မြန်မာ

ภาษาพม่า

จีน-ทิเบต (ทิเบโต-เบอร์มัน, พม่า)

ตระกูลภาษาจีน-ทิเบต (ทิเบโต-เบอร์มัน, พม่า) ผู้พูด~33M อักษรเมียนมา (พม่า) ประเทศเมียนมา ภาษาราชการเมียนมา สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3mya

หรือเรียกว่า: Burmese, Myanmar

ภาษาพม่าเขียนด้วยอักษรทรงกลมเฉพาะตัวที่มาจากอักษรมอญ เป็นภาษาวรรณยุกต์มีสี่เสียง และมีคำศัพท์บาลี-สันสกฤตจำนวนมาก

พื้นที่ที่ใช้พูด

สวมภาษานี้ เลือกคำที่ชอบ แล้วสกรีนลงเสื้อด้วยฟอนต์เดียวกับในแผนที่ ทำเสื้อยืดจากคำในภาษาพม่า →

87 คำหลักในภาษาพม่า

น้ำ

ရေ

jè

ไฟ

မီး

mí

ดาว

ကြယ်

tɕɛ̀

คืน

ည

ɲa̰

ฝน

မိုး

mó

หิมะ

နှင်း

n̥ɪ́ɴ

ลม

လေ

lè

ดิน

မြေ

mjè

หิน

ကျောက်

tɕaʊʔ

ภูเขา

တောင်

tàʊɰ̃

ทะเล

ပင်လယ်

pɪ̀ɰ̃lɛ̀

แม่

အမေ

ʔəmè

พ่อ

အဖေ

ʔəpʰè

ลูกสาว

သမီး

θəmí

ฉัน

ငါ

ŋà

คุณ

နင်

nɪ̀ɰ̃

เรา

ငါတို့

ŋàto̰

ชื่อ

နာမည်

nàmɛ̀

คน

လူ

lù

หัว

ဦးခေါင်း

ʔú ɡáʊɰ̃

ตา

မျက်စိ

mjɛʔ sḭ

หู

နား

nà

จมูก

နှာခေါင်း

n̥à ɡáʊɰ̃

ปาก

ပါးစပ်

bəzaʔ

ฟัน

သွား

θwá

ลิ้น

လျှာ

ʃà

มือ

လက်

lɛʔ

เท้า

ခြေ

tɕʰè

ใจ

နှလုံး

n̥əlóuɴ

กระดูก

အရိုး

ʔəjó

เลือด

သွေး

θwé

อึ

ချေး

tɕʰé

รัก

အချစ်

ʔətɕʰɪʔ

ต้นไม้

သစ်ပင်

θɪʔpìɴ

หมา

ခွေး

kʰwé

แมว

ကြောင်

tɕàuɴ

ปลา

ငါး

ŋá

นก

ငှက်

ɲɛʔ

ผีเสื้อ

လိပ်ပြာ

leɪʔpjà

ไข่

ဥ

ʔṵ

หมี

ဝက်ဝံ

wɛʔ wʊ̀ɴ

ม้า

မြင်း

mjɪ́ɰ̃

บ้าน

အိမ်

ʔèiɴ

นม

နို့

nòʊʔ

น้ำผึ้ง

ပျားရည်

pjá jè

เกลือ

ဆား

sʰá

ไวน์

ဝိုင်

wàiɴ

ข้าว

ဆန်

sʰàɴ

ช็อกโกแลต

ချောကလက်

tɕʰɔ́kəlɛʔ

เหล็ก

သံ

θàɰ̃

ล้อ

ဘီး

bí

ไหม

ပိုး

pó

หนังสือ

စာအုပ်

sàʔoʊʔ

กิน

စား

sá

ดื่ม

သောက်

θauʔ

นอน

အိပ်

ʔeɪʔ

หนึ่ง

တစ်

tɪʔ

สอง

နှစ်

n̥ɪʔ

สาม

သုံး

θóʊɰ̃

สี่

လေး

lé

ห้า

ငါး

ŋá

ร้อย

ရာ

jà

สวัสดี

မင်္ဂလာပါ

mìɴɡəlà bà

ขอบคุณ

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

tɕézú tìɴ bà dɛ̀

ดี

ကောင်း

káuɴ

ใหม่

အသစ်

ʔəθɪʔ

แดง

နီ

nì

ขาว

ဖြူ

pʰjù

ดำ

မည်း

mɛ́

เขียว

စိမ်း

séɪɴ

นกคัคคู

ဥသြ

ʔṵ θɔ́

คอมพิวเตอร์

ကွန်ပျူတာ

kʊ̀ɴpjùtà

ไวไฟ

ဝိုင်ဖိုင်

wàiɴpʰàiɴ

ซูชิ

ဆူရှီ

sʰùʃì

ชา

လက်ဖက်ရည်

ləpʰɛʔ jè

กาแฟ

ကော်ဖီ

kɔ̀pʰì

น้ำตาล

သကြား

θədʑá

ส้ม

လိမ္မော်

leɪ̯mmɔ̀

99

ကိုးဆယ့်ကိုး

kó sʰɛ̰ kó

โดพามีน

ဒိုပါမင်း

dòpàmɪ́ɴ

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาที่เกี่ยวข้อง: จีน-ทิเบต (ทิเบโต-เบอร์มัน, พม่า)

ความหมาย ภาษาพม่าภาษายะไข่ภาษาลาหู่ภาษาพม่าโบราณภาษากะเหรี่ยงโปภาษาโพว์ตะวันตกภาษามรู
น้ำ ရေ /jè/ ရေ /ɹì/ ɨˆ /ɯ̂/ ရိ /riy/ ထီ့ /tʰî/ ထံၫ /tʰi/ o /ɔ/
ไฟ မီး /mí/ မီး /mí/ a-mí /amí/ မိး /miːʔ/ မ့ၣ် /mɪ́/ မ့ၪ /mɪ/ mai /mɑɪ/
ดวงอาทิตย์ နေ /nè/ နေ /nì/ mvuhˇ-nyiˉ /muʔ ɲí/ နိ /niy/ မုန် /mu˧/ မုၢ် /mə/ thum /tʰum/
ดวงจันทร์ လ /la̰/ လ /la/ ha-pa /hapa/ လ /la/ လာ /là/ လၩ /la/ la /lə/
ดาว ကြယ် /tɕɛ̀/ ကြယ် /krɛ̀/ mvuh-keu /mɯ̀ kɯ̂/ ကြယ် /kraj/ ယှး /ʃá/ ၡၪ /ɕa/ kɯr /kɯr/
คืน ည /ɲa̰/ ည /ɲa̰/ takhɨ /takʰɯ/ ည /ɲaɲʔ/ နၤ /na˧/ နၤ /na/ yak /jak/
ฝน မိုး /mó/ မိုး /mo/ mû-yè /mûjè/ — — ဆၧဆၧၩ့ /sʰə sʰəɴ/ —
หิมะ နှင်း /n̥ɪ́ɴ/ နှင်း /n̥ɪɴ/ — — — မူၭခိၪဖီၫ /mouʔ kʰo pʰau/ —
หน้า 1/11

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาพม่า
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

ภาษาพม่า
ကျွန်တော် ဟိုတယ် ရှေ့က ဆိုင်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ ဝတ်စုံကို ဝတ်ကြည့် ချင်ပါတယ်
ངས མགྲོན་ཁང གི་ཕ་རོལ་གྱི ཚོང་ཁང་ནང མཐོང་པའི གོས གྱོན་ལྟ་བྱེད འདོད
ꉢ ꁧ ꃅꑵ ꉌꈲ ꀕꈁ ꁱꇩ ꄅꃀ ꀋꑵ ꄉꑸ

เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก

จัดทำโดย Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · หน้าแรก LangMap