1083 мов
Новий — щойно зроблений, куплений чи початий; протилежність старому. Про речі, а не 'молодий' про людей і тварин, і не 'сучасний', 'свіжий' чи 'інший'.
Англійськаnew
/njuː/
/njuː/
Англійська 
Індійська англійська Йоркширська англійська 
Ірландська англійська Шотландська англійська Кокні Браммі 
Канадська англійська Естуарна англійська Джорді 
Ямайська англійська 
Кенійська англійська Манчестерська англійська 
Нігерійська англійська 
Філіппінська англійська Скаус Англійська Вест-Кантрі
Китайська新
/ɕin˥/
新
/ɕin˥/
Мандаринська китайська Сичуаньська Дунбейський мандарин Чунцинський мандарин 
Тайванський мандарин
/ɕin˥˧/
/sin˧˩/
/ɕiŋ˩/
/sin˦/
/ɕin˦˨/
/siŋ˧˧/
/siŋ˥˥/
/seiŋ˥˦/
/ɕin˨˩/
/ɕin˨˦/
/ɬɐn˥˧/
/tin˨˧/
/saŋ˧˧/
/ɬin˧˧/
/sin˩˩/
/ɬiŋ˥˧˧/
/sin˨˦/
/ɬɐn˥˨/
/sin˥˧/
/ʃɐn˨˧/
/ɕin˩˩/
/sjǝn/
/ɕiŋ˧˧/
/ɕiən˨˩˨/
/ɕin˦˦˥/
/ɕiŋ˥˩/
/ɕin˨˩˧/
/siŋ˧˧˦/
/ɕin˧˧˦/
/ɕiən˨˦/
/ɕĩ˦˦/
/ɕiʌŋ˨˦/
/ɬɐn˥˥/
/*s.tsʰi[n]/
/sin/
/tən˧˧/
/sɐin˦˦/
/ɕiŋ˨˩/
/ɕiəŋ˧˩˧/
/sin˧˥/
/ɕĩ˧˧/
/sɐn˥˥/
щин
/ɕiŋ˨˦/
Гіндіनया
/nəjaː/
Літературна арабськаجديد
/dʒadiːd/
Французькаnouveau
/nuvo/
Бенгальськаনতুন
/nɔtun/
Урдуنیا
/nəjaː/
Португальськаnovo
/ˈnovu/
Російськановый
/ˈnovɨj/
Індонезійськаbaru
/ˈbaru/
Панджабіਨਵਾਂ
/nəʋãː/
Іспанськаnuevo
/ˈnweβo/
/ˈnweβo/
Мексиканська іспанська 
Колумбійська іспанська Іспанська 
Аргентинська іспанська 
Перуанська іспанська 
Чилійська іспанська 
Кубинська іспанська Андалузька іспанська 
Домініканська іспанська 
Еквадорська іспанська 
Гватемальська іспанська 
Пуерто-риканська іспанська 
Уругвайська іспанська 
Венесуельська іспанська
Німецькаneu
/nɔɪ̯/
Японська新しい
/ataɾaɕiː/
新しい
/adaɾaɕiː/
にか
/nika/
Перськаجدید
/dʒædiːd/
Суахіліmpya
/ˈmpja/
Яванськаanyar
/aɲar/
В'єтнамськаmới
/mɤːj˧˥/
/mɤːj˧˥/
/mɤːj˨˦/
Турецькаyeni
/jeˈni/
Маратхіनवीन
/nəʋiːn/
Телугуకొత్త
/kot̪ːa/
Тагальськаbago
/ˈbaɡo/
Корейська새로운
/sɛɾoun/
Тамільськаபுதிய
/pudija/
Вʼєтнамський тайmấư
/məɯ˧˥/
Мионгmởi
/məːj/
Нунгmáư
/maɯ˧˥/
Чжуанська𮄾
/mo˧˥/
Хмонгtshiab
/tʂʰia˥/
Буїmos
/mo˧˥/
Носуꀊꏀ
/a˧˧ʂɿ˥/
Ханіsiivq
/sɿ˧˩/
Туцзяaxi
/a˧˥ɕi˥˥/
Лахуšɨ́
/ʃɯ́/
Тай-лиᦺᦖᧈ
/maj˧˥/
Акхаshuiq
/ʃɯ̰˨˩/
Насіsheel
/ʂʅ˥/
Монгорxini
/ɕinə/
Північна цянkhsə
/kʰsə/
Ажеɕi
/ɕi˨˩/
Мова Ерсуsɿ
/sɿ˥˥/
Іу-м'єнsiang
/siaŋ˧/
Маньчжурськаᡳᠴᡝ
/itʃə/
Південна мова цянtsʰi
/tsʰi˥˥/
Мова сицу гъялронгkə-ʃək
/kəʃək/
Центральна байськаɕĩ
/ɕĩ˥˥/
Саларськаyañı
/jɑŋɯ/
Західна югурjaŋï
/jaŋɯ/
Монгорська моваxni
/ɕni/
Дунсянська моваshini
/ʂini/
Південнодунськаmɐi453
/mɐi˦˥˧/
Шуйськаm̥ai5
/m̥ai˧˥/
Маонаньськаmai5
/mai˦˦/
Мулаоm̥ai5
/m̥ai˦˦/
Блангsu51
/su˥˩/
Центральний ґелаоmu44
/mu˦˦/
Хо-не шеськаtɤ35 hin22
/tɤ˧˥ hin˨˨/
Баоаньськаɕinə
/ɕinə/
Цзіноa33ɕi55
/a˧˧ɕi˥˥/
Північна пуміɕi55ɕi55mə53
/ɕi˥˥ɕi˥˥mə˥˧/
Даурськаśinken
/ʃinken/
Португальська Макаоnovo
/ˈnovu/
Монгольськаᠰᠢᠨᠡ
/ʃine/
ᠰᠢᠨᠡ
шинэ
/ʃine/
Удегейськаимэхи
/iməxi/
Амісfaluhay
/faluhaj/
Пайванvaquan
/vaquan/
Атаялgeqas
/ɡəqas/
Бунунbahlu
/baɬu/
Труку/сидикbgurah
/bɡuɾah/
Цоуfaeva
/faeva/
Таоvayo
/vajo/
Пуюмаbekal
/bəkaɭ/
Сакізаяbaluhay
/baluhaj/
Тхаоfaqlhu
/faqɬu/
Рукайbaavanə
/baːvanə/
Каваланtasu
/tasu/
Іватанськаvayo
/vajo/
Ітбаятенськаvaʼyo
/vaʔjo/
Окінавськаみーさん
/miːsaɴ/
Яеямаみぃーさん
/mɨːsaɴ/
Мійякоみㇲ゙
/miz̩/
Айнськаアシㇼ
/aʃir/
Сунданськаanyar
/aɲar/
Мадурськаanyar
/aɲar/
Мінангкабауbaru
/baru/
Бугійськаbaru
/baru/
Ачехськаbarô
/baro/
Банджарськаhanyar
/haɲar/
Балійськаanyar
/aɲar/
Мусіanyar
/aɲar/
Сасакськаbaru
/baru/
Батак-тобаimbaru
/imbaru/
Макасарськаberu
/ˈberu/
Північномолукська малайськаbaru
/baru/
Амбонська малайськаbaru
/baru/
Лампунгampai
/ampai/
Сімалунгунська батакbaru
/baru/
Горонталоbohu
/bohu/
Нгаджуtaheta
/taheta/
Ніаськаbohou
/bohou/
Батак-Ангколаimbaru
/imbaru/
Тораджа-саданbaʼru
/baʔru/
Атоніfeʼu
/feʔu/
Мандарbaru
/baru/
Гайоayu
/aju/
Чіа-чіаvukou
/βukou/
Маанянськаwaʔu
/waʔu/
Бетавіbaru
/baru/
Маніпуріꯑꯅꯧꯕ
/ənəubə/
Нагамезеnotun
/notun/
Мізоthar
/tʰar/
Тангкхул-нагаkathar
/katʰar/
Земе-нагаkarchibe
/kartʃibe/
Ао-нагаtasen
/tasen/
Бахнарnao
/ʔnao/
Східна бруtamái
/təmaj/
Східночамськаꨝꨣꨭꨥ
/ɓaruw/
Кхмерськаថ្មី
/tʰməj/
Західночамськаباهاو
/bahau/
Лісуshi
/ʃi˧˩/
Цзямаоɲau
/ɲau˥/
Друнька моваɑŋɕɑɹ
/ɑŋɕɑɹ/
Зайваasik
/a˨˩sik˥˥/
Румай-деанtamaːj
/tamaːj/
Ха-хлайськаpa:n1
/paːn˥˧/
Ачанськаʂək55
/ʂək˥˥/
Нусуdʑɔ53
/dʑɔ˥˧/
Іду-мішміme55eŋ55
/me˥˥eŋ˥˥/
Лаоськаໃໝ່
/maj˧/
Кхмуhəmmeʔ
/həmmeʔ/
Бірманськаအသစ်
/ʔəθɪʔ/
Шанськаမႂ်ႇ
/maɰ˩/
Ракхайнအသစ်
/ʔəθaɪʔ/
Ваkhraox
/kʰrauʔ/
Західна по-каренၥၫ့
/θaɴ/
Сґау-каренськаသီ
/θɔ/
Монတၟိ
/kəmɔeʔ/
Пво-каренသင့်
/θâɴ/
Цзінпоnnan
/n̩nan˧/
Шве-палаунгkənmɛ
/kənmɛ/
Хакха-чинthar
/tʰar/
Мова параук ваkraox
/kʰrauʔ/
Мова па'оတသာ
/tə sa̤˧˩/
Малайськаbaru
/ˈbaru/
Ібанbaru
/baru/
Кадазан-дусунwagu
/waɡu/
wagu
/waɡu/
vagu
/vaɡu/
Малайзійська англійськаnew
/njuː/
Тетумfoun
/foun/
Макасаеsupa
/ˈsupa/
Тайськаใหม่
/maj˨˩/
Ісанใหม่
/maj˨˩/
Патанійська малайськаbaghu
/baɣu/
Північна кхмерськаថ្មី
/tʰmɛj/
Тай-сонгใหม่
/maj˧˥/
Східна лаваkhroʼ
/kʰroʔ/
Млабріhmɛʔ
/hmɛʔ/
Куйtamaj
/təmaj/
Себуаноbag-o
/ˈbaɡʔo/
Ілоканськаbaro
/baˈɾo/
Хілігайнонbag-o
/ˈbaɡʔo/
Центральна бікольbago
/ˈbaʔɡo/
Капампанганbayu
/ˈbaju/
Варайbag-o
/baɡˈʔo/
Пангасінанbalo
/balo/
Маранськаbego
/bəɡo/
Магинданаоbagu
/baˈɡu/
Таусугськаbaꞌgu
/baʔɡu/
Чаваканоnuevo
/ˈnwebo/
Іригська біколаноbago
/baˈɡo/
Центральнокагаянська агтаbagu
/baɡu/
Гуджаратіનવું
/nəʋũ/
Бходжпуріनया
/nəjaː/
Каннадаಹೊಸ
/hosa/
Майтхіліनव
/nəʋ/
Малаяламപുതിയ
/pudija/
Оріяନୂଆ
/nuːaː/
Авадхіनवा
/nəʋaː/
Марваріनवो
/nəʋo/
Магахіनावा
/naːʋaː/
Чхатісгархіनवां
/nəʋãː/
Ассамськаনতুন
/nɔtun/
Хар’янвіनया
/nəjaː/
Бхіліनवु
/nəʋu/
Ангікаनया
/nəjaː/
Сантальськаᱱᱟᱣᱟ
/nawa/
Кашмірськаنۆو
/nov/
Багріनुओ
/nuo/
Ламбадіनवो
/nəʋo/
Догріनमां
/nəmãː/
Гархваліनयूं
/nəjũː/
Конканіनवो
/nəʋo/
Курухपुना
/punaː/
Кумаоніनय्या
/nəjːaː/
Тулуಪೊಸ
/posa/
Кхасіthymmai
/tʰəmːai/
Мундаріnawa
/nawa/
Бодоगोदान
/ɡɯdan/
Хоnama
/nama/
Кангріनौआं
/nɔãː/
Гароgital
/ɡital/
Браджа-бгашаनयौ
/nəjaʊ/
Куллуїनोंऊँआं
/nõũã/
Ладакхіསོ་མ
/soma/
Мова сораtamme
/tamme/
Гондійськаपूना
/puna/
Мова бадагаostə
/ostə/
Кувіpuni
/puni/
Кодаваಪುದಿಯ
/pudija/
Пуштуنوی
/nəwaj/
Даріنو
/naw/
Хазараджіنو
/naw/
Пашаїنوآ
/nõaː/
Рангпуріনয়া
/nɔja/
Читтагонськаনয়া
/nɔja/
Силхетськаনোয়া
/nɔea/
Дзонг-кеགསརཔ
/saːp/
Цанглаsingma
/siŋma/
Тибетськаགསར་པ
/saː˥pa˥/
Цонська монпаse55ro53
/se˥˥ro˥˧/
Рохінджаnoya
/noja/
Дівехіއާ
/aː/
Непальськаनयाँ
/nəjãː/
Тхаруनया
/nəjaː/
Неварськаन्हू
/nʱuː/
Дотьяліनयाँ
/nəjãː/
Лімбуᤁᤢᤛᤱ
/kusaŋ/
Шерпаགསམ་པ
/samba/
Тхулунгलाले
/lale/
Кусундаdzəŋən
/dzəŋən/
Західна панджабіنواں
/nəʋãː/
Синдхіنئون
/nəõː/
Сараїкіنواں
/nəʋãː/
Белуджськаنۆک
/noːk/
Брауїپوسکن
/puːskun/
Балтіགསར་པ
/sarpa/
Мова кховарنوغ
/noɣ/
Сингальськаඅලුත්
/alut/
Тигриньяሓድሽ
/ħaddɨʃ/
Тигреሐዲስ
/ħaddis/
Сахоcusub
/ʕusub/
Південноазербайджанськаیئنی
/jeˈni/
Лурськаنو
/now/
Мазандеранськаنو
/now/
Гілянськаتازه
/tɒːze/
Південнокурдськаنۊ
/nyː/
Бахтіарськаنو
/naw/
Курдська сораніنوێ
/nweː/
Ассирійська новоарамейськаܚܕܬܐ
/xaːθa/
Беджаgayi
/ɡaji/
Нобійськаmíríí
/míríː/
Курдськаnû
/nuː/
Зазакіnewe
/ˈnɛwe/
Лазькаაღანი
/aɣani/
Туройоܚܕܬܐ
/ħaθo/
Івритחדש
/χaˈdaʃ/
Ладіноmuevo
/ˈmwevo/
Домаріnawa
/nawa/
Абхазькааҿыц
/aʈʂʼətsʰ/
Азербайджанськаyeni
/jeˈni/
Талиськаtojə
/tojə/
Удинськатаьзаь
/tæzæ/
Будуська моватаза
/taza/
Хіналузькатаза
/tʰaza/
Кризькаtsʼiyə
/tsʼijæ/
Бахрейнський арабськийجديد
/ʒidiːd/
Вірменськаնոր
/noɾ/
Грузинськаახალი
/axali/
Мегрельськаახალი
/axali/
Сванськаმახე
/maxe/
Бацбійська моваცʼინი̆
/tsʼini/
Афарqusbá
/ʕusba/
Йорданська арабськаجديد
/ʒdiːd/
Казахськажаңа
/ʒɑˈŋɑ/
Катарська арабськаجديد
/dʒidiːd/
Киргизькажаңы
/dʒaˈŋɯ/
Уйгурськаيېڭى
/jeˈŋi/
Хамська тибетськаགསར་པ
/sa˥˥ba˥˧/
Сибинськаᡳᠴᡝ
/itʂʰɘ/
Східнойугурська моваʃənə
/ʃənə/
Сарикольськаneej
/nɵdʑ/
Західновірменськаնոր
/noɾ/
Бурушаскіthoṣ
/tʰoʂ/
Палестинська арабськаجديد
/ʒdiːd/
Чеченськакерла
/kerla/
Кабардинськащӏэ
/ɕʼa/
Аварськацӏияб
/tsʼijab/
Лезгинськацӏийи
/tsʼiji/
Адигейськакӏэ
/tʃʼa/
Осетинськаног
/noɡ/
Даргинськасагаси
/saɡasi/
Кумицькаянгы
/jaŋˈɯ/
Інгуськакерда
/kerda/
Карачаєво-балкарськажангы
/ʒaŋɯ/
Лакськацӏусса
/tsʼusːa/
Табасаранськацӏийиб
/tsʼijib/
Ногайськаянъы
/jaŋɯ/
Абазинськашӏыц
/tʃʼəts/
Агульськацӏайеф
/tsʼajef/
Цезькаэцӏну
/etsʼnu/
Цахурськацӏедын
/tsʼedɨn/
Арчинськамацӏаттут
/matsʼatːut/
Андійська мовацӏив
/tsʼiv/
Гунзибськаыцӏу
/ɨtsʼu/
Хваршинськаэцӏну
/etsʼnu/
Рутульська мовацӏинды
/tsʼindɨ/
Хіджазька арабськаجديد
/dʒadiːd/
Таджицьканав
/nav/
Ягнобськаnawa
/ˈnawa/
Туркменськаtäze
/tæze/
Узбецькаyangi
/jaŋi/
Каракалпацькаjańa
/ʒaŋa/
Кримськотатарськаyañı
/jaˈŋɯ/
Албанськаi ri
/i ˈɾi/
Гегська албанськаi ri
/i ɾi/
Валлонськаnoû
/nuː/
Західнофламандськаnieuw
/niːw/
Боснійськаnov
/nôv/
Болгарськанов
/nɔf/
Хорватськаnov
/nôʋ/
Чеськаnový
/ˈnoviː/
Данськаny
/nyːˀ/
Фарерськаnýggjur
/ˈnʊdʒːʊɹ/
Угорськаúj
/uːj/
Гагаузькаeni
/eˈni/
Нідерландськаnieuw
/niːw/
Лімбурзькаnuuj
/nyːj/
Західнофризькаnij
/nɛi/
Македонськанов
/nɔf/
Румунськаnou
/now/
Власька циганськаnevo
/ˈnevo/
Сербськанов
/nôʋ/
Шотландськаnew
/njuː/
Валлійськаnewydd
/ˈnɛwɨð/
Шотландська гельськаùr
/uːɾ/
Корнськаnowydh
/ˈnɔwɪð/
Джерсійська моваneu
/nø/
Ірландськаnua
/n̪ˠuə/
Ісландськаnýr
/niːr/
Каталанськаnou
/nɔw/
/nɔw/
Галісійськаnovo
/ˈnɔβo/
Баскськаberri
/beri/
Естремадурськаnuevu
/ˈnweβu/
Астурійськаnuevu
/ˈnweβu/
Фалаnovu
/ˈnobu/
Арагонськаnuevo
/ˈnweβo/
Італійськаnuovo
/ˈnwɔːvo/
Неаполітанськаnuovo
/ˈnwɔvə/
Сицилійськаnovu
/ˈnɔvu/
Венеційськаnovo
/ˈnovo/
Ломбардськаnœuv
/nøf/
Емільянськаnôv
/noːv/
П’ємонтськаneuv
/nøw/
Романьольськаnöv
/nɔːv/
Сардинськаnou
/ˈnou/
Фріульськаgnûf
/ɲuːf/
Лігурськаnêuvo
/ˈnøːvu/
Арбрешськаi ri
/i ɾi/
Ладинськаnuef
/nuɛf/
Табаркинськаneûvu
/ˈnøvu/
Баварськаnei
/naɪ/
Алжирська арабськаجديد
/ʒdiːd/
Кабільськаajdid
/aʒdid/
Білоруськановы
/ˈnovɨ/
Циганськаnevo
/ˈnevo/
Грецькаκαινούριο
/ceˈnuɾʝo/
Понтійська грецькаκαινούργος
/ceˈnurɣos/
Аромунськаnou
/now/
Мегленорумунськаnou
/now/
Естонськаuus
/uːs/
Вируvahtsõnõ
/vɑhtsɤnɤ/
Латвійськаjauns
/jauns/
Лівськаūž
/uːʒ/
Латгальськаjauns
/jau̯nts/
Литовськаnaujas
/ˈnɐʊjɐs/
Жемайтськаnaus
/nɐʊs/
Люксембурзька французькаnouveau
/nuvo/
Люксембурзька німецькаneu
/nɔɪ̯/
Люксембурзька моваnei
/nɑɪ̯/
Норвезькаny
/nyː/
Нюношкny
/nyː/
Північносаамськаođas
/ˈoðas/
Південносаамськаorre
/orːe/
Квенськаuusi
/ˈuːsi/
Нормандськаnouvieau
/nuvjo/
Нижньонімецькаnee
/neː/
Швабськаnei
/naɪ/
Кельнськийneu
/nøʏ/
Верхньолужицькаnowy
/ˈnɔwɨ/
Північнофризькаnai
/naɪ̯/
Нижньолужицькаnowy
/ˈnɔwɨ/
Затерфризькаnäi
/nɛɪ̯/
Менськаnoa
/noː/
Польськаnowy
/ˈnɔvɨ/
Сілезькаnowy
/ˈnɔvɨ/
Кашубськаnowi
/ˈnɔvi/
Вілямовськаnoj
/noj/
Мірандськаnuobo
/ˈnwoβu/
Татарськаяңа
/jɑŋɑ/
Башкирськаяңы
/jɑŋɯ/
Чуваськаҫӗнӗ
/ˈɕɘnɘ/
Лугова марійськау
/u/
Удмуртськавыль
/vɨlʲ/
Мокшанськаод
/od/
Комі-зирянськавыль
/vɨʎ/
Ерзянськаод
/od/
Калмицькашин
/ʃin/
Комі-перм'яцькавиль
/vilʲ/
Гірськомарійськау
/u/
Карельськаuuši
/ˈuːʃi/
Ненецькаедэй
/jedej/
Ливвиківськаuuzi
/ˈuːzi/
Вепськаuz'
/uzʲ/
Кільдинська саамськао̄дт
/oːdt/
Водськаuusi
/ˈuːsi/
Словацькаnový
/ˈnoviː/
Русинськановый
/ˈnovɨj/
Словенськаnov
/nɔʋ/
Есперантоnova
/ˈnova/
Українськановий
/noˈvɪj/
Пікардськаnouvieu
/nuvjø/
Окситанськаnòu
/nɔw/
Бретонськаnevez
/ˈneːves/
Корсиканськаnovu
/ˈnɔvu/
Арпітанськаnôvo
/ˈnovo/
Ельзаськаnei
/nei/
Фінськаuusi
/ˈuːsi/
Фінська циганськаneevo
/neːvo/
Інарі-саамськаuuđâs
/uːðɐs/
Колтта-саамськаoođâs
/oːðɐs/
Швейцарська німецькаnöi
/nøi/
Ретороманськаnov
/nɔf/
Валліський німецькийniww
/niw/
Шведськаny
/nyː/
Луле-саамськаådås
/ˈɔdɔs/
Меянкіеліuusi
/ˈuːsi/
Волапюкnulik
/nuˈlik/
Інтерлінгвеnov
/nov/
Ідоnova
/ˈnova/
Тсванаntshwa
/ntsʰwa/
Рундіnshasha
/nʃaʃa/
Капвердійська креольськаnovu
/ˈnovu/
Сангоfini
/fini/
Кераkimirwi
/kimiɾwi/
Фангnféféñ
/nféféɲ/
Сватіsha
/ʃa/
Південна сотоntjha
/ntʃʰa/
Бамбараkura
/kura/
Сонінкеkurunba
/kurunba/
Тамашекⵢⵏⴰⵢⵏ
/əynayən/
Західна манікаkuto
/kuto/
Койраборо сенніtaaga
/taːɡa/
Койра-чіїніtaawo
/taːwo/
Донно-соkanda
/kanda/
Хассанійська арабськаجديد
/ʒdiːd/
Маврикійська креольськаnouvo
/nuvo/
Ндонгаpe
/pe/
Кваньямаpe
/pe/
Намаǀasa
/ǀasa/
Герероpe
/pe/
Кіньяруандаgishya
/ɡiʃja/
Реюньйонська креольськаnouvo
/nuvo/
Сомалійськаcusub
/ʕusub/
Фурdɨwwô
/dɪwːô/
Кабієkɩfalʋʋ
/kɪfalʊː/
Генyeye
/jeje/
Шауіatrar
/atrar/
Умбундуokaliye
/okalije/
Кімбундуkiobe
/kjobe/
Фонyɔ̌yɔ́
/jɔ̌jɔ́/
Аджаyoyu
/joju/
Дьюлаkura
/kura/
Мореpaalga
/paːlɡa/
Аканськаfoforɔ
/foforɔ/
Евеyeye
/jeje/
Дагбаніpalli
/palli/
Адангмеhe
/he/
Гаhee
/heː/
Нзімаfofolɛ
/fofolɛ/
Мампруліpaalli
/paːli/
Ганська англійськаnew
/njuː/
Східна манінкаkuda
/kuda/
Сусуnɛɛnɛ
/nɛːnɛ/
Гвінейський креольськийnobu
/ˈnobu/
Лінгалаsika
/sika/
Конгоmpa
/mpa/
Луба-касаїmupia
/mupia/
Тетелаuyuyu
/ujuju/
Оромоhaaraa
/haːraː/
Амхарськаአዲስ
/addis/
Сідамоhaaro
/haːro/
Воламоooratta
/oːratːa/
Гедеоhaaro
/haːro/
Себат-Бет гурагеገደር
/ɡɐdɐr/
Консоharaya
/haraja/
Ааріkilla
/kilːˈa/
Дасаначkaana
/kaːna/
Хараріḥäǧīs
/ħədʒiːs/
Бембаcipya
/tʃipja/
Замбійська тонгаpya
/pja/
Лозіnca
/ntʃa/
Лувалеchihya
/tʃihja/
Каондеkipya
/kipja/
Лундаchachiha
/tʃatʃiha/
Шонаitsva
/itsva/
Маньїкаitsva
/itsva/
Північна ндебелеtsha
/tʃʰa/
Булуmfefé
/mfefe/
Евондоmkpaman
/mkpaman/
Метаfi
/fi/
Діїʼmaŋ
/ʔmaŋ/
Хдіlfiɗa
/lfiɗa/
Дабаyìwun
/jìwun/
Агхемfughu
/fuɣu/
Камерунська французькаnouveau
/nuvo/
Кікуйюkĩerũ
/keɛro/
Лухьяeshiyia
/eʃijia/
Календжинleel
/leːl/
Камбаmweũ
/mweu/
Луоmanyien
/maɲien/
Меруkĩerũ
/keɛɾo/
Масаїŋejuk
/ŋedʒuk/
Букусуembia
/embia/
Ембуgĩcerũ
/ɡetʃɛɾo/
Самбуруŋejuk
/ŋedʒuk/
Баулеuflɛ
/uflɛ/
Данdȅe
/dȅː/
Бассаɖìè
/ɖìè/
Маноdɛɛ
/dɛː/
Ваїꕯꕮ
/nama/
Кпеллеnina
/nina/
Ліванський арабськийجديد
/ʒdiːd/
Малагасійськаvaovao
/vawˈvaw/
Махорезpia
/pia/
Чеваchatsopano
/tʃatsopano/
Тумбукаchiphya
/tʃipʰja/
Мальтійськаġdid
/dʒdiːt/
Ташельхітⵍⵊⴷⵉⴷ
/lʒdid/
Тарифітⵊⵊⴷⵉⴷ
/ʒːdid/
Центральноатласький тамазігтⵓⵊⴷⵉⴷ
/uʒdid/
Стандартна марокканська тамазігтⴰⵎⴰⵢⵏⵓ
/amajnu/
Макуаesya
/esja/
Яоjasambano
/dʒasambano/
Ломвеevyaani
/evjaːni/
Ндауtsva
/tsva/
Сенаipsa
/ipsa/
Хаусаsabo
/saːboː/
Нігерійський піджинnew
/nju/
Йорубаtuntun
/tũtũ/
Ігбоọhụrụ
/ɔhʊɾʊ/
Кануріbəlin
/bəlin/
Тівhe
/he/
Ібібіоufa
/ufa/
Ефікobufa
/obufa/
Беромськаpas
/pas/
Іззіọphuu
/ɔɸuː/
Ісокоọkpokpọ
/ɔkpokpɔ/
Урхобоọkpokpọ
/ɔkpokpɔ/
Дегемаọfany
/ɔfaɲ/
Мова едоọgbọn
/ɔɡbɔ̃/
Зулуsha
/ʃa/
Косаtsha
/tʃʰa/
Тсонгаntshwa
/ntsʰwa/
Африкаансnuut
/nyːt/
Північна сотоmpsha
/mpsʰa/
Вендаntswa
/ntswa/
Південна ндебелеtjha
/tʃʰa/
Коранаǀʼāsa
/ǀʔaːsa/
Фулаkeso
/keso/
Дінкаyam
/jam/
Зандеvovo
/vovo/
Баріludukotyo
/ludukotjo/
Ануакnyään
/ɲaːn/
Сейшельська креольськаnouvo
/nuvo/
Волофbees
/beːs/
Мандінкаkuta
/kuta/
Серерxas
/xas/
Кріоnyu
/nju/
Темнеfu
/fu/
Мендеnina
/nina/
Сукумаpya
/pja/
Макондеchahambi
/tʃahambi/
Ньямвезіpya
/pja/
Шамбалаmpya
/mpja/
Ньятуруmpya
/mpja/
Асуshaa
/ʃaː/
Мачамеshiiya
/ʃiːja/
Рваshiiya
/ʃiːja/
Сангуishipya
/iʃipja/
Сандавеǁae
/ǁaé/
Хадзаzana
/dzana/
Лугандаmpya
/mpja/
Согаiyaka
/ijaka/
Масабаimbya
/imbja/
Руньянколеekisya
/ekisja/
Чигаekisya
/etʃisja/
Лангоanyen
/aɲen/
Атесоlokitetet
/lokitetet/
Ачоліmanyen
/maɲɛn/
Ньороekihyaka
/ekihjaka/
Тоороekihyaka
/ekihjaka/
Гваделупська креольськаnèf
/nɛf/
Їдишנײַ
/naj/
Гарифунаiséri
/iˈseɾi/
Белізька креольськаnyoo
/njuː/
Гаїтянська креольськаnouvo
/nuvo/
Кʼічеkʼakʼ
/kʼakʼ/
Кʼекчіakʼ
/akʼ/
Мамakʼaj
/akʼax/
Какчикельkʼakʼaʼ
/kʼakʼaʔ/
Канхобальakʼ
/akʼ/
Ішільakʼ
/akʼ/
Покомчіakʼ
/akʼ/
Агуакатекоakʼaj
/aːkʼah/
Успантекськаakʼ
/akʼ/
Гондураська іспанськаnuevo
/ˈnweβo/
Гренландськаnutaaq
/nutaːq/
Кріᐅᐢᑳᔨ
/oskaːji/
Оджибвеoshki
/oʃki/
Інуктитутᓄᑖᖅ
/nutaːq/
Рівнинна кріᐅᐢᑳᔨ
/oskaːji/
Мікмакpilei
/bilei/
Атикамекocki
/oʃki/
Могавкськаá:se
/áːse/
Керрієрʼandidi
/ʔandidi/
Кваквалаalumas
/alumas/
Томпсонcíyci
/tsijtsi/
Каюґаá:se:ʼ
/áːseːʔ/
Західноабенакськаwski
/wski/
Мова Чорноногихmaanii
/maːniː/
Мова хайдаg̱áwtlaa
/ɢáwtɬaː/
Чіпевянdegóth
/deɡóθ/
Нухалкciχ
/tsiχ/
Алгонкінськаoshki
/ɔʃki/
Юкатекський маяtúumben
/tuːmben/
Цельтальachʼ
/atʃʼ/
Міштекськаjaa
/haː/
Західна гуастекська науатльyancuic
/ˈjankʷik/
Сапотекськаnacubi
/nakubi/
Цоцильachʼ
/atʃʼ/
Східна гуастекська науатльyancuic
/ˈjankʷik/
Плаутдічnie
/niː/
Отоміʼraʼyo
/ʔɾaʔjo/
Чольtsijib
/tsihiɓ/
Центральна гуастекська науатльyancuic
/ˈjankʷik/
Герреро науатльyencuic
/ˈjenkʷik/
Масауаdadyo
/dadjo/
Тараумараbukulíwami
/bukuliwami/
Тохолабальyajkʼachil
/jahkʼatʃil/
Уічольhekwa
/hekʷa/
Коютланська тотонацькаxasasti
/ʃasasti/
Чонталь Табаскоtzijib
/tsihib/
Керетарська отоміꞌraꞌyo
/ʔraʔjo/
Істмус-науатльyancuiꞌ
/jankʷiʔ/
Метлатонокська міштекськаxaa
/ʃaː/
Кораjéjcua
/ˈhehkwa/
Уаве Сан-Матео-дель-Марjayats
/hajats/
Мікстепек-міштекськаtsaa
/tsáà/
Тлаколульська сапотекськаncweby
/nkwebj/
Мова пурепечаjimbanhi
/ximbaŋi/
Сумоwisam
/wisam/
Пенсильванська німецькаnei
/naɪ/
Навахоániid
/ániːt/
Західна апачіáníidé
/áníːdé/
Чоктоhimona
/himona/
Центральноаляскинська юпікnutaraq
/nutaraq/
Маскогіmucvse
/motʃəsi/
ЧерокіᎠᏤ
/atse/
Лакотаtȟéča
/tʰétʃa/
Шаєнськаmónaʼe
/mónaʔe/
Центральносибірська юпіцьканутаӷаӄ
/nutaɣaq/
Арапахоwooyóó
/woːjóː/
Малісет-пассамакводдіpileyu
/pileju/
Дакотаtéča
/tétʃa/
Юрокchaʼanar
/tʃaʔanaɹ/
Алеутськатагадах̆
/taɡaðaχ/
Хопіpuuhu
/pɨːhɨ/
Команчська моваʉkʉ
/ɨkɨ/
Мова хо-чанкceek
/tʃeːk/
Мова крауhilaaké
/hilaːké/
Мова чикасоhimitta
/himitːa/
Інупіакnutaaq
/nutaːq/
Мова Нез Персkímti
/kímti/
Північна паютськаpɨdɨ
/pɨtɨ/
Сент-люсійська креольська моваnèf
/nɛf/
Токі Понаsin
/sin/
Ложбанcnino
/ˈʃnino/
Клінгонськаchu'
/tʃuʔ/
Ямайський патуаnyuu
/ɲuː/
Інтерлінгваnove
/ˈnove/
Папʼяментоnobo
/ˈnobo/
Акавайоemennaʼ
/emennaʔ/
Вічіnechʼayek
/netʃʼajek/
Мова тобаdalaʁaik
/dalaʁaik/
Мова пілаґаdalaʁaik
/dalaʁaik/
Мова моковіdalaʁaik
/dalaʁaik/
Мова чоротеinkjeʔ
/inkjeʔ/
Аймараmachaqa
/matʃaqa/
Болівійська іспанськаnuevo
/ˈnweβo/
Тринітаріо Мохеньйоʼrajru
/ʔɾahɾu/
Ньенгатуpisasú
/pisaˈsu/
Пірахаxasí
/ʔasí/
Мова жавантеĩté
/ĩˈtɛ/
Мова Теренаinámati
/iˈnamati/
Боророmaiwu
/maiwu/
Мб'я-гуараніpyau
/pɨˈau/
Мова кайнгангtãg
/tãŋ/
Мова макушіamenan
/amenan/
Мова каражаitɨ̃mɨra
/itɨ̃mɨra/
Мова яномаміtute
/tute/
Мова баніваéemi
/éemi/
Мова трумаїxodae
/xodae/
Мова хупdʼǝw
/dʼəw/
Тікунаngexwacaxü̃
/ŋeʔwakaʔɨ̃/
Вараоhido
/hido/
Макірітареeduuwaato
/eɾ̠uːwaːto/
Пемонamennak
/amenːak/
Шуарyamaram
/jamaram/
Ачуарyamaram
/jamaɾam/
Вайюjeketü
/heketɨ/
Північна ембераdjiwidi
/ʒiwiɗi/
Паесuʼse
/uʔse/
Гуамбіаноsrø
/ʂə/
Туюкаbãbã
/bãˈbã/
Брибріpa̱ʼa̱li̱
/pãʔãlĩ/
Костариканська іспанськаnuevo
/ˈnweβo/
Нікарагуанська іспанськаnuevo
/ˈnweβo/
Нгабереbtin
/btin/
Куна Сан-Бласуbinid
/binid/
Панамська іспанськаnuevo
/ˈnweβo/
Гуараніpyahu
/pɨaˈhu/
Парагвайська іспанськаnuevo
/ˈnweβo/
Мова ніваклеnitʃʼa
/nitʃʼa/
Кечуаmusuq
/ˈmusuq/
Куський кечуаmusuq
/musuq/
Аякучанська кечуаmusuq
/musuq/
Агуарунаyamajam
/jamaham/
Ашанінкаiroakera
/iɾoakeɾa/
Шипібо-конівоbena
/bɨna/
Янешаetserra
/etseɻa/
Хакаруmachaqa
/matʃaqa/
Матсесchuca
/tʃuka/
Піпільyankwik
/jaŋkʷik/
Сальвадорська іспанськаnuevo
/ˈnweβo/
Сранан-тонгоnyun
/ɲun/
Карибська гіндустаніnawa
/nəʋaː/
Карибська яванськаanyar
/aɲar/
Ауканськаnyun
/ɲun/
Сарамакканськаnjúnjun
/ɲúɲun/
Карибськаasery
/aseɾɨ/
Французька гвіанська креольська моваnouvo
/nuvo/
Мапучеwe
/we/
Рапануйськаhoʻou
/hoʔou/
Маорі островів Кукаʻou
/ʔou/
Пукапуканськаwou
/wou/
Чаморроnuebu
/ˈnwebu/
Маршалльськаkāāl
/kʲaːlʲ/
Чууцькаffé
/fːe/
Понапеkapw
/kapʷ/
Косраеsasuh
/sasʌ/
Япськаbeʼech
/beʔetʃ/
Волеаійськаfeo
/fœː/
Науруанська моваetaimeduw
/etaimeduw/
Токелауfōu
/foːu/
Уоллісійськаfoʻou
/foʔou/
Східнофутунськаfoʻou
/foʔou/
Налкаwenyok
/wenjok/
Папуаська малайськаbaru
/baru/
Креольська Торресової протокиniu
/niu/
Східна аррернтеlyetenye
/ʎətəɲə/
Пітьянтьятьяраnyuwana
/ɲuwana/
Варльпіріjalangu-warnu
/ɟalaŋuwaɳu/
Тівіawirankini
/awiɾankini/
Нунгарyinyang
/jiɲaŋ/
Аднямаятанхаmarra
/mara/
Пінтупі-Луричаkuwarritja
/kuwaɾica/
Гууг-їмітиррnhilaa
/n̪ilaː/
Дьїрбалgunyu
/ˈɡuɲu/
Марту-ванкаjalykarra
/caʎkara/
Валмаджарріjalangjalang
/ˈɟalaŋɟalaŋ/
Джамбаррпуйнгуyuṯa
/juʈa/
Бісламаniufala
/niufala/
Кірибатіbou
/bou/
Маоріhou
/hou/
Ніуеfoou
/foou/
Палауськаbeches
/bəˈʔɛs/
Ток-пісінnupela
/nupɛla/
Енґаenenge
/eneŋɡe/
Хуліgahenge
/ɡaheŋɡe/
Хірі-мотуmatamata
/matamata/
Каламksen
/ksen/
Мотуmatamata
/matamata/
Мапос-буангmewis
/məˠwitʃ/
Ягаріяsouva
/souva/
Канітеhaegafa
/haeɡafa/
Файволalokso
/alokso/
Муссау-еміраouna
/ouna/
Хотеlukmuk
/lukmuk/
Міанmema
/mema/
Ротокасaire
/aiɾe/
Абауiwon
/iwon/
Комбаirakŋâ
/irakŋɐ/
Єлеkamî
/kamɨ/
Гавайська креольськаnew
/nu/
Гавайськаhou
/hou/
Самоанськаfou
/fou/
Піджинniu
/niu/
Тонганськаfoʻou
/foʔou/
Тувалуfou
/fou/
Таїтянськаʻāpī
/ʔaːpiː/
Маркізькаhou
/hou/
Туамотуанська моваhoou
/hoou/
Фіджійськаvou
/βou/
Ротуманськаfoʻou
/foʔou/
Фіджійська гіндіnawa
/nəʋaː/
Орочонськаirkəkin
/irkəkin/
Якутськасаҥа
/saŋa/
Тувинськачаа
/tɕaː/
Бурятськашэнэ
/ʃene/
Алтайськајаҥы
/dʒaˈŋɯ/
Хакаськанаа
/naː/
Хантийськайиӆап
/jiɬap/
Евенкійськао̄макта
/oːmakta/
Евенськаанӈамта
/anŋamta/
Чукотськатурыԓьын
/turəɬʔən/
Нанайськасикӯн
/sikuːn/
Коряцьканытуйӄин
/nətujqin/
Селькупськащенты
/ɕentɨ/
Мансійськайильпи
/jilʲpi/
Тундровий юкагирськийньидьэрпэ
/nʲidʲerpe/
Нівхськачуз
/tʃʰuz/
Нганасанськаменьдяде
/mʲeɲdʲɐdʲe/
Кетськакиʼ
/kʲiʔ/
Ітельменськановой
/noβoj/
Колимська юкагірськаилльэ
/iʎʎə/
Лісовий енецькийmeyu
/mʲɛju/
Шорська мованаа
/naː/
Долганська моваһаӈа
/haŋa/
Прасино-тибетська55–35cBCE
*g-sar
/g-sar/
Праавстроазійська45–20cBCE
*tmeːʔ
/tmeːʔ/
Праіндоєвропейська45–26cBCE
*néwos
/néwos/
Праавстронезійська мова40–30cBCE
*baqeRuh
/baqeRuh/
Прауральська мова40–20cBCE
*wuδ̕e
/wuðʲe/
Прасемітська мова38–30cBCE
*ḥad(i)ṯ-
/ħadiθ/
Прадравідійська мова35–25cBCE
*putV-
/putV/
Давньоєгипетська32cBCE–4cCE
𓌳𓄿𓅱𓏛
/mauːi/
Шумерська31–21cBCE
𒉋
/ɡibil/
Прабанту30–20cBCE
*-pɪ́à
/-pɪ́à/
Пракартвельська мова30–20cBCE
*max-
/max/
Праюто-ацтецька мова30–25cBCE
*pɨtuwa
/pɨtuwa/
Аккадська25–6cBCE
𒉋
/eʃːu/
Прамайяська мова22–20cBCE
*ʔa(a)kʼ
/ʔakʼ/
Хетська17–12cBCE
𒉈𒂊𒉿𒀸
/neːwas/
Лувійська16–8cBCE
nāwa-
/ˈnaːwa/
Авестійська15–5cBCE
𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀
/nava/
Мікенська грецька15–13cBCE
𐀚𐀺
/newos/
Санскрит15cBCE–21cCE
नव
/nɐʋɐ/
Ведійський санскрит15–7cBCE
नव
/nɐ́ʋɐ/
Угаритська14–12cBCE
𐎈𐎄𐎘
/ħadaːθu/
Біблійний іврит12–3cBCE
חָדָשׁ
/ħaːˈðaːʃ/
Арамейська10cBCE–13cCE
ܚܕܬܐ
/ħaðtaː/
Пратохарська10–1cBCE
*ñäwe
/ɲəwe/
Давньогрецька8cBCE–6cCE
νέος
/néos/
Пунічна8cBCE–6cCE
𐤇𐤃𐤔
/ħadaʃ/
Латинська7cBCE–6cCE
novus
/ˈnowus/
Прахмонг-м’єнська6–3cBCE
*tshji̯əŋ
/tsʰji̯əŋ/
Палі5–1cBCE
नव
/nava/
Педагогічна палі5cBCE–21cCE
nava
/nava/
Праяпонська мова5cBCE–5cCE
*nipi-
/nipi/
Пратюркська мова5cBCE–1cCE
*jaŋï
/jaŋɯ/
Согдійська4cBCE–11cCE
nawē
/naweː/
Середньоперська3cBCE–9cCE
𐭭𐭥𐭪𐭩
/noːɡ/
Парфянська3cBCE–6cCE
nawāg
/nawaːɡ/
Пратайська2cBCE–6cCE
*ʰmɤːl
/ʰmɤːl/
Махараштрі пракрит1cBCE–13cCE
णव
/ɳaʋa/
Пракорейська мова1cBCE–7cCE
*sai
/sai/
Пратунгуська мова1cBCE–5cCE
*xirkekǖn
/xirkekyːn/
Прав'єтська1cBCE–5cCE
*ɓəːjʔ
/ɓəːjʔ/
Класична сирійська1–13c
ܚܕܬܐ
/ħadtaː/
Геез1–10c
ሐዲስ
/ħaddis/
Мішнаїтський іврит1–2c
חדש
/ħaˈdaʃ/
Класична мая3–9c
achʼ
/atʃʼ/
Коптська3–17c
ⲃⲣⲣⲉ
/bərːe/
Готська3–8c
𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃
/ˈniujis/
Кіданьська4–13c
𘬥𘭛
/ʃɛn/
Давньовірменська5–11c
նոր
/noɾ/
Давньоанглійська5–12c
nīwe
/ˈniːwe/
Прарюкюська5–10c
*mii-
/miː/
Тохарська A5–9c
𑀜𑀼
/ɲu/
Тохарська B5–10c
𑀜𑀼𑀯𑁂
/ɲuwe/
Класична тибетська7–11c
གསར་པ
/ɡsarpa/
Літургійна класична тибетська7–21c
གསར་པ
/saːpa/
Давньоірландська7–9c
núae
/ˈnuːe/
Давньояпонська7–8c
新し
/aratasi/
Давньокхмерська7–15c
ថ្មី
/tʰmiː/
Коранічна арабська7–21c
جديد
/dʒadiːd/
Японська періоду Хейан8–12c
新たし
/aɾatasi/
Камбун-кундоку8–21c
新たなり
/aɾatanaɾi/
Давньоруська8–14c
новъ
/novŭ/
Давньоверхньонімецька8–11c
niuwi
/ˈniuwi/
Давньоскандинавська8–14c
nýr
/nyːr/
Давньонубійська8–15c
ⲙⲓⲣⲓ
/miri/
Давньосаксонська8–12c
niuwi
/ˈniuwi/
Чибча9–18c
fihiza
/fihiza/
Старослов'янська9–11c
новъ
/novŭ/
Старофранцузька9–14c
novel
/noˈvɛl/
Давньоугорська9–16c
új
/uːj/
Давньояванська9–15c
ꦲꦚꦂ
/haɲar/
Прамонгольська мова9–13c
*sine
/sine/
Класична перська10–18c
نو
/naw/
Середньоірландська10–12c
núa
/ˈnuːa/
Староіспанська10–15c
nuevo
/ˈnweβo/
Давньотагальська10–16c
ᜊᜄᜓ
/baɡo/
Караханідська11–13c
yaŋı
/jaŋɯ/
Середньоверхньонімецька11–14c
niuwe
/ˈniuwə/
Тангутська11–16c
𗆧
/sjiw˧/
Чжурчженська12–16c
ice
/itʃə/
Середньоанглійська12–15c
newe
/ˈniuə/
Середньояпонська12–16c
新し
/ataɾaɕi/
Італійська часів Данте13–14c
novo
/ˈnɔvo/
Середньомонгольська13–15c
ᠰᠢᠨᠡ
/ʃini/
Давньофризька13–16c
nī
/niː/
Тьи-ном13–20c
𡤔
/mɤːj˧˥/
Німецька доби Лютера14–17c
new
/nɔɪ̯/
Прусська14–18c
nauns
/nauns/
Класична кечуа15–17c
musuq
/mosoq/
Іспанська Золотої доби15–17c
nuevo
/ˈnweβo/
Пізньосередньокорейська15–16c
·새
/saj/
Османська турецька15–20c
یكی
/jeˈŋi/
Класичний науатль16–17c
yancuic
/jankʷik/
Ранньоновоанглійська16–17c
new
/nɪu̯/
Тупінамба16–18c
pysasu
/pɨsaˈsu/
Бабуза17–20c
bao
/bao/
Класична французька17–18c
nouveau
/nuvo/
Класична монгольська17–19c
ᠰᠢᠨᠡ
/ʃine/
Японська періоду Едо17–19c
新しい
/ataɾaɕiː/
Пазе18–21c
xias
/xias/
Катаревуса19–20c
νέος
/ˈneos/
Сучасний розмовний санскрит20–21c
नूतनम्
/nuːtanam/
Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap
Сінгапурська англійська
Валлійська англійська
Єменська арабська
Туніська арабська
Північнокорейська