„Trinken“ in 1160 Sprachen

1160 Sprachen

Verb "trinken" — wie bei "essen"; im Iranischen/Altthai mit "essen" formgleich.

Große Sprachen

Englisch

drink

/dɹɪŋk/

4 Aussprachen derselben Schreibung

Chinesisch

喝

/xɤ˥/

9 verschiedene Schreibweisen

饮

/im˧˩/

Hakka

/ȵɐm˧˧/

Pinghua

/ɲim˧˧/

Taishanesisch

啜

/tsʰuɔʔ˨˦/

Ost-Min

/tsʰyɛ˨˦/

Nord-Min

/sue˥˥/

Hainanesisch

吃

/tɕʰiəʔ˥/

Suzhou-Wu

/tɕʰieʔ˥/

Jiaxing-Wu

/tɕʰiəʔ˦/

Jinhua-Wu

呷

/ha˧˩˧/

Wenzhou-Wu

食

/ɬia˩˧/

Pu-Xian-Min

хә

/xə˨˦/

Dunganisch

Hindi

पीना

/piːnaː/

Urdu

پینا

/piːnaː/

Telugu

తాగడం

/t̪aːɡəɖəm/

Ostasien (61)

Yi

ꅝ

/ndo˧˧/

Sui

ɣəm4

/ɣəm˥˩/

Jeju

마시다

/maɕida/

Tao

minum

/minum/

Thao

naqayan

/naqajan/

Nùng

kin nặm

/kin˧˧naːm˨˩/

Tai Dam

ꪀꪲꪙ ꪙꪾꫂ

/kin˨ nam˧˩ˀ/

Südostasien (92)

Nusu

ɕhu̱55

/ɕʰu˥˥/

Adi

tunam

/tunam/

Lao

ດື່ມ

/dɯːm˧/

Khmu

ʔɨək

/ʔɨək/

Schan

ၵိၼ်

/kin˨˦/

Wa

nyaux

/ɲaɯʔ/

Mon

သုၚ်

/sɜŋ/

Isan

ดื่ม

/dɯːm˨˩/

Kuy

suəm

/suəm/

Südasien (75)

Dari

نوشیدن

/noʃidan/

Malayalam

കുടിക്കുക

/kuɖikːjuɡa/

Oriya

ପିଇବା

/piːɪbaː/

Bhili

पीनु

/piːnu/

Bagri

पीवणो

/piːʋɳo/

Dogri

पीना

/piːnaː/

Kurukh

ओंकना

/oŋkːnaː/

Tulu

ಪರ್ಪಿನಿ

/paɾpini/

Bodo

लों

/lɯŋ/

Gondi

उंडाना

/unɖaːnaː/

Tharu

पीनो

/piːno/

Limbu

ᤌᤢᤱᤔᤠ

/tʰuŋmaː/

Lhomi

འཐུང་

/tʰuŋ˩/

Balti

ཐུང་

/tʰuŋ/

Naher Osten & Zentralasien (82)

Kryz

qırcu

/qɨrdʒu/

Sibe

ᠣᠮᡳᠪᡞ

/omibi/

Saho

yaaqab

/jaːʕab/

Blin

ጅዕና

/dʒɨʕna/

Luri

خواردن

/xwɒːɾdæn/

Archi

цӏабус

/tsʼabus/

Afar

ooqobé

/oːʕobe/

Europa (128)

Ido

drinkar

/drinˈkar/

Afrika (174)

Taa

kxʼāhã

/kxʼaːhã/

Dan

bhɯ̄n

/mɯ̃̄/

Ful

yarude

/jaɾude/

Luo

madho

/maðo/

Yao

kung'wa

/kuŋwa/

Igbo

ịṅụ

/ɪŋʊ/

Efik

ñwọñ

/ŋwɔɲ/

Zulu

ukuphuza

/ukupʰuza/

Asu

kunwa

/kunwa/

Nordamerika (104)

Mam

kʼaan

/kʼaːn/

Cree

ᒥᓂᐦᐠᐌᐤ

/minihkweːw/

Cayuga

ga̱hnége̱haʼ

/ɡḁhnéɡḁhaʔ/

Kiowa

thónmɔ̀

/tʰónmɔ̀/

Hupa

na-ʼa:n

/nɑʔɑːn/

Osage

iðátʰǫ

/iðátʰũ/

Lateinamerika (64)

Hup

ʔǝg

/ʔəɡ/

Ozeanien & Pazifik (68)

Tiwi

pirninkili

/piɾninkili/

Yele

ndanî

/ɳɖaɳɨ/

Sibirien & Nordasien (24)

Tofa

иъжер

/iʔʒer/

Alte Sprachen (120)

Urbantu

30–20cBCE

*-nyʊ̀

/-nyʊ̀/

Urmaya

22–20cBCE

*ʔukʼ

/ʔukʼ/

Sanskrit

15cBCE–21cCE

पिबति

/pibati/

Latein

7cBCE–6cCE

bibere

/ˈbibere/

Pali

5–1cBCE

पिवति

/pivati/

Ge'ez

1–10c

ሰትየ

/satja/

Gotisch

3–8c

𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽

/driŋkɑn/

Altmon

6–12c

သုက်

/sok/

Chibcha

9–18c

biohotysuca

/bjohotɨsuka/

Pazeh

18–21c

mimaazip

/mimaːzip/

Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.

Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite