salırça

Salar

Turca (Oghuz)

FamigliaTurca (Oghuz) Parlanti~60–95K L1 (madrelingua) ScritturaNo standard ortografia; scrittura araba (türk oğuş, moribund) / Latin: Ma Quanlin's pinyin-based alphabet (1993) and the Common-Turkic TB31 used online and in the cells here PaesiCina Lingua ufficialeRecognized minority language of the PRC. Under the autonomy regulations of Xunhua Salar Autonomous County (Qinghai), art. 14, the county's autonomous organs use Salar, Tibetan and Chinese in performing their duties. Salar has no official orthography and Chinese is used for writing. ISO 639-3slr

Il salar (autonimo Salır gaçı; ISO 639-3: slr) è una lingua turca oghuz e il membro geograficamente più orientale e isolato di questo ramo. È parlato soprattutto a Xunhua e Hualong nel Qinghai e a Jishishan nel Gansu, con una comunità occidentale più piccola nella regione di Ili nello Xinjiang. La maggiore varietà orientale comprende i dialetti jiezi e mengda, mentre il salar di Ili si è sviluppato separatamente sotto una più forte influenza uigura e kazaka. Secoli di contatto con il mandarino nordoccidentale, il tibetano dell'Amdo, le lingue mongoliche e le lingue letterarie islamiche ne hanno fortemente plasmato il sistema fonologico e il lessico, sebbene la morfologia a suffissi e l'ordine fondamentale delle parole restino turchi. Il salar è principalmente orale e non possiede un'ortografia standard universalmente accettata: i testi storici usavano una scrittura a base araba, sono stati proposti vari sistemi latini e la maggioranza dei parlanti usa il cinese per l'alfabetizzazione e la scrittura formale.

Dove si parla

Indossa questa lingua Scegli le parole che preferisci, stampate con lo stesso carattere della mappa. Crea la tua t-shirt in salar →

87 parole essenziali in salar

Acqua

su

su

Fuoco

ot

oʰt

Sole

gün

kyn

Luna

ay

ɑj

Stella

yulduz

julduz

Notte

gece

keʝe

Pioggia

yağmur

jɑʁmur

Neve

qar

qɑr

Vento

yel

jel

Terra

toraq

torɑχ

Pietra

taş

tɑʃ

Montagna

dağ

tɑʁ

Mare

hay

xɑj

Madre

ama

ɑmɑ

Padre

aba

ɑbɑ

Figlia

qız

qɨz

Io

men

men

Tu

sen

sen

Noi

piser

pʰisɤɹ

Nome

ad

ɑt

Persona

kiş

kʰiʃ

Testa

baş

pɑɕ

Occhio

göz

køz

Orecchio

qulax

qulaχ

Naso

purun

pʰurun

Bocca

ağız

ɑʁzɨ

Dente

tiş

tʰiɕ

Lingua

dil

til

Mano

el

el

Piede

ayax

ɑjɑχ

Cuore

yirek

jiˈɻix

Osso

sinix

siˈnix

Sangue

qan

qɑn

Cacca

poq

poχ

Amore

möhabbät

møhɑbːæt

Albero

ağaş

ɑʁɑʃ

Cane

işt

i̥ɕtʰ

Gatto

müşük

myɕyx

Pesce

balux

bɑˈluχ

Uccello

quş

quʃ

Farfalla

kegelik

kʰekelix

Uovo

yumutta

jumutɑ

Orso

atıq

ɑtʰɯχ

Cavallo

at

ɑtʰ

Casa

öy

øj

Latte

süt

syt

Miele

bal

pɑl

Sale

duz

tus

Riso

tüturğan

tʰyturʁɑn

Ferro

dimur

timur

Ruota

gulu

kulu

Libro

kitab

kitab

Mangiare

yiğüsi

jiɣysi

Bere

işgüsi

iʃɡysi

Dormire

uxlağusı

uχlɑʁusɨ

Uno

bir

pɤɹ

Due

işgi

i̥ɕki

Tre

üş

yɕ

Quattro

döt

tøtʰ

Cinque

beş

peʃ

Cento

yüz

jyz

Ciao

selam

sælɑm

Grazie

shukirlä

ʃukɪrlæ

Buono

yaxşi

jɑχʃi

Nuovo

yañı

jɑŋɯ

Rosso

qızıl

qɨzil

Bianco

ax

ɑχ

Nero

qara

qɑɻɑ

Verde

yaşil

jɑʃil

Blu

gök

køk

Cuculo

guguk

kukux

Fonti

Parole a confronto

Confronto con lingue della stessa classificazione: Turca (Oghuz)

Significato SalarUiguroKazakoKirghisoCaracànideKumykYugur occidentale
Acqua su /su/ سۇ /su/ су /suw/ суу /suː/ suw /suw/ сув /suw/ su /su/
Fuoco ot /oʰt/ ئوت /ot/ от /ot/ от /ot/ ot /ot/ от /ot/ ot /ot/
Sole gün /kyn/ قۇياش /qujɑʃ/ күн /kyn/ күн /kyn/ kün /kyn/ гюн /ɡyn/ kün /kyn/
Luna ay /ɑj/ ئاي /ɑj/ ай /ɑj/ ай /ɑj/ ay /aj/ ай /aj/ aj /aj/
Stella yulduz /julduz/ يۇلتۇز /julˈtuz/ жұлдыз /ʒʊɫˈdəz/ жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ yulduz /julduz/ юлдуз /julduz/ jɨltɨs /jɯltɯs/
Notte gece /keʝe/ كېچە /ketʃɛ/ түн /tʊn/ түн /tyn/ tün /tyn/ гече /ɡetʃe/ tün /tyn/
Pioggia yağmur /jɑʁmur/ يامغۇر /jɑmˈʁur/ жаңбыр /ʒɑɴbər/ жамгыр /dʒɑmɡɯr/ yağmur /jaɣmur/ янгур /jaŋˈur/ jaɣmər /jɑɣmər/
Neve qar /qɑr/ قار /qɑr/ қар /qɑr/ кар /qɑr/ qar /qar/ къар /qar/ qar /qar/
Pagina 1/9

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap