Polski

波蘭文

印歐語系(斯拉夫語族、西)

語系印歐語系(斯拉夫語族、西) 使用者~45M 文字拉丁文 國家波蘭 官方語言波蘭、歐盟 活力安全 ISO 639-3pol

波蘭語以複雜嘅輔音叢同七個語法格出名,使用獨特嘅變音符號包括ą、ę、ł。

使用地區

將呢種語言着上身 揀幾個中意嘅詞,用同地圖一樣嘅字體印喺衫上。 用波蘭文嘅詞整T恤 →

波蘭文嘅87個核心詞

水

woda

ˈvɔda

火

ogień

ˈɔɡɛɲ

日頭

słońce

ˈswɔɲtsɛ

月光

księżyc

ˈkɕɛ̃ʐɨts

星

gwiazda

ˈɡvjazda

夜晚

noc

nɔts

雨

deszcz

dɛʂtʂ

雪

śnieg

ɕɲɛk

風

wiatr

vjatr

泥

ziemia

ˈʑɛmʲa

石頭

kamień

ˈkamjɛɲ

山

góra

ˈɡura

海

morze

ˈmɔʐɛ

母親

matka

ˈmatka

父親

ojciec

ˈɔjtɕɛts

女

córka

ˈtsurka

我

ja

ja

你

ty

tɨ

我哋

my

mɨ

名

imię

ˈimʲɛ

人

człowiek

ˈtʂwɔvjɛk

頭

głowa

ˈɡwɔva

眼

oko

ˈɔkɔ

耳仔

ucho

ˈuxɔ

鼻哥

nos

nɔs

口

usta

ˈusta

牙

ząb

zɔmp

脷

język

ˈjɛ̃zɨk

手

ręka

ˈrɛŋka

腳

stopa

ˈstɔpa

心

serce

ˈsɛrtsɛ

骨頭

kość

kɔɕtɕ

血

krew

krɛf

屎

kupa

ˈkupa

愛

miłość

ˈmiwɔɕtɕ

樹

drzewo

ˈdʐɛvɔ

狗

pies

pjɛs

貓

kot

kɔt

魚

ryba

ˈrɨba

鳥

ptak

ptak

蝴蝶

motyl

ˈmɔtɨl

雞蛋

jajko

ˈjajkɔ

熊

niedźwiedź

ˈɲɛdʑvʲɛtɕ

馬

koń

kɔɲ

屋

dom

dɔm

牛奶

mleko

ˈmlɛkɔ

蜜糖

miód

mjut

鹽

sól

sul

葡萄酒

wino

ˈvinɔ

米

ryż

rɨʂ

朱古力

czekolada

tʂɛkɔˈlada

鐵

żelazo

ʒɛˈlazɔ

輪

koło

ˈkɔwɔ

絲

jedwab

ˈjɛdvap

書

książka

ˈkɕɔ̃ʂka

食

jeść

jɛɕtɕ

飲

pić

pitɕ

瞓覺

spać

spatɕ

一

jeden

ˈjɛdɛn

二

dwa

dva

三

trzy

tʂɨ

四

cztery

ˈtʂtɛrɨ

五

pięć

pʲɛɲtɕ

百

sto

stɔ

你好

cześć

tʂɛɕtɕ

多謝

dziękuję

dʑɛŋˈkujɛ

好

dobry

ˈdɔbrɨ

新

nowy

ˈnɔvɨ

紅

czerwony

tʂɛrˈvɔnɨ

白

biały

ˈbʲawɨ

黑

czarny

ˈtʂarnɨ

綠

zielony

ʑɛˈlɔnɨ

藍

niebieski

ɲɛˈbʲɛskʲi

布穀鳥

kukułka

kuˈkuwka

汪汪

hau hau

xau xau

喔喔

kukuryku

kukuˈrɨku

電腦

komputer

kɔmˈputɛr

Wi-Fi

Wi-Fi

ˈvifi

壽司

sushi

ˈsuɕi

茶

herbata

xɛrˈbata

咖啡

kawa

ˈkava

糖

cukier

ˈtsukʲɛr

橙

pomarańcza

pɔmaˈraɲtʂa

99

dziewięćdziesiąt dziewięć

dʑɛvʲɛɲˈdʑɛɕɔnt ˈdʑɛvʲɛɲtɕ

多巴胺

dopamina

dɔpaˈmina

@ 符號

małpa

ˈmawpa

來源

單詞比較

相關語言比較:印歐語系(斯拉夫語族、西)

意思 波蘭文西里西亞語卡舒比語下索布語上索布語馬其頓語捷克語
水 woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ wòda /ˈwɛda/ wóda /ˈwɨda/ woda /ˈwɔda/ вода /ˈvɔda/ voda /ˈvoda/
火 ogień /ˈɔɡɛɲ/ ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ òdżin /ˈwɛdʒin/ wogeń /ˈɔɡʲɛɲ/ woheń /ˈwɔɦɛjn/ оган /ˈɔɡan/ oheň /ˈoɦɛɲ/
日頭 słońce /ˈswɔɲtsɛ/ słōńce /ˈswoɲtsɛ/ słuńce /ˈswuɲtsɛ/ słyńco /ˈswɨɲtsɔ/ słónco /ˈswʊntsɔ/ сонце /ˈsɔntsɛ/ slunce /ˈsluntsɛ/
月光 księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨts/ miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃tʂɛk/ ksãżëc /ˈksãʒəts/ mjasec /ˈmʲasɛts/ měsačk /ˈmɪsatʃk/ месечина /mɛˈsɛtʃina/ měsíc /ˈmɲɛsiːts/
星 gwiazda /ˈɡvjazda/ gwiŏzda /ˈɡvjɔzda/ gwiôzda /ˈɡvjɔzda/ gwězda /ˈɡvʲɪzda/ hwězda /ˈɦwɪzda/ ѕвезда /ˈdzvɛzda/ hvězda /ˈɦvjɛzda/
夜晚 noc /nɔts/ noc /nɔts/ noc /nots/ noc /nɔts/ nóc /nʊts/ ноќ /nɔc/ noc /nots/
雨 deszcz /dɛʂtʂ/ dyszcz /dɪʂtʂ/ deszcz /dɛʃtʃ/ dešć /dɛɕtɕ/ dešć /dɛʃtʃ/ дожд /dɔʃt/ déšť /dɛːʃc/
雪 śnieg /ɕɲɛk/ śniyg /ɕɲɪk/ sniég /sɲik/ sněg /sɲɪk/ sněh /snɪ/ снег /snɛk/ sníh /sɲiːx/
頁 1/11

語序比較

同世界主要語言比較

波蘭文
Ja chcę przymierzyć garnitur który widziałem w sklepie naprzeciwko hotelu
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

同譜系相近嘅語言比較

波蘭文
Ja chcę przymierzyć garnitur który widziałem w sklepie naprzeciwko hotelu
I wolde assayen a cote that I saugh ‌in a shoppe over agaynst the hostelrie
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
Аз искам да пробвам костюм който видях в магазин срещу хотела
I wanna try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。

製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁