«Чай» на 683 языках

683 языков

Чай — горячий напиток, завариваемый из листьев Camellia sinensis, второй по популярности напиток в мире после воды. Его название почти повсюду восходит к одному из двух путей распространения из Китая: сухопутный Шёлковый путь разнёс севернокитайское cha (отсюда chai, chay, cay, shay), тогда как голландские корабли, везшие морем фуцзяньское te, распространили его как tea, the, Tee. Некоторые языки (польское herbata, литовское arbata) сохраняют третий, латинский по происхождению, корень.

Посмотреть «Чай» на карте

Основные языки

Английский

tea

/tiː/

одинаково в 26 местах

/tiː/

Английский Индийский английский Английский юга США Афроамериканский английский Австралийский английский Йоркширский английский Аппалачский английский Ирландский английский Шотландский английский Новозеландский английский Сингапурский английский Кокни Брамми Канадский английский Эстуарный английский Американский английский Джорди Ямайский английский Кенийский английский Манчестерский английский Нигерийский английский Филиппинский английский Скаус Южноафриканский английский Валлийский английский Английский Уэст-Кантри

Китайский

茶

/ʈʂʰä˧˥/

2 разных написаний

茶

/ʈʂʰä˧˥/

Мандаринский китайский

/tsʰa˨˩/

Сычуаньский мандарин Чэндуский диалект Чунцинский мандарин

/tsʰaː˨˩/

Кантонский Кантонский вэньянь

/zo˨˧/

Шанхайский у

/tsʰa˧˥/

Цзянхуайский мандарин

/tsʰa˩/

Цзиньский

/te˨˦/

Тайваньский Цюаньчжоуский хоккиен Филиппинский хоккиен Сямэньский хоккиен

/tsʰa˩˩/

Хакка Тайваньский хакка Цзианьский гань

/tsa˩˧/

Сянский

/tsʰa˨˦/

Ганьский Фучжоуский ганьский Сианьский мандарин

/tʂʰa˧˥/

Дунбэйский мандарин

/te˥˥/

Чаошаньский

/ta˥˧/

Восточноминьский

/ta˧˧/

Северноминьский

/tsʰɑ˦˥/

Тяньцзиньский мандарин

/tsʰa˨˩˧/

Уханьский мандарин

/tʂʰa˦˨/

Мандарин Чжунъюань Цзинаньский мандарин Кайфэнский диалект

/zu˨˨˧/

Сучжоуский у

/tʃa˨˩/

Пинхуа

/ɗɛ˧˩/

Хайнаньский

/tʂʰa˥˧/

Ланьинь-мандарин

/dzo˨˦/

Нинбоский

/dzo˧˩/

Вэньчжоуский у

/tsʰa˨˨/

Тайшаньский

/tsɔ˦˦/

Хуэйчжоуский

/tɒ˩˧/

Пу-сянь миньский

/tsʰaː˨˩˦/

Хуачжоуский юэ

/tsʰa˥˥/

Хайлуский хакка

/tɛ˨˧/

Пенангский хоккиен

/tʃʰa˧˩/

Дунгуаньский юэ

/tʂʰa/

Ранний мандаринский (Чжунъюань иньюнь)

/dzɑ˨˩˧/

Ханчжоуский у

/tʂʰa˥˥/

Хэфэйский диалект

/tsua˩˩˨/

Хэнъянский сян

/zo˧˩/

Цзясинский диалект у

/dzuɑ˧˩˧/

Цзиньхуаский у

/tʂʰᴀ˧˩/

Куньминский мандарин

/tsʰa˦˦/

Люйляньский цзиньский

/tʂʰa˨˦/

Нанкинский диалект

/tʃʰa˨˩/

Наньнинский байхуа

/ʈʂʰa˧˥/

Тайваньский мандарин

/ɖaɨ/

Среднекитайский

/ʈaː˨˩/

Вьетнамский вэньянь

/tsʰo˩˩/

Уюаньский хуэйчжоуский

/tsʰɑ˧˩/

Синьчжоуский цзиньский

/tsʰa˧˧/

Ичуньский ганьский

/za˩˩˨/

Юнчжоуский сянский

/tɛ˩˧/

Чжанчжоуский хоккиен

/tsʰa˥˩/

Чжуншаньский юэ

ца

/tsʰa˨˦/

Дунганский

Литературный арабский

شاي

/ʃaːj/

4 разных написаний

Испанский

té

/te/

одинаково в 14 местах

Восточная Азия (26)

Юго-Восточная Азия (47)

Мон

ဍာ်လက်ဖက်

/ɗaik ləpʰɛk/

Южная Азия (43)

Ближний Восток и Центральная Азия (52)

Европа (112)

Африка (96)

Северная Америка (58)

Латинская Америка (21)

Океания и Тихий океан (29)

Сибирь и Северная Азия (20)

Древние языки (11)

Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap