Hausa

Хауса

Афразийская (чадская)

СемьяАфразийская (чадская) Носители~80M (~40M L1 + ~40M L2) ПисьмоЛатиница/Арабский (Аджами) СтраныНигерия, Нигер, Гана Официальный языкНигерия (региональный) Жизнеспособностьблагополучный ISO 639-3hau

Хауса — самый распространённый чадский язык, служащий лингва франка в Западной Африке.

Где на нём говорят

Носи этот язык Выбери слова — их напечатают тем же шрифтом, что и на карте. Сделать футболку: Хауса →

Хауса — основные слова (87)

Вода

ruwa

ɾuwaː

Огонь

wuta

wuta

Солнце

rana

ɾaːnaː

Луна

wata

wata

Звезда

tauraro

tauraːro

Ночь

dare

dare

Дождь

ruwan sama

ɾuwan sama

Снег

dusar ƙanƙara

dusaɾ kʼankʼara

Ветер

iska

ˈiska

Земля

ƙasa

kʼasaː

Камень

dutse

ˈdutse

Гора

tsauni

tsauniː

Море

teku

teːku

Мать

uwa

uwaː

Отец

uba

ubaː

Дочь

ʼya

ʔja

Я

ni

niː

Ты

kai

kai

Мы

mu

muː

Имя

suna

suːnaː

Человек

mutum

mutum

Глаз

ido

idoː

Ухо

kunne

kunːe

Нос

hanci

hantʃi

Рот

baki

baːkiː

Зуб

haƙori

hakʼoːriː

Язык

harshe

harʃeː

Рука

hannu

hanːu

Ступня

ƙafa

kʼáfàː

Сердце

zuciya

zutʃija

Кость

ƙashi

kʼaʃiː

Кровь

jini

dʒìníː

Кака

kashi

kaʃi

Любовь

ƙauna

kʼauna

Дерево

bishiya

biʃija

Собака

kare

kaɾe

Кошка

kyanwa

kʲanwa

Рыба

kifi

kiːfiː

Птица

tsuntsu

tsúntsúː

Бабочка

malam-buɗa-littafi

maːlam buɗa litːaːfiː

Яйцо

ƙwai

kʼʷai

Медведь

beyar

bejar

Лошадь

doki

ˈdoːki

Дом

gida

ɡida

Молоко

madara

madara

Мёд

zuma

zuma

Соль

gishiri

ɡiʃiri

Вино

ruwan inabi

ɾuwan inabi

Рис

shinkafa

ʃinˈkafa

Шоколад

cakulan

tʃakulan

Железо

ƙarfe

kʼarfe

Колесо

wili

wiːliː

Шёлк

alharini

alhaˈriːni

Книга

littafi

ˈlitːafi

Есть

ci

tʃiː

Пить

sha

ʃaː

Спать

yi barci

ji bartʃiː

Один

ɗaya

ɗaja

Два

biyu

biju

Три

uku

ʔúkù

Четыре

huɗu

huɗu

Пять

biyar

bijar

Сто

ɗari

ɗari

Привет

sannu

sanːu

Спасибо

na gode

na ɡode

Хороший

nagari

naɡaɾi

Новый

sabo

saːboː

Красный

ja

dʒaː

Белый

fari

faːriː

Чёрный

baƙi

bakʼiː

Зелёный

kore

ˈkoːre

Синий

shuɗi

ʃuːɗiː

Гав-гав

wow wow

Кукареку

kukuruku

kúkùrúːkù

Компьютер

kwamfuta

kʷamfuta

Wi-Fi

wifi

Суши

sushi

suʃi

Чай

shayi

ʃai

Кофе

kofi

koːfiː

Сахар

sukari

sukariː

Апельсин

lemu

leːmuː

99

casaʼin da tara

tʃasaʔin da tara

Дофамин

Dopamine

dopamine

Источники

Сравнение слов

Сравнение с родственными языками: Афразийская (чадская)

Значение ХаусаОромоАрамейскийВоламоПашаиСидамоИрула
Вода ruwa /ɾuwaː/ bishaan /biʃaːn/ ܡܝܐ /majjaː/ haatta /haːtːa/ واری /waːri/ waa /waː/ nīr /niːɾ/
Огонь wuta /wuta/ ibidda /ibidːa/ ܢܘܪܐ /nuːraː/ tama /tama/ انگاری /aŋɡaːri/ giira /ɡiːra/ tī /tiː/
Солнце rana /ɾaːnaː/ aduu /aduː/ ܫܡܫܐ /ʃemʃaː/ awa /awa/ سور /sur/ arrishsho /arːiʃːo/ čūriyen /tʃuːɾijen/
Луна wata /wata/ jiʼa /dʒiʔa/ ܣܗܪܐ /sahraː/ aginaa /aɡinaː/ مس /mas/ agana /aɡana/ niḷā /niɭaː/
Звезда tauraro /tauraːro/ urjii /urdʒiː/ ܟܘܟܒܐ /koːχβaː/ xoolinttee /tʼoːlintːeː/ تارا /taːraː/ beeddakko /beːdːakko/ naṭčattiram /naʈtʃatːiɾam/
Ночь dare /dare/ halkan /halkan/ ܠܠܝܐ /leljaː/ qamma /kʼamːa/ رات /rat/ hashsha /haʃːa/ ravu /ravu/
Дождь ruwan sama /ɾuwan sama/ bokkaa /ˈbokːaː/ ܡܛܪܐ /miˈtˤraː/ iraa /iraː/ واښ /waːʂ/ xeena /tʼeːna/ —
Снег dusar ƙanƙara /dusaɾ kʼankʼara/ cabbii /tʃabːiː/ ܬܠܓܐ /talɡaː/ suuppa shachcha /suːpːa ʃatʃːa/ ہیم /hiːm/ kaade /kaːde/ —
Страница 1/11

Сравнение порядка слов

Сравнить с основными языками мира

Хауса
Ina so in gwada rigar ‌da na gani a shago gaban hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Сравнить с близкородственными языками

Хауса
Ina so in gwada rigar ‌da na gani a shago gaban hotel
anāku erriš labāšu lubāri ša amuru ina bīti mehret bīt nubatti
أنا أبي أجرب البدلة اللي شفتها في المحل مقابل الفندق
𓅓𓂋𓏏|mrt 𓇋|.j 𓅓𓂝𓂝|mꜣꜣ.n.j 𓎛𓃀𓋴|ḥbs 𓅓 𓅱𓇋𓂝𓏏|m wjꜥ.t 𓂋 𓉐|r-ḥꜣ.t pr
ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲁϣⲉⲡ ⲟⲩϩⲃⲥⲱ ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲙⲡⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ

Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap