoro
/iʒoro/
Réunion-Kreolischnwi
/nwi/
Bembaubushiku
/ubuʃiku/
Sambia-Tongabusiku
/busiku/
Lozibusihu
/busihu/
Luvaleufuku
/ufuku/
Kaondebufuku
/bufuku/
Lundawufuku
/wufuku/
Wolofguddi
/ɡudːi/
Mandinkasuutoo
/suːtoː/
Sereryeng
/jeŋ/
Jola-Fonyihuk
/huk/
Seychellen-Kreolischlannwit
/lanwit/
Krionɛt
/nɛt/
Themnea-ren
/arɛn/
Mendekpindi
/kpindi/
Shonausiku
/usiku/
Manyikausiku
/usiku/
Nord-Ndebeleubusuku
/ubusuku/
Somalihabeen
/habeːn/
Furlul
/lùːl/
Zuluubusuku
/ubusuku/
Xhosaubusuku
/ubusuku/
Tsongavusiku
/vusiku/
Afrikaansnag
/nax/
Nord-Sothobošego
/boʃeχo/
Vendavhusiku
/vʱusiku/
Süd-Ndebeleubusuku
/uɓusuku/
Koranathũxub
/tʰũxub/
Dinkawakɔu
/wakɔu/
Nuerwɛr
/wɛr/
Zandeyuru
/juru/
Baritukwaje
/tukʷaje/
Anuakwɛr
/wɛr/
Sukumabujiku
/budʒiku/
Makondechilo
/tʃilo/
Nyamwezibuziku
/buziku/
Schambalakilo
/kilo/
Nyaturuutiku
/utiku/
Asuusiku
/usiku/
Machamekio
/kio/
Rwakio
/kio/
Sangupaashilo
/paːʃilo/
Sandawetwee
/tʷeː/
Hadzazzifi
/tsʼifi/
Kabiyeɖoo
/ɖoː/
Genzã
/zã/
Lugandaekiro
/etʃiro/
Sogaobwire
/obwire/
Masaababusilo
/busilo/
Runyankoleekiro
/ekiro/
Chigaekiro
/etʃiro/
Langoowuor
/owuor/
Atesoakware
/akʷare/
Acholidyewor
/dʲɛwor/
Nyoroekiro
/ekiro/
Tooroekiro
/ekiro/
Oromohalkan
/halkan/
Amharischሌሊት
/leːlit/
Sidamohashsha
/haʃːa/
Wolayttaqamma
/kʼamːa/
Gedeohashsha
/haʃːa/
Sebat-Bet-Gurageምሳረ
/mɨsarɐ/
Konsohalkeetta
/halkeːtːa/
Aaritumi
/tʼumi/
Daasanachchuure
/tʃuːre/
Hararilelit
/lelit/
Bahamaisch-Kreolischnight
/naɪt/
Garifunagañau
/ɡaɲau/
Belize-Kreolnait
/nait/
Grönländischunnuaq
/unːuaq/
Guadeloupe-Kreolischlannuit
/lanɥit/
Kʼicheʼaqʼabʼ
/aqʼaɓ/
Qʼeqchiʼqʼojyin
/qʼoχjin/
Mamqonikʼen
/qonikʼən/
Kaqchikelaqʼaʼ
/aqʼaʔ/
Kanjobalaqʼbʼalil
/aqʼɓalil/
Ixilaqʼbʼal
/aqʼɓal/
Pocomchíaqʼabʼ
/aqʼaɓ/
Aguacatecoaqʼbʼal
/aqʼɓal/
Uspantekischlaqʼabʼ
/laqʼaɓ/
Itzá-Mayaakʼabʼ
/akʼaɓ/
Haitianisches Kreollannwit
/lãnwit/
Honduranisches Spanischnoche
/ˈnotʃe/
Jiddischנאַכט
/naxt/
Jamaika-Patoisnait
/nait/
Creeᑎᐱᐢᐠ
/tipisk/
Ojibwedibik
/dibik/
Inuktitutᐅᓐᓄᐊᖅ
/unːuaq/
Plains-Creeᑎᐱᐢᐠ
/tipisk/
Mi'kmaqwelaʼgw
/welaːɡʷ/
Atikamekwtipisko
/tipisko/
Mohawkahsútha
/ahsṹtʰa/
Carrierʼulhdzis
/ʔuɬdzis/
Kwak'walag̱anutł
/ɢanutɬ/
Küsten-Tsimshianaatk
/aːtk/
Thompsonsitist
/sitist/
Cayugaahsǫheh
/ahsõheh/
West-Abenakitebokw
/tebokʷ/
Squamishnat
/nat/
Munseepiskeew
/piskeːw/
Schwarzfußikoʼko
/ikoʔko/
Haida-Spracheg̱áal
/ɢɑ́ːl/
Chipewyantëdhe
/teðe/
Nuxalkʔnƛ̓
/ʔntɬʼ/
Algonkintibik
/tibik/
Yukatekisches Mayaáakʼabʼ
/aːkʼaɓ/
Tzeltalajkʼabal
/ahkʼaɓal/
Mixtekischchikuaa
/tʃikʷaː/
Westliches Huasteka-Nahuatlyohuali
/jowali/
Zapotekischgueela
/ɡeːla/
Tzotzilakʼubal
/akʼubal/
Östliches Huasteka-Nahuatlyohuali
/jowali/
PlautdietschNacht
/naxt/
Otomíxui
/ʃui/
Cholakʼälel
/akʼɨlel/
Zentrales Huasteka-Nahuatlyouali
/jowali/
Guerrero-Nahuatlyowalli
/jowalːi/
Mazahuaxomü
/ʃomɨ/
Tarahumararokó
/roko/
Tojolabalaʼkwal
/aʔkʷal/
Huicholtikari
/tikari/
Coyutla-Totonakischtsisní
/tsisní/
Tabasco-Chontalakʼäb
/akʼɨb/
Querétaro-Otominxui
/nʃui/
Isthmus-Nahuatlyóhual
/ˈjowal/
Metlatónoc-Mixtekischñuu
/ɲuː/
Coratika
/tika/
San-Mateo-del-Mar-Huavengwiats
/ŋʷiats/
Mixtepec-Mixtecochikuaa
/tʃikʷaː/
Tlacolula-Zapotekischgueel
/ɡeːl/
Purépecha-Sprachechurikua
/tʃuɾikʷa/
Sumopukta
/pukta/
Saint-Lucia-Kreolischlannwit
/lãnwit/
PennsylvaniadeutschNacht
/naxt/
Navajotłʼééʼ
/tɬʼéːʔ/
West-Apachetłʼéʼ
/tɬʼéʔ/
Choctawninak
/ninak/
Zentral-Yupikunuk
/unuk/
Muskogeenere
/niɬi/
CherokeeᏒᏃᏱ
/sənojĩ/
Lakotahaŋhépi
/hãhépi/
Cheyennetáaʼe
/táːʔe/
Zentralsibirisches Yupikунук
/unuk/
Arapahotéceʼ
/tétʃeʔ/
Maliseet-Passamaquoddynipayiw
/nipajiw/
Dakotahaŋyetu
/hãjetu/
Yuroknascewen
/nastsewen/
Aleutischамах̆
/amaχ/
Koyukonłida
/ɬida/
Kiowagį́dè:gyà
/ɡĩ́dèːɡjà/
Tuscaroraahthathu
/ahθaθu/
Yuchipado
/pado/
Hopitookila
/toːkila/
Komanchetukaani
/tukaːni/
Oneidawahsutáti
/wahsũtáti/
Onondaga-Spracheahsų́t
/ahsṹt/
Ho-Chunk-Sprachehąąhe
/hãːhe/
Crow-Spracheóotchia
/óːttʃia/
Chickasaw-Spracheninak
/ninak/
Inupiaqunnuaq
/unːuaq/
Nez-Percécikʼéetin
/tsikʼéːtin/
Nord-Paiutetukano
/tukano/
Hupaxiłeʼ
/xiɬeʔ/
Menomineetepāhkeh
/tepaːhkeh/
Osagehą́
/hã́/
Potawatomipkonyak
/pkoɲak/
Wichitackhaːrʔa
/tskʰaːɾʔa/
Toki Ponatenpo pimeja
/tenpo pimeja/
Lojbannicte
/ˈniʃte/
Klingonischram
/ram/
Interlinguanocte
/ˈnokte/
Wichíhonatsi
/honatsi/
Tobape
/pe/
Pilagápiʔjaq
/piʔjaq/
Mocovípe
/pe/
Choroteaxnax
/axnax/
Papiamentonochi
/ˈnotʃi/
Aymaraaruma
/aruma/
Bolivianisches Spanischnoche
/ˈnotʃe/
Trinitario-Mojeñoyoti
/joti/
Nheengatupituna
/pituna/
Pirahãxahoái
/ʔahoái/
Xavantemara
/maɾa/
Terena-Spracheyóti
/ˈjoti/
Bororoboečo
/boetʃo/
Mbyá-Guaranípytũ
/pɨtũ/
Kaingangkuty
/kutɨ/
Makushiewaron
/ewaron/
Karajáruu
/ruu/
Yanomamititi ha
/titi ha/
Baniwadéepi
/déepi/
Trumaiʃanixnis
/ʃanixnis/
Hupɟʼə́b
/ɟʼə́b/
Dâwcem
/cem/
Ticunachütacü
/tʃɨtakɨ/
Mapudungunpun
/pun/
Rapanuipō
/poː/
Bribrinañewe
/naɲewe/
Costa-ricanisches Spanischnoche
/ˈnotʃe/
Shuarkashi
/kaʃi/
Achuarkashi
/kaʃi/
Pipiltayua
/tajuwa/
Salvadorianisches Spanischnoche
/ˈnotʃe/
Französisch-Guayanisches Kreollannwit
/lãnwit/
Akawaio-Spracheewarupɨ
/ewaɾupɨ/
Wayuuaiʼpaʼa
/aiʔpaʔa/
Nord-Emberádiamasi
/diamasi/
Páezkus
/kus/
Misakyem
/jem/
Tuyucayãbĩ
/jãˈbĩ/
Nicaraguanisches Spanischnoche
/ˈnotʃe/
Ngäberedeo
/ðeo/
San-Blas-Kunamutik
/mutik/
Panamaisches Spanischnoche
/ˈnotʃe/
Guaranípyhare
/pɨhaɾe/
Paraguayisches Spanischnoche
/ˈnotʃe/
Nivaclétuɬ
/tuɬ/
Quechuatuta
/tuta/
Cusco-Quechuatuta
/tuta/
Ayacucho-Quechuatuta
/tuta/
Aguarunakashi
/kaʃi/
Asháninkatsiteni
/tsiteni/
Shipibo-Coniboyame
/jamɨ/
Yaneshatsap
/tsap/
Jaqaruaruma
/aruma/
Matsésinchësh
/intʃɨʃ/
Sranan Tongoneti
/neti/
Karibisches Hindustaniraat
/raːt/
Karibisches Javanischbengi
/bəŋi/
Aukanischneti
/neti/
Saramaccanndéti
/ndéti/
Karibkoko
/koko/
Waraoima
/ima/
Maquiritarichomomüdü
/tʃomomɨɾ̠ɨ/
Pemónewaron
/ewaɾon/
Torres-Strait-Kreolischnait
/nait/
Ngunnawalkaku
/kaku/
Ost-Arrernteingwe
/iŋʷə/
Pitjantjatjaramunga
/muŋa/
Warlpirimunga
/muŋa/
Tiwijapinamini
/dʒapinamini/
Noongarkedalak
/kedalak/
Olkolunyjir
/uɲɟiɻ/
Warnmanpayin
/pajin/
Nhandamaru
/maru/
Adnyamathanhawilydya
/wiʎca/
Pintupi-Luritjamunga
/muŋa/
Lardilnata
/nata/
Yangkaalngimi
/ŋimi/
Guugu Yimithirrwudhurr
/wud̪ur/
Dyirbaljagun
/ɟaɡun/
Martu Wangkamunga
/muŋa/
Walmajarripukanya
/pukaɲa/
Djambarrpuyngugämuk
/ɡaːmuk/
Wiradjuringurung
/ˈŋuruŋ/
Cookinseln-Maoripō
/poː/
Pukapukanischpō
/poː/
Fidschianischbogi
/mboŋi/
Rotumanischpōngi
/poŋi/
Fidschi-Hindiraat
/raːt/
Tahitianischpō
/poː/
Marquesanischpō
/poː/
Tuamotuischpō
/poː/
Chamorropuengi
/pweŋi/
Nalcainimik
/inimik/
Papua-Malaiischmalam
/malam/
Gilbertesischbong
/boŋ/
Marshallesischboñ
/boŋ/
Chuukesischpwiin
/pʷiːn/
Pohnpeianischpwong
/pʷoŋ/
Kosraeischfong
/foŋ/
Yapesischneapʼ
/nɛapʼ/
Woleaischbong
/boːŋi/
Nauruischebům
/eˈbɨm/
Māoripō
/poː/
Niueanischpō
/poː/
Palauischklebesei
/kləbəsəi/
Tok Pisinnait
/nait/
Engakuka
/kuka/
Hulibiraga
/biɾaɡa/
Hiri Motuhanuaboi
/hanuaboi/
Kalamksim
/ksim/
Motuhanuaboi
/hanuaboi/
Mapos-Buangbuk
/ᵐbuk/
Yagariahanena
/hanena/
Kanitehani
/hani/
Faiwolam midla
/am midla/
Mussau-Emiravoo
/voː/
Hotebôlôvôŋ
/bolovoŋ/
Miankwitimib
/kwitimib/
Rotokasrupa
/ɾupa/
Abaunayr
/najr/
Kombaŋâtik
/ŋɐtik/
UnserdeutschNacht
/naxt/
Yelemgîdî
/mɡɨʈɨ/
Pijinnaet
/naet/
Samoanischpō
/poː/
Tokelauischpō
/poː/
Tongaischpō
/poː/
Tuvaluischpō
/poː/
Hawaiianisches Kreolnait
/nait/
Hawaiischpō
/poː/
Bislamanaet
/naet/
Wallisianischpōʻuli
/poːʔuli/
Ostfutunischpō
/poː/
Oroqendɔlbɔ
/dɔlbɔ/
Jakutischтүүн
/tyːn/
Tuwinischдүне
/dyne/
Burjatischһүни
/hyni/
Altaischтӱн
/tyn/
Chakassischтӱн
/tyn/
Chantischат
/at/
Ewenkischдолбони
/dolboni/
Ewenischдолбани
/dolbani/
Tschuktschischныкирит
/nəkirit/
Nanaiischдолбо
/dolbo/
Korjakischныкинык
/nəkinək/
Selkupischпи
/pi/
Mansischэт
/et/
Tundra-Jukagirischчиӈичэл
/tʃiŋitʃel/
Nivchischӿуӈгуф
/χuŋɡuf/
Nganasanischхии
/xiː/
Ketischси
/si/
Itelmenischкӆиӈле
/kɬiŋle/
Kolyma-Jukagirischэмил
/emil/
Wald-Enzischpi
/pi/
Schorтӱн
/tyn/
Dolgischтүүн
/tyːn/
Tofaтӱн
/tyn/
Ursinotibetisch55–35cBCE
*mun
/mun/
Uraustroasiatisch45–20cBCE
*cəːm
/cəːm/
Urindogermanisch45–26cBCE
*nókʷts
/nokʷts/
Uraustronesisch40–30cBCE
*beRŋi
/beʀŋi/
Ururalisch40–20cBCE
*üje
/yje/
Ursemitisch38–30cBCE
*layl-
/lajl/
Urdravidisch35–25cBCE
*irā
/iraː/
Altägyptisch32cBCE–4cCE
𓎼𓂋𓎛𓇰
/ɡereh/
Sumerisch31–21cBCE
𒈪
/ŋi/
Urbantu30–20cBCE
*-tíkʊ̀
/tikʊ/
Urkartwelisch30–20cBCE
*na
/na/
Uruto-aztekisch30–25cBCE
*tuku
/tuku/
Elamisch26–4cBCE
𒅆𒌓𒈠𒈾
/ʃiutmana/
Akkadisch25–6cBCE
𒈬𒋗
/muːʃu/
Urmaya22–20cBCE
*aqʼabʼ
/aqʼaɓ/
Hethitisch17–12cBCE
𒅖𒉺𒀭𒍝
/ispants/
Avestisch15–5cBCE
𐬑𐬱𐬀𐬞
/xʃap/
Sanskrit15cBCE–21cCE
रात्रिः
/raːtriɦ/
Vedisches Sanskrit15–7cBCE
रात्री
/ráːtriː/
Ugaritisch14–12cBCE
𐎍𐎍
/lajlu/
Biblisches Hebräisch12–3cBCE
לילה
/ˈlajlaː/
Phönizisch11–1cBCE
𐤋𐤋
/lajl/
Aramäisch10cBCE–13cCE
ܠܠܝܐ
/leljaː/
Altaramäisch10–8cBCE
לליא
/leːljaː/
Urtocharisch10–1cBCE
*wyäṣi
/wjəʂi/
Sabäisch10cBCE–6cCE
𐩡𐩺𐩡
/lajl/
Altgriechisch8cBCE–6cCE
νύξ
/nýks/
Punisch8cBCE–6cCE
𐤋𐤋
/lajl/
Latein7cBCE–6cCE
nox
/noks/
Altpersisch6–4cBCE
𐎧𐏁𐎱
/xʃapa/
Ur-Hmong-Mien6–3cBCE
*hməŋH
/hməŋ/
Pali5–1cBCE
रत्ति
/ratti/
Pädagogisches Pali5cBCE–21cCE
ratti
/ratti/
Urjaponisch5cBCE–5cCE
*yo
/jo/
Urtürkisch5cBCE–1cCE
*tün
/tyn/
Sogdisch4cBCE–11cCE
ʾxšp
/xʃap/
Mittelpersisch3cBCE–9cCE
𐭱𐭯
/ʃab/
Parthisch3cBCE–6cCE
ʾxšp
/xʃap/
Proto-Tai2cBCE–6cCE
*ɣɯːn
/ɣɯːn/
Maharashtri-Prakrit1cBCE–13cCE
रत्ती
/rattiː/
Urkoreanisch1cBCE–7cCE
*pam
/pam/
Urtungusisch1cBCE–5cCE
*dolbo
/dolbo/
Urvietisch1cBCE–5cCE
*teːm
/teːm/
Klassisches Syrisch1–13c
ܠܠܝܐ
/lelja/
Ge'ez1–10c
ሌሊት
/leːlit/
Mischna-Hebräisch1–2c
לילה
/ˈlajla/
Mandäisch3–21c
ࡋࡉࡋࡉࡀ
/lilja/
Klassisches Maya3–9c
akʼabʼ
/akʼaɓ/
Koptisch3–17c
ⲟⲩϣⲏ
/uʃeː/
Gotisch3–8c
𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃
/naxts/
Kitanisch4–13c
𘰷𘭌
/suni/
Altcham4–15c
malam
/malam/
Kaukasisch-Albanisch5–10c
šow
/ʃu/
Klassisches Armenisch5–11c
գիշեր
/ɡiʃer/
Altenglisch5–12c
niht
/niçt/
Ur-Ryukyu5–10c
*yoru
/joru/
Tocharisch A5–9c
𑀯𑀱𑁂
/wʂe/
Tocharisch B5–10c
𑀬𑀱𑀻𑀬𑁂
/jʂiːje/
Altmon6–12c
ဗိရ္တံ
/birtam/
Klassisches Tibetisch7–11c
མཚན་མོ
/mtsʰanmo/
Liturgisches Klassisches Tibetisch7–21c
མཚན་མོ
/tsʰɛ̃mo/
Altirisch7–9c
adaig
/aðəɣʲ/
Altjapanisch7–8c
夜
/jo/
Altkhmer7–15c
យប់
/jɔp/
Altkoreanisch7–10c
夜音
/*pam/
Altmalaiisch7–14c
malam
/malam/
Alttürkisch7–13c
𐱅𐰇𐰤
/tyn/
Koranisches Arabisch7–21c
ليل
/lajl/
Japanisch der Heian-Zeit8–12c
夜
/joru/
Japanisches Kanbun-Lesen8–21c
夜
/joru/
Altostslawisch8–14c
ночь
/notʃʲ/
Althochdeutsch8–11c
naht
/naxt/
Altnordisch8–14c
nótt
/noːtː/
Altnubisch8–15c
ⲟⲩⲁⲣ
/uar/
Altsächsisch8–12c
naht
/naxt/
Chibcha9–18c
za
/tsa/
Altkirchenslawisch9–11c
нощь
/noʃtʲ/
Altfranzösisch9–14c
nuit
/nɥit/
Altungarisch9–16c
éj
/eːj/
Altjavanisch9–15c
ꦮꦼꦔꦶ
/wəŋi/
Urmongolisch9–13c
*söni
/søni/
Klassisches Persisch10–18c
شب
/ʃab/
Goryeo-Koreanisch10–14c
監
/*pam/
Mittelirisch10–12c
adaig
/aðəɣʲ/
Altspanisch10–15c
noche
/ˈnotʃe/
Alttagalog10–16c
ᜄᜊᜒ
/ɡaˈbi/
Karachanidisch11–13c
tün
/tyn/
Mittelhochdeutsch11–14c
naht
/naxt/
Altburmesisch11–16c
ည
/ɲaɲʔ/
Jurchen12–16c
dobori
/dobori/
Mittelenglisch12–15c
night
/nixt/
Mitteljapanisch12–16c
夜
/joru/
Italienisch der Dante-Zeit13–14c
notte
/ˈnotte/
Mittelmongolisch13–15c
ᠰᠥᠨᠢ
/søni/
Altfriesisch13–16c
nacht
/naxt/
Sukhothai-Thai13–15c
คืน
/kʰɯːn/
Chữ-Nôm-Vietnamesisch13–20c
𡖵
/dem˧/
Lutherdeutsch14–17c
Nacht
/naxt/
Altpreußisch14–18c
nacktin
/naktin/
Altsundanesisch14–17c
peuting
/pɯtiŋ/
Klassisches Quechua15–17c
tuta
/tuta/
Spanisch des Goldenen Zeitalters15–17c
noche
/ˈnotʃe/
Spätmittelkoreanisch15–16c
밤
/pam/
Osmanisch15–20c
كیجه
/ɡedʒe/
Klassisches Nahuatl16–17c
yohualli
/joːwalːi/
Frühneuenglisch16–17c
night
/naɪt/
Tupinambá16–18c
pytuna
/pɨtuna/
Babuza17–20c
bini
/bini/
Klassisches Französisch17–18c
nuit
/nɥit/
Klassisches Mongolisch17–19c
ᠰᠥᠨᠢ
/søni/
Frühneuzeitliches Koreanisch17–19c
밤
/pam/
Japanisch der Edo-Zeit17–19c
夜
/joɾɯ/
Pazeh18–21c
xinian
/xinian/
Jugisch18–20c
си
/si/
Katharevousa19–20c
νύξ
/niks/
Modernes gesprochenes Sanskrit20–21c
रात्रिः
/raːtriɦ/
Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.
Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite
Tunesisches Arabisch
Nordkoreanisch