भोजपुरी

Bhojpuri

indoeuropeo (Indoaria, orientale)

Famigliaindoeuropeo (Indoaria, orientale) Parlanti~52M ScritturaDevanagari, Kaithi (storico) PaesiIndia, Nepal Lingua ufficialeNo (inserimento nell'8ª tabella costituzionale in sospeso) Vitalitànon a rischio ISO 639-3bho

Il bhojpuri ha una vivace tradizione di musica popolare e cinema. Grandi comunità della diaspora esistono a Mauritius, Suriname, Trinidad e Fiji.

Dove si parla

Indossa questa lingua Scegli le parole che preferisci, stampate con lo stesso carattere della mappa. Crea la tua t-shirt in bhojpuri →

87 parole essenziali in bhojpuri

Acqua

पानी

paːniː

Fuoco

आगि

aːɡɪ

Sole

सुरुज

suɾudʒ

Luna

चान

tʃaːn

Stella

तारा

taːɾaː

Notte

राति

raːtɪ

Pioggia

बरखा

bəɾəkʰaː

Neve

बरफ

bəɾəf

Vento

हवा

ɦəʋaː

Terra

माटी

maːʈiː

Pietra

पाथर

ˈpaːtʰər

Montagna

पहाड़

pəɦaːɽ

Mare

समुंद्र

səmundər

Madre

माई

maːiː

Padre

बाबू

baːbuː

Figlia

बेटी

beːʈiː

Io

हम

ɦəm

Tu

तू

tu

Noi

हमनी

ɦəmniː

Nome

नाँव

nãːʋ

Persona

मानुस

maːnus

Testa

कपार

kəpaːr

Occhio

आँखि

ãːkʰɪ

Orecchio

कान

kaːn

Naso

नाक

naːk

Bocca

मुँह

mũːɦ

Dente

दाँत

dãːt

Lingua

जीभि

dʒiːbʱɪ

Mano

हाथ

haːtʰ

Piede

गोड़

ɡoːɽ

Cuore

दिल

dɪl

Osso

हड्डी

həɖːiː

Sangue

खून

kʰuːn

Cacca

टट्टी

ʈəʈːiː

Amore

प्यार

pjaːɾ

Albero

पेड़

peɽ

Cane

कुकुर

kukuɾ

Gatto

बिलाड़ी

bɪlaːɽiː

Pesce

माछी

maːtʃʰiː

Uccello

चिरई

tʃirɛi

Farfalla

तितली

titliː

Uovo

अंडा

əɳɖaː

Orso

भालू

bʱaːluː

Cavallo

घोड़ा

ɡʱoɽaː

Casa

घर

ɡʱəɾ

Latte

दूध

duːdʱ

Miele

मधु

mədʱu

Sale

नून

nuːn

Vino

शराब

ʃəraːb

Riso

चाउर

tʃaːur

Cioccolato

चॉकलेट

tʃɔːkleːʈ

Ferro

लोहा

loːɦaː

Ruota

पहिया

pəɦijaː

Seta

रेशम

ˈreːʃam

Libro

किताब

kitaːb

Mangiare

खाए

kʰaːe

Bere

पिए

pɪe

Dormire

सुतल

sutəl

Uno

एक

ek

Due

दू

duː

Tre

तीन

tiːn

Quattro

चार

tʃaːr

Cinque

पाँच

pãːtʃ

Cento

सौ

sɔː

Ciao

प्रणाम

pɾəɳaːm

Grazie

धन्यवाद

dʱənjəʋaːd

Buono

नीक

niːk

Nuovo

नया

nəjaː

Rosso

लाल

laːl

Bianco

उज्जर

udʒdʒər

Nero

करिया

kərijaː

Verde

हरियर

ɦərijər

Cuculo

कोइलि

koili

Computer

कंप्यूटर

kəmpjuːʈəɾ

Tè

चाय

tʃaːj

Zucchero

चीनी

tʃiːniː

99

निनानबे

ninaːnbe

Dopamina

डोपामाइन

ɖoːpaːmaːin

Fonti

Parole a confronto

Confronto con lingue della stessa classificazione: indoeuropeo (Indoaria, orientale)

Significato BhojpuriAngikaMaithiliMagahiAwadhiHindi delle FigiHaryanvi
Acqua पानी /paːniː/ पानी /paːniː/ पानि /paːni/ पानी /paːni/ पानी /paːniː/ paani /paːni/ पाणी /paːɳiː/
Fuoco आगि /aːɡɪ/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡi/ आग /aːɡ/ आगि /aːɡi/ aagi /aːɡi/ आग /aːɡ/
Sole सुरुज /suɾudʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ सूरज /suːrədʒ/ suraj /suːrədʒ/ सूरज /suːɾədʒ/
Luna चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ चान /tʃaːn/ chaand /tʃãːd/ चांद /tʃãːd/
Stella तारा /taːɾaː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ taaraa /taːraː/ तारा /taːɾaː/
Notte राति /raːtɪ/ रात /raːt/ राति /raːti/ रात /raːt/ राति /raːti/ raat /raːt/ रात /raːt/
Pioggia बरखा /bəɾəkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ बरखा /bərkʰaː/ barsaat /bərsaːt/ मींह /mĩː/
Neve बरफ /bəɾəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bərəf/ बरफ /bəɾəf/ baraf /bərəf/ बरफ /bəɾəf/
Pagina 1/10

Ordine delle parole a confronto

Confronta con le principali lingue del mondo

Bhojpuri
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

Confronta con lingue della stessa classificazione

Bhojpuri
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
মই হোটেলৰ সন্মুখৰ দোকানত দেখা ছুটটো পিন্ধি চাব বিচাৰোঁ
Аз искам да пробвам костюм който видях в магазин срещу хотела

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap