African American English

非裔美國英語

日耳曼語族

語系日耳曼語族 使用者~30M 文字拉丁文 國家美國(全國各地非裔美國人社區) 官方語言無(社會語言學變體) 活力安全 ISO 639-3eng

非裔美國人白話英語有獨特嘅語法特徵,包括習慣性「be」、遠過去式「been」同繫詞省略。

使用地區

將呢種語言着上身 揀幾個中意嘅詞,用同地圖一樣嘅字體印喺衫上。 用非裔美國英語嘅詞整T恤 →

非裔美國英語嘅87個核心詞

水

water

ˈwɑːɾɚ

火

fire

faːɚ

日頭

sun

sʌn

月光

moon

muːn

星

star

stɑː

夜晚

night

naɪt

雨

rain

ɹeɪn

雪

snow

snoʊ

風

wind

wɪn

泥

earth

ɝθ

石頭

stone

stoʊn

山

mountain

ˈmaʊʔn̩

海

sea

siː

母親

mama

ˈmɑːmə

父親

daddy

ˈdæɾi

女

daughter

ˈdɑːɾɚ

我

I

aɪ

你

you

ju

我哋

we

wi

名

name

neɪm

人

person

ˈpɝsən

頭

head

hɛd

眼

eye

aː

耳仔

ear

ɪɹ

鼻哥

nose

noʊz

口

mouth

maʊf

牙

tooth

tuːf

脷

tongue

tʌŋ

手

hand

hæːnd

腳

foot

fʊt

心

heart

hɑːɹt

骨頭

bone

boʊn

血

blood

blʌd

屎

poop

puːp

愛

love

lʌv

樹

tree

tɹiː

狗

dog

dɔːɡ

貓

cat

kæt

魚

fish

fɪʃ

鳥

bird

bɜːd

蝴蝶

butterfly

ˈbʌɾɚflaː

雞蛋

egg

ɛɡ

熊

bear

bɛə

馬

horse

hɔːɹs

屋

house

haʊs

牛奶

milk

mɪlk

蜜糖

honey

ˈhʌni

鹽

salt

sɔːlt

葡萄酒

wine

waɪn

米

rice

ɹaɪs

朱古力

chocolate

ˈtʃɔklət

鐵

iron

aːɚn

輪

wheel

wiːl

絲

silk

sɪlk

書

book

bʊk

食

eat

iːt

飲

drink

dɹɪŋk

瞓覺

sleep

sliːp

一

one

wʌn

二

two

tu

三

three

fɹiː

四

four

fɔː

五

five

faɪv

百

hundred

ˈhʌndɹəd

你好

what's up

wʌts ʌp

多謝

thanks

θæŋks

好

good

ɡʊd

新

new

nu

紅

red

ɹɛd

白

white

waɪt

黑

black

blæk

綠

green

ɡɹiːn

藍

blue

blu

布穀鳥

cuckoo

ˈkʊkuː

汪汪

woof

wʊf

喔喔

cock-a-doodle-doo

ˌkɔːkəduːdlˈduː

電腦

computer

kəmˈpjuːɾə

Wi-Fi

Wi-Fi

ˈwaɪfaɪ

壽司

sushi

ˈsuʃi

茶

tea

tiː

咖啡

coffee

ˈkɔfi

糖

sugar

ˈʃʊɡɚ

橙

orange

ˈɔɹɪndʒ

99

ninety-nine

ˈnaɪnti ˈnaɪn

多巴胺

dopamine

ˈdəʊpəmiːn

@ 符號

at

æt

來源

單詞比較

相關語言比較:日耳曼語族

意思 非裔美國英語阿巴拉契亞英語加拿大英語英語美國英語美國南方英語西南部英語
水 water /ˈwɑːɾɚ/ water /ˈwɔːɾɚ/ water /ˈwɑɾɚ/ water /ˈwɔːtə/ water /ˈwɔɾɚ/ water /ˈwɔːɾɚ/ water /ˈwɔːtɚ/
火 fire /faːɚ/ fire /faːɚ/ fire /ˈfaɪɚ/ fire /faɪə/ fire /ˈfaɪɚ/ fire /faːɹ/ fire /faɪɚ/
日頭 sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/
月光 moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /mun/ moon /muːn/ moon /muːn/
星 star /stɑː/ star /stɑːɹ/ star /stɑɹ/ star /stɑːɹ/ star /stɑɹ/ star /stɑːɹ/ star /stɑːɹ/
夜晚 night /naɪt/ night /naɪt/ night /nʌɪt/ night /naɪt/ night /naɪt/ night /naːt/ night /naɪt/
雨 rain /ɹeɪn/ rain /ɹeɪn/ rain /ɹeɪn/ rain /ɹeɪn/ rain /ɹeɪn/ rain /ɹæɪn/ rain /ɹeɪn/
雪 snow /snoʊ/ snow /snoʊ/ snow /snoʊ/ snow /snoʊ/ snow /snoʊ/ snow /snoʊ/ snow /snəʊ/
頁 1/11

語序比較

同世界主要語言比較

Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
非裔美國英語
I wanna try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

同譜系相近嘅語言比較

Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg så i en butik overfor hotellet
Ik will en Antog anproberen den ik in en Laden gegenöber von Hotel sehn heff
Ég vil máta jakkaföt sem ég sá í búð á móti hótelinu
Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
非裔美國英語
I wanna try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel

打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。

製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁