„Vater“ in 1176 Sprachen

1176 Sprachen

Vater — neutrale Wörterbuchform; Konvention wie bei Mutter.

Große Sprachen

Englisch

father

/ˈfɑːðə/

2 verschiedene Schreibweisen

Chinesisch

爸爸

/pa˥˩ pa/

13 verschiedene Schreibweisen

爸爸

/paː˨˩ paː˥/

Kantonesisch

/pa˧˩ pa/

Shanghai-Wu

/pa˨˦ pa/

Xiang

/paʔ˥ pa/

Gan

/pɑ˧˧ pɑ˧˧/

Hangzhou-Wu

/pa˩˩˨ pa˩˩˨/

Hengyang-Xiang

/pa˧˧˦ pa˧˧˦/

Jiʼan-Gan

爹爹

/tie˩ tie/

Jin

/tiɑ˥ tiɑ˨˩/

Suzhou-Wu

/tiɑ˥˩ tiɑ˥˩/

Jiaxing-Wu

/tiɛ˨˦ tiɛ/

Lüliang-Jin

老爸

/lau˨˨ pɛ˨˨/

Zhangzhou-Hokkien

阿爸

/a˦ pa˦/

Hakka

/a˧˧ pa˥˥/

Teochew Taishanesisch

/a˥˥ pa˥˥/

Pinghua

/aʔ˦˦ pa/

Ningbo

/a˧˩˧ pa˧˧/

Wenzhou-Wu

/a˨˦ pa˨˦/

Taiwan-Hakka

/ʔaː˧˧ ɓaː˥˨/

Huazhou-Yue

/a˧˧ pa˥˧/

Hailu-Hakka

/a˧˧ pa˧˧/

Penang-Hokkien

/ʔa˨˧ pa˧˩/

Dongguan-Yue

/əʔ˦ pɑ˥˥/

Jinhua-Wu

依爸

/i˥˥ pa˥˥/

Ost-Min

爹

/ta˥˦/

Nord-Min

/tie˨˩˨/

Hefei-Chinesisch

/tiɛ˨˩˧/

Jinan-Mandarin

/tiɛ̃˩˩/

Xinzhou-Jin

老父

/lɒ˩˩ pɒ˩˩/

Pu-Xian-Min

дада

/ta˦ta/

Dunganisch

老汉

/lau˦˨ xan˨˩˧/

Chongqing-Mandarin

老窦

/lu˨˦ tɐu˨˨/

Nanning-Yue

老豆

/lou˨˩˧ tɐu˧˧/

Zhongshan-Yue

Hindi

पिता

/pɪtaː/

Urdu

والد

/ʋaːlɪd/

Telugu

నాన్న

/naːnːə/

Ostasien (61)

Yi

ꀉꄉ

/a˧˦ta˧˧/

Hani

aqda

/a˧˩da˧˧/

Naxi

eqbba

/ə˨˩bɑ˧/

Azhe

atɪ

/a˧˧tɪ˨˨/

Blang

kɨiŋ51 ʔe51

/kɨiŋ˥˩ ʔe˥˩/

Jino

a33pu33

/a˧˧pu˧˧/

Ainu

アチャ

/atɕa/

Südostasien (91)

Nusu

iɑ55bɑ31

/iɑ˥˥bɑ˧˩/

Lao

ພໍ່

/pʰɔː˧/

Schan

ပေႃႈ

/pɔː˧˨/

Wa

keeing

/kɯɲ/

Mon

အပါ

/ʔəpa/

Thai

พ่อ

/pʰɔː˨˩/

2 Aussprachen derselben Schreibung

/pʰɔː˨˩/

Thai Nordthai

/pʰɔː˥˩/

Südthai

Isan

พ่อ

/pʰɔː˨˩/

Südasien (76)

Oriya

ବାପା

/baːpaː/

Bhili

बाबू

/baːbuː/

Dogri

बापू

/baːpuː/

Tulu

ಅಮ್ಮೆ

/amme/

Bodo

आफा

/apʰa/

Ho

apu

/apu/

Gondi

तप्पे

/tappe/

Kodava

ಅಪ್ಪಯ್ಯ

/appajja/

Doteli

बाजी

/baːdʒiː/

Limbu

ᤀᤠᤶᤒᤠ

/amba/

Lhomi

ཨ་པ་

/ʔapa˩/

Naher Osten & Zentralasien (82)

Sibe

ᠠᠮᠠ

/ɑmɘ/

Blin

እኽር

/ʔɨxɨr/

Luri

بُوَا

/buwɒː/

Europa (128)

Ido

patro

/ˈpatro/

Afrika (175)

Dan

dʌ̄

/dʌ̄/

Ga

tsɛ

/tsɛ/

Ful

baaba

/baːba/

Yao

atati

/atati/

Nama

ǁgûb

/ǁɡũːb/

Nordamerika (104)

Cree

ᓄᐦᑖᐎᕀ

/noːhtaːwij/

Mohawk

rakeʼníha

/rakeʔníha/

Navajo

shizhéʼé

/ʃiʒéʔé/

Hopi

naʼat

/nɑʔɑt/

Lateinamerika (64)

Hup

ʔíp

/ʔíp/

Rapanui

matuʻa tāne

/matuʔa taːne/

Ozeanien & Pazifik (70)

Tiwi

rringani

/ɾiŋani/

Enga

takange

/takaŋɡe/

Sibirien & Nordasien (24)

Alte Sprachen (130)

Luwisch

16–8cBCE

𔐞𔑣𔓯𔗔

/ˈtadis/

Avestisch

15–5cBCE

𐬞𐬌𐬙𐬀𐬭

/pitar/

Sanskrit

15cBCE–21cCE

पिता

/pitaː/

Latein

7cBCE–6cCE

pater

/ˈpater/

Pali

5–1cBCE

पिता

/pitaː/

Gotisch

3–8c

𐌰𐍄𐍄𐌰

/ɑtːɑ/

Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.

Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite