བོད་སྐད

Tibetan

Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish)

FamilySino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish) Speakers~6M ScriptTibetan (Uchen and Umê), derived from 7th-c. Brahmi via Indian Gupta script CountriesChina Official inChina (regional, Tibet Autonomous Region, alongside Mandarin) Vitalitysafe ISO 639-3bod

Also known as: Tibetan, Bod-skad, Bodskad

Tibetan (བོད་སྐད་ Bod skad) is the major Bodish language of the Tibetan plateau, with ~6M speakers across the Tibet Autonomous Region, neighboring Chinese provinces (Qinghai, Sichuan, Yunnan, Gansu), parts of India (Ladakh, Sikkim, Arunachal), Nepal, Bhutan and a global diaspora centered on Dharamshala. The Tibetan script was created c.650 CE under King Songtsen Gampo by the minister Thonmi Sambhota, derived from a contemporary Indian Gupta-Brahmi script. Classical Literary Tibetan is the liturgical language of Tibetan Buddhism, with a continuous tradition since the 8th century. Major modern dialects: Ü-Tsang (Lhasa standard), Khams, Amdo.

Where it is spoken

Wear this language Pick the words you like, printed in the same typeface the map uses. Make a T-shirt from Tibetan words →

87 core words in Tibetan

Water

ཆུ

tɕʰu˥

Fire

མེ

me˩˧

Sun

ཉི་མ

ɲima

Moon

ཟླ་བ

tawa˩˧

Star

སྐར་མ

karma˥

Night

མཚན་མོ

tsʰɛ̃˥mo˥

Rain

ཆར་པ

tɕʰaː˥pa˥

Snow

ཁ་བ

kʰawa˥

Wind

རླུང

luŋ˥

Earth

ས

sa˥

Stone

རྡོ

to˩˧

Mountain

རི

ri˩˧

Sea

རྒྱ་མཚོ

tʃatsʰo˩˧

Mother

ཨ་མ

ama˥

Father

ཨ་ཕ

apʰa˥

Daughter

བུ་མོ

pʰumo˥

I

ང

ŋa˩˨

You

ཁྱོད

cʰøː˥

We

ང་ཚོ

ŋa˩˧tsʰo˥

Name

མིང

miŋ˥

Person

མི

mi

Head

མགོ

ko˩˧

Eye

མིག

mik˩˧

Ear

རྣ་བ

naba˥

Nose

སྣ

na˥

Mouth

ཁ

kʰa˥

Tooth

སོ

so˥

Tongue

ལྕེ

tɕe˥

Hand

ལག་པ

lakpa˩˧

Foot

རྐང་པ

kaŋ˥pa˥

Heart

སྙིང་

ɲiŋ˥

Bone

རུས་པ

rypa˩˧

Blood

ཁྲག

ʈʂʰaʔ˥˧

Poop

སྐྱག་པ

tɕaʔpa˥

Love

དགའ་པོ

kapo˩˧

Tree

ཤིང་སྡོང་

ɕiŋ˥toŋ˥

Dog

ཁྱི

cʰi˥

Cat

ཞི་མི

ɕimi˩˧

Fish

ཉ

ɲa˥

Bird

བྱ

tʃʰa˩˧

Butterfly

ཕྱེ་མ་ལེབ་

tɕʰemalep˥

Egg

སྒོ་ང

koŋa˩˧

Bear

དོམ

tom˩˧

Horse

རྟ

ta˥

House

ཁང་པ

kʰaŋpa˥

Milk

འོ་མ

oma˥

Honey

སྦྲང་རྩི

ʈʂaŋ˩˧ tsi˥

Salt

ཚྭ

tsʰa˥

Wine

རྒུན་ཆང་

kỹ˩˨tɕaŋ

Rice

འབྲས

ʈʂɛː˩˧

Iron

ལྕགས

tɕaʔ˥˧

Wheel

འཁོར་ལོ

kʰorlo˥

Silk

དར

tʰaː˩˧

Book

དེབ

tʰep˩˧

Eat

ཟ

sa˩˧

Drink

འཐུང་

tʰuŋ˥

Sleep

ཉལ

ɲäː

One

གཅིག

tɕik˥

Two

གཉིས

ɲiː˩˧

Three

གསུམ

sum˥

Four

བཞི

ʑi˩˧

Five

ལྔ

ŋa˥

Hundred

བརྒྱ

ca˩˧

Hello

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས

taɕi˥ telek˩˧

Thank you

ཐུགས་རྗེ་ཆེ

tʰuktɕe˥ tɕʰe˥

Good

ཡག་པོ

jakpo˩˧

New

གསར་པ

saː˥pa˥

Red

དམར་པོ

mar˥po˥

White

དཀར་པོ

kar˥ po˥

Black

ནག་པོ

naʔpo˩˧

Green

ལྗང་ཁུ

tɕəŋ˩˧ku˥

Blue

སྔོན་པོ

ŋom˥po˥

Cuckoo

ཁུ་བྱུག

kʰu˥ tɕuʔ˥˧

Computer

གློག་ཀླད

loʔ˩˧ lɛʔ˥˧

Sushi

ཧྲོའུ་སི

ʂou˥si˥

Tea

ཇ

tɕʰa˩˧

Orange

ཚ་ལུ་མ

tsʰə˥lu˥mə

Ninety-nine

དགུ་བཅུ་གོ་དགུ

ku˥tɕu˥ ko˥ ku˥

Dopamine

ཌོ་པ་མིན

topamin

Sources

Words compared

Compared with languages in the same classification: Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish)

Meaning TibetanLhomiKhams TibetanLiturgical Classical TibetanSikkimeseSherpaLadakhi
Water ཆུ /tɕʰu˥/ ཆུ་ /tɕʰu˥/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
Fire མེ /me˩˧/ མེ་ /me˥/ མེ /ɲe˥˧/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
Sun ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ་ /ɲi˥ma˩/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲimə/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
Moon ཟླ་བ /tawa˩˧/ ཟླ་བ་ /dawa˩/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /tawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /lzawa/
Star སྐར་མ /karma˥/ སྐར་མ /karma˥/ སྐར་མ /ka˥˥ma˥˧/ སྐར་མ /kaːma/ སྐར་མ་ /kaːma/ སྐར་མ /karma/ སྐར་མ /skarma/
Night མཚན་མོ /tsʰɛ̃˥mo˥/ མཚན་མོ /tsʰemːu˥/ མཚན་མོ /tsʰɛ̃˥˧mo/ མཚན་མོ /tsʰɛ̃mo/ ཕྱི་རུ /pʰiru/ ནུབ /nup/ མཚན /tsʰen/
Rain ཆར་པ /tɕʰaː˥pa˥/ — ཆར་པ /tɕʰãpa/ ཆར་པ /tɕʰaːpa/ ཆར་པོ /tɕʰaːp/ ཆར་པ /tɕʰarwa/ ཆར་པ /tʃʰarpa/
Snow ཁ་བ /kʰawa˥/ ཁ་བ /kʰawa˥/ ཁ་བ /kʰawa/ ཁ་བ /kʰawa/ ཁ་བོ /kʰau/ ཁ་བ /kʰawa/ ཁ /kʰa/
Page 1/10

Word order compared

Compare with major world languages

Tibetan
ངས མགྲོན་ཁང གི་ཕ་རོལ་གྱི ཚོང་ཁང་ནང མཐོང་པའི གོས གྱོན་ལྟ་བྱེད འདོད
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Compare with languages in the same classification

Tibetan
ངས མགྲོན་ཁང གི་ཕ་རོལ་གྱི ཚོང་ཁང་ནང མཐོང་པའི གོས གྱོན་ལྟ་བྱེད འདོད
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
Yi
ꉢ ꁧ ꃅꑵ ꉌꈲ ꀕꈁ ꁱꇩ ꄅꃀ ꀋꑵ ꄉꑸ

Open the interactive map: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.

Made by Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap home