Daur

Mongólica

ClasificaciónMongólica Hablantes~96K Escriturasin escritura (Manchú escritura históricamente; Cyrillic and Latin schemes proposed) PaísesChina (Inner Mongolia: Morin Dawa; Heilongjiang: Qiqihar; Xinjiang: Tacheng) Lengua oficialNo (recognized minority nationality; no standard orthography in use) Vitalidadvulnerable ISO 639-3dta

En 1763 los Qing trasladaron a un grupo de soldados abanderados daur y a sus familias desde la cuenca del río Nen al valle del Ili, en Xinjiang, encuadrándolos en el batallón solón; sus descendientes siguen viviendo en Xinjiang, en la zona de Tacheng, a más de dos mil kilómetros al oeste del resto de la lengua, que se habla en Mongolia Interior y Heilongjiang. Hay unos 96.000 hablantes dentro de una nacionalidad de aproximadamente 132.000 personas. El daur es una de las más divergentes de las lenguas mongólicas: se separó pronto, y los manuales lo describen como bastante innovador, no como una rama periférica conservadora. A veces se relaciona a los daur con los kitán, el pueblo de la dinastía Liao, aunque el vínculo se discute. La lengua no tiene una ortografía estándar de uso general: se han probado la escritura manchú, el cirílico y proyectos de alfabeto latino, y para escribir se emplea el chino. El daur no es tonal.

Dónde se habla

Ponte este idioma Elige las palabras que quieras: se estampan con la misma tipografía del mapa. Camiseta con palabras en daur →

87 palabras esenciales en daur

Agua

oso

oso

Fuego

gali

ɡali

Sol

nara

nara

Luna

sarūla

saruːla

Estrella

odə

odə

Noche

suni

suni

Lluvia

huar

huar

Nieve

čas

tʃas

Viento

kein

kein

Tierra

gaǯiri

ɡadʒiri

Piedra

čolō

tʃoloː

Montaña

aulə

aulə

Mar

dalje

dalje

Madre

ewe:

eweː

Padre

ečige

etʃiɡe

Yo

bi

bi

Tú

sí

si

Nosotros

bide / ba:

bide / baː

Nombre

nera

nera

Persona

kū

kuː

Cabeza

oki

oki

Ojo

nid

nid

Oreja

čikə

tʃikə

Nariz

hamara

hamara

Boca

ama

ama

Diente

sídə

sidə

Lengua

keli

keli

Mano

gari

ɡari

Pie

kuli

kuli

Corazón

ǯurəgə

dʒurəɡə

Hueso

yas

jas

Sangre

čos

tʃos

Amor

—

—

Árbol

mo:də

moːdə

Perro

nogə

noɡə

Gato

—

—

Pez

ǯagusa

dʒaɡusa

Pájaro

degi

deɡi

Huevo

əndugu

ənduɡu

Casa

geri

ɡeri

Sal

hata:

hataː

Comer

idə-

idə

Beber

o:

oː

Dormir

wante-

wante

Uno

nəka

nəka

Dos

hoira

hoira

Tres

guarwe

ɡuarwe

Cuatro

durwe

durwe

Cinco

ta:w

taːw

Hola

—

—

Gracias

—

—

Bueno

sain

sain

Nuevo

śinken

ʃinken

Rojo

ulān

ulaːn

Blanco

čigān

tʃiɡaːn

Negro

xar

xar

Azúcar

sateng

sataŋ

Fuentes

Palabras comparadas

Comparación con otras lenguas de la misma clasificación: Mongólica

Significado DaurProtomongólicoMongol clásicoMongol medioYugur orientalMongghulMongol
Agua oso /oso/ *usun /usun/ ᠤᠰᠤᠨ /usun/ ᠤᠰᠤᠨ /usun/ qusun /qusun/ szu /ʂdzu/ ус /us/
Fuego gali /ɡali/ *gal /ɡal/ ᠭᠠᠯ /ɡal/ ᠭᠠᠯ /qal/ ʁal /ʁal/ ghal /ɢal/ гал /ɡal/
Sol nara /nara/ *naran /naran/ ᠨᠠᠷᠠᠨ /naran/ ᠨᠠᠷᠠᠨ /naran/ naran /naran/ nara /nara/ нар /nar/
Luna sarūla /saruːla/ *sara /sara/ ᠰᠠᠷᠠ /sara/ ᠰᠠᠷᠠ /sara/ sara /sara/ sara /sara/ сар /sar/
Estrella odə /odə/ *hodun /hodun/ ᠣᠳᠣᠨ /odun/ ᠬᠣᠳᠤᠨ /hodun/ hodən /hodən/ foodi /foodə/ од /ɔt/
Noche suni /suni/ *söni /søni/ ᠰᠥᠨᠢ /søni/ ᠰᠥᠨᠢ /søni/ søønə /søːnə/ soni /sonə/ шөнө /ʃønø/
Lluvia huar /huar/ *kura /kura/ ᠬᠤᠷᠠ /qura/ ᠬᠤᠷᠠ /qura/ xura /χura/ huraa /xuraa/ бороо /bɔrɔː/
Nieve čas /tʃas/ *časun /tʃasun/ ᠴᠠᠰᠤ /tʃasu/ ᠴᠠᠰᠤᠨ /tʃasun/ tʃasən /tʃasən/ qasi /ʨasə/ цас /tsas/
Página 1/8

Abrir el mapa interactivo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.

Creado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Inicio de LangMap