643 種語言入面嘅「電腦」

643 種語言

指通用電子數碼電腦嘅普通名詞;唔係做計算嘅人,亦唔專指手提、桌面電腦或者智能電話。歷史語言同原始語嘅格入面放嘅係電子計算機出現之前最接近嘅嘢:算盤、算籌一類嘅計算工具,或者從事計算嘅人。

主要語言

英語

computer

/kəmˈpjuːtə/

同樣寫法有 16 種讀音

/kəmˈpjuːʈər/

印度英語

/kəmˈpjuːɾə/

非裔美國英語

/kəmˈpjʉːtə/

澳洲英語 南非英語

/kəmˈpjuːtəɾ/

愛爾蘭英語

/kəmˈpjutər/

蘇格蘭英語

/kəmˈpjʉːtɐ/

紐西蘭英語

/kɔmˈpjutə/

新加坡英語

/kəmˈpjuːʔə/

倫敦東區英語

/kəmˈpjutɚ/

美國英語

/komˈpjuːta/

牙買加英語

/komˈpjuter/

菲律賓英語

/kəmˈpɪʊtə/

威爾斯英語

漢語

电脑

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

5 種唔同寫法

电脑

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

普通話

/tiɛn˨˩˧ nau˥˧/

四川官話 成都話

/di˨˨ nɔ˦˦/

上海吳語

/tiɛn˦˦ nɔ˨˩˨/

江淮官話

/tie˦˥ nau˥˧/

晉語

/tʰien˥˧ nau˧˩/

客家話

/ti̯ẽ˦˥ lɒu̯˦˩/

湘語

/tʰiɛn˨˩ lau˨˩˧/

贛語

/tiɛn˥˩ nau˨˩˦/

東北官話

/tiaŋ˧˥ nau˥˨/

潮州話

/tiɛŋ˨˦˨ no˧˧/

閩東語

/tiŋ˥˥ nau˨˩/

閩北語

/tiɛn˥˧ nau˩˧/

天津官話

/tiɛn˧˥ nau˦˨/

武漢官話

/tian˧˩˨ nau˥˧/

中原官話

/tiɛn˦˩ lo˥˥˦/

泉州閩南語

/dɪ˨˧˩ nɐ˨˧˩/

蘇州吳語

/tin˨˨ nau˨˦/

平話

/ɗin˧˥ nau˨˩˧/

海南話

/tiɛn˩˧ nau˦˦˨/

蘭銀官話

/di˩˩˧ nɔ˩˩˧/

寧波話

/di˨˨ nɜ˧˦/

溫州吳語

/en˧˨ ⁿdau˥˥/

台山話

/tɛŋ˩˩ nɒ˦˥˧/

莆仙話

/ɗin˨˩ nu̯ɔw˨˩˦/

化州粵語

/tiɛn˨˩˧ nau˦˨/

重慶官話

/tin˦˦˧ nɐu˧˦/

東莞粵語

/tʰiɛn˧˧ lau˧˥/

撫州贛語

/diᴇ̃˩˧ nɔ˥˧/

杭州話

/tiɛn˥˧ nau˨˦/

合肥話

/tien˨˩˧ nau˧˧/

衡陽湘語

/die˩˩˦ nɔ˨˩˨/

嘉興話

/tiɛn˨˩ nau˥˥/

濟南官話

/diã˩˦ nɑu˥˧˥/

金華話

/tʰiɛn˨˩˦ lau˥˧/

吉安贛語

/tiɛn˧˩˨ nau˥˧/

開封話

/tiɛ̃˨˩˨ nʌo˥˧/

昆明話

/tiɪ˥˨ nou˧˩˨/

呂梁晉語

/tiɛn˦ nɔ˨˩˨/

南京話

/tin˨˨ nu˨˦/

南寧白話

/tʰĩ˥˩ lɔ˧˩/

婺源徽語

/tiã˥˥ nau˥˧/

西安話

/tiɛn˨˨ nãu˥˧/

廈門話 漳州話

/tiɛ̃˥˨ nɔ˧˩˧/

忻州晉語

電腦

/tiːn˨ nou̯˩˧/

廣東話

/tiɛn˧˧ nãu˥˧/

台灣話

/tʰien˥˥ no˧˩/

台灣客家話

/tʰien˧˧ no˨˦/

海陸客家話

/tiɛn˨˩ nau˦˦˥/

檳城福建話

/tiɛn˦˩ lo˥˥˦/

菲律賓福建話

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

台灣華語

/tin˧˧ nou˨˩˧/

中山白話

конбиютә

/kʰɑŋ˨˦ pi iou˥˩ tʰə/

東干語

算盤

/syːn˧ pʰuːn˨˩/

粵音文言文

/twaːn˧˥ ɓaːn˨˩/

越南漢文

籌

/ḍhǝw/

漢代漢語

印地話

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈəɾ/

俄文

компьютер

/kɐm⁽ʲ⁾ˈp⁽ʲ⁾jutɨr/

東亞 (19)

壯語

dennauj

/teːn˧˥ naːu˥/

苗語

koos pis tawj

/kɔ̃˨˩ pi˨˩ taɨ˥˨/

傣仂語

ᦶᦎᧃᧈᦓᧁ

/tɛn˧˥ naw˥˩/

蒙古文

компьютер

/ˈkʰɔmpʰjʊtʰʲɵr̥/

東南亞 (53)

高棉語

កុំព្យូទ័រ

/kom pjuː tɔə/

泰文

คอมพิวเตอร์

/kʰɔm˧pʰiw˧tɤː˥˩/

同樣寫法有 2 種讀音

/kʰɔm˧pʰiw˧tɤː˥˩/

泰文 北部泰語

/kʰɔm˥pʰiw˥tɤː˥˩/

南部泰語

伊桑語

คอมพิวเตอร์

/kʰɔm˧pʰiw˧tɤː˥˩/

緬甸文

ကွန်ပျူတာ

/kʊ̀ɴpjùtà/

撣語

ၵွမ်ႇပျူႇတိူဝ်ႇ

/kɔm˩ pjuː˩ tɤː˩/

孟語

ခမ်ပျူတာ

老撾語

ຄອມພິວເຕີ

/kʰɔːm˧˥pʰiw˧˥tɤː˩˧/

南亞 (30)

宗喀語

གློག་རིག

/lòʔ rìʔ/

藏語

གློག་ཀླད

/loʔ˩˧ lɛʔ˥˧/

安格語

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈər/

圖盧語

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್

/kampjuːʈar/

中東同中亞 (41)

拉茲語

ბილგისაჲარი

/bilɡisajari/

歐洲 (115)

希臘語

υπολογιστής

/ipoloʝiˈstis/

非洲 (96)

豐語

ɔdinatɛ́ɛ

/ɔdinatɛ́ɛ/

北美洲 (42)

納瓦霍語

béésh nitsékeesí

/péːʃ nìtsʰékʰèːsí/

夏延語

tséohketoetanóto

/tséohketoetanóto/

拉丁美洲 (22)

大洋洲同太平洋 (28)

西伯利亞同北亞 (5)

古代語言 (26)

梵文

15cBCE–21cCE

गणक

/ɡɐɳɐkɐ/

拉丁文

7cBCE–6cCE

calculātor

/kalkuˈlaːtor/

打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。

製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁