«computer» in 642 lingue

642 lingue

Nome comune per un calcolatore elettronico digitale generico; non una persona che calcola né specificamente un portatile, desktop o smartphone. Nelle lingue storiche e ricostruite la casella contiene invece l’equivalente pre-elettronico più vicino: uno strumento di calcolo come l’abaco o i bastoncini da conto, oppure una persona che calcola.

Lingue principali

Inglese

computer

/kəmˈpjuːtə/

16 pronunce della stessa grafia

Cinese

电脑

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

5 grafie diverse

电脑

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

Cinese mandarino

/di˨˨ nɔ˦˦/

Wu di Shanghai

/tiɛn˦˦ nɔ˨˩˨/

Mandarino di Jianghuai

/tie˦˥ nau˥˧/

Jin

/tʰien˥˧ nau˧˩/

Hakka

/ti̯ẽ˦˥ lɒu̯˦˩/

Xiang

/tʰiɛn˨˩ lau˨˩˧/

Gan

/tiɛn˥˩ nau˨˩˦/

Mandarino del Dongbei

/tiaŋ˧˥ nau˥˨/

Teochew

/tiɛŋ˨˦˨ no˧˧/

Min orientale

/tiŋ˥˥ nau˨˩/

Min settentrionale

/tiɛn˥˧ nau˩˧/

Mandarino di Tianjin

/tiɛn˧˥ nau˦˨/

Mandarino di Wuhan

/tian˧˩˨ nau˥˧/

Mandarino Zhongyuan

/tiɛn˦˩ lo˥˥˦/

Hokkien di Quanzhou

/dɪ˨˧˩ nɐ˨˧˩/

Wu di Suzhou

/tin˨˨ nau˨˦/

Pinghua

/ɗin˧˥ nau˨˩˧/

Hainanese

/tiɛn˩˧ nau˦˦˨/

Mandarino di Lanyin

/di˩˩˧ nɔ˩˩˧/

Ningbo

/di˨˨ nɜ˧˦/

Wu di Wenzhou

/en˧˨ ⁿdau˥˥/

Taishanese

/tɛŋ˩˩ nɒ˦˥˧/

Min pu-xian

/ɗin˨˩ nu̯ɔw˨˩˦/

Yue di Huazhou

/tiɛn˨˩˧ nau˦˨/

Mandarino di Chongqing

/tin˦˦˧ nɐu˧˦/

Yue di Dongguan

/tʰiɛn˧˧ lau˧˥/

Gan di Fuzhou

/diᴇ̃˩˧ nɔ˥˧/

Wu di Hangzhou

/tiɛn˥˧ nau˨˦/

Cinese di Hefei

/tien˨˩˧ nau˧˧/

Xiang di Hengyang

/die˩˩˦ nɔ˨˩˨/

Wu di Jiaxing

/tiɛn˨˩ nau˥˥/

Mandarino di Jinan

/diã˩˦ nɑu˥˧˥/

Wu di Jinhua

/tʰiɛn˨˩˦ lau˥˧/

Gan di Jiʼan

/tiɛn˧˩˨ nau˥˧/

Mandarino di Kaifeng

/tiɛ̃˨˩˨ nʌo˥˧/

Mandarino di Kunming

/tiɪ˥˨ nou˧˩˨/

Jin di Lüliang

/tiɛn˦ nɔ˨˩˨/

Mandarino di Nanchino

/tin˨˨ nu˨˦/

Yue di Nanning

/tʰĩ˥˩ lɔ˧˩/

Hui di Wuyuan

/tiã˥˥ nau˥˧/

Mandarino di Xi'an

/tiɛ̃˥˨ nɔ˧˩˧/

Jin di Xinzhou

電腦

/tiːn˨ nou̯˩˧/

Cantonese

/tiɛn˧˧ nãu˥˧/

Taiwanese

/tʰien˥˥ no˧˩/

Hakka taiwanese

/tʰien˧˧ no˨˦/

Hakka di Hailu

/tiɛn˨˩ nau˦˦˥/

Hokkien di Penang

/tiɛn˦˩ lo˥˥˦/

Hokkien filippino

/tjɛn˥˩ nɑʊ̯˨˩˦/

Mandarino taiwanese

/tin˧˧ nou˨˩˧/

Yue di Zhongshan

конбиютә

/kʰɑŋ˨˦ pi iou˥˩ tʰə/

Dungano

算盤

/syːn˧ pʰuːn˨˩/

Cinese classico cantonese

/twaːn˧˥ ɓaːn˨˩/

Cinese classico vietnamita

Hindi

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈəɾ/

Bengalese

কম্পিউটার

/kɔmpiu̯ʈaɾ/

Urdu

کمپیوٹر

/kəmpjuːʈəɾ/

Russo

компьютер

/kɐm⁽ʲ⁾ˈp⁽ʲ⁾jutɨr/

Punjabi

ਕੰਪਿਊਟਰ

/kəmpɪʊʈəɾ/

Persiano

کامپیوتر

/kɒːmpijuːteɾ/

Turco

bilgisayar

/bilɟisaˈjaɾ/

Marathi

कॉम्प्युटर

/kɔmpjuʈəɾ/

Telugu

కంప్యూటర్

/kampjuːʈar/

Tamil

கணினி

/kaɳini/

Asia orientale (19)

Zhuang

dennauj

/teːn˧˥ naːu˥/

Hmong

koos pis tawj

/kɔ̃˨˩ pi˨˩ taɨ˥˨/

Bouyei

dianqnaoj

/tiən˨˦naːu˥˧/

Tai lue

ᦶᦎᧃᧈᦓᧁ

/tɛn˧˥ naw˥˩/

Jeju

컴퓨터

/kʰʌmpʰjutʰʌ/

Mongolo

компьютер

/ˈkʰɔmpʰjʊtʰʲɵr̥/

Amis

tingnaw

/tiŋnaw/

Tsou

kampiuto

/kampiuto/

Tao

tiannaw

/tiannaw/

Thao

tiannau

/tiannau/

Sud-est asiatico (53)

Khmer

កុំព្យូទ័រ

/kom pjuː tɔə/

Waray

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Bugis

komputer

/komˈputər/

Musi

komputer

/komˈputər/

Sasak

komputer

/komˈputər/

Ngaju

komputer

/komˈputər/

Nias

komputer

/komputeɾ/

Gayo

komputer

/komˈputər/

Lao

ຄອມພິວເຕີ

/kʰɔːm˧˥pʰiw˧˥tɤː˩˧/

Malese

komputer

/kɔmˈputə(r)/

Iban

komputer

/komˈputər/

Birmano

ကွန်ပျူတာ

/kʊ̀ɴpjùtà/

Shan

ၵွမ်ႇပျူႇတိူဝ်ႇ

/kɔm˩ pjuː˩ tɤː˩/

Mon

ခမ်ပျူတာ

Isan

คอมพิวเตอร์

/kʰɔm˧pʰiw˧tɤː˥˩/

Tetum

komputadór

/komputaˈdoɾ/

Asia meridionale (30)

Pashto

کمپیوټر

/kampjuːʈər/

Dari

کمپیوتر

/kampjuːtar/

Dzongkha

གློག་རིག

/lòʔ rìʔ/

Tibetano

གློག་ཀླད

/loʔ˩˧ lɛʔ˥˧/

Gujarati

કમ્પ્યુટર

/kəmpjuʈəɾ/

Bhojpuri

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈəɾ/

Kannada

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್

/kampjuːʈar/

Maithili

कम्प्युटर

/kəmpjuʈər/

Malayalam

കമ്പ്യൂട്ടർ

/kampjuːʈːar/

Oriya

କମ୍ପ୍ୟୁଟର

/kɔmpjuʈɔɾɔ/

Awadhi

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈəɾ/

Marwari

कंप्यूटर

/kə̃mpjuːʈəɾ/

Magahi

कम्प्यूटर

/kəmpjuːʈər/

Assamese

কম্পিউটাৰ

/kɔmpiutaɹ/

Angika

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈər/

Santali

ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ

/kɔmpuʈɔr/

Konkani

संगणक

/səŋɡəɳək/

Tulu

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್

/kampjuːʈar/

Khasi

kompiwtor

/kompiwtɔr/

Divehi

ކޮމްޕިއުޓަރު

/kompiuʈaɾu/

Nepalese

कम्प्युटर

/kʌmpjuʈʌɾ/

Newari

कम्प्युतर

/kʌmpjutʌr/

Dotyali

कम्प्युटर

/kəmpjuʈəɾ/

Sindhi

ڪمپيوٽر

/kəmpjuːʈər/

Saraiki

کمپیوٹر

/kəmpjuːʈəɾ/

Beluci

کمپیوتر

/kampjutar/

Singalese

පරිගණකය

/pəɾiɡəɳəkəjə/

Medio Oriente e Asia centrale (41)

Abcaso

акомпиутер

/akompiˈuter/

Armeno

համակարգիչ

/hɑmɑkɑɾˈkʰitʃʰ/

Azero

kompüter

/kɑmˈpyteɾ/

Uiguro

كومپيۇتېر

/kompjuˈter/

Sibe

ᠪᠣᡩᠣᡨᡠᠨ

/bodotun/

Tigrino

ኮምፒዩተር

/kompijutar/

Georgiano

კომპიუტერი

/kʼompʼiutʼeri/

Mingrelio

კომპიუტერი

/kʼompʼiuˈtʼeri/

Kazako

компьютер

/kɐmˈpjutɨr/

Ceceno

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Avaro

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Lezgo

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Osseto

компьютер

/kompjuter/

Kumyk

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Nogai

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Tagico

компютер

/kompjuter/

Curdo

komputer

/komputɛɾ/

Laz

ბილგისაჲარი

/bilɡisajari/

Europa (115)

Bulgaro

компютър

/komˈpʲutɐr/

Ceco

počítač

/ˈpotʃiːtatʃ/

Danese

computer

/kʰʌmˈpʰj̊uːd̥ɐ/

Corso

urdinatore

/urdinaˈtore/

Greco

υπολογιστής

/ipoloʝiˈstis/

Ungherese

számítógép

/ˈsaːmiːtoːɡeːp/

Mannese

co-earrooder

/koˈjaːrudər/

Sardo

computer

/komˈpjuter/

Lituano

kompiuteris

/kɔmˈpʲutʲɛrʲɪs/

Macedone

компјутер

/kɔmˈpjutɛr/

Kven

daattamasiini

/ˈdɑːtːɑmɑˌsiːni/

Rumeno

calculator

/kalkulaˈtor/

Tataro

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Baschiro

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Udmurto

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Mokscia

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Erzya

компьютер

/komˈpjuter/

Kalmuko

компьютер

/komˈpjuter/

Vepso

tedomašin

/ˈtedomaʃin/

Serbo

рачунар

/ˈratʃunaːr/

Ruteno

компютер

/komˈpjuter/

Sloveno

računalnik

/ratʃuˈnaːlnik/

Catalano

ordinador

/uɾðinəˈðo/

2 pronunce della stessa grafia

/uɾðinəˈðo/

Catalano

/oɾðinaˈðoɾ/

Valenciano

Basco

ordenagailu

/ordenaˈɡai̯lu/

Walser

Computer

/komˈpjuːtər/

Ucraino

комп’ютер

/kɔmˈpjuter/

Scots

computer

/kəmˈpjutər/

Gallese

cyfrifiadur

/kəvrɪvˈjaːdɨr/

Cornico

jynn-amontya

/dʒɪn əˈmɔntja/

Ido

komputero

/kompuˈtero/

Africa (96)

Fon

ɔdinatɛ́ɛ

/ɔdinatɛ́ɛ/

Aja

ɔdinatɛɛ

/ɔdinatɛː/

Dyula

ɔridinatɛri

/ɔridinatɛri/

Mòoré

ordinatɛɛre

/ordinatɛːre/

Oromo

koompitara

/koːmpitara/

Amarico

ኮምፒዩተር

/kompijutər/

Akan

kɔmputa

/kɔmputa/

Ewe

kɔmputa

/kɔmputa/

Ga

kɔmpiuta

/kɔmpiuta/

Fula

ordinateer

/oɾdinateːr/

Luhya

ekompyuta

/ekompjuta/

Luo

kompyuta

/kompjuta/

Mano

kɔ̃pitɔ

/kɔ̃pitɔ/

Bambara

ɔridinatɛri

/ɔridinatɛri/

Yao

kompyuta

/kompjuta/

Lomwe

komputatore

/komputatoɾe/

Nama

komputers

/komputers/

Yoruba

kọ̀ǹpútà

/kɔ̀ŋ̀kpútà/

Igbo

kọmpụta

/kɔmpʊta/

Tiv

kômputa

/kɔmputa/

Efik

kọmputa

/kɔmputa/

Isoko

ekọmputa

/ekɔmputa/

Lingala

odinatɛ́lɛ

/odinatɛ́lɛ/

Tetela

ɔrdinatɛrɛ

/ɔrdinatɛrɛ/

Wolof

nosukaay

/nɔsukaːj/

Krio

kɔmpyuta

/kɔmpjuta/

Somalo

kombuyuutar

/kombujuːtar/

Zulu

ikhompiyutha

/ikʰompijutʰa/

Xhosa

ikhompyutha

/ikʰompjutʰa/

Venda

khomphyutha

/kʰompʰjutʰa/

Kabiyè

ɔɔrɩdɩnatɛɛrɩ

/ɔːrɪdɪnatɛːrɪ/

Chiga

kompiyuta

/kompijuta/

Ateso

akompiuta

/akompiuta/

Lozi

kompyuta

/kompjuta/

Shona

kombiyuta

/kombijuta/

America del Nord (41)

Ojibwa

mazinaabikiwebinigan

/mazinaːbikiwebiniɡan/

Chipewyan

satsán bení hųlį

/satsán bení hũlĩ/

Mam

computadora

/komputadora/

Yiddish

קאָמפּיוטער

/kɔmˈpjutɛr/

Chol

computadora

/komputadoɾa/

Navajo

béésh nitsékeesí

/péːʃ nìtsékèːsí/

Choctaw

isht holhtina

/iʃt hoɬtina/

Cherokee

ᎠᏍᏆᎾᎪᏗᏍᎩ

/asɡʷanaɡodisɡi/

Cheyenne

tséohketoetanóto

/tséohketoetanóto/

America Latina (22)

Wayuu

komputatoora

/komputatoːra/

Oceania e Pacifico (28)

Motu

kompiuta

/kompiuta/

Marchesano

maihini ʻoʻo uiʻa

/maihini ʔoʔo uiʔa/

Siberia e Asia settentrionale (5)

Yakuto

көмпүүтэр

/kømpyːˈter/

Tuvano

компьютер

/komˈpjuter/

Buriato

компьютер

/kɔmˈpjuter/

Altaico

компьютер

/komˈpjuter/

Khakaso

компьютер

/komˈpjuter/

Lingue antiche (26)

Sanscrito

15cBCE–21cCE

गणक

/ɡɐɳɐkɐ/

Latino

7cBCE–6cCE

calculātor

/kalkuˈlaːtor/

Pali

5–1cBCE

गणक

/ɡɐɳɐkɐ/

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap