שפה
English
日本語
한국어
中文
粤语
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
हिन्दी
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Русский
Українська
العربية
עברית
Kiswahili
מילים › תה
תה — משקה חם המוכן מעליו של צמח ה-Camellia sinensis, והמשקה השני הנצרך ביותר בעולם אחרי מים. שמו כמעט בכל מקום מתחקה אחר אחד משני נתיבים שיצאו מסין: דרך המשי היבשתית הפיצה את המילה הסינית-הצפונית cha (שממנה chai, chay, cay, shay), בעוד ספינות הולנדיות שהובילו בים את המילה te מפוג'יאן הפיצו אותה כ-tea, the, Tee. שפות מעטות (הפולנית herbata והליטאית arbata) שומרות על שורש שלישי, ממקור לטיני.
שפות מרכזיות
אנגליתtea
/tiː/
זהה ב-26 מקומות
סינית茶
/ʈʂʰä˧˥/
2 כתיבים שונים
चाय
/tʃaːj/
ערבית ספרותיתشاي
/ʃaːj/
4 כתיבים שונים
צרפתיתthé
/te/
זהה ב-8 מקומות
চা
/tʃa/
چائے
/tʃaːeː/
פורטוגזיתchá
/ʃa/
זהה ב-5 מקומות
чай
/tɕæj/
teh
/tɛh/
ਚਾਹ
/tʃaː˨˩/
ספרדיתté
/te/
זהה ב-14 מקומות
גרמניתTee
/teː/
זהה ב-3 מקומות
יפניתお茶
/otɕa/
זהה ב-8 מקומות
چای
/tʃɒːj/
chai
/tʃai/
teh
/tɛh/
וייטנאמיתtrà
/tɕaː˨˩/
2 כתיבים שונים
çay
/tʃaj/
चहा
/tʃəɦaː/
టీ
/ʈiː/
tsaa
/tsaˈʔa/
קוריאנית차
/tɕʰa/
זהה ב-6 מקומות
தேநீர்
/t̪eːniːɾ/
מזרח אסיה (26)
차
/tɕʰa/
tsa
chè
/cɛ˧˨/
ꪵꪋ
/tɕɛː˥/
ociya
/otsija/
ucia
/utsia/
ocyaʼ
/otsjaʔ/
ucia
/utsia/
ocya
/otsja/
ucya
/utʃja/
ucia
/uˈtsia/
茶
/tɕaː/
茶
/saː/
チャ
/tɕa/
מונגוליתᠴᠠᠢ
/tsʰai/
2 כתיבים שונים
chá
/ʃa/
茶
/ɕa˧˩/
xaz
/ɕa˩˩/
ꆿꒉ
/la˥˥ʑɿ˧˧/
ᦟᦱᧉ
/laː˩/
leil
/le˥/
zaah
/tsaː˧˩/
ᠴᠠᡳ
/tʃai/
ཇ་
/tɕa/
tʂʰa
/tʂʰa/
qa
/tɕʰa/
דרום-מזרח אסיה (47)
entéh
/enteh/
tèh
/tɛh/
teh
/teh/
te
/te/
teh
/teh/
téh
/teh/
tih
/tih/
teh
/teh/
te
/te/
teh
/teh/
teh
/teh/
tesi
/tesi/
teh
té
/te/
ꯆꯥ
/tʃa/
thingpui
/tʰiŋpui/
চা
sa
/sa/
tsa
/tʃa/
tsa
/tʃa/
tsa
/tʃa/
tsa
/tsa/
cha
/tsa/
tsa
/tʃa/
sa
/sa/
tī
/tiː/
cha
/tʃa/
ꨌꨰꩈ
/cɛː/
xá
/ʃa/
ຊາ
/saː˧˥/
လက်ဖက်ရည်
/ləpʰɛʔ jè/
ၼမ်ႉၼဵင်ႈ
/nam˦˨ˀ neŋ˧˨/
လက်ဖက်
/ləpʰɔʔ/
chax
/tɕʰaʔ/
ဍာ်လက်ဖက်
/ɗaik ləpʰɛk/
hpa lap
/pʰaʔ˧˩ lap˧˩/
lakphak
/lakpʰak/
qax
/tɕʰaʔ/
teh
/teh/
te
/te/
קדזן-דוסוןteh
/teh/
2 כתיבים שונים
tea
/tiː/
tʂhaʔ31
/tʂʰaʔ˧˩/
តែ
/tae/
תאיתชา
/tɕʰaː˧/
2 הגיות לאותו כתיב
តែ
/tɛː/
tɛː
/tɛː/
דרום אסיה (43)
چای
/tʃaːj/
چای
/tʃɑːj/
ཇ
/tɕa/
ja
/ɟa/
চা
/sa/
ސައި
/sai/
ચા
/tʃaː/
चाय
/tʃaːj/
ಚಹಾ
/tʃahaː/
चाय
/tʃaːj/
ചായ
/tʃaːja/
ଚା
/tʃaː/
चाह
/tʃaːɦ/
चा
/tʃaː/
चाह
/tʃaːɦ/
চাহ
/saɦ/
चाय
/tʃaːj/
ᱪᱟ
/tʃa/
چاے
/tʃaːj/
च्या
/tʃjaː/
चाह
/tʃaːɦ/
ಚಾ
/tʃaː/
sha
/ʃa/
cha
/tʃa/
साहा
/saha/
chaa
/tʃaː/
cha
/tʃa/
ཇ
/dʑa/
ᰆᰨ
saá
/saː/
चिया
/tsijaː/
च्या
चिया
/tʃijaː/
ཇ
/dʑa/
ཇ
/tɕʰa˩˧/
tɕa35
/tɕa˧˥/
තේ
/teː/
چاہ
/tʃáː/
چانھ
/tʃãːɦ/
چاہ
/tʃaːɦ/
چا
/tʃaː/
ཇ
/tɕa/
چاے
/tʃaj/
המזרח התיכון ומרכז אסיה (52)
ሻሂ
/ʃahi/
ሻሂ
/ʃahi/
چای
/tʃɑj/
چای
/tʃɒːj/
چای
/tʃɒːj/
چای
/tʃɒːj/
چای
/tʃaːj/
ܟܐܝ
/tʃaːj/
çay
/tʃaj/
çay
/tʃaj/
ჩაჲი
/tʃʰaji/
ачаи
/atʃai/
choy
/tʃɒj/
shay
/ʃaj/
çay
/tʃaj/
çay
/tʃɑj/
чой
թեյ
/tʰej/
shaahí
/ʃaːhi/
شاي
/ʃaːj/
ჩაი
/tʃʰai/
ჩაი
/tʃʰai/
ჩაი
/tʃʰai/
чой
/tʃoj/
çaý
/tʃaːj/
شاي
/ʃaːj/
תה
/te/
chai
/tʃaj/
թէյ
/tʰɛj/
چاي
/tʃaj/
ཇ
/tɕa/
شاهي
/ʃaːhi/
شاي
/ʃaːj/
ćái
/ˈtɕai/
шай
/ʃɑj/
چاي
/tʃaːj/
чай
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
шай
/ʃaːj/
чай
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
щай
/ɕaːj/
цай
/tsaj/
чай
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
чай
чай
/tʃaj/
чяй
/tʃjaj/
шай
/ʃaj/
чей
/tʃej/
чай
/tʃaj/
чий
/tʃij/
אירופה (112)
çaj
/tʃaj/
çaj
/tʃaj/
té
/te/
thee
/teː/
čaj
/tʃaːj/
чай
/tʃaj/
čaj
/tʃaːj/
čaj
/tʃaj/
te
/tˢeˀ/
te
/tʰeː/
tea
/ˈtɛɒ/
çay
/tʃaj/
הולנדיתthee
/teː/
זהה ב-2 מקומות
tei
/tɛi/
tee
/teː/
чај
/tʃaj/
ceai
/tʃe̯aj/
чај
/tʃâːj/
tea
/tiː/
te
/teː/
tì
/tʃʰiː/
te
/teː/
thée
/te/
Tee
/tɛː/
чай
/tʃɑj/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
tä
/tæ/
tè
/tɛ/
te
/te/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
נורמניתthée
/te/
זהה ב-2 מקומות
te
/tʰɛː/
tae
/t̪ˠeː/
أتاي
/ʔataːj/
latay
/laθaj/
tee
/teː/
tsäi
/tsæi/
чай
/tʂaj/
teo
/ˈteo/
Tee
/teː/
Tee
/teː/
čaj
/tʃaj/
פריזית צפוניתtee
2 הגיות לאותו כתיב
tej
/tɛj/
Tee
/teː/
tey
/teː/
τσάι
/ˈtsai/
ceai
/tʃaj/
thé
/te/
Tee
/teː/
Téi
/tɜɪ̯/
tēja
/ˈtɛːja/
tēj
/teːj/
čajs
/tʃajs/
arbata
/ɐrbɐˈtɐ/
erbeta
/ɛrbʲɛta/
te
/tʰeː/
te
/teː/
deadja
/ˈteɑtja/
tee
/teː/
čaj
/tʃaːj/
čaj
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
קטלאניתte
/tɛ/
2 הגיות לאותו כתיב
té
/tɛ/
te
/te/
té
/te/
té
/te/
te
/te/
herbata
/xɛrˈbata/
tyj
/tɨj/
arbata
/arˈbata/
tyy
/tɨː/
xá
/ʃa/
tee
/teː/
teejâ
/teːjɐ/
čee
/tʃeː/
tè
/tɛ/
te
/teː/
tè
/tɛ/
tè
/tɛ/
Tee
/teː/
чәй
/tʃæj/
сәй
/sæj/
чей
/tɕej/
чай
/tʃaj/
чай
/tɕaj/
чай
/tʃaj/
чай
/tɕaj/
чай
/tʃaj/
цә
/tsæ/
чай
/tɕaj/
чӓй
/tʃæj/
čuaju
/ˈtʃuaju/
сяй
/sʲaj/
čuaju
/ˈtʃuaju/
čai
/tʃai/
чайй
/tʃajː/
čaaju
/ˈtʃaːju/
te
/tʰeː/
tiedja
/tie̯dja/
tee
/teː/
Tee
/teː/
té
/te/
tied
/tiˈed/
té
/te/
teo
/ˈteo/
אפריקה (96)
tee
/teː/
icayi
/itʃaji/
xa
/ʃa/
dutëe
/duteː/
litiya
/litija/
tee
/teː/
dute
/dute/
attaaye
/atːaːje/
attay
tee
/teː/
أتاي
/ətaːj/
dite
/dite/
otee
/oteː/
otee
/oteː/
otee
/otee/
icyayi
/itʃaːji/
shaah
/ʃaːh/
tii
/tiː/
caayi
/tʃaːji/
chai
/tʃai/
cayi
/tʃaji/
ecai
/etʃai/
cai
/tʃai/
osia
/osia/
xá
/ʃa/
shaayii
/ʃaːjiː/
ሻይ
/ʃaj/
shae
/ʃae/
shayiya
/ʃajija/
dute
/dute/
tee
/teː/
tíi
/tíi/
ti
/ti/
tii
/tiː/
tii
/tii/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
ti
/ti/
tea
/tiː/
dute
/dute/
itiye
/iˈtijɛ/
iti
/iˈti/
tiya
/tija/
tee
/tɪə/
teye
/teje/
tie
/tie/
itiye
/iˈtije/
cai
/tʃai/
ti
/ti/
ti
/ti/
tshiayi
/tʃiaji/
tshayi
/tʃaji/
tii
/tiː/
itiye
/itije/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
tii
/tiː/
tiyi
/tiji/
tii
/tiː/
te
/te/
شاهي
/ʃaːhi/
dite
/ditə/
exa
/eʃa/
tiyi
/tiji/
chaaya
/tʃʰaːja/
xaya
/ʃaja/
tiyi
/ˈtiji/
tiyi
/tiji/
te
/tɛː/
ⴰⵜⴰⵢ
/ataj/
ⴰⵜⴰⵢ
/ataj/
ⴰⵜⴰⴳ
/ataɡ/
ⴰⵜⴰⵢ
/ataj/
shayi
/ʃai/
tea
/ti/
tíì
/tíì/
tii
/tiː/
shayi
/ʃaji/
tii
/tiː/
ti
/ti/
tea
iti
/iti/
iti
/iti/
eti
/eti/
ti
/ti/
dite
/dite/
àttaaya
/attaːja/
tshai
/tʃai/
thé
/te/
thé
/te/
cai
/tʃaːi/
kyai
/kjai/
chai
/tʃai/
shai
/ʃai/
chai
/tʃai/
צפון אמריקה (58)
té
/te/
Tee
/teː/
dééh
/téːh/
ti
/ti/
caayuq
/tʃaːjuq/
vsse
/ássi/
ᎤᎦᎶᎦ
/uɡaloɡa/
waȟpé
/waχpé/
véhpotséhohpe
/véhpotséhohpe/
ӄаюӄ
/qajuq/
biiciixo
/biːtʃiːxo/
ti
/ti/
waȟpe
/waχpe/
chaayux́
/tʃaːjuχ/
nàapi
/nàːpi/
nąąʼáp
/nãːˈʔap/
tii
/tiː/
saiyu
/saiju/
písqu
/písqu/
ti
/ti/
ti
/ti/
tee
/tiː/
tcati
/ˈtʃati/
tii
/tiː/
té
/te/
te
/te/
té
/te/
té
/te/
tii
/tiː/
te
/te/
té
/te/
טיי
/tɛj/
té
/te/
té
/te/
te
/te/
Tee
/teː/
té
/te/
té
/te/
té
/te/
té
/te/
té
té
/te/
dité
/dite/
ᓂᐦᑎᕀ
/nihtij/
aniibiish
/aniːbiːʃ/
ᑏ
/tiː/
ᓂᐦᑎᕀ
/nihtij/
pʼtewei
/pədewej/
nipicwapo
/nipiʃwapo/
tí
/ti/
di
/di/
dii
/diː/
odi:
/odiː/
di
/di/
ti7
/tiʔ/
lidí
/lidí/
tii
/tiː/
the
/te/
אמריקה הלטינית (21)
té
/te/
te
/te/
té
/te/
té
/te/
te
/te/
té
/te/
xaa
/ʃaʔa/
xa
/ʃa/
té
/te/
té
/te/
te
/te/
te
/te/
té
/té/
té
/te/
té
/te/
tiy
/tij/
tiy
/tij/
tiy
/tij/
te
/te/
té
/te/
té
/te/
אוקיאניה והאוקיינוס השקט (29)
tī
/tiː/
cha
/tʃa/
ti
/tˠi/
ttii
/tːiː/
tea
ti
/ti/
tiy
/tij/
tti
/tːi/
ti
/ti/
kapati
/kapati/
tiiyi
/tiːji/
buurr
/buːr/
dhilip
/d̪ilip/
ti
/ti/
kī
/kiː/
ti
/ti/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
tī
/tiː/
chaa
/tʃaː/
ti
/ti/
ti
/ti/
ti
/ti/
ii
/iː/
סיביר וצפון אסיה (20)
tʃaj
/tʃaj/
чэй
/tʃej/
шай
/ʃaj/
сай
/saj/
чай
/tʃaj/
чай
/tʃaj/
шай
/ʃaj/
чай
/tʃaj/
чай
/tɕaj/
чаи
/tʃai/
чой
/tɕoj/
ся̄й
/sʲaːj/
чаай
/tʃaːj/
чай
/tʃʰaj/
чаи
/tʃɐi/
сяʼй
/sʲaʔj/
чай
/tʃaj/
tʃaj
/tʃaj/
шай
/ʃaj/
чаай
/tʃaːj/
שפות עתיקות (11)
7–11c
ཇ
/dʑa/
7–21c
ཇ
/tɕʰa/
8–21c
茶
/tɕa/
12–16c
茶
13–20c
茶
/tɕaː˨˩/
15–20c
چای
/tʃaj/
16–17c
tee
17–18c
thé
/te/
17–19c
ᠴᠠᠢ
/tʃai/
17–19c
茶
/tɕa/
20–21c
चायम्
/tɕaːjam/
כל 87 המילים
מים
אש
שמש
ירח
כוכב
לילה
גשם
שלג
רוח
אדמה
אבן
הר
ים
אמא
אבא
בת
אני
אתה
אנחנו
שם
אדם
ראש
עין
אוזן
אף
פה
שן
לשון
יד
כף רגל
לב
עצם
דם
קקי
אהבה
עץ
כלב
חתול
דג
ציפור
פרפר
ביצה
דוב
סוס
בית
חלב
דבש
מלח
יין
אורז
שוקולד
ברזל
גלגל
משי
ספר
לאכול
לשתות
לישון
אחד
שתיים
שלוש
ארבע
חמש
מאה
שלום
תודה
טוב
חדש
אדום
לבן
שחור
ירוק
כחול
קוקייה
הַב הַב
קוקוריקו
מחשב
Wi-Fi
סושי
קפה
סוכר
תפוז
99
דופמין
שטרודל (@)
צחוק ברשת (חחח)