Proto-Uralic
Ururalisch
Protosprache (rekonstruiert) · historische / verborgene Varietät
Das Ururalische ist der rekonstruierte Vorfahre der uralischen Familie (Finnisch, Estnisch, Ungarisch, die samischen und die samojedischen Sprachen u. a.). Es wird meist um 4000–2000 v. Chr. nahe dem Ural oder an der mittleren Wolga angesetzt. Es lässt sich weniger Grundwortschatz sicher rekonstruieren als beim Indogermanischen, daher bleiben hier viele Felder leer.
Wo die Sprache gesprochen wird
Ururalisch: 87 Kernwörter
Quellen
- Sammallahti (1988) Historical phonology of the Uralic languages
- UEW — Uralisches etymologisches Wörterbuch
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Sprachen: Protosprache (rekonstruiert)
| Bedeutung | Ururalisch | Võro | Meänkieli | Wotisch | Finnisch | Kvenisch | Wepsisch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | *wete /wete/ | vesi /vesi/ | vesi /ˈʋesi/ | vesi /ˈvesi/ | vesi /ʋesi/ | vesi /ˈʋesi/ | vezi /ˈvezi/ |
| Feuer | *tule /tule/ | tuli /tuli/ | tuli /ˈtuli/ | tuli /ˈtuli/ | tuli /tuli/ | tuli /ˈtuli/ | lämoi /ˈlæmoi/ |
| Sonne | *kaja /kaja/ | päiv /pæiv/ | aurinko /ˈɑuriŋko/ | päivä /ˈpæivæ/ | aurinko /ɑuriŋko/ | aurinko /ˈɑuriŋko/ | päiväine /ˈpæivæine/ |
| Mond | *kuŋe /kuŋe/ | kuu /kuː/ | kuu /kuː/ | kuu /kuː/ | kuu /kuː/ | kuu /kuː/ | ku /ku/ |
| Stern | *täštä /tæʃtæ/ | täht /tæht/ | tähti /ˈtæhti/ | tähti /ˈtæhti/ | tähti /ˈtæhti/ | tähti /ˈtæhti/ | tähtaz /ˈtæhtaz/ |
| Nacht | *üje /yje/ | üü /yː/ | yö /yø/ | öö /øː/ | yö /yø/ | yö /yø/ | ö /ø/ |
| Schnee | *lume /lume/ | lumi /ˈlumi/ | lumi /ˈlumi/ | lumi /ˈlumi/ | lumi /lumi/ | lumi /ˈlumi/ | lumi /lumi/ |
| Wind | *towle /towle/ | tuul /tuːl/ | tuuli /tuːli/ | tuuli /ˈtuːli/ | tuuli /ˈtuːli/ | tuuli /tuːli/ | tullei /tulːei/ |
| Erde | *ma /ma/ | maa /mɑː/ | maa /mɑː/ | maa /maː/ | maa /mɑː/ | maa /mɑː/ | ma /ma/ |
| Stein | *kiwe /kiwe/ | kivi /ˈkivi/ | kivi /ˈkiʋi/ | tšivi /ˈtʃivi/ | kivi /ˈkivi/ | kivi /ˈkiʋi/ | kivi /ˈkiʋi/ |
| Mutter | *emä /emæ/ | imä /imæ/ | äiti /ˈæiti/ | emä /ˈemæ/ | äiti /æiti/ | äiti /ˈæiti/ | mam /mam/ |
| Vater | *ićä /itɕæ/ | esä /esæ/ | isä /ˈisæ/ | izä /ˈizæ/ | isä /isæ/ | isä /ˈisæ/ | tat /tat/ |
| Ich | *mun /mun/ | ma /mɑ/ | mie /mie/ | miä /miæ/ | minä /ˈminæ/ | mie /mie/ | minä /ˈminæ/ |
| Du | *tun /tun/ | sa /sɑ/ | sie /sie/ | siä /siæ/ | sinä /ˈsinæ/ | sie /sie/ | sinä /ˈsinæ/ |
| Wir | *me /me/ | mi /mi/ | met /met/ | müü /myː/ | me /me/ | met /met/ | mö /mø/ |
| Name | *nimi /nimi/ | nimi /nimi/ | nimi /ˈnimi/ | nimi /ˈnimi/ | nimi /ˈnimi/ | nimi /ˈnimi/ | nimi /ˈnimi/ |
| Kopf | *päŋe /päŋe/ | pää /pæː/ | pää /pæː/ | pää /pæː/ | pää /pæː/ | pää /pæː/ | pä /pæ/ |
| Auge | *śilmä /śilmä/ | silm /silm/ | silmä /ˈsilmæ/ | silmä /ˈsilmæ/ | silmä /silmæ/ | silmä /ˈsilmæ/ | sil'm /silʲm/ |
| Ohr | *pixlä /pixlæ/ | kõrv /kɤrʋ/ | korva /ˈkorʋɑ/ | kõrva /kɤrʋa/ | korva /ˈkorʋɑ/ | korva /ˈkorʋɑ/ | korv /korʋ/ |
| Nase | *näre /näre/ | nõna /ˈnɤnɑ/ | nenä /ˈnenæ/ | nena /ˈnena/ | nenä /ˈnenæ/ | nenä /ˈnenæ/ | nena /ˈnena/ |
| Mund | *śuwe /ɕuwe/ | suu /suː/ | suu /suː/ | suu /suː/ | suu /suː/ | suu /suː/ | su /su/ |
| Zahn | *piŋi /piŋi/ | hammas /ˈhɑmːɑs/ | hammas /ˈhɑmːɑs/ | ammaz /ˈammaz/ | hammas /ˈhɑmːɑs/ | hammas /ˈhɑmːɑs/ | hambaz /ˈhɑmbɑz/ |
| Zunge | *kele /kele/ | kiil /kiːl/ | kieli /ˈkieli/ | tšeeli /ˈtʃeːli/ | kieli /ˈkieli/ | kieli /ˈkieli/ | kel' /kelʲ/ |
| Hand | *käti /käti/ | käsi /kæsi/ | käsi /ˈkæsi/ | tšäsi /ˈtʃæsi/ | käsi /kæsi/ | käsi /ˈkæsi/ | käzi /ˈkæzi/ |
| Fuß | *jalka /jalka/ | jalg /jɑlɡ/ | jalka /ˈjɑlkɑ/ | jalka /ˈjalka/ | jalka /jɑlkɑ/ | jalka /ˈjɑlkɑ/ | jaug /jauɡ/ |
| Herz | *śüdäme /ɕydæme/ | süä /syæ/ | syän /ˈsyæn/ | süä /ˈsyæ/ | sydän /sydæn/ | syđän /ˈsyðæn/ | südäin /ˈsydæin/ |
| Knochen | *luwe /luwe/ | luu /luː/ | luu /luː/ | luu /luː/ | luu /luː/ | luu /luː/ | lu /lu/ |
| Blut | *were /were/ | veri /ˈveri/ | veri /ˈʋeri/ | veri /ˈveri/ | veri /ˈveri/ | veri /ˈʋeri/ | veri /ˈveri/ |
| Kacke | *pućka /putɕka/ | kaka /ˈkɑkɑ/ | kakka /ˈkɑkːɑ/ | sittõ /ˈsitːɤ/ | kakka /ˈkakːɑ/ | kaakka /ˈkɑːkːɑ/ | sit /sit/ |
| Liebe | — /—/ | armastus /ɑrmɑstus/ | rakhaus /ˈrɑkhɑus/ | suvata /ˈsuvata/ | rakkaus /rɑkkɑus/ | rakkhaus /ˈrɑkːhɑus/ | armastuz /ˈarmastuz/ |
| Baum | *puwi /puwi/ | puu /puː/ | puu /puː/ | puu /puː/ | puu /puː/ | puu /puː/ | pu /pu/ |
| Hund | *penä /penæ/ | pini /pini/ | koira /ˈkoirɑ/ | koira /ˈkoira/ | koira /koirɑ/ | koira /ˈkoirɑ/ | koir /koir/ |
| Katze | — /—/ | kass /kɑsː/ | kissa /ˈkisːɑ/ | kassi /ˈkasːi/ | kissa /kissɑ/ | kissa /ˈkisːɑ/ | kaži /ˈkaʒi/ |
| Fisch | *kala /kala/ | kala /ˈkɑlɑ/ | kala /ˈkɑlɑ/ | kala /ˈkala/ | kala /ˈkɑlɑ/ | kala /ˈkɑlɑ/ | kala /ˈkɑlɑ/ |
| Vogel | *linta /linta/ | tsirk /tsirk/ | lintu /lintu/ | lintu /ˈlintu/ | lintu /ˈlintu/ | lintu /lintu/ | lind /lind/ |
| Schmetterling | *lȣ̈ppɜ /lȣ̈ppɜ/ | lipkas /ˈlipkɑs/ | — | unilintu /ˈunilintu/ | perhonen /ˈperhonen/ | päivälintu /ˈpæiʋæˌlintu/ | lipkaine /ˈlipkɑine/ |
| Ei | *muna /muna/ | muna /ˈmuna/ | muna /muna/ | muna /muna/ | muna /ˈmunɑ/ | muna /muna/ | muna /muna/ |
| Haus | *kota /kota/ | kotus /kotus/ | talo /ˈtɑlo/ | kotto /ˈkotːo/ | talo /tɑlo/ | talo /ˈtɑlo/ | pert' /pertʲ/ |
| Milch | *lüpsä /lypsæ/ | piim /piːm/ | maito /ˈmaito/ | piime /ˈpiːmæ/ | maito /ˈmaito/ | maito /ˈmaito/ | maid /maid/ |
| Honig | *mete /mete/ | mesi /ˈmesi/ | hunaja /ˈhunɑjɑ/ | mesi /ˈmesi/ | hunaja /ˈhunɑjɑ/ | hunaja /ˈhunɑjɑ/ | mezi /ˈmezi/ |
| Salz | *salɜ /salɜ/ | suul /suːl/ | suola /ˈsuolɑ/ | soolõ /ˈsoːlɤ/ | suola /ˈsuola/ | suola /ˈsuolɑ/ | sol /sol/ |
| Essen | *sewe- /sewe/ | süümä /syːmæ/ | syä /ˈsyæ/ | süüvvä /ˈsyːvːæ/ | syödä /syødæ/ | syöđä /ˈsyøðæ/ | söda /ˈsøda/ |
| Trinken | *jëxe- /jɤxe/ | juuma /juːma/ | jua /ˈjuɑ/ | jooda /ˈjoːda/ | juoda /juodɑ/ | juođa /ˈjuoðɑ/ | joda /ˈjoda/ |
| Schlafen | *oδa- /oða/ | magama /ˈmɑɡɑmɑ/ | nukkua /ˈnukːuɑ/ | magatõ /ˈmaɡatɤ/ | nukkua /ˈnukːuɑ/ | nukkuut /ˈnukːuːt/ | magata /mɑɡɑtɑ/ |
| Eins | *ükte /ükte/ | üts /yts/ | yks /yks/ | ühte /ˈyhte/ | yksi /yksi/ | yksi /ˈyksi/ | üks' /yksʲ/ |
| Zwei | *kakta /kakta/ | katś /kɑtsʲ/ | kaks /kɑks/ | kahsi /ˈkahsi/ | kaksi /ˈkɑksi/ | kaksi /ˈkɑksi/ | kaks' /kaksʲ/ |
| Drei | *kolme /kolme/ | kolm /kolm/ | kolme /ˈkolme/ | kõlmõd /ˈkɤlmɤd/ | kolme /ˈkolme/ | kolme /ˈkolme/ | koume /ˈkoume/ |
| Vier | *neljä /neljæ/ | neli /ˈneli/ | neljä /ˈneljæ/ | nellä /ˈnelːæ/ | neljä /ˈneljæ/ | neljä /ˈneljæ/ | nell' /nʲelʲː/ |
| Fünf | *witte /witte/ | viis /ʋiːs/ | viis /ʋiːs/ | viiz /viːz/ | viisi /ˈʋiːsi/ | viisi /ʋiːsi/ | viž /viʒ/ |
| Hundert | *śata /ɕata/ | sada /ˈsada/ | sata /ˈsata/ | sata /ˈsata/ | sata /ˈsata/ | sata /ˈsata/ | sada /ˈsada/ |
| Hallo | — /—/ | tere /tere/ | hei /hei/ | tervetä /ˈtervetæ/ | hei /hei/ | hei /hei/ | tervhen /ˈtervhen/ |
| Danke | — /—/ | aitäh /ɑitæh/ | kiitos /ˈkiːtos/ | passibo /ˈpasːibo/ | kiitos /kiːtos/ | kiitos /ˈkiːtos/ | spasib /ˈspasib/ |
| Gut | *para /para/ | hää /hæː/ | hyvä /ˈhyʋæ/ | üvä /ˈyvæ/ | hyvä /hyʋæ/ | hyvä /ˈhyʋæ/ | hüvä /ˈhyvæ/ |
| Neu | *wuδ̕e /wuðʲe/ | vahtsõnõ /vɑhtsɤnɤ/ | uusi /ˈuːsi/ | uusi /ˈuːsi/ | uusi /ˈuːsi/ | uusi /ˈuːsi/ | uz' /uzʲ/ |
| Rot | — /—/ | verrev /ˈverːev/ | punanen /ˈpunɑnen/ | rusõa /ˈrusɤa/ | punainen /ˈpunɑinen/ | punainen /ˈpunɑinen/ | rusked /ˈrusked/ |
| Weiß | *wëlketa /wɤlketa/ | valgõ /ˈvɑlɡɤ/ | valkia /ˈʋɑlkia/ | valkõa /ˈvalkɤa/ | valkoinen /ˈʋɑlkoinen/ | valkkee /ˈvɑlkːeː/ | vauged /ˈvɑuɡed/ |
| Grün | *wiša /wiʃa/ | rohilinõ /rohilinɤ/ | — | rohoin /ˈrohoin/ | vihreä /ˈʋihreæ/ | vihree /ˈʋihreː/ | vihand /ˈvihand/ |
Seite 1/8
Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.
Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite