Umbundu
אומבונדו
אטלנטי-קונגו (בנטו, דרום-מערב)
אומבונדו היא השפה הילידית הגדולה ביותר באנגולה, אזור שפת האם שלה הוא הרמות המרכזיות (פרובינציית ביה). משמשת כשפת מסחר אזורית חשובה והייתה שפה מרכזית במסחר עם האימפריה הפורטוגלית.
היכן מדוברת
87 מילים בסיסיות באומבונדו
chokolate
kombutador
Wi-Fi
מקורות
השוואת מילים
בהשוואה לשפות מאותו סיווג: אטלנטי-קונגו (בנטו, דרום-מערב)
| משמעות | אומבונדו | קוואניאמה | קימבונדו | הררו | נדונגה | לובלה | קונגו |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | ovava /ovava/ | omeva /omeva/ | menha /meɲa/ | omeva /omeva/ | omeya /omeja/ | meya /meja/ | maza /maza/ |
| אש | ondalu /ondalu/ | omundilo /omundilo/ | tubia /tubja/ | omuriro /omuriro/ | omulilo /omulilo/ | kakahya /kakahja/ | tiya /tija/ |
| שמש | ekumbi /ekumbi/ | etango /etaŋɡo/ | dikumbi /dikumbi/ | eyuva /ejuva/ | etango /etaŋɡo/ | likumbi /likumbi/ | ntangu /ntaŋɡu/ |
| ירח | osãi /osãi/ | omwedi /omwedi/ | mbeji /mbeʒi/ | omueze /omueze/ | omwedhi /omweði/ | kakweji /kakwedʒi/ | ngonda /ŋɡonda/ |
| כוכב | olumbungululu /olumbuŋɡululu/ | onyofi /oɲofi/ | tetembwa /teˈtembwa/ | onyose /oˈɲose/ | onyothi /oɲoθi/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | mbwetete /mbwetete/ |
| לילה | uteke /uteke/ | oufiku /oufiku/ | usuku /usuku/ | ouṱuku /outuku/ | uusiku /uːsiku/ | ufuku /ufuku/ | builu /builu/ |
| גשם | ombela /ombela/ | odula /odula/ | mvula /mvula/ | ombura /ombura/ | omvula /omvula/ | vula /vula/ | mvula /ˈmvula/ |
| שלג | oneve /oneve/ | eandu /eandu/ | neve /neve/ | ovitutukende /ovitutukende/ | olumi /olumi/ | mbundu /mbundu/ | mvula ya mpembe /mvula ja mpembe/ |
| רוח | ofela /ofela/ | omhepo /om̥epo/ | kitembu /kitembu/ | ombepo /ombepo/ | ombepo /ombepo/ | peho /peho/ | mupepe /mupepe/ |
| אדמה | eve /eve/ | edu /edu/ | mavu /mavu/ | ehi /ehi/ | evi /evi/ | mavu /mavu/ | ntoto /ntoto/ |
| אבן | ewe /ewe/ | emanya /emaɲa/ | ditadi /ditadi/ | ewe /ewe/ | emanya /emaɲa/ | lilolwa /lilolwa/ | tadi /ˈtadi/ |
| הר | omunda /omunda/ | omhunda /om̥unda/ | mulundu /mulundu/ | ondundu /ondundu/ | ondundu /ondundu/ | pili /pili/ | mongo /moŋɡo/ |
| ים | okalunga /okaluŋɡa/ | efuta /efuta/ | kalunga /kaluŋɡa/ | okuvare /okuvare/ | efuta /efuta/ | kalungalwiji /kaluŋɡalwidʒi/ | mbu /mbu/ |
| אמא | inã /inã/ | meme /meme/ | mama /mama/ | mama /mama/ | meme /meme/ | mama /mama/ | mama /mama/ |
| אבא | tate /tate/ | tate /tate/ | tata /tata/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tata /tata/ | tata /tata/ |
| בת | omõla ukãi /omõla ukãi/ | omona okakadona /omona okakadona/ | mona a muhatu /mona a muhatu/ | omukazona /omukazona/ | omwana omukadhona /omwana omukaðona/ | mwana wapwevo /mwana wapwevo/ | mwana ya nkento /mwana ja nkento/ |
| אני | ame /ame/ | ame /ame/ | eme /eme/ | ami /ami/ | ngame /ŋame/ | ami /ami/ | mono /mono/ |
| אתה | ove /ove/ | ove /ove/ | eie /eje/ | ove /ove/ | ngoye /ŋoje/ | ove /ove/ | ngeye /ŋɡeje/ |
| אנחנו | etu /etu/ | fye /fje/ | etu /etu/ | eṱe /ete/ | tse /tse/ | etu /etu/ | beto /beto/ |
| שם | onduko /onduko/ | edina /edina/ | dijina /diˈʒina/ | ena /ena/ | edhina /eðina/ | lijina /liˈʒina/ | nkumbu /nkumbu/ |
| אדם | omunu /omunu/ | omunhu /omun̥u/ | mutu /mutu/ | omundu /omundu/ | omuntu /omuntu/ | mutu /mutu/ | muntu /muntu/ |
| ראש | utwe /utwe/ | omutwe /omutwe/ | mutue /mutue/ | otjiuru /otʃiuru/ | omutse /omutse/ | mutwe /mutwe/ | ntu /ntu/ |
| עין | iso /iso/ | eisho /eiʃo/ | disu /disu/ | eho /eho/ | eho /eho/ | liso /liso/ | disu /disu/ |
| אוזן | etwi /etwi/ | okutwi /okutwi/ | ditui /ditui/ | okutwi /okutwi/ | okutsi /okutsi/ | litwitwi /litwitwi/ | kutu /kutu/ |
| אף | enyulu /eɲulu/ | edyulu /edjulu/ | dizulu /dizulu/ | eyuru /ejuru/ | eyulu /ejulu/ | lizulu /lizulu/ | nzunu /nzunu/ |
| פה | omẽla /omẽla/ | okanya /okaɲa/ | dikanu /dikanu/ | otjinyo /otʃiɲo/ | okana /okana/ | kanwa /kanwa/ | nnwa /nnwa/ |
| שן | eyo /ejo/ | eyoo /ejoː/ | dizu /dizu/ | eyo /ejo/ | eyego /ejeɡo/ | lizo /lizo/ | dinu /dinu/ |
| לשון | elimi /elimi/ | elaka /elaka/ | dimi /dimi/ | eraka /eraka/ | elaka /elaka/ | limi /limi/ | ludimi /ludimi/ |
| יד | eka /eka/ | eke /eke/ | lukwaku /lukwaku/ | eke /eke/ | oshikaha /oʃikaha/ | livoko /livoko/ | koko /koko/ |
| כף רגל | omai /omai/ | omhadi /om̥adi/ | kinama /kinama/ | ombaze /ombaze/ | ompadhi /om̥aði/ | lihinji /lihindʒi/ | kulu /kulu/ |
| לב | utima /utima/ | omutima /omutima/ | muxima /muʃima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | mutima /mutima/ | ntima /ntima/ |
| עצם | ekepa /ekepa/ | ekipa /ekipa/ | kifuba /kifuba/ | eṱupa /etupa/ | esipa /esipa/ | lifuwa /lifuwa/ | visi /visi/ |
| דם | osonde /osonde/ | ohonde /ohonde/ | manhinga /maɲiŋɡa/ | ombinḓu /ombinɗu/ | ombinzi /ombinzi/ | manyinga /maɲiŋɡa/ | menga /meŋɡa/ |
| קקי | eniña /eniŋa/ | — | tuji /tuʒi/ | — | — | tuji /tudʒi/ | tufi /tufi/ |
| אהבה | ocisola /otʃisola/ | ohole /ohole/ | henda /henda/ | orusuvero /orusuvero/ | ohole /ohole/ | zangi /zaŋɡi/ | zola /zola/ |
| עץ | uti /uti/ | omuti /omuti/ | muxi /muʃi/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | mutondo /mutondo/ | nti /nti/ |
| כלב | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | imbwa /imbwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | kawa /kawa/ | mbwa /mbwa/ |
| חתול | ocikangu /otʃikaŋɡu/ | okatufi /okatufi/ | kasalu /kasalu/ | okatjiru /okatʃiru/ | okashima /okaʃima/ | katako /katako/ | nyau /ɲau/ |
| דג | olusi /olusi/ | oshi /oʃi/ | mbiji /mbiʒi/ | ohi /ohi/ | ohi /ohi/ | shi /ʃi/ | mbisi /mbisi/ |
| ציפור | onjila /ondʒila/ | odila /odila/ | njila /ndʒila/ | onḓera /oɳɗera/ | ondhila /onðila/ | kajila /kadʒila/ | nuni /ˈnuni/ |
| פרפר | ocimbiambiulu /otʃimbiambiulu/ | onghanga /oŋ̊aŋ̊a/ | kimbiambia /kimbjambja/ | otjikaiva /otʃikaiva/ | okambilimbili /okambilimbili/ | kauyauya /kaujauja/ | lumbembambemba /lumbembambemba/ |
| ביצה | esaila /esaila/ | ei /ei/ | diiaki /dijaki/ | ei /ei/ | eyi /eji/ | liulu /liulu/ | diaki /diaki/ |
| סוס | okavalu /okavalu/ | onghambe /oŋ̊ambe/ | kabalu /kabalu/ | okakambe /okakambe/ | okakambe /okakambe/ | kavalu /kavalu/ | mpunda /mpunda/ |
| בית | onjo /ondʒo/ | eumbo /eumbo/ | inzo /inzo/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | egumbo /eɡumbo/ | zuvo /zuvo/ | nzo /nzo/ |
| חלב | asenjele /asendʒele/ | omashini /omaʃini/ | lete /lete/ | omaihi /omaihi/ | omahini /omahini/ | mavele /mavele/ | midiki /midiki/ |
| דבש | owiki /owiki/ | omaadi eenyiki /omaːdi eːɲiki/ | uiki /wiki/ | ouitji /ouitʃi/ | omagadhi goonyushi /omaɡaði ɡoːɲuʃi/ | uchi /utʃi/ | bwiki /bwiki/ |
| מלח | omongwa /omoŋɡwa/ | omongwa /omoŋɡwa/ | mungua /muŋɡwa/ | omongwa /omoŋɡwa/ | omongwa /omoŋɡwa/ | mungwa /muŋɡwa/ | mungwa /muŋɡwa/ |
| יין | ovinyu /oviɲu/ | omaviinyu /omaviːɲu/ | vinyu /viɲu/ | omavinu /omavinu/ | omaviinu /omaviːnu/ | vinyo /viɲo/ | vinu /vinu/ |
| אורז | oluoso /oluoso/ | olwishi /olwiʃi/ | loso /loso/ | — | olwiishi /olwiːʃi/ | loso /loso/ | loso /loso/ |
| שוקולד | chokolate | — | — | otjokolate | oshokolate | — | chocolat |
| ברזל | utale /utale/ | oshivela /oʃivela/ | felu /felu/ | otjitenda /otʃitenda/ | oshiyela /oʃijela/ | fwelu /fwelu/ | kibende /kiˈbende/ |
| גלגל | elola /elola/ | okuulu /okuːlu/ | dilola /dilola/ | otjiryo /otʃirjo/ | okugulutemba /okuɡulutemba/ | lifumbo /lifumbo/ | dikulu /dikulu/ |
| משי | oseta /oseta/ | osilki /osilki/ | seda /seda/ | — | ofeyi /ofeji/ | shiliki /ʃiliki/ | seda /seda/ |
| ספר | elivulu /elivulu/ | embo /embo/ | divulu /divulu/ | embo /ˈembo/ | embo /embo/ | mukanda /mukanda/ | buku /buku/ |
| לאכול | okulya /okulja/ | okulya /okuʎa/ | kudya /kudja/ | okurya /okurja/ | okulya /okuʎa/ | kulya /kuʎa/ | kudia /kudja/ |
| לשתות | okunywa /okuɲwa/ | okunwa /okunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunwa /kunwa/ | okunwa /okunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunua /kunwa/ |
| לישון | okupekela /okupekela/ | okukofa /okukofa/ | kuzeka /kuzeka/ | kurara /kurara/ | okukotha /okukoθa/ | kusavala /kusavala/ | kuleka /kuˈleka/ |
| אחד | mosi /mosi/ | mwe /mwe/ | moxi /moʃi/ | mwe /mwe/ | mwe /mwe/ | mwe /mwe/ | mosi /mosi/ |
| שתיים | vali /vali/ | vali /vali/ | iadi /jaːdi/ | vari /vari/ | mbali /mbali/ | vali /vali/ | zole /zole/ |
| שלוש | tatu /tatu/ | nhatu /n̥atu/ | tatu /tatu/ | ndatu /ndatu/ | ndatu /ndatu/ | tatu /tatu/ | tatu /tatu/ |
| ארבע | kwãla /kwãla/ | nhee /n̥eː/ | uana /wana/ | ine /ine/ | ne /ne/ | wana /wana/ | iya /ija/ |
| חמש | tãlo /tãlo/ | nhano /n̥ano/ | tanu /tanu/ | ndano /ndano/ | ntano /n̥tano/ | tanu /tanu/ | tanu /tanu/ |
| מאה | ocita /otʃita/ | efele /efele/ | hama /hama/ | esere /esere/ | ethele /eθele/ | likulukaji /likulukadʒi/ | nkama /nkama/ |
| שלום | wakolapo /wakolapo/ | wa hala po /wa hala po/ | nga ku menekena /ŋɡa ku menekena/ | wa penduka /wa penduka/ | wa lalapo /wa lalapo/ | mwane /mwane/ | mbote /mbote/ |
| תודה | ndapandula /ndapandula/ | pandula /pandula/ | nga ku sakidila /ŋɡa ku sakidila/ | okuhepa /okuhepa/ | tangi /taŋɡi/ | nasakwilila /nasakwilila/ | matondo /matondo/ |
| טוב | uwa /uwa/ | wa /wa/ | kiambote /kiambote/ | wa /wa/ | nawa /nawa/ | mwaza /mwaza/ | mbote /mbote/ |
| חדש | okaliye /okalije/ | pe /pe/ | kiobe /kjobe/ | pe /pe/ | pe /pe/ | chihya /tʃihja/ | mpa /mpa/ |
| אדום | kusuka /kusuka/ | tilyana /tiʎana/ | kusuka /kusuka/ | serandu /serandu/ | tiligane /tiliɡane/ | chikuhwa /tʃikuhwa/ | mbwaki /mbwaki/ |
| לבן | kuyela /kujela/ | toka /toka/ | kuzela /kuzela/ | vapa /vapa/ | tokele /tokele/ | chitoma /tʃitoma/ | mpembe /mpembe/ |
| שחור | kutekava /kutekava/ | laula /laula/ | kuxikela /kuʃikela/ | zorondu /zorondu/ | luudhe /luːðe/ | chilava /tʃilava/ | ndombe /ndombe/ |
| מחשב | kombutador | okombiyuta /okombijuta/ | komputadolo /komputadolo/ | okombiuta /okombiuta/ | okompiuta /okompiuta/ | kopyuta /kopjuta/ | ludinatelo /ludinatelo/ |
| Wi-Fi | Wi-Fi | — | — | — | o-wifi | — | wifi |
| תה | osia /osia/ | otee /oteː/ | xá /ʃa/ | otee /otee/ | otee /oteː/ | tiyi /tiji/ | ti /ti/ |
| קפה | okafe /okafe/ | okoofi /okoːfi/ | kafé /kaˈfe/ | okosiva /okosiva/ | okoothiwa /okoːθiwa/ | kofi /kofi/ | kafe /kafe/ |
| סוכר | osuka /osuka/ | osuuka /osuːka/ | sukidi /suˈkidi/ | osukuri /osukuri/ | osuuka /osuːka/ | shuka /ʃuka/ | sukadi /sukadi/ |
| תפוז | elalanja /elalandʒa/ | — | dilalanza /dilalanza/ | — | — | lilalanja | dilala /dilala/ |
| 99 | akwi ecea lecea /akwi etʃea letʃea/ | omilongo omugoi nomugoi /omiloŋɡo omuɡoi nomuɡoi/ | makuinhi ivua ni ivua /makwiɲi ivwa ni ivwa/ | omirongo muvyu na muvyu /omiroŋɡo muvju na muvju/ | omilongo omugoyi nomugoyi /omiloŋɡo omuɡoji nomuɡoji/ | makumi atanu naawana navatanu navawana /makumi atanu naːwana navatanu navawana/ | makumi ivwa na ivwa /makumi ivwa na ivwa/ |
עמוד 1/10
לפתיחת המפה האינטראקטיבית: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.
נוצר על ידי Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · דף הבית של LangMap