Ido

costruita (auxiliary, Esperantido)

Famigliacostruita (auxiliary, Esperantido) Parlanti~1–5K ScritturaLatino Paesi(international, historically strongest in France and Germany) Lingua ufficialeNo (a constructed auxiliary language with no official status in any country) Vitalitàin pericolo certo ISO 639-3ido

L'ido è una lingua ausiliaria internazionale costruita, nata nel 1907 come riforma dell'esperanto, adottata dalla Delegazione per l'adozione di una lingua ausiliaria internazionale riunita a Parigi — il nome è semplicemente l'esperanto per 'discendente'. I suoi artefici, principalmente il logico francese Louis Couturat e l'esperantista Louis de Beaufront, miravano a una maggiore naturalezza e stampabilità: le lettere accentate ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ furono abolite, l'accordo obbligatorio dell'aggettivo e l'accusativo in -n furono soppressi, e molte radici furono riselezionate per una riconoscibilità internazionale più ampia. La grammatica conserva le desinenze trasparenti dell'esperanto — sostantivi in -o, aggettivi in -a, avverbi in -e, infiniti in -ar — con l'accento sulla penultima sillaba tranne che negli infiniti, che accentano l'ultima. La riforma spaccò aspramente il movimento esperantista e l'ido non soppiantò mai la lingua madre, ma è stato mantenuto ininterrottamente da allora, oggi dalla Uniono por la Linguo Internaciona Ido, con stime di all'incirca mille-cinquemila utenti e una Wikipedia attiva.

Dove si parla

Indossa questa lingua Scegli le parole che preferisci, stampate con lo stesso carattere della mappa. Crea la tua t-shirt in ido →

87 parole essenziali in ido

Acqua

aquo

ˈakwo

Fuoco

fairo

faˈiro

Sole

suno

ˈsuno

Luna

luno

ˈluno

Stella

stelo

ˈstelo

Notte

nokto

ˈnokto

Pioggia

pluvo

ˈpluvo

Neve

nivo

ˈnivo

Vento

vento

ˈvento

Terra

tero

ˈtero

Pietra

petro

ˈpetro

Montagna

monto

ˈmonto

Mare

maro

ˈmaro

Madre

matro

ˈmatro

Padre

patro

ˈpatro

Figlia

filiino

filiˈino

Io

me

me

Tu

tu

tu

Noi

ni

ni

Nome

nomo

ˈnomo

Persona

persono

perˈsono

Testa

kapo

ˈkapo

Occhio

okulo

oˈkulo

Orecchio

orelo

oˈrelo

Naso

nazo

ˈnazo

Bocca

boko

ˈboko

Dente

dento

ˈdento

Lingua

lango

ˈlaŋɡo

Mano

manuo

ˈmanuo

Piede

pedo

ˈpedo

Cuore

kordio

ˈkordio

Osso

osto

ˈosto

Sangue

sango

ˈsaŋɡo

Cacca

feko

ˈfeko

Amore

amoro

aˈmoro

Albero

arboro

arˈboro

Cane

hundo

ˈhundo

Gatto

kato

ˈkato

Pesce

fisho

ˈfiʃo

Uccello

ucelo

uˈtselo

Farfalla

papiliono

papiliˈono

Uovo

ovo

ˈovo

Orso

urso

ˈurso

Cavallo

kavalo

kaˈvalo

Casa

domo

ˈdomo

Latte

lakto

ˈlakto

Miele

mielo

ˈmi̯elo

Sale

salo

ˈsalo

Vino

vino

ˈvino

Riso

rizo

ˈrizo

Cioccolato

chokolado

tʃokoˈlado

Ferro

fero

ˈfero

Ruota

roto

ˈroto

Seta

silko

ˈsilko

Libro

libro

ˈlibro

Mangiare

manjar

manˈʒar

Bere

drinkar

drinˈkar

Dormire

dormar

dorˈmar

Uno

un

un

Due

du

du

Tre

tri

tri

Quattro

quar

kwar

Cinque

kin

kin

Cento

cent

tsent

Ciao

saluto

saˈluto

Grazie

danko

ˈdanko

Buono

bona

ˈbona

Nuovo

nova

ˈnova

Rosso

reda

ˈreda

Bianco

blanka

ˈblanka

Nero

nigra

ˈniɡra

Verde

verda

ˈverda

Blu

blua

ˈblua

Cuculo

kukulo

kuˈkulo

Computer

komputero

kompuˈtero

Wi-Fi

wifio

ˈwifio

Sushi

sushi

ˈsuʃi

Tè

teo

ˈteo

Caffè

kafeo

kaˈfeo

Zucchero

sukro

ˈsukro

Arancia

oranjo

oˈranʒo

Dopamina

dopamino

dopaˈmino

Chiocciola (@)

arobo

aˈrobo

Fonti

Parole a confronto

Confronto con lingue della stessa classificazione: costruita (auxiliary, Esperantido)

Significato IdoEsperantoInterlingueInterlinguaVenetoItaliano dantescoCorso
Acqua aquo /ˈakwo/ akvo /ˈakvo/ aqua /ˈakwa/ aqua /akwa/ aqua /ˈakwa/ acqua /ˈakːwa/ acqua /ˈakwa/
Fuoco fairo /faˈiro/ fajro /ˈfajro/ foy /foj/ foco /fɔko/ fogo /ˈfoɡo/ foco /ˈfɔko/ focu /ˈfɔku/
Sole suno /ˈsuno/ suno /ˈsuno/ sole /ˈsole/ sol /sɔl/ sol /sol/ sole /ˈsole/ sole /ˈsɔle/
Luna luno /ˈluno/ luno /ˈluno/ lune /ˈlune/ luna /luna/ łuna /ˈuna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/
Stella stelo /ˈstelo/ stelo /ˈstelo/ stelle /ˈstele/ stella /ˈstɛla/ stela /ˈstela/ stella /ˈstella/ stella /ˈstella/
Notte nokto /ˈnokto/ nokto /ˈnokto/ nocte /ˈnokte/ nocte /ˈnokte/ note /ˈnɔte/ notte /ˈnotte/ notte /ˈnɔtːe/
Pioggia pluvo /ˈpluvo/ pluvo /ˈpluvo/ pluvie /ˈpluvie/ pluvia /ˈpluvia/ piova /ˈpjɔva/ piova /ˈpjɔːva/ pioggia /ˈpjɔdʒa/
Neve nivo /ˈnivo/ neĝo /ˈnedʒo/ nive /ˈnive/ nive /nive/ neve /neve/ neve /ˈneve/ neve /ˈneve/
Pagina 1/11

Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.

Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap