𓂋 𓈖 𓆎𓅓𓏏

Давньоєгипетська

Афразійська · історичний / прихований різновид

Сім’яАфразійська Носіїмертва ПисьмоІєрогліфічне / Ієратичне / Демотичне КраїниСтародавній Єгипет Офіційна моваІсторична — адміністративна, монументальна та релігійна мова фараонівського Єгипту Життєздатністьмертва ISO 639-3egy

Давньоєгипетська використовувалася понад 3000 років уздовж Нілу. Записувалася ієрогліфами та пізнішими письменами, є однією з найдавніших зафіксованих мов, збереженою на пірамідах, папірусах та монументальних написах.

Де нею розмовляють

Носи цю мову Вибери слова — їх надрукують тим самим шрифтом, що й на карті. Зробити футболку зі слів — Давньоєгипетська →

Основні слова (87): Давньоєгипетська

Вода

𓈗

muː

Вогонь

𓏴𓏏𓊮

sedʒet

Сонце

𓇳

raː

Місяць

𓇹

iaːh

Зірка

𓋴𓃀𓄿𓇼

seba

Ніч

𓎼𓂋𓎛𓇰

ɡereh

Дощ

𓎛𓅱𓏏𓇲

huːt

Сніг

𓐠𓏤𓂋𓏤𓈎𓅱𓇲𓏥

sarakuː

Вітер

𓍿𓄿𓅱

tʃauː

Земля

𓇾

ta

Камінь

𓇋𓈖𓂋𓊌

iner

Гора

𓈋

dʒuː

Море

𓇋𓇋𓅖𓈗𓈘𓈇

iːm

Мати

𓅐𓏏𓁐

muːt

Батько

𓇋𓏏

it

Дочка

𓅭𓏏

zat

Я

𓇋𓏌𓎡

inek

Ти

𓈖𓏏𓎡

netek

Ми

𓇋𓈖𓈖

inen

Ім'я

𓂋𓈖

ren

Людина

𓂋𓍿𓀀

remetʃ

Голова

𓁶𓏤

tep

Око

𓁹

iret

Вухо

𓄟𓋴𓇥𓂋𓄔

mesedʒer

Ніс

𓂉𓏤

fenedʒ

Рот

𓂋

ra

Зуб

𓇋𓃀𓎛𓄑

ibeh

Язик

𓄓

nes

Рука

𓂧𓂋𓏏

dʒeret

Ступня

𓂋𓂧𓂾

red

Серце

𓇋𓃀

ib

Кістка

𓈎𓋴𓌟

kes

Кров

𓊃𓈖𓆑𓂐

zenef

Кака

𓎛𓋴𓄽

hes

Любов

𓅓𓂋

meri

Дерево

𓈖𓉔𓏏𓆭

nehet

Собака

𓃛𓅱𓃛𓅱𓃡

iuːiuː

Кішка

𓏇𓇋𓅱𓃠

miuː

Риба

𓂋𓅓

rem

Птах

𓄿𓊪𓂧𓅬

aped

Яйце

𓋴𓅱𓎛𓏏𓆇

suːhet

Кінь

𓋴𓋴𓅓𓏏𓃗

sesemet

Дім

𓉐

per

Молоко

𓇋𓂋𓍿𓏏𓏈

irtʃet

Мед

𓆤𓏏

bit

Сіль

𓎛𓌳𓄿𓏏𓍖𓈒𓏥

hemat

Вино

𓇋𓂋𓊪𓏊

irep

Залізо

𓃀𓇋𓄿𓈖𓊪𓏏𓇯

bia en pet

Книга

𓏛𓏏𓏤𓍼𓏤

medʒat

Їсти

𓃹𓈖𓅓𓀁

wenem

Пити

𓊃𓅨𓂋𓀁

zuːr

Спати

𓋴𓇥𓂋

sedʒer

Один

𓏤

waː

Два

𓌢𓏌𓏤𓏤

senuːi

Три

𓏼

xemetuː

Чотири

𓏽

ifeduː

П'ять

𓏾

diuː

Сто

𓍢

ʃet

Привіт

𓇋𓐩𓆓𓏛𓁷𓏤

inedʒ her

Дякую

𓇼𓊹𓈖

duːa netʃer en

Добрий

𓄤

nefer

Новий

𓌳𓄿𓅱𓏛

mauːi

Червоний

𓂧𓈙𓂋𓅟

deʃer

Білий

𓌉

hedʒ

Чорний

𓆎𓅓

kem

Зелений

𓇅

wadʒ

Синій

𓇅

wadʒ

99

𓎎𓐂

pesedʒiuː pesedʒuː

Джерела

Порівняння слів

Порівняння з мовами тієї самої класифікації: Афразійська

Значення ДавньоєгипетськаКоптськаЗеме-нагаАккадськаМенськаБелуджськаМеноміні
Вода 𓈗 /muː/ ⲙⲟⲟⲩ /moːu/ hedui /hedui/ 𒀀 /muː/ ushtey /ˈuʃtʲə/ آپ /aːp/ nepāew /nəpaːew/
Вогонь 𓏴𓏏𓊮 /sedʒet/ ⲕⲣⲱⲙ /kroːm/ hemi /hemi/ 𒉈𒌋 /iʃaːtu/ aile /ailʲ/ آس /aːs/ eskotēw /eskoteːw/
Сонце 𓇳 /raː/ ⲣⲏ /reː/ naimik /naimik/ 𒀭𒌓 /ʃamʃu/ grian /ɡriən/ روچ /roːtʃ/ kēsoq /keːsoʔ/
Місяць 𓇹 /iaːh/ ⲓⲟϩ /joːh/ hekeu /hekeu/ 𒌗 /warχu/ eayst /eːst/ ماہ /maːh/ tepāhkēsoq /tepaːhkeːsoʔ/
Зірка 𓋴𓃀𓄿𓇼 /seba/ ⲥⲓⲟⲩ /siu/ hegi /heɡi/ 𒀯 /kakːabu/ rollage /ˈrolaːɡ/ استار /estaːr/ anaeq /anæʔ/
Ніч 𓎼𓂋𓎛𓇰 /ɡereh/ ⲟⲩϣⲏ /uʃeː/ muizeu /muizeu/ 𒈬𒋗 /muːʃu/ oie /ei/ شپ /ʃap/ tepāhkeh /tepaːhkeh/
Дощ 𓎛𓅱𓏏𓇲 /huːt/ ϩⲱⲟⲩ /hoːu/ tingrui /tiŋrui/ 𒍪𒌦𒉡 /ˈzunnu/ fliaghey /ˈfljaːə/ ہؤر /hawr/ —
Сніг 𓐠𓏤𓂋𓏤𓈎𓅱𓇲𓏥 /sarakuː/ ⲭⲓⲱⲛ /xioːn/ kebun /kebun/ 𒊭𒀠𒄖 /ʃalɡu/ sniaghtey /ˈsnʲaxðə/ برف /barf/ kōn /koːn/
Сторінка 1/9

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Давньоєгипетська
𓅓𓂋𓏏|mrt 𓇋|.j 𓅓𓂝𓂝|mꜣꜣ.n.j 𓎛𓃀𓋴|ḥbs 𓅓 𓅱𓇋𓂝𓏏|m wjꜥ.t 𓂋 𓉐|r-ḥꜣ.t pr
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з мовами тієї самої класифікації

anāku erriš labāšu lubāri ša amuru ina bīti mehret bīt nubatti
أنا أبي أجرب البدلة اللي شفتها في المحل مقابل الفندق
Давньоєгипетська
𓅓𓂋𓏏|mrt 𓇋|.j 𓅓𓂝𓂝|mꜣꜣ.n.j 𓎛𓃀𓋴|ḥbs 𓅓 𓅱𓇋𓂝𓏏|m wjꜥ.t 𓂋 𓉐|r-ḥꜣ.t pr
ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲁϣⲉⲡ ⲟⲩϩⲃⲥⲱ ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲙⲡⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ
Ina so in gwada rigar ‌da na gani a shago gaban hotel

Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap