«ferro» in 1019 lingue

1019 lingue

Ferro — il metallo. L'indoeuropeo non ha una parola comune: quando arrivò la lavorazione del ferro i rami si erano già separati.

Lingue principali

Inglese

iron

/ˈaɪən/

11 pronunce della stessa grafia

Cinese

铁

/tʰjɛ˨˩˦/

3 grafie diverse

铁

/tʰiəʔ˨/

Jin

/tʰiet˩/

Hakka

/tʰie˨˦/

Xiang

/tʰiɛt˥/

Gan

/tʰiʔ˨/

Teochew

/tʰiɛʔ˨˦/

Min orientale

/tʰie˨˩˧/

Mandarino di Wuhan

/hi˥˥/

Hainanese

/tʰiɛ˩˧/

Mandarino di Lanyin

/tʰiɪʔ˥˥/

Ningbo

/tʰi˧˩˧/

Wu di Wenzhou

/hɛt˧˧/

Taishanese

/tʰiɛ˥/

Hui

/tʰi˩˩/

Min pu-xian

/tʰɪt̚˧˧/

Yue di Huazhou

/tʰiɛt˨/

Gan di Fuzhou

/tʰiɛʔ˦/

Cinese di Hefei

/tʰie˨˨/

Xiang di Hengyang

/tʰiə˨˩˧/

Mandarino di Jinan

/tʰia˥˥/

Wu di Jinhua

/tʰiɛ˧˧˦/

Gan di Jiʼan

/tʰiəʔ˦/

Jin di Lüliang

/tʰɛ˥˩/

Hui di Wuyuan

/tʰiɛʔ˦˧/

Jin di Xinzhou

/tʰieʔ˦/

Gan di Yichun

/tʰie˧˧/

Xiang di Yongzhou

鐵

/tʰit̚˧/

Cantonese

/tʰiʔ˧˨/

Taiwanese

/tʰiet˨/

Hakka taiwanese

/tʰiet˥/

Hakka di Hailu

/l̥iǝ̄t/

Cinese degli Han

/*l̥ˤik/

Cinese antico

/tʰjɛ˨˩˦/

Mandarino taiwanese

/tʰɛt/

Cinese medio

те

/tʰiə˨˦/

Dungano

Hindi

लोहा

/loːɦaː/

Urdu

لوہا

/loːɦaː/

Russo

железо

/ʒɨˈlʲezə/

Marathi

लोखंड

/lokʰəɳɖə/

Tamil

இரும்பு

/irumbu/

Asia orientale (52)

Sui

ɕət7

/ɕət˥˥/

Jino

ɕɛ42

/ɕɛ˦˨/

Paiwan

vatjuljayan

/vatʲuʎajan/

Tao

vahalang

/vahalaŋ/

Tày

lếch

/ləjk̟̚˧˥/

Sud-est asiatico (81)

Zaiwa

shamtoq

/ʃam˥˩to̱ʔ˥˥/

Nusu

ɕɑ35

/ɕɑ˧˥/

Nias

siʼöli

/siˈʔɤli/

Lao

ເຫຼັກ

/lek˧˥/

Shan

လဵၵ်း

/lek˥/

Wa

lhek

/l̥ek/

Mon

ဗသဲ

/pəsoa/

Isan

เหล็ก

/lek˨˩/

Asia meridionale (66)

Kannada

ಕಬ್ಬಿಣ

/kabbiɳa/

Bhili

लोहा

/loːhaː/

Dogri

लोहा

/loːɦaː/

Konkani

लोक्कंड

/lokːəɳɖ/

Kurukh

पन्ना

/panːaː/

Tulu

ಕರ್ಬ

/kaɾba/

Ho

meed

/meːɖ/

Gondi

कच्चि

/kattʃi/

Kodava

ಇರ್ಂಬ್

/irɨmbɨ/

Lepcha

ᰎᰪᰰᰈᰬᰵ

/pundʒeŋ/

Divehi

ދަގަނޑު

/daɡaɳɖu/

Tharu

लोहो

/loːɦo/

Limbu

ᤑᤧᤴᤈᤣ᤹

/pʰɛndʒɛʔ/

Medio Oriente e Asia centrale (72)

Armeno

երկաթ

/jeɾˈkɑtʰ/

Udi

даьмир

/dæmir/

Kryz

dəmır

/dæmɨr/

Sibe

ᠰᡝᠯᡝ

/sələ/

Svano

ბერეჟ

/bereʒ/

Bats

ჺაჲჰკი

/ʕajhkʼi/

Lak

мах

/maχ/

Archi

лацут

/ˈlatsut/

Laz

ერკინა

/erkʼina/

Ubico

wəcʼwa

/wətsʼʷa/

Europa (127)

Ceco

železo

/ˈʒɛlɛzo/

Greco

σίδερο

/ˈsiðero/

Lituano

geležis

/ɡʲɛlʲɛˈʒʲɪs/

Voto

rautõ

/ˈrautɤ/

Serbo

гвожђе

/ɡvoʒdʑe/

Ruteno

желїзо

/ʒeˈlʲizo/

Catalano

ferro

/ˈfɛru/

2 pronunce della stessa grafia

/ˈfɛru/

Catalano

/ˈfɛro/

Valenciano

Ido

fero

/ˈfero/

Africa (167)

Dii

hɨɨ

/hɨː/

Dan

pȉɤ

/pȉɤ/

Ga

dade

/dade/

Fula

njamndi

/ˈndʒamndi/

Luo

nyinyo

/ˈɲiɲo/

Maa

olchuma

/ɔltʃʊma/

Bassa

nɛɛ̀-kpà

/nɛɛ̀kpà/

Mano

pɛkulu

/pɛkulu/

Vai

ꖴꖫ

/kundu/

Yao

chisyano

/tʃisjano/

Tiv

iyôgh

/ijɔɣ/

Nuer

yiëëth

/jiɛːt̪/

Zulu

insimbi

/inˈsimbi/

Xhosa

intsimbi

/inˈtsimbi/

Asu

kighera

/kiɣera/

Rwa

minya

/miɲa/

Gen

gayibɔ

/ɡajibɔ/

America del Nord (74)

Cree

ᐲᐚᐱᐢᐠ

/piːwaːpisk/

Ojibwa

biiwaabik

/biːˈwaːbik/

Mohawk

karístatsi

/karístatsi/

Cayuga

ga̱hnyǫ́ʼǫhsraʼ

/ɡḁhɲṍʔõhsraʔ/

Mam

kxbʼil

/kʃɓil/

Ixil

chʼichʼ

/tʃʼitʃʼ/

Tzotzil

tzatzal takʼin

/tsatsal takʼin/

Cora

tepuústiʼi

/tepuːstiʔi/

Arapaho

béiʼcí3eʼ

/béiʔtʃíθeʔ/

Yurok

pegemeepʼ

/peɣemipʼ/

Aleutino

к̆умлих̆ух̆

/qumliχuχ/

America Latina (49)

Wayuu

kachueera

/katʃueːra/

Misak

tsandzøn

/tsantsən/

Oceania e Pacifico (51)

Tiwi

wulimirri

/wulimiɾi/

Siberia e Asia settentrionale (23)

Ciukci

пыԓвынтын

/pəɬwəntən/

Coriaco

пылвынтын

/pəlvəntən/

Tofa

дэмир

/demir/

Lingue antiche (88)

Egizio antico

32cBCE–4cCE

𓃀𓇋𓄿𓈖𓊪𓏏𓇯

/bia en pet/

Accadico

25–6cBCE

𒁇𒍣𒅋𒇻

/parzillu/

Ittita

17–12cBCE

𒄩𒉺𒀠𒆠

/xapalki/

Avestico

15–5cBCE

𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵

/ajaŋh/

Ugaritico

14–12cBCE

𐎁𐎗𐎏𐎍

/barðilu/

Fenicio

11–1cBCE

𐤁𐤓𐤆𐤋

/barzel/

Aramaico

10cBCE–13cCE

ܦܪܙܠܐ

/parzlaː/

Punico

8cBCE–6cCE

𐤁𐤓𐤆𐤋

/barzel/

Latino

7cBCE–6cCE

ferrum

/ˈferrum/

Pali

5–1cBCE

अयो

/ajo/

Geez

1–10c

ኀጺን

/ħasˤin/

Mandeo

3–21c

ࡐࡀࡓࡆࡋࡀ

/parzla/

Copto

3–17c

ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ

/benipe/

Gotico

3–8c

𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽

/iːsarn/

Kitan

4–13c

𘮾𘮒

/tumur/

Tocario B

5–10c

𑀏𑀜𑁆𑀘𑀼𑀯𑁄

/eɲtɕuwo/

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap