Dangme
Adangme
atlántico-congo (volta-níger, kwa, ga-adangme)
El adangme (dangme) es la lengua del pueblo adangme del sureste de Ghana, que comprende varias variedades estrechamente emparentadas (ada, krobo, osudoku, shai, ningo, gbugbla). Hermana del ga (gaa) dentro de la rama ga-adangme del kwa nígero-congoleño. Los adangme tienen una rica tradición oral y son célebres por los ritos de pubertad femenina dipo, aún practicados activamente hoy. Tonal con dos registros contrastivos; armonía vocálica ATR y marcación de aspecto mediante prefijos. Patrocinada por el gobierno como una de las 11 lenguas nacionales, con programas de alfabetización y emisiones de la BBC/GBC.
Dónde se habla
87 palabras esenciales en adangme
chocolate
Fuentes
Palabras comparadas
Comparación con otras lenguas de la misma clasificación: atlántico-congo (volta-níger, kwa, ga-adangme)
| Significado | Adangme | Ga | Ewé | Nzema | Acano | Aja | Gen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | nyu /ɲu/ | nu /nu/ | tsi /tsi/ | nzule /nzule/ | nsuo /nsuo/ | esi /esi/ | esi /esi/ |
| Fuego | la /la/ | la /la/ | dzo /dzo/ | sinya /sinja/ | ogya /odʑa/ | ezo /ezo/ | ezo /ezo/ |
| Sol | hyɛ /çɛ/ | hulu /hulu/ | ɣe /ɣe/ | ewia /ewia/ | owia /owia/ | ewe /ewe/ | ewe /ewe/ |
| Luna | nyɔnyɔɛ /ɲɔɲɔɛ/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ | ɣleti /ɣleti/ | siane /sjane/ | ɔsrane /ɔsrane/ | esun /esun/ | wetri /wetri/ |
| Estrella | ŋulami /ŋulami/ | ŋulami /ŋùlámi/ | ɣletivi /ɣletivi/ | nzonlenle /nzɔnlɛnlɛ/ | nsoromma /n̩sòròmmá/ | wlecivi /wletʃivi/ | wetrivi /wetrivi/ |
| Noche | nyɔmi /ɲɔmi/ | nyɔŋ /ɲɔŋ/ | zã /zã/ | nɔzo /nɔzo/ | anadwo /anadwo/ | ezan /ezã/ | zã /zã/ |
| Lluvia | hiɔmi /hiɔmi/ | nugbɔ /nuˈɡbɔ/ | tsidzadza /tsidzadza/ | ezule /ezule/ | osu /oˈsu/ | eshi /eʃi/ | èji /èdʒi/ |
| Nieve | snoo /snoː/ | snoo /snoː/ | sno /sno/ | ezukɔtweaba /ezukɔtweaba/ | sukyerɛmma /sutɕɪrɛmma/ | — | — |
| Viento | kɔɔhiɔ /kɔːhiɔ/ | kɔɔyɔɔ /kɔːjɔː/ | aya /aja/ | anwoma /anwoma/ | mframa /mframa/ | jihɔn /dʒihɔ̃/ | aya /aja/ |
| Tierra | zugba /zuɡba/ | shikpɔŋ /ʃikpɔŋ/ | anyigba /aɲiɡba/ | azɛlɛ /azɛlɛ/ | asase /asase/ | nyigban /ɲiɡbã/ | anyigbã /aɲiɡbã/ |
| Piedra | tɛ /tɛ/ | tɛ /tɛ/ | kpe /kpe/ | bolɛ /bolɛ/ | ɔboɔ /ɔˈboɔ/ | ekpe /ekpe/ | kpe /kpe/ |
| Montaña | yoku /joku/ | gɔŋ /ɡɔŋ/ | to /to/ | boka /boka/ | bepɔ /bepɔ/ | eto /eto/ | eto /eto/ |
| Mar | wo /wo/ | ŋshɔ /ŋʃɔ/ | atsiaƒu /atsiaɸu/ | nyevile /ɲevile/ | ɛpo /ɛpo/ | axu /axu/ | apu /apu/ |
| Madre | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | dada /dada/ | enwo /enwo/ | ɛna /ɛna/ | enɔ /enɔ/ | nɔ /nɔ/ |
| Padre | tsɛ /tsɛ/ | tsɛ /tsɛ/ | fofo /fofo/ | papa /papa/ | agya /adʑa/ | eda /eda/ | tɔ /tɔ/ |
| Hija | biyo /bijo/ | biyoo /bijoː/ | vinyɔnu /viɲɔnu/ | ra raalɛ /ra raːlɛ/ | ɔbabaa /ɔbabaː/ | vi nyɔnuvi /vi ɲɔnuvi/ | nyɔ̃nùvi /ɲɔ̃nùvi/ |
| Yo | i /i/ | mi /mì/ | nye /ɲɛ/ | me /mè/ | me /mɪ̀/ | nyɛ /ɲɛ/ | enye /eɲe/ |
| Tú | mo /mo/ | bo /bo/ | wò /wò/ | wɔ /wɔ/ | wo /wʊ̀/ | wo /wo/ | wò /wò/ |
| Nosotros | wɔ /wɔ/ | wɔ /wɔ̀/ | mí /mí/ | yɛ /jɛ̀/ | yɛn /jɛ̀n/ | mi /mi/ | mí /mí/ |
| Nombre | biɛ /biɛ/ | gbɛi /ɡbɛ́i/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | duma /duma/ | din /dín/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | nyikɔ /ɲikɔ/ |
| Persona | nɔmlɔ /nɔmlɔ/ | gbɔmɔ /ɡbɔmɔ/ | ame /ame/ | sonla /sonla/ | onipa /onipa/ | amɛ /amɛ/ | agbetɔ /aɡbetɔ/ |
| Cabeza | yi /ji/ | yitso /jitso/ | ta /ta/ | ti /ti/ | etire /etire/ | eta /eta/ | eta /eta/ |
| Ojo | hiŋmɛ /hiŋmɛ/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ | ŋku /ŋku/ | anye /anje/ | aniwa /aniwa/ | ŋkuvi /ŋkuvi/ | ŋkuvi /ŋkuvi/ |
| Oreja | toi /toi/ | toi /toi/ | to /to/ | anzo /anzo/ | aso /aso/ | etɔ /etɔ/ | eto /eto/ |
| Nariz | gugwɔ /ɡuɡwɔ/ | gugɔŋ /ɡuɡɔŋ/ | ŋɔti /ŋɔti/ | bonyi /boɲi/ | hwene /ʍene/ | — | ŋɔti /ŋɔti/ |
| Boca | nya /ɲa/ | naa /naː/ | nu /nu/ | nloa /nloa/ | ano /ano/ | enu /enu/ | nu /nu/ |
| Diente | luŋu /luŋu/ | nyɛnyoŋ /ɲɛɲoŋ/ | aɖu /aɖu/ | ɛjele /ɛdʒele/ | ɛse /ɛse/ | aɖu /aɖu/ | aɖu /aɖu/ |
| Lengua | lilɛ /lilɛ/ | lilɛi /lilɛi/ | aɖe /aɖe/ | ɛtɛfima /ɛtɛfima/ | tɛkrɛma /tɛkrɛma/ | aɖe /aɖe/ | aɖe /aɖe/ |
| Mano | nine /nine/ | nine /nine/ | asi /asi/ | ɛsa /ɛsa/ | nsa /nsa/ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ |
| Pie | nane /nane/ | nane /nane/ | afɔ /àfɔ̀/ | gyakɛ /ɡʲakɛ/ | nan /nan/ | afɔ /afɔ/ | afɔ /afɔ/ |
| Corazón | tsui /tsui/ | tsui /tsui/ | dzi /dzi/ | ahonle /ahonle/ | akoma /akoma/ | eji /edʒi/ | eji /edʒi/ |
| Hueso | wu /wu/ | wu /wu/ | ƒu /ɸu/ | bowule /bowule/ | dompe /dompe/ | exu /exu/ | epu /epu/ |
| Sangre | muɔ /muɔ/ | lá /lá/ | ʋu /ʋu/ | mogya /moɡʲa/ | mogya /moɡʲa/ | ehun /ehũ/ | ehũ /ehũ/ |
| Caca | fĩ /fĩ/ | wamɔ /wamɔ/ | afɔdzi /afɔdzi/ | ebinli /ebinli/ | ebin /ebin/ | — | — |
| Amor | suɔmi /suɔmi/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | ɛlɔlɛ /ɛlɔlɛ/ | ɔdɔ /ɔdɔ/ | lɔ̃ /lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ |
| Árbol | tso /tso/ | tso /tso/ | ati /ati/ | baka /baka/ | dua /dua/ | aci /atʃi/ | ati /ati/ |
| Perro | gbe /ɡbe/ | gbei /ɡbei/ | avu /avu/ | kraman /kraman/ | kraman /kraman/ | avu /avu/ | avũ /avũ/ |
| Gato | adi /adi/ | adi /adi/ | dadi /dadi/ | agyinamoa /adʑinamoa/ | agyinamoa /adʑinamoa/ | ami /ami/ | — /—/ |
| Pez | lo /lo/ | loo /loː/ | tɔmelã /tɔmelã/ | fɛlɛ /fɛlɛ/ | apataa /apataː/ | kpavi /kpavi/ | elãvi /elãvi/ |
| Pájaro | lohwe pɛlitsɛ /lohwe pɛlitsɛ/ | loofɔlɔ /loːfɔlɔ/ | xevi /xeʋi/ | anloma /anloma/ | anoma /aˈnoma/ | xevi /xevi/ | xevi /xevi/ |
| Mariposa | kutu /kutu/ | abei /abei/ | kpakpaluʋui /kpakpaluʋui/ | ɛbolakɔlɛ /ɛbolakɔlɛ/ | afofantɔ /afofantɔ/ | — | abèbe /abèbe/ |
| Huevo | hlui /hlui/ | wuɔ /wuɔ/ | koklozi /koklozi/ | kolonvia /kolonvia/ | kosua /kosua/ | — | koklo-zĩ /koklozĩ/ |
| Caballo | okpɔŋɔ /okpɔŋɔ/ | okpɔŋɔ /okpɔŋɔ/ | sɔ /sɔ/ | ɛkpɔnwɔ /ɛkpɔnwɔ/ | ɔpɔnkɔ /ɔpɔŋkɔ/ | esɔ /esɔ/ | esɔ /esɔ/ |
| Casa | we /we/ | shia /ʃia/ | aƒe /aɸe/ | suakɛ /suakɛ/ | efie /efie/ | avia /avia/ | exɔ /exɔ/ |
| Leche | nyɔ nyu /ɲɔ ɲu/ | fufɔ /fufɔ/ | notsi /notsi/ | nyɛfonzule /ɲɛfonzule/ | nufusu /nufusu/ | anɔshu /anɔʃu/ | nyinɔsi /ɲinɔsi/ |
| Miel | hwo /hwo/ | wo /wo/ | anyitsi /aɲitsi/ | wolɛ /wolɛ/ | ɛwoɔ /ɛwoɔ/ | enyishi /eɲiʃi/ | anyisi /aɲisi/ |
| Sal | ŋo /ŋo/ | ŋo /ŋo/ | dze /dze/ | ngyenle /ndʑenle/ | nkyene /ntɕene/ | eje /edʒe/ | eje /edʒe/ |
| Vino | wai /wai/ | wain /wain/ | wain /wain/ | nwanye /nwaɲe/ | bobesa /bobesa/ | vɛn /vɛ̃/ | vɛ̃ /vɛ̃/ |
| Arroz | omɔ /omɔ/ | omɔ /omɔ/ | mɔlu /mɔlu/ | awule /awule/ | ɛmo /ɛmo/ | mɔlu /mɔlu/ | — |
| Chocolate | chocolate | tsɔkoleti | tsokolate /tsokolate/ | twokileti | — | shokola | — |
| Hierro | dade /dade/ | dade /dade/ | ga /ɡa/ | bulalɛ /bulalɛ/ | dadeɛ /dadeɛ/ | ega /eɡa/ | gayibɔ /ɡajibɔ/ |
| Rueda | tlɔɔke nane /tlɔːke nane/ | shwiili /ʃwiːli/ | afɔti /afɔti/ | ehwili /ehwili/ | ntwahonan /ntwahonan/ | — | afɔku /afɔku/ |
| Seda | seda /seda/ | seda /seda/ | seda /seda/ | selekye /seletɕe/ | serekye /seretɕe/ | — | seda /seda/ |
| Libro | womi /womi/ | wolo /wolo/ | agbalẽ /aɡbalẽ/ | buluku /buluku/ | nwoma /ɲʷoma/ | wema /wema/ | xoma /xoma/ |
| Comer | ye /je/ | yɛ /jɛ/ | ɖu /ɖu/ | di /di/ | didi /didi/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ |
| Beber | nu /nu/ | nu /nu/ | no /no/ | nu /nu/ | nom /nom/ | nu /nu/ | nù /nù/ |
| Dormir | hwɔ mahe /hwɔ mahe/ | wɔ /wɔ/ | dɔ alɔ̃ /dɔ alɔ̃/ | dafi /dafi/ | da /da/ | dɔn alɔn /dɔ̃ alɔ̃/ | dɔ̃ alɔ̃ /dɔ̃ alɔ̃/ |
| Uno | kake /kake/ | ekome /ekome/ | ɖeka /ɖeka/ | kʊ /kʊ/ | baako /baːko/ | eɖe /eɖe/ | ɖeka /ɖeka/ |
| Dos | enyɔ /eɲɔ/ | enyɔ /eɲɔ/ | eve /ève/ | nwiɔ /nwiɔ/ | mmienu /m̩mìɛ̀nu/ | eve /eve/ | eve /eve/ |
| Tres | etɛ /etɛ/ | etɛ /etɛ/ | etɔ̃ /etɔ̃/ | nsa /nsa/ | ɛbiɛsa /ɛbiɛsa/ | etɔ̃ /etɔ̃/ | etɔ̃ /etɔ̃/ |
| Cuatro | eywɛ /ejwɛ/ | ejwɛ /edʒwɛ/ | ene /ene/ | nna /nnã/ | ɛnan /ɛnã/ | ɛnɛ /ɛnɛ/ | ene /ene/ |
| Cinco | enuɔ /enuɔ/ | enumɔ /enumɔ/ | atɔ̃ /atɔ̃/ | nnu /nnu/ | enum /ɛnũ/ | atɔ̃ /atɔ̃/ | atɔ̃ /atɔ̃/ |
| Cien | lafa /lafa/ | oha /oha/ | alafa /alafa/ | ɛya /ɛja/ | ɔha /ɔha/ | — | eka eve takpo /eka eve takpo/ |
| Hola | daa /daː/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ | ŋdi /ŋdi/ | akwaaba /akʷaːba/ | akwaaba /akʷaːba/ | nɛnɛ /nɛnɛ/ | ado /ado/ |
| Gracias | ojakuɛ /odʒakwɛ/ | oyiwala /ojiwala/ | akpe /akpe/ | medaase /medaase/ | medaase /medaase/ | amɛ akpe /amɛ akpe/ | akpe /akpe/ |
| Bueno | hɛŋmi /hɛŋmi/ | ekpakpa /ekpakpa/ | nyo /ɲo/ | kpa /kpa/ | pa /pa/ | nwi /nwi/ | nyɔ /ɲɔ/ |
| Nuevo | he /he/ | hee /heː/ | yeye /jeje/ | fofolɛ /fofolɛ/ | foforɔ /foforɔ/ | yoyu /joju/ | yeye /jeje/ |
| Rojo | tsu /tsu/ | tsuru /tsuru/ | dzĩ /dziː̃/ | kɔkɔlɛ /kɔkɔlɛ/ | kɔkɔɔ /kɔkɔː/ | ejun /edʒũ/ | jɛ̃ /dʒɛ̃/ |
| Blanco | hiɔ /hiɔ/ | yɛŋ /jɛŋ/ | ɣi /ɣi/ | fufule /fufule/ | fitaa /fitaː/ | eyi /eji/ | ɣe /ɣe/ |
| Negro | yumu /jumu/ | diŋ /diŋ/ | yibɔ /jibɔ/ | bile /bile/ | tuntum /tuntum/ | eyu /eju/ | yibɔ /jibɔ/ |
| Azul | bluu /bluː/ | bla /bla/ | amã /amã/ | buluwu /buluwu/ | tuntum /tuntum/ | — | — |
| Computadora | kɔmpiuta /kɔmpiuta/ | kɔmpiuta /kɔmpiuta/ | kɔmputa /kɔmputa/ | kɔmpita /kɔmpita/ | kɔmputa /kɔmputa/ | ɔdinatɛɛ /ɔdinatɛː/ | — |
| Café | kɔfi /kɔfi/ | kɔfi /kɔfi/ | kafe /kafe/ | — | kɔfe /kɔfe/ | kafe /kafe/ | — |
| Azúcar | sikli /sikli/ | sikli /sikli/ | sukli /sukli/ | asikyɛlɛ /asikjɛlɛ/ | asikre /asikre/ | sukle /sukle/ | — |
| Naranja | akutu /akutu/ | akutu /akutu/ | akutu /akutu/ | akutue /akutue/ | akutu /akutu/ | — | — |
| 99 | nyingmi nɛɛ kɛ nɛɛ /ɲiŋ͡mi nɛː kɛ nɛː/ | nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu /ɲɔŋmai nɛːhu kɛ nɛːhu/ | blaasiekɛ vɔ asiekɛ /blaasiekɛ vɔ asiekɛ/ | abulahɔnla nee ngɔnla /abulahɔ̃lã neː ŋɡɔ̃lã/ | aduɔkron akron /aduɔkrõ akrõ/ | — | — |
Página 1/10
Abrir el mapa interactivo: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.
Creado por Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Inicio de LangMap