«Чотири» 1129 мовами

Вʼєтнамський тай

slí

/ɬi˧˥/

Мионг

pổn

/pon/

Нунг

slí

/ɬi˧˥/

Тай-дам

ꪎꪲ꪿

/siː˦˥/

Чжуанська

四

/θei˧˥/

Хмонг

plaub

/plau˥/

Буї

sis

/si˧˥/

Носу

ꇖ

/lɿ˧˧/

Хані

yuvq

/ø˧˩/

Туцзя

re

/zie˥˥/

Лаху

ɔˆ

/ɔ̂/

Тай-ли

ᦉᦲᧈ

/siː˧˥/

Акха

oe

/ø˨˩/

Насі

lu

/lu˧/

Монгор

deeren

/deeren/

Північна цян

gʐə

/ɡʐə/

Аже

ɬi

/ɬi˧˧/

Мова Ерсу

ʐo

/ʐo˧˧/

Іу-м'єн

biei

/pjei˧/

Маньчжурська

ᡩᡠᡳᠨ

/duin/

Амдоська тибетська мова

བཞི

/hʑə/

Південна мова цян

dʒɿ

/dʒɿ˧˧/

Мова сицу гъялронг

kə-wdi

/kəwdi/

Центральна байська

ɕi

/ɕi˦˦/

Саларська

döt

/tøtʰ/

Західна югур

tört

/tørt/

Монгорська мова

deeran

/deːran/

Дунсянська мова

jieran

/dʑiəran/

Південнодунська

si453

/si˦˥˧/

Шуйська

hi5

/hi˧˥/

Маонаньська

si5

/si˦˦/

Мулао

ti5

/ti˦˦/

Бланг

pun35

/pun˧˥/

Центральний ґелао

pu33

/pu˧˧/

Хо-не шеська

pi35

/pi˧˥/

Баоаньська

deraŋ

/deraŋ/

Цзіно

li33

/li˧˧/

Північна пумі

ʐɐ55

/ʐɐ˥˥/

Даурська

durwe

/durwe/

Португальська Макао

quatro

/ˈkwatɾu/

Монгольська

ᠳᠥᠷᠪᠡ

/dørwə/

Чеджуська

늿

/nit̚/

Удегейська

дӣ

/diː/

Аміс

sepat

/səpat/

Пайван

sepatj

/səpatʲ/

Атаял

payat

/pajat/

Бунун

paat

/paːt/

Труку/сидик

sepac

/səpats/

Цоу

sʉptʉ

/sɨptɨ/

Тао

apat

/apat/

Пуюма

pat

/pat/

Сакізая

sepat

/səpat/

Тхао

shpat

/ʃpat/

Рукай

səpatə

/səpatə/

Кавалан

spat

/spat/

Іватанська

aʼpat

/aʔpat/

Ітбаятенська

aʼpat

/aʔpat/

Окінавська

ゆーち

/juːtɕi/

Яеяма

四つ

/juːtɕi/

Мійяко

四つ

/juːtsɨ/

Айнська

イネプ

/inep/

Сунданська

opat

/opat/

Мадурська

empaʼ

/əmpaʔ/

Мінангкабау

ampek

/ampeʔ/

Бугійська

eppa

/əpːa/

Ачехська

peuet

/pɯət/

Банджарська

ampat

/ampat/

Балійська

papat

/papat/

Мусі

empat

/əmpat/

Сасакська

empat

/əmpat/

Батак-тоба

opat

/opat/

Макасарська

appaʼ

/apːaʔ/

Північномолукська малайська

ampa

/ampa/

Амбонська малайська

ampa

/ampa/

Лампунг

pat

/pat/

Сімалунгунська батак

opat

/opat/

Горонтало

wopato

/wopato/

Нгаджу

epat

/əpat/

Ніаська

öfa

/ɤfa/

Батак-Ангкола

opat

/opat/

Тораджа-садан

aʼpaʼ

/ʔapːaʔ/

Атоні

ha

/ha/

Мандар

appe

/apːe/

Гайо

opat

/opat/

Чіа-чіа

paʼa

/paʔa/

Маанянська

epat

/epat/

Бетаві

empat

/əmpat/

Маніпурі

ꯃꯔꯤ

/məri/

Нагамезе

char

/tʃar/

Мізо

pali

/pali/

Аді

api

/api/

Тангкхул-нага

mati

/məti/

Бішнупрія-маніпурі

চার

/tʃar/

Земе-нага

medai

/medai/

Ао-нага

pezü

/pezə/

Бахнар

puăn

/pwan/

Східна бру

pôn

/põːn/

Східночамська

ꨚꩀ

/paʔ/

Кхмерська

បួន

/ɓuən/

Лісу

li

/li˧˧/

Цзямао

tiəu

/tiəu˥/

Друнька мова

ɑbli

/ɑbli/

Зайва

myi

/mji˨˩/

Румай-деан

phon

/pʰon/

Ха-хлайська

tshau3

/tsʰau˩˩/

Ачанська

mi31

/mi˧˩/

Нусу

vɹi35

/vɹi˧˥/

Іду-мішмі

kɑ31prɯi55

/kɑ˧˩prɯi˥˥/

Лаоська

ສີ່

/siː˧/

Кхму

pon

/pon/

Бірманська

လေး

/lé/

Шанська

သီႇ

/siː˩/

Ракхайн

လေး

/lí/

Ва

pon

/pon/

Західна по-карен

လံ

/li/

Сґау-каренська

လွံၢ်

/lwi/

Мон

ပန်

/pɔn/

Пво-карен

လီႋ

/lī/

Цзінпо

mali

/məli˧/

Шве-палаунг

phon

/pʰon/

Хакха-чин

pali

/pali/

Мова параук ва

boun

/pon/

Мова па'о

လစ်ꩻ

/lit˦˥/

Малайська

empat

/əmpat/

Ібан

empat

/əmpat/

Кадазан-дусун

apat

/apat/

Малайзійська англійська

four

/fɔː/

Букар-садонг бідаю

umpat

/umpat/

Тетум

haat

/haːt/

Макасае

loloha

/loloha/

Тайська

สี่

/siː˨˩/

Ісан

สี่

/siː˨˩/

Патанійська малайська

empak

/əmpaʔ/

Північна кхмерська

បួន

/ɓuːn/

Тай-сонг

สี่

/siː˧˥/

Східна лава

paueng

/paɨ̯ŋ/

Млабрі

pon

/pon/

Куй

apɔːn

/ʔapɔːn/

Себуано

upat

/ˈʔupat/

Ілоканська

uppat

/ʔupˈpat/

Хілігайнон

apat

/ˈʔapat/

Центральна біколь

apat

/ˈʔapat/

Капампанган

apat

/ˈʔaːpat/

Варай

upat

/ˈʔupat/

Пангасінан

apat

/aˈpat/

Маранська

pat

/pat/

Магинданао

pat

/pat/

Таусугська

upat

/upat/

Чавакано

cuatro

/ˈkwatɾo/

Іригська біколано

əpat

/əpat/

Центральнокагаянська агта

appat

/apːaːt/

Гуджараті

ચાર

/tʃaːɾ/

Бходжпурі

चार

/tʃaːr/

Каннада

ನಾಲ್ಕು

/naːlku/

Майтхілі

चारि

/tʃaːri/

Малаялам

നാല്

/naːlɨ/

Орія

ଚାରି

/tʃari/

Авадхі

चारि

/tʃaːri/

Марварі

चार

/tʃaːr/

Магахі

चार

/tʃaːr/

Чхатісгархі

चार

/tʃaːr/

Ассамська

চাৰি

/saɹi/

Хар’янві

चार

/tʃaːr/

Бхілі

चार

/tʃaːr/

Ангіка

चार

/tʃaːr/

Сантальська

ᱯᱩᱱ

/pun/

Кашмірська

ژور

/tsoːr/

Багрі

चार

/tʃaːr/

Ламбаді

चार

/tʃaːr/

Догрі

चार

/tʃaːr/

Гархвалі

चार

/tʃaːr/

Конкані

चार

/tʃaːr/

Курух

नाख

/naːx/

Кумаоні

चार

/tʃaːr/

Тулу

ನಾಲ್

/naːlɯ/

Кхасі

saw

/saw/

Мундарі

upunia

/upunija/

Бодо

ब्रै

/brɯi/

Хо

upunia

/upunija/

Кангрі

चार

/tʃaːr/

Гаро

bri

/bri/

Браджа-бгаша

चारि

/tʃaːri/

Ірула

nālu

/naːlu/

Куллуї

च़ार

/tʃaːr/

Ладакхі

བཞི

/ʒi/

Сіккімська

བཞི

/ʑi/

Мова сора

unji

/undʒi/

Куві

sāri

/saːri/

Кодава

ನಾಲ್

/naːlɨ/

Каччхі

ચાર

/tʃaːr/

Лепча

ᰑᰜᰧ

/fali/

Пушту

څلور

/tsalor/

Дарі

چهار

/tʃahɑːr/

Хазараджі

چار

/tʃɒr/

Пашаї

چار

/tʃaːr/

Трегамі

čātā

/tʃaːtaː/

Рангпурі

চাইর

/tʃaiɾ/

Читтагонська

চাইর

/tʃaːir/

Силхетська

চাইর

/sair/

Дзонг-ке

བཞི

/ʑi/

Куртеп

blè

/blè/

Цангла

pshi

/pɕi/

Тибетська

བཞི

/ʑi˩˧/

Цонська монпа

pli53

/pli˥˧/

Рохінджа

sair

/sair/

Дівехі

ހަތަރެއް

/hataɾeʔ/

Непальська

चार

/tsaːɾ/

Тхару

चार

/tʃaːr/

Неварська

प्ये

/pje/

Дотьялі

चार

/tʃaːr/

Лімбу

ᤗᤡᤛᤡ

/lisi/

Шерпа

བཞི

/ʑi/

Тхулунг

ब्लले

/blʌle/

Кусунда

pigu

/piɡu/

Ломі

བཞི

/ʃi˩/

Західна панджабі

چار

/tʃaːr/

Синдхі

چار

/tʃaːrɪ/

Сараїкі

چار

/tʃaːɾ/

Белуджська

چار

/tʃaːr/

Хіндко

چار

/tʃaːr/

Брауї

چار

/tʃaːr/

Балті

བཞི

/bʒi/

Мова кховар

چور

/tʃor/

Сингальська

හතර

/hatərə/

Тигринья

ኣርባዕተ

/ʔarbaʕtə/

Тигре

አርበዕ

/ʔarbaʕ/

Сахо

afar

/afar/

Білен

ሰጃ

/sədʒa/

Південноазербайджанська

دؤرد

/døɾd/

Лурська

چار

/tʃɒːr/

Мазандеранська

چار

/tʃaːr/

Гілянська

چار

/tʃaːr/

Південнокурдська

چوار

/tʃwaːr/

Бахтіарська

چار

/tʃar/

Південнолурська

char

/tʃɒr/

Кашкайська

dörd

/dørd/

Курдська сорані

چوار

/tʃwaːr/

Ассирійська новоарамейська

ܐܪܒܥܐ

/arpa/

Беджа

fadhig

/faɖiɡ/

Нобійська

kémsó

/kémsó/

Курдська

çar

/tʃaːr/

Зазакі

çar

/tʃaːr/

Лазька

ოთხო

/otxo/

Туройо

ܐܪܒܥܐ

/arbˤo/

Убихська

pʼɬʼə

/pʼɬʼə/

Іврит

ארבע

/ˈaʁba/

Ладіно

kuatro

/ˈkwatɾo/

Домарі

štares

/ʃtares/

Абхазька

пшьба

/pʃba/

Азербайджанська

dörd

/dœɾd/

Талиська

ço

/tʃo/

Удинська

бипӏ

/bipʼ/

Будуська мова

юкьуд

/juqʼud/

Хіналузька

онгъ

/onʁ/

Кризька

yuqʼud

/juqʼud/

Ваханська

цыбур

/tsɯbɯr/

Бахрейнський арабський

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Вірменська

չորս

/tʃʰoɾs/

Грузинська

ოთხი

/otxi/

Мегрельська

ოთხი

/otʰxi/

Сванська

უ̂ოშთხუ̂

/woʃtʰxw/

Бацбійська мова

დჵივჸ

/dħivʔ/

Афар

ferey

/ferej/

Йорданська арабська

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Казахська

төрт

/tørt/

Катарська арабська

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Киргизька

төрт

/tørt/

Уйгурська

تۆت

/tøt/

Хамська тибетська

བཞི

/ʑe/

Сибинська

ᡩᡠᡳᠨ

/dujin/

Східнойугурська мова

dørwen

/dørwen/

Сарикольська

cavur

/tsavuɾ/

Західновірменська

չորս

/tʃʰoɾs/

Бурушаскі

wálto

/ˈwalto/

Палестинська арабська

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Чеченська

диъ

/diʔ/

Кабардинська

плӏы

/pɬʼə/

Аварська

ункъо

/unqʼo/

Лезгинська

кьуд

/qʼud/

Адигейська

плӏы

/pɬʼə/

Осетинська

цыппар

/tsɨppar/

Даргинська

авал

/awal/

Кумицька

дёрт

/dørt/

Інгуська

диъ

/diʔ/

Карачаєво-балкарська

тёрт

/tørt/

Лакська

мукьва

/muqʼwa/

Табасаранська

юкьуб

/juqʼub/

Ногайська

доьрт

/dørt/

Абазинська

пщба

/pɕba/

Агульська

йакьуд

/jaqʼud/

Цезька

уйно

/ujno/

Цахурська

йокьуд

/joqʼud/

Арчинська

ебкъ

/ebqʼ/

Андійська мова

богъогу

/boʁoɡu/

Гунзибська

окъен

/oqʼen/

Хваршинська

укъен

/uqʼen/

Рутульська мова

юкьуд

/juqʼud/

Хіджазька арабська

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Західноарамейська

ܐܪܒ݆ܥܐ

/ʔarpʕa/

Таджицька

чор

/tʃor/

Ягнобська

tifor

/tifor/

Туркменська

dört

/dørt/

Узбецька

toʻrt

/tort/

Каракалпацька

tórt

/tørt/

Кримськотатарська

dört

/dørt/

Албанська

katër

/ˈkatəɾ/

Гегська албанська

katër

/ˈkatəɾ/

Валлонська

cwate

/kwat/

Боснійська

četiri

/tʃetiri/

Болгарська

четири

/ˈtʃɛtiri/

Хорватська

četiri

/tʃetiri/

Чеська

čtyři

/ˈtʃtɪr̝ɪ/

Данська

fire

/ˈfiːɐ/

Фарерська

fýra

/ˈfʊiɹa/

Угорська

négy

/neːɟ/

Гагаузька

dört

/dørt/

Нідерландська

vier

/viːr/

Лімбурзька

veer

/veːr/

Західнофризька

fjouwer

/ˈfjɔuər/

Македонська

четири

/ˈtʃɛtiri/

Румунська

patru

/ˈpatru/

Власька циганська

štar

/ʃtar/

Сербська

четири

/tʃetiri/

Шотландська

fower

/ˈfʌuər/

Валлійська

pedwar

/ˈpɛdwar/

Шотландська гельська

ceithir

/ˈkʲʰehiɾʲ/

Корнська

peswar

/ˈpɛzwar/

Джерсійська мова

quatre

/kat/

Ірландська

ceathair

/ˈcahəɾʲ/

Ісландська

fjórir

/ˈfjouːrɪr/

Каталанська

quatre

/ˈkwatɾə/

Галісійська

catro

/ˈkatɾo/

Баскська

lau

/lau/

Естремадурська

cuatru

/ˈkwatɾu/

Астурійська

cuatro

/ˈkwatɾo/

Фала

cuatru

/ˈkwatɾu/

Арагонська

quatro

/ˈkwatɾo/

Італійська

quattro

/ˈkwattro/

Неаполітанська

quatto

/ˈkwattə/

Сицилійська

quattru

/ˈkwattru/

Венеційська

quatro

/ˈkwatro/

Ломбардська

quater

/ˈkwater/

Емільянська

quàter

/ˈkwatər/

П’ємонтська

quatr

/kwatr/

Романьольська

quàtar

/ˈkwatar/

Сардинська

bator

/ˈbattor/

Фріульська

cuatri

/ˈkwatri/

Лігурська

quàttro

/ˈkwattru/

Арбрешська

katër

/ˈkatər/

Ладинська

cater

/ˈkater/

Табаркинська

quattro

/ˈkwatru/

Баварська

fia

/fiɐ/

Алжирська арабська

أربعة

/ˈrəbʕa/

Кабільська

rebɛa

/rˤəbʕa/

Білоруська

чатыры

/tʃaˈtɨrɨ/

Циганська

štar

/ʃtar/

Грецька

τέσσερα

/ˈtesera/

Понтійська грецька

τεσσάροι

/teˈsari/

Аромунська

patru

/ˈpatru/

Мегленорумунська

patru

/ˈpatru/

Естонська

neli

/ˈneli/

Виру

neli

/ˈneli/

Латвійська

četri

/ˈtʃetri/

Лівська

nēļa

/ˈneːlʲa/

Латгальська

četri

/ˈtʃɛtri/

Литовська

keturi

/kʲɛtʊˈrʲi/

Жемайтська

keturi

/kʲɛtʊrʲɪ/

Люксембурзька французька

quatre

/katʁ/

Люксембурзька німецька

vier

/fiːɐ̯/

Люксембурзька мова

véier

/ˈfəɪ̯ɐ/

Норвезька

fire

/ˈfiːrə/

Нюношк

fire

/ˈfiːrə/

Північносаамська

njeallje

/ˈɲealːje/

Південносаамська

nieljie

/ˈɲieljie/

Квенська

neljä

/ˈneljæ/

Нормандська

quatre

/kat/

Східнофранконська

vier

/fiɐ/

Нижньонімецька

veer

/feːɐ̯/

Швабська

viar

/fiɐ̯/

Кельнський

veer

/feːʁ/

Верхньолужицька

štyri

/ˈʃtɨri/

Північнофризька

fjouer

/ˈfçɔʊ̯ɐ/

Нижньолужицька

styri

/ˈstɨrʲi/

Затерфризька

fjauer

/ˈfjaːu̯ər/

Менська

kiare

/kʲeːr/

Польська

cztery

/ˈtʂtɛrɨ/

Сілезька

sztyry

/ʂtɨrɨ/

Кашубська

sztërë

/ʃtərə/

Вілямовська

fiyr

/fiɨr/

Мірандська

quatro

/ˈkwatɾu/

Татарська

дүрт

/dyrt/

Башкирська

дүрт

/dyrt/

Чуваська

тӑваттӑ

/təvatːə/

Лугова марійська

ныл

/nɨl/

Удмуртська

ньыль

/ɲɨlʲ/

Мокшанська

ниле

/ˈnʲilʲe/

Комі-зирянська

нёль

/ɲoʎ/

Ерзянська

ниле

/ˈnʲile/

Калмицька

дөрвн

/dørwn̩/

Комі-перм'яцька

нёль

/ɲolʲ/

Гірськомарійська

нӹл

/nəl/

Карельська

nellä

/ˈnʲelʲːæ/

Ненецька

тет

/tʲet/

Ливвиківська

nelli

/ˈnelːi/

Вепська

nell'

/nʲelʲː/

Кільдинська саамська

не̄лльй

/ɲeːʎːj/

Водська

nellä

/ˈnelːæ/

Словацька

štyri

/ˈʃtiri/

Русинська

штири

/ˈʃtɪri/

Словенська

štiri

/ˈʃtiːri/

Есперанто

kvar

/kvar/

Українська

чотири

/tʃoˈtɪrɪ/

Пікардська

quate

/kat/

Окситанська

quatre

/ˈkwatɾe/

Бретонська

pevar

/ˈpɛːvar/

Корсиканська

quattru

/ˈkwatːru/

Арпітанська

quatro

/ˈkatrə/

Фінська

neljä

/ˈneljæ/

Фінська циганська

staar

/staːr/

Інарі-саамська

nelji

/neʎi/

Колтта-саамська

nellj

/ˈnieʎː/

Швейцарська німецька

vier

/fiər/

Ретороманська

quatter

/ˈkwatər/

Вальзерська

vieri

/ˈfiːri/

Валліський німецький

vier

/fiər/

Шведська

fyra

/ˈfyːra/

Луле-саамська

niellja

/ˈɲielːja/

Меянкіелі

neljä

/ˈneljæ/

Волапюк

fol

/fol/

Інтерлінгве

quar

/kwar/

Ідо

quar

/kwar/

Тсвана

nne

/nːe/

Рунді

kane

/kane/

Капвердійська креольська

kuatru

/ˈkwatru/

Санго

osiö

/osiø/

Кера

waaɗe

/waːɗe/

Фанг

nyin

/ɲiːɲ/

Сваті

kune

/kune/

Південна сото

nne

/nːe/

Бамбара

naani

/naːni/

Сонінке

naxato

/naxato/

Тамашек

ⵓⴽⴽⵓⵥ

/okːozˤ/

Західна маніка

naani

/naːni/

Сенуфо-супіре

sicyɛɛre

/sitʃɛːre/

Кіта-манінкакан

naani

/naːni/

Койраборо сенні

taaci

/taːtʃi/

Койра-чіїні

taaci

/taːtʃi/

Хасонке

naani

/naːni/

Донно-со

nay

/naj/

Хассанійська арабська

أربعة

/arˤbʕa/

Маврикійська креольська

kat

/kat/

Ндонга

ne

/ne/

Кваньяма

nhee

/n̥eː/

Нама

haka

/haka/

Гереро

ine

/ine/

Жуцхоан

tsàn ko tsàn

/tsã̀ ko tsã̀/

Зарма

taaci

/taːtʃi/

Кіньяруанда

kane

/kane/

Реюньйонська креольська

kat

/kat/

Сомалійська

afar

/afar/

Фур

òŋàl

/òŋàl/

Кабіє

naanza

/naːnza/

Ген

ene

/ene/

Шауі

kkuẓ

/kːuzˤ/

Умбунду

kwãla

/kwãla/

Кімбунду

uana

/wana/

Фон

ɛnɛ

/ɛnɛ/

Аджа

ɛnɛ

/ɛnɛ/

Дьюла

naani

/naːni/

Море

naase

/naːse/

Конабере

nɩan

/nɪan/

Аканська

ɛnan

/ɛnã/

Еве

ene

/ene/

Дагбані

anahi

/anahi/

Адангме

eywɛ

/ejwɛ/

Га

ejwɛ

/edʒwɛ/

Нзіма

nna

/nnã/

Мампрулі

anaasi

/anaːsi/

Ганська англійська

four

/fɔː/

Східна манінка

naani

/naːni/

Сусу

naani

/naːni/

Гвінейський креольський

kuatru

/ˈkwatru/

Лінгала

mínei

/mínei/

Конго

iya

/ija/

Луба-касаї

inai

/inai/

Тетела

anei

/anei/

Монго

banei

/banei/

Оромо

afur

/afur/

Амхарська

አራት

/arat/

Сідамо

shoole

/ʃoːle/

Воламо

oydda

/ʔoidːa/

Гедео

shoole

/ʃoːle/

Себат-Бет гураге

አርበት

/arβət/

Консо

afur

/afur/

Аарі

oydi

/ojdi/

Дасанач

afur

/afur/

Бемба

fine

/fine/

Замбійська тонга

ne

/ne/

Лозі

ne

/ne/

Лувале

wana

/wana/

Каонде

bana

/bana/

Лунда

wana

/wana/

Шона

ina

/ina/

Маньїка

ina

/ina/

Північна ндебеле

kune

/kune/

Булу

nyin

/ɲin/

Евондо

nyi

/ɲì/

Мета

kwè

/kwè/

Дії

ndaddʉ

/ndaddʉ/

Хді

fwaɗ

/fwaɗ/

Даба

foɗ

/foɗ/

Агхем

cìakɔ̀

/tʃìakɔ̀/

Камерунська французька

quatre

/katʁ/

Кікуйю

inya

/iɲa/

Лухья

tsine

/tsine/

Календжин

angwan

/aŋwan/

Камба

inya

/iɲa/

Луо

angʼwen

/aŋwɛn/

Меру

inya

/iɲa/

Масаї

ongwan

/oŋwan/

Букусу

bane

/βane/

Ембу

inya

/iɲa/

Самбуру

ongwan

/oŋwan/

Коморська

nne

/nːe/

Бауле

nnan

/nːã/

Дан

yȉisīɤ

/jȉːsīɤ/

Басса

hĩinyɛ

/hĩːɲɛ/

Мано

yiisɛ

/jiːsɛ/

Ваї

naani

/naːni/

Кпелле

náaŋ

/náːŋ/

Ліванський арабський

أربعة

/ˈʔarbaʕa/

Малагасійська

efatra

/ˈefatʂə/

Махорез

nne

/nːe/

Чева

zinayi

/zinaji/

Тумбука

vinayi

/vinaji/

Мальтійська

erbgħa

/ˈɛrba/

Ташельхіт

ⴽⴽⵓⵥ

/kkuzˤ/

Тарифіт

ⴰⵔⴱⵄⴰ

/arbʕa/

Центральноатласький тамазігт

ⴽⴽⵓⵥ

/kːuzˤ/

Стандартна марокканська тамазігт

ⴽⴽⵓⵥ

/kːuzˤ/

Макуа

xexe

/ʃeʃe/

Яо

ncheche

/ntʃetʃe/

Ломве

xexe

/ʃeʃe/

Ндау

rongomuna

/ɾoŋɡomuna/

Сена

pinai

/pinai/

Хауса

huɗu

/huɗu/

Нігерійський піджин

fo

/fɔ/

Йоруба

ẹẹ́rin

/ɛːrĩ/

Ігбо

anọ

/anɔ/

Канурі

degə

/deɡə/

Тів

unyiin

/uɲiː/

Ібібіо

inaañ

/ìnàːŋ/

Ефік

inaŋ

/inaŋ/

Беромська

naas

/naːs/

Єкхе

ezie

/eʒie/

Іззі

ẹno

/ɛnɔ/

Ісоко

ịnị

/ɪnɪ/

Урхобо

ẹne

/ɛne/

Екпеє

bɨnọ

/ɓɨnɔ/

Мова едо

enẹ

/ènɛ̀/

Зулу

kune

/kuːne/

Коса

kune

/kune/

Тсонга

mune

/mune/

Африкаанс

vier

/fir/

Північна сото

nne

/nːɛ/

Венда

ṋa

/n̪a/

Південна ндебеле

kune

/kunɛ/

Корана

haka

/haka/

Фула

nayi

/naji/

Дінка

ŋuan

/ŋuan/

Нуер

ŋuan

/ŋwan/

Занде

biama

/biama/

Барі

ŋwan

/ŋwan/

Ануак

angween

/aŋweːn/

Сейшельська креольська

kat

/kat/

Волоф

ñeent

/ɲɛnt/

Мандінка

naani

/naːni/

Серер

nahik

/nahik/

Діола-фоні

sibaakiir

/sibaːkiːr/

Кріо

fo

/fo/

Темне

pa-nlɛ

/panlɛ/

Менде

naani

/naːni/

Сукума

ine

/ine/

Маконде

ncheche

/ntʃetʃe/

Ньямвезі

inne

/inːe/

Шамбала

kane

/kaːne/

Ньятуру

inne

/inːe/

Мачаме

fiina

/fiina/

Рва

fiini

/fiːni/

Сангу

sina

/sina/

Сандаве

hakaxi

/hakaxi/

Хадза

bone

/bone/

Луганда

nnya

/ɲːa/

Сога

ina

/ina/

Масаба

tsine

/tsine/

Руньянколе

eina

/eina/

Чига

ina

/ina/

Ланго

angwen

/aŋwɛn/

Атесо

iwongon

/iwoŋon/

Ачолі

angwen

/aŋwɛn/

Ньоро

ina

/ina/

Тооро

ina

/iːna/

Гваделупська креольська

kat

/kat/

Їдиш

פֿיר

/fir/

Багамська креольська

four

/fɔː/

Гарифуна

gádürü

/ˈɡadɨɾɨ/

Белізька креольська

foa

/foː/

Гаїтянська креольська

kat

/kat/

Кʼіче

kajibʼ

/kaxiɓ/

Кʼекчі

kaahibʼ

/kaːhiɓ/

Мам

kyaje

/kjaxe/

Какчикель

kajiʼ

/kaxiʔ/

Канхобаль

kanebʼ

/kaneɓ/

Ішіль

kajvaʼl

/kahʋaʔl/

Покомчі

kijibʼ

/kixiɓ/

Агуакатеко

kyaj

/kjah/

Успантекська

kajibʼ

/kaxiɓ/

Іца

kan

/kan/

Гондураська іспанська

cuatro

/ˈkwatɾo/

Гренландська

sisamat

/sisamat/

Крі

ᓀᐓ

/neːwo/

Оджибве

niiwin

/niːwin/

Інуктитут

ᓯᑕᒪᑦ

/sitamat/

Рівнинна крі

ᓀᐓ

/neːwo/

Мікмак

neʼw

/neːw/

Атикамек

new

/new/

Могавкська

kaié:ri

/ɡajéːɾi/

Керрієр

dunghi

/dunɣi/

Кваквала

mu

/mu/

Прибережна цимшіанська

txaalpx

/txaːlpx/

Томпсон

mús

/mus/

Каюґа

géi

/ɡéi/

Західноабенакська

iaw

/jaw/

Скуоміш

x̱a7útsen

/χaʔutsən/

Мунсі

néewa

/neːwa/

Мова Чорноногих

niisó

/niːsó/

Мова хайда

stánsang

/stánsaŋ/

Чіпевян

dįghį

/dĩʁĩ/

Нухалк

muus

/muːs/

Алгонкінська

niwin

/niwin/

Юкатекський мая

kan

/kan/

Цельталь

chaneb

/tʃaneb/

Міштекська

kumi

/kumi/

Західна гуастекська науатль

nahui

/nawi/

Сапотекська

tapa

/tapa/

Цоциль

chanib

/tʃaniɓ/

Східна гуастекська науатль

nahui

/naːwi/

Плаутдіч

vea

/fɘɪɐ/

Отомі

goho

/ɡoho/

Чоль

chämpʼejl

/tʃɨmpʼehl/

Центральна гуастекська науатль

nahui

/naːwi/

Герреро науатль

nahui

/nawi/

Масауа

nziyo

/nzijo/

Тараумара

naó

/nao/

Тохолабаль

chane

/tʃane/

Уічоль

nauka

/nauka/

Коютланська тотонацька

aktati

/aktati/

Чонталь Табаско

chan

/tʃan/

Керетарська отомі

goho

/ɡoho/

Істмус-науатль

na̱hui

/naːwi/

Метлатонокська міштекська

kuun

/kũũ/

Кора

muaacua

/mwaːkwa/

Уаве Сан-Матео-дель-Мар

apikiw

/apikiw/

Мікстепек-міштекська

kumi

/kùmǐ/

Тлаколульська сапотекська

tap

/tap/

Мова пурепеча

tʼamu

/tʰamu/

Сумо

arungka

/aɾuŋka/

Пенсильванська німецька

vier

/fiːɐ̯/

Навахо

dį́įʼ

/tĩ́ːʔ/

Західна апачі

dįįʼ

/dĩːʔ/

Чокто

ushta

/oʃta/

Центральноаляскинська юпік

cetaman

/tʃətaman/

Маскогі

osten

/oːstin/

Черокі

ᏅᎩ

/nə̃ɡi/

Лакота

tópa

/tópa/

Шаєнська

neve

/neve/

Центральносибірська юпіцька

ыстамат

/ɨstamat/

Арапахо

yein

/jein/

Малісет-пассамакводді

new

/new/

Дакота

tópa

/tópa/

Юрок

choʼoneʼn

/tʃoʔoneʔn/

Алеутська

сичин

/sitʃin/

Кайова

yí:kyá

/jíːkjá/

Тускарора

hę́ʼtahk

/hɛ̃ʔtahk/

Хопі

naalöyöm

/naːløjøm/

Онейда

kayé:

/kajéː/

Мова онондага

gayéi

/ɡajéi/

Мова хо-чанк

joop

/dʒoːp/

Мова крау

shoopé

/ʃoːpé/

Мова чикасо

oshta

/oʃta/

Інупіак

sisamat

/sisamat/

Мова Нез Перс

píilept

/píːlept/

Північна паютська

wasugwe

/wasuɡwe/

Хупа

dinkʼ

/dinkʼ/

Меноміні

nīw

/niːw/

Осейдж

topa

/topa/

Потаватомі

nyew

/njɛw/

Уічіта

taːkwic

/taːkʷits/

Сент-люсійська креольська мова

kat

/kat/

Токі Пона

tu tu

/tu tu/

Ложбан

vo

/vo/

Клінгонська

loS

/loʂ/

Ямайський патуа

fuo

/fuo/

Інтерлінгва

quatro

/ˈkwatro/

Папʼяменто

kuater

/ˈkwater/

Мова тоба

kowaatro

/kowaatro/

Мова пілаґа

kwaatrolqa

/kwaatrolqa/

Мова мокові

kwaatrolqaiʔ

/kwaatrolqaiʔ/

Мова чороте

pawlitsiʔ

/pawlitsiʔ/

Аймара

pusi

/pusi/

Болівійська іспанська

cuatro

/ˈkwatɾo/

Ньенгату

irundi

/iɾunˈdʒi/

Мова жаванте

maparane siʼuiwa

/mapaɾane siʔuiwa/

Мова Терена

koáturu

/koˈatuɾu/

Бороро

pobe puibiji

/pobe puibidʒi/

Мб'я-гуарані

irundy

/iɾunˈdɨ/

Мова кайнганг

vẽnh kãgra

/wẽɲ kãŋɾa/

Мова макуші

saakɨrɨrɨ

/saakɨrɨrɨ/

Мова каража

inaubiɔwa

/inaubiɔwa/

Мова хуп

hibabʼní

/hibabʼní/

Тікуна

ãgümücü

/ãŋɡɨmɨkɨ/

Варао

orabakaya

/oɾabakaja/

Макірітаре

aaʼköiʼchea

/aːʔkəiʔtʃea/

Пемон

saköröroʼne

/sakəɾəɾoʔne/

Шуар

aintiuk

/aintʲuk/

Ачуар

aintiuk

/aintʲuk/

Вайю

pienchi

/pieɲtʃi/

Північна ембера

kĩmãrẽ

/kĩmãɾẽ/

Паес

pahz

/paʰts/

Гуамбіано

pib

/pip/

Туюка

bapari

/bapaɾi/

Брибрі

tkë́l

/tkə́l/

Костариканська іспанська

cuatro

/ˈkwatɾo/

Нікарагуанська іспанська

cuatro

/ˈkwatɾo/

Нгабере

kobogä

/koboɡæ/

Куна Сан-Бласу

bake

/pake/

Панамська іспанська

cuatro

/ˈkwatɾo/

Гуарані

irundy

/iɾuˈdɨ/

Парагвайська іспанська

cuatro

/ˈkwatɾo/

Мова нівакле

jitʃatxuɬ

/jitʃatxuɬ/

Кечуа

tawa

/tawa/

Куський кечуа

tawa

/tawa/

Аякучанська кечуа

tawa

/tawa/

Агуаруна

ipaksumat

/ipaksumat/

Ашанінка

otsipasati

/otsipasati/

Шипібо-коніво

chosko

/tʃosko/

Янеша

paʼtats

/paʔtats/

Хакару

pushi

/puʃi/

Матсес

daëd daëd

/daɨd daɨd/

Піпіль

nawi

/naːwi/

Сальвадорська іспанська

cuatro

/ˈkwatɾo/

Сранан-тонго

fo

/fo/

Карибська гіндустані

chaar

/tʃaːr/

Карибська яванська

papat

/papat/

Ауканська

fo

/fo/

Сарамакканська

fö́

/fɔ́/

Карибська

okupaen

/okupaen/

Французька гвіанська креольська мова

kat

/kat/

Мапуче

meli

/meli/

Рапануйська

hā

/haː/

Маорі островів Кука

ʻā

/ʔaː/

Пукапуканська

wā

/waː/

Чаморро

kuåtro

/ˈkwatɾo/

Маршалльська

emān

/ɛmʲan/

Чууцька

fáán

/faːn/

Понапе

pahieu

/paːieu/

Косрае

ahkosr

/ækoʂ/

Япська

aningeg

/ʔaniŋeːɡ/

Волеаійська

fangi

/faŋi/

Токелау

fā

/faː/

Уоллісійська

fā

/faː/

Східнофутунська

fā

/faː/

Налка

dombadya

/dombadja/

Папуаська малайська

empat

/empat/

Креольська Торресової протоки

fo

/fo/

Східна аррернте

atherramatherre

/at̪əramat̪ərə/

Пітьянтьятьяра

kutjara kutjara

/kucaɻa kucaɻa/

Варльпірі

jirrama-kari-jirrama-kari

/ɟiɾamakaɾiɟiɾamakaɾi/

Тіві

yatapinti

/jatapinti/

Нунгар

koodjal koodjal

/kudʒal kudʒal/

Уанман

kujarrakujarra

/kuɟarakuɟara/

Пінтупі-Лурича

puupala

/puːpala/

Марту-ванка

puu

/puː/

Джамбаррпуйнгу

ḏämbumiriw

/ɖaːmbumiɻiw/

Біслама

fo

/fo/

Кірибаті

aua

/aua/

Маорі

whā

/ɸaː/

Ніуе

fā

/faː/

Палауська

euang

/ʔəˈwaŋ/

Ток-пісін

fopela

/fopɛla/

Енґа

kitomende

/kitomende/

Хулі

maria

/maɾia/

Хірі-моту

hani

/hani/

Калам

omŋal omŋal

/omŋal omŋal/

Моту

hani

/hani/

Мапос-буанг

lubeluu

/l̪uᵐbəl̪uː/

Ягарія

loleʼe loleʼe

/loleʔe loleʔe/

Каніте

foʼa

/foʔa/

Файвол

alalew

/alalew/

Муссау-еміра

ghaata

/ɣaata/

Хоте

ayova

/ajɔva/

Міан

asuke asuke

/asuke asuke/

Ротокас

vo resura

/βo ɾesuɾa/

Абау

ihaiha-aw

/ihaiha aw/

Комба

kimembut

/kimembut/

Унзердойч

vier

/fir/

Гавайська креольська

four

/foɹ/

Гавайська

ʻehā

/ʔehaː/

Самоанська

fā

/faː/

Піджин

fofala

/fofala/

Тонганська

fā

/faː/

Тувалу

fā

/faː/

Таїтянська

maha

/maha/

Маркізька

hā

/haː/

Туамотуанська мова

hā

/haː/

Фіджійська

vā

/vaː/

Ротуманська

häke

/hæke/

Фіджійська гінді

chaar

/tʃaːr/

Орочонська

dijin

/dijin/

Якутська

түөрт

/tyørt/

Тувинська

дөрт

/dørt/

Бурятська

дүрбэн

/dyrben/

Алтайська

тӧрт

/tørt/

Хакаська

тӧрт

/tørt/

Хантийська

ньәԓ

/ɲəɬ/

Евенкійська

дыгин

/diɡin/

Евенська

дигэн

/diɡən/

Чукотська

ӈыраӄ

/ŋəraq/

Нанайська

дуин

/duin/

Коряцька

ӈыяӄ

/ŋəjaq/

Селькупська

тэтты

/ˈtætːɨ/

Мансійська

нӣла

/niːla/

Тундровий юкагирський

йалаклань

/jalaklanʲ/

Нівхська

ныкр̌

/nɯkr̥/

Нганасанська

четэ

/tʃetə/

Кетська

сик

/sʲiːk/

Ітельменська

чʼаӄ

/tʃʼaq/

Лісовий енецький

tɛt

/tɛt/

Шорська мова

тӧрт

/tørt/

Долганська мова

түөрт

/tyørt/

Тофаларська

дӧрт

/dørt/

Прасино-тибетська

55–35cBCE

*b-ləy

/bləj/

Праавстроазійська

45–20cBCE

*punʔ

/punʔ/

Праіндоєвропейська

45–26cBCE

*kʷetwóres

/kʷetwóres/

Праавстронезійська мова

40–30cBCE

*Sepat

/səpat/

Прауральська мова

40–20cBCE

*neljä

/neljæ/

Прасемітська мова

38–30cBCE

*ʼarbaʻ-

/ʔarbaʕ/

Прадравідійська мова

35–25cBCE

*nāl

/naːl/

Давньоєгипетська

32cBCE–4cCE

𓏽

/ifeduː/

Шумерська

31–21cBCE

𒐉

/limmu/

Прабанту

30–20cBCE

*-nàì

/nai/

Пракартвельська мова

30–20cBCE

*otxo-

/otxo/

Праюто-ацтецька мова

30–25cBCE

*na-wakay

/nawakaj/

Аккадська

25–6cBCE

𒐉

/erbe/

Прамайяська мова

22–20cBCE

*kaŋibʼ

/kaŋiɓ/

Хетська

17–12cBCE

𒈪𒂊𒉿𒀸

/miewas/

Лувійська

16–8cBCE

māuwa-

/ˈmaːuwa/

Авестійська

15–5cBCE

𐬗𐬀𐬚𐬡𐬀𐬭

/tʃaθwar/

Мікенська грецька

15–13cBCE

𐀤𐀵𐀫

/kʷetoro/

Санскрит

15cBCE–21cCE

चत्वारः

/tɕatʋaːraɦ/

Ведійський санскрит

15–7cBCE

चत्वारः

/tɕɐtʋáːrɐɦ/

Угаритська

14–12cBCE

𐎀𐎗𐎁𐎓

/ʔarbaʕu/

Біблійний іврит

12–3cBCE

אַרְבַּע

/ʔarˈbaʕ/

Фінікійська

11–1cBCE

𐤀𐤓𐤁𐤏

/ʔarbaʕ/

Арамейська

10cBCE–13cCE

ܐܪܒܥ

/ʔarbaʕ/

Давньоарамейська мова

10–8cBCE

ארבע

/ʔarbaʕ/

Пратохарська

10–1cBCE

*ćätwerä

/tɕətwerə/

Сабейська

10cBCE–6cCE

𐩱𐩧𐩨𐩲

/ʔarbaʕ/

Давньогрецька

8cBCE–6cCE

τέσσαρες

/téssares/

Пунічна

8cBCE–6cCE

𐤀𐤓𐤁𐤏

/ʔarbaʕ/

Етруська

7cBCE–1cCE

huth

/huθ/

Латинська

7cBCE–6cCE

quattuor

/ˈkʷattuor/

Іберська

6–1cBCE

laur

/laur/

Оскська мова

6cBCE–1cCE

pettiur

/pettiur/

Прахмонг-м’єнська

6–3cBCE

*plei

/plei/

Палі

5–1cBCE

चत्तारि

/tʃattaːri/

Педагогічна палі

5cBCE–21cCE

cattāri

/tʃəttaːri/

Праяпонська мова

5cBCE–5cCE

*yə

/yə/

Пратюркська мова

5cBCE–1cCE

*tȫrt

/tøːrt/

Согдійська

4cBCE–11cCE

ctfʾr

/tʃatfaːr/

Середньоперська

3cBCE–9cCE

𐭰𐭧𐭠𐭫

/tʃahaːr/

Парфянська

3cBCE–6cCE

čafār

/tʃafaːr/

Пратайська

2cBCE–6cCE

*siː

/siː/

Махараштрі пракрит

1cBCE–13cCE

चत्तारि

/tʃəttaːri/

Пракорейська мова

1cBCE–7cCE

*neyh

/nejh/

Пратунгуська мова

1cBCE–5cCE

*dügin

/dyɡin/

Прав'єтська

1cBCE–5cCE

*poːnʔ

/poːnʔ/

Класична сирійська

1–13c

ܐܪܒܥ

/ʔarbaʕ/

Геез

1–10c

አርባዕቱ

/ʔarbaʕtu/

Мішнаїтський іврит

1–2c

ארבע

/ʔarˈbaʕ/

Мандейська

3–21c

ࡀࡓࡁࡀ

/arba/

Класична мая

3–9c

kan

/kan/

Коптська

3–17c

ϥⲧⲟⲟⲩ

/ftoːu/

Готська

3–8c

𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂

/fidwoːr/

Кіданьська

4–13c

𘲂

/dur/

Давньочамська

4–15c

pāt

/paːt/

Кавказько-албанська

5–10c

bipʼ

/bipʼ/

Давньовірменська

5–11c

չորք

/tʃʰorkʰ/

Давньоанглійська

5–12c

fēower

/ˈfeːower/

Прарюкюська

5–10c

*yo

/jo/

Тохарська A

5–9c

𑀰𑁆𑀢𑁆𑀯𑀭𑁆

/ɕtwar/

Тохарська B

5–10c

𑀰𑁆𑀢𑁆𑀯𑁂𑀭𑁆

/ɕtwer/

Давньомонська

6–12c

ပန်

/pan/

Класична тибетська

7–11c

བཞི

/bʑi/

Літургійна класична тибетська

7–21c

བཞི

/ɕi/

Давньоірландська

7–9c

cethair

/ˈkʲeθərʲ/

Давньояпонська

7–8c

四

/jətu/

Давньокхмерська

7–15c

បួន

/ɓuːən/

Давньомалайська

7–14c

mpat

/əmpat/

Давньотюркська

7–13c

𐱅𐰇𐰼𐱅

/tørt/

Коранічна арабська

7–21c

أربعة

/ʔarbaʕa/

Японська періоду Хейан

8–12c

四

/jotu/

Камбун-кундоку

8–21c

四

/jotsu/

Давньоруська

8–14c

четыре

/tʃetɨre/

Давньоверхньонімецька

8–11c

fior

/fioːr/

Давньоскандинавська

8–14c

fjórir

/fjoːrir/

Давньонубійська

8–15c

ⲕⲉⲙⲥⲟ

/kemso/

Давньосаксонська

8–12c

fiuwar

/ˈfiuwar/

Чибча

9–18c

muyhyca

/mɨhɨka/

Старослов'янська

9–11c

четыре

/tʃetyre/

Старофранцузька

9–14c

quatre

/ˈkwatrə/

Давньоугорська

9–16c

négy

/neːɟ/

Давньояванська

9–15c

ꦥꦠ꧀

/pat/

Прамонгольська мова

9–13c

*dörben

/dørben/

Класична перська

10–18c

چهار

/tʃahaːr/

Корейська доби Корьо

10–14c

迺

/*nəi/

Середньоірландська

10–12c

cethair

/ˈkʲeθərʲ/

Староіспанська

10–15c

quatro

/ˈkwatro/

Давньотагальська

10–16c

ᜀᜉᜆ᜔

/aˈpat/

Караханідська

11–13c

tört

/tørt/

Середньоверхньонімецька

11–14c

vier

/fiːr/

Тангутська

11–16c

𗥃

/ljɨr˧/

Чжурчженська

12–16c

duin

/duin/

Середньоанглійська

12–15c

four

/four/

Середньояпонська

12–16c

四

/jotsu/

Італійська часів Данте

13–14c

quattro

/ˈkwatːro/

Середньомонгольська

13–15c

ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ

/dørben/

Давньофризька

13–16c

fiuwer

/ˈfiuwer/

Сукхотхайська тайська

13–15c

สี่

/siː/

Тьи-ном

13–20c

𦊚

/ɓon˧˥/

Німецька доби Лютера

14–17c

vier

/fiːr/

Прусська

14–18c

keturjai

/keturjai/

Давньосунданська

14–17c

opat

/opat/

Класична кечуа

15–17c

tawa

/tawa/

Іспанська Золотої доби

15–17c

quatro

/ˈkwatro/

Пізньосередньокорейська

15–16c

:넿

/nəjh/

Османська турецька

15–20c

درت

/dørt/

Класичний науатль

16–17c

nāhui

/naːwi/

Ранньоновоанглійська

16–17c

four

/foːr/

Тупінамба

16–18c

oîoirundyk

/ɔjɔiɾũˈⁿdɨk/

Бабуза

17–20c

naspat

/naspat/

Класична французька

17–18c

quatre

/katr/

Класична монгольська

17–19c

ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ

/dørben/

Рання новокорейська

17–19c

네

/nej/

Японська періоду Едо

17–19c

四

/ɕi/

Пазе

18–21c

supat

/supat/

Катаревуса

19–20c

τέσσαρες

/ˈtesares/

Сучасний розмовний санскрит

20–21c

चत्वारः

/tʃətʋaːrəɦ/